| dbo:abstract
|
- La Legió I Minervia va ser una legió romana reclutada per l'emperador Domicià l'any 82, per a les campanyes contra els chatti segons l'historiador Cassi Dió. El seu cognomen fa referència a la deessa protectora de la legió, Minerva. Es conserven registres de la I Minervia fins a mitjan segle iv, sempre a la frontera del Rin. L'emblema de la legió era la figura de la deessa Minerva. El primer i principal campament de la Legió I Minervia va ser la ciutat de Bonna (l'actual Bonn), a la província de la Germania Inferior. L'any 89 va aixafar la revolta del governador de la Germania Superior; a causa d'això Domicià li va concedir el nou cognomen de Pia Fidelis Domitiana. Entre els anys 101 i 106 la legió va lluitar a les guerres dàcies de Trajà, sota el comandament d'Adrià, el futur emperador. Cal remarcar que l'emblema d'aquesta legió apareix a la columna trajana de Roma. Després de la campanya la legió va retornar al seu campament de Bonna. Juntament amb la legió XXX Ulpia Victrix (aquarterada molt a prop, a Castra Vetera, l'actual Xanten), on es va ocupar de nombroses obres d'infraestructura, fins i tot en l'extracció de pedra de pedreres properes. Es té informació de nombrosos destacaments (vexillationes) d'aquesta legió enviats a serveis de reforç a altres llocs de l'Imperi. Concretament:
* Entre els anys 162 i 166: es van enviar destacaments a les campanyes contra l'Imperi Part, sota el comandament de l'emperador Luci Ver.
* Entre els anys 166 i 175 i 178 - 180: van sortir destacaments per anar a les campanyes contra els marcomans, sota el comandament de l'emperador Marc Aureli.
* L'any 173: van participar a la campanya contra els caucs de la Gallia Belgica, sota el comandament del governador Didi Julià.
* Entre el 198 i el 211: es van portar destacaments a la guarnició de Lugdunum (actual Lió). Durant l'efímera existència de l'Imperi de les Gàl·lies (260-274) aquesta legió v a ser una de les seves forces. Cap al 353 els francs van destruir Bonna i des d'aquest moment no es tenen més notícies de la I Minervia, tot i que tampoc hi ha cap referència sobre la seva hipotètica destrucció o desmantellament. (ca)
- Die Legio I Flavia Minervia war eine Legion der römischen Armee. Die Embleme der Legion waren die Göttin Minerva, die auch die Patronin und Namensgeberin der Legion war, und der Widder. Die Namensgebung nahm auch Bezug auf die Dynastie der Flavier, der Domitian angehörte. (de)
- Legio prima Minervia (euskaraz: «Minervaren Lehen Legioa») 82. urtean sortutako erromatar legio bat izan zen. Domizianok sortu zuen katoak borrokatzeko. IV. mendearen erdian Rhinen ondoan kuarteleratuta zegoen. Bere ikurra Minervaren irudi bat izan zen. (eu)
- La Legio I Minervia (Primera legión «de Minerva») fue una legión romana, reclutada por el Emperador Domiciano en el año 82. El último registro de actividad de esta legión surge a mediados del siglo IV, en la frontera del Rin. El símbolo de esta legión fue una imagen de su protectora, la diosa Minerva. (es)
- La legio I Minervia fut créée, selon Cassius Dio, vers 82-83 sous l’empereur Domitien, vraisemblablement dans le but de participer à sa guerre contre la tribu germanique des Chattes. Elle fut stationnée à Bonna (Bonn) qui demeura son quartier général pendant toute son existence. Sous les Flaviens, alors que la situation était calme sur le Rhin, certains légionnaires se virent affectés à l’administration civile alors que diverses unités travaillèrent dans les carrières de la région. Pendant une courte période, sous l’empereur Trajan, elle alla guerroyer contre les Daces. De retour à Bonn, certaines unités furent à nouveau utilisées pour divers travaux de construction. Elle prit également part aux guerres de l’empereur Marc Aurèle contre les Marcomans. Sous les Sévères, elle fut parmi les premières légions à se ranger du côté de l’empereur Septime Sévère et au moins une unité fut stationnée à Lugdunum. Lorsque la Gaule fit sécession, en 260, elle semble s’être rangée du côté de l’usurpateur Postume (260 ? – 269?). À partir de 353, date de la destruction de la fortification de Bonna, il n’est plus question de la légion I Minerve, quoique la Notitia Dignitatum mentionne une légion de ce nom faisant partie au début du Ve siècle de l’armée d’Orient et servant sous les ordres du Magister militum per Illyricum. L’emblème principal de la légion était la déesse Minerve, protectrice de la légion et déesse favorite de Domitien dont la légion porta le nom pendant quelque temps : legio I Flavia Minervia. Un deuxième emblème était le capricorne, signe du zodiaque associé à Minerve. (fr)
- Legio I Minervia (lit. First Legion "Minervan", i.e., "devoted to the goddess Minerva") was a legion of the Imperial Roman army founded in AD 82 by emperor Domitian (r. 81–96), for his campaign against the Germanic tribe of the Chatti. Its cognomen refers to the goddess Minerva, the legion's protector. There are still records of the I Minervia in the Rhine border region in the middle of the 4th century. The legion's emblem is an image of goddess Minerva. Legio I Minervia first, and main, camp was in the city of Bonna (modern Bonn), in the province of Germania Inferior. In 89, they suppressed a revolt of the governor of Germania Superior. Due to this, Domitian gave them the cognomen Pia Fidelis Domitiana (loyal and faithful to Domitian) to acknowledge their support. (en)
- 미네르비아 제1군단 (Legio I Minervia, 미네르바의 제1군단)은 서기 82년에 창설된 의 군단 중 하나이며 도미티아누스 황제 (재위: 81–96년)가 게르만계인 카티족과의 전쟁을 위해 창설했다. 미네르비아 군단의 은 이 군단의 수호신인 미네르바 여신을 나타낸다. 4세기 중엽 라인강 국경 지대에 미네르비아 제2군단이 주둔했다라는 기록이 남아있다. 군단의 상징물은 미네르바 여신의 형상이었다. 미네르비아 제1군단의 최초이자 주요 기지는 게르마니아 인페리오르에 있던 도시인 ‘본나’(Bonna, 오늘날 본)에 있었다. 89년에, 게르마니아 수페리오르 총독의 반란을 진압한바 있으며 이 때문에, 도미티아누스는 이들의 공로를 치하하며 ‘피아 피델리스 도미티아나’(Pia Fidelis Domitiana, 도미티아누스에 대한 충실과 신뢰)라는 코그노멘을 이들에게 내려주었다. (ko)
- Legio I Minervia (Latijn voor Eerste legioen opgedragen aan Minerva) was een Romeins legioen geformeerd door keizer Domitianus in 82 n.Chr. De reden was de oorlog tegen de Chatten, een Germaanse stam in Noord-Duitsland. Er zijn bewijzen dat het legioen tot het midden van de vierde eeuw langs de Rijn gelegerd is geweest. Het embleem van I Minervia is een afbeelding van de godin Minerva. I Minervia's belangrijkste basis was in , het huidige Bonn, in de provincie Germania Inferior. In 89 n.Chr. onderdrukte het legioen een opstand van de gouverneur van Germania Superior. Als dank hiervoor gaf de keizer hun het cognomen "Pia Fidelis Domitiana", wat "Trouw en toegewijd aan Domitianus" betekent. (nl)
- La Legio I Minervia (della dea Minerva) fu una legione romana formata da Domiziano probabilmente nell'82 per la campagna contro la tribù germanica dei Catti. Il suo cognomen è derivato dalla dea Minerva, cui Domiziano era particolarmente legato; un'immagine della dea era l'emblema della legione, ma è attestato come simbolo legionario anche l'ariete. Ci sono documenti che attestano la presenza della I legione Minervia presso il confine del Reno ancora verso la metà del IV secolo. (it)
- Legio I Minervia (ou primeira legião de Minerva) foi uma legião do exército imperial romano recrutada pelo imperador Domiciano em 82. O último registro de atividade desta legião data do século IV, na fronteira do Reno. O símbolo desta legião era uma imagem da sua protetora, a deusa Minerva. (pt)
- Legio I Minervia – jeden z legionów rzymskich, sformowany za panowania Domicjana. (pl)
- I легион Минервы (лат. Legio I Minervia) — римский легион эпохи империи. Был сформирован примерно в 82 году по приказу императора Домициана для германского похода. Позже стал лагерем на рейнской границе, где и оставался на протяжении нескольких веков. Легион принимал участие как в войнах на западных границах империи, так и на восточных. В V веке подразделение ещё существовало. Эмблемой I легиона Минервы были Овен или Козерог, а также изображение богини Минервы. (ru)
- Legio I Minervia (I легіон Мінерви) — римський легіон. Спочатку легіон носив прізвиська Flavia Pia Fidelis Domitiana: він отримав їх в нагороду за вірність, виявлену під час повстання Антонія Сатурнина. По смерті Доміціана він зберіг тільки титули Pia Fidelis («благочестивий і вірний»). За підтримку Александра Севера отримав титул Pia Fidelis Severiana Alexandriana. За імператора Максиміана Фракійця легіон отримує назву Legio I Minervia Maximiniana Pia Fidelis Antoniniana. (uk)
- 第一米涅尔瓦军团（英語：Legio I Minervia）古罗马军队建制名称。由图密善为进行日耳曼部落战争而于公元82年建立，约存在于公元4世纪前后。活动于古罗马所统治的下日耳曼尼亚并发挥作用，具有重要地影响与积极意义。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Legio I Flavia Minervia war eine Legion der römischen Armee. Die Embleme der Legion waren die Göttin Minerva, die auch die Patronin und Namensgeberin der Legion war, und der Widder. Die Namensgebung nahm auch Bezug auf die Dynastie der Flavier, der Domitian angehörte. (de)
- Legio prima Minervia (euskaraz: «Minervaren Lehen Legioa») 82. urtean sortutako erromatar legio bat izan zen. Domizianok sortu zuen katoak borrokatzeko. IV. mendearen erdian Rhinen ondoan kuarteleratuta zegoen. Bere ikurra Minervaren irudi bat izan zen. (eu)
- La Legio I Minervia (Primera legión «de Minerva») fue una legión romana, reclutada por el Emperador Domiciano en el año 82. El último registro de actividad de esta legión surge a mediados del siglo IV, en la frontera del Rin. El símbolo de esta legión fue una imagen de su protectora, la diosa Minerva. (es)
- 미네르비아 제1군단 (Legio I Minervia, 미네르바의 제1군단)은 서기 82년에 창설된 의 군단 중 하나이며 도미티아누스 황제 (재위: 81–96년)가 게르만계인 카티족과의 전쟁을 위해 창설했다. 미네르비아 군단의 은 이 군단의 수호신인 미네르바 여신을 나타낸다. 4세기 중엽 라인강 국경 지대에 미네르비아 제2군단이 주둔했다라는 기록이 남아있다. 군단의 상징물은 미네르바 여신의 형상이었다. 미네르비아 제1군단의 최초이자 주요 기지는 게르마니아 인페리오르에 있던 도시인 ‘본나’(Bonna, 오늘날 본)에 있었다. 89년에, 게르마니아 수페리오르 총독의 반란을 진압한바 있으며 이 때문에, 도미티아누스는 이들의 공로를 치하하며 ‘피아 피델리스 도미티아나’(Pia Fidelis Domitiana, 도미티아누스에 대한 충실과 신뢰)라는 코그노멘을 이들에게 내려주었다. (ko)
- La Legio I Minervia (della dea Minerva) fu una legione romana formata da Domiziano probabilmente nell'82 per la campagna contro la tribù germanica dei Catti. Il suo cognomen è derivato dalla dea Minerva, cui Domiziano era particolarmente legato; un'immagine della dea era l'emblema della legione, ma è attestato come simbolo legionario anche l'ariete. Ci sono documenti che attestano la presenza della I legione Minervia presso il confine del Reno ancora verso la metà del IV secolo. (it)
- Legio I Minervia (ou primeira legião de Minerva) foi uma legião do exército imperial romano recrutada pelo imperador Domiciano em 82. O último registro de atividade desta legião data do século IV, na fronteira do Reno. O símbolo desta legião era uma imagem da sua protetora, a deusa Minerva. (pt)
- Legio I Minervia – jeden z legionów rzymskich, sformowany za panowania Domicjana. (pl)
- I легион Минервы (лат. Legio I Minervia) — римский легион эпохи империи. Был сформирован примерно в 82 году по приказу императора Домициана для германского похода. Позже стал лагерем на рейнской границе, где и оставался на протяжении нескольких веков. Легион принимал участие как в войнах на западных границах империи, так и на восточных. В V веке подразделение ещё существовало. Эмблемой I легиона Минервы были Овен или Козерог, а также изображение богини Минервы. (ru)
- Legio I Minervia (I легіон Мінерви) — римський легіон. Спочатку легіон носив прізвиська Flavia Pia Fidelis Domitiana: він отримав їх в нагороду за вірність, виявлену під час повстання Антонія Сатурнина. По смерті Доміціана він зберіг тільки титули Pia Fidelis («благочестивий і вірний»). За підтримку Александра Севера отримав титул Pia Fidelis Severiana Alexandriana. За імператора Максиміана Фракійця легіон отримує назву Legio I Minervia Maximiniana Pia Fidelis Antoniniana. (uk)
- 第一米涅尔瓦军团（英語：Legio I Minervia）古罗马军队建制名称。由图密善为进行日耳曼部落战争而于公元82年建立，约存在于公元4世纪前后。活动于古罗马所统治的下日耳曼尼亚并发挥作用，具有重要地影响与积极意义。 (zh)
- La Legió I Minervia va ser una legió romana reclutada per l'emperador Domicià l'any 82, per a les campanyes contra els chatti segons l'historiador Cassi Dió. El seu cognomen fa referència a la deessa protectora de la legió, Minerva. Es conserven registres de la I Minervia fins a mitjan segle iv, sempre a la frontera del Rin. L'emblema de la legió era la figura de la deessa Minerva. Es té informació de nombrosos destacaments (vexillationes) d'aquesta legió enviats a serveis de reforç a altres llocs de l'Imperi. Concretament: (ca)
- Legio I Minervia (lit. First Legion "Minervan", i.e., "devoted to the goddess Minerva") was a legion of the Imperial Roman army founded in AD 82 by emperor Domitian (r. 81–96), for his campaign against the Germanic tribe of the Chatti. Its cognomen refers to the goddess Minerva, the legion's protector. There are still records of the I Minervia in the Rhine border region in the middle of the 4th century. The legion's emblem is an image of goddess Minerva. (en)
- La legio I Minervia fut créée, selon Cassius Dio, vers 82-83 sous l’empereur Domitien, vraisemblablement dans le but de participer à sa guerre contre la tribu germanique des Chattes. Elle fut stationnée à Bonna (Bonn) qui demeura son quartier général pendant toute son existence. Sous les Flaviens, alors que la situation était calme sur le Rhin, certains légionnaires se virent affectés à l’administration civile alors que diverses unités travaillèrent dans les carrières de la région. Pendant une courte période, sous l’empereur Trajan, elle alla guerroyer contre les Daces. De retour à Bonn, certaines unités furent à nouveau utilisées pour divers travaux de construction. Elle prit également part aux guerres de l’empereur Marc Aurèle contre les Marcomans. Sous les Sévères, elle fut parmi les pr (fr)
- Legio I Minervia (Latijn voor Eerste legioen opgedragen aan Minerva) was een Romeins legioen geformeerd door keizer Domitianus in 82 n.Chr. De reden was de oorlog tegen de Chatten, een Germaanse stam in Noord-Duitsland. Er zijn bewijzen dat het legioen tot het midden van de vierde eeuw langs de Rijn gelegerd is geweest. Het embleem van I Minervia is een afbeelding van de godin Minerva. (nl)
|
