| dbo:abstract
|
- ماريا مارغريتا روبليس فرنانديز (بالإسبانية: María Margarita Robles Fernández) هي سياسية وقاضية إسبانية ولدت في يوم 10 نوفمبر 1956 في مدينة ليون في إسبانيا. أكملت دراسة القانون في جامعة برشلونة. اختارها رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز لشغل منصب وزيرة الدفاع في سنة 2018. شغلت أيضاً منصب وزيرة الخارجية وشؤون الاتحاد الأوروبي بشكل مؤقت من 30 نوفمبر 2019 إلى 13 يناير 2020. (ar)
- María Margarita Robles Fernández (Lleó, 10 de novembre de 1956) és una jutgessa i política espanyola, i actual ministra de Defensa d'Espanya. Va ser la primera dona que va presidir una sala del Penal, la primera a presidir una audiència -la de Barcelona- i la tercera dona a arribar al Tribunal Suprem. El 1993 va ser nomenada sotssecretària del ministeri de Justícia i de 1994 a 1996, secretària d'Estat del ministeri de l'Interior. Des de 2004 a maig de 2016 ha estat una de les dotze magistrades del Tribunal Suprem d'Espanya, de la Sala Tercera. Des de setembre de 2008 a desembre de 2013 va ser vocal del Consell General del Poder Judicial a proposta del Partit Socialista Obrer Espanyol. Pertany a l'associació progressista de jutges Jutges per a la Democràcia. El maig de 2016 va anunciar el seu retorn a la política com a número dos de la llista per Madrid del PSOE en les eleccions generals de 26 de juny. (ca)
- María Margarita Robles Fernández (León, 10 de noviembre de 1956) es una magistrada y política española, actual ministra de Defensa de España desde 2018. Entre noviembre de 2019 y enero de 2020 también fue ministra de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación en funciones. Fue la primera mujer que presidió una sala de lo Contencioso-administrativo, la primera en presidir una audiencia —la de Barcelona— y la tercera mujer en llegar al Tribunal Supremo. Ha sido secretaria de Estado de Interior durante los gobiernos de Felipe González. Desde 2004 a mayo de 2016 ha sido magistrada en la Sala Tercera del Tribunal Supremo. Desde septiembre de 2008 a diciembre de 2013 fue vocal del Consejo General del Poder Judicial a propuesta del Partido Socialista Obrero Español. Pertenece a la asociación progresista de jueces Juezas y jueces para la Democracia. En mayo de 2016 anunció su regreso a la política como número dos de la lista por Madrid del PSOE en las elecciones generales del 26 de junio. A pesar de dejar su escaño en junio de 2018 para ser ministra, volvió a concurrir en ambas elecciones generales de 2019, siendo cabeza de lista por Ávila. Abandonó su escaño en febrero de 2020 para centrarse en el Gobierno. (es)
- María Margarita Robles Fernández (León, 1956ko azaroaren 10a) espainiar magistratu eta politikaria da, 2018tik aurrera Espainiako Defentsa Ministroa dena. 2019ko azarotik 2020ko urtarrilera bitartean jarduneko Kanpo Arazoetako Ministroa ere izan zen. Administrazioarekiko auzien-areto bateko buru izan zen lehen emakumea izan zen, Audientzia bateko buru izan zen lehena — Bartzelonakoa — eta Auzitegi Gorenera iritsi zen hirugarren emakumea. Barne Ministerioko Estatu idazkaria izan da Felipe Gonzálezen gobernuetan. 2004tik 2016ko maiatzera Auzitegi Goreneko Hirugarren Salako magistratua izan da. 2008ko irailetik 2013ko abendura bitartean Botere Judizialaren Kontseilu Nagusiko kide izan zen, Espainiako Langileen Alderdi Sozialistak proposatuta. 2016ko maiatzean urte hartako hauteskunde orokorretan politikara itzuliko zela iragarri zuen. Nahiz eta 2018ko ekainean eserlekua utzi ministro izateko, 2019ko hauteskunde orokorretan berriro aurkeztu zen, Avilako zerrendaburu zela. 2020ko otsailean utzi zuen eserlekua, Gobernuan buru-belarri lan egiteko. (eu)
- María Margarita Robles Fernández (born November 10, 1956 in León) is a Spanish judge and politician, currently serving as Minister of Defence since June 2018. From November 2019 to January 2020, she served as Acting Minister of Foreign Affairs. She was the first woman ever to chair a contentious-administrative chamber, the first to ever preside a provincial court (Barcelona's) and the first woman to reach the Supreme Court of Spain. She has also held the positions of Secretary of State for Security during the González Governments. From May 2004 until May 2016 she was a Justice at the Supreme Court, in the third Chamber. She was a member of the General Council of the Judiciary from September 2008 until December 2013 on the proposal of the Spanish Socialist Workers' Party. She belongs to the progressive judge association Judges for Democracy. In May 2016 she was elected to the Congress of Deputies for the PSOE representing Madrid. (en)
- María Margarita Robles Fernández, née le 10 novembre 1956 à León, est une juge et femme politique espagnole proche du PSOE. Elle est la première femme à présider une chambre du contentieux administratif, la première femme à présider une Audience provinciale - celle de Barcelone - et la troisième femme à pousser les portes du Tribunal suprême. En juillet 1993, elle est nommée sous-secrétaire de la Justice puis de 1994 à 1996, elle est secrétaire d'État à l'Intérieur. De 2004 à mai 2016, elle est magistrate de la Troisième chambre du Tribunal suprême. De septembre 2008 à décembre 2013, elle est membre du Conseil général du pouvoir judiciaire après avoir été élue sur proposition du PSOE. Elle fait partie de l'association de magistrats Juges pour la démocratie. En mai 2016, elle annonce son retour en politique en intégrant la deuxième place sur la liste socialiste au Congrès des députés dans la circonscription de Madrid en vue des élections générales du mois de juin suivant. Élue députée de la XIIe législature, elle préside la commission de la Justice puis est désignée porte-parole du groupe parlementaire le 20 juin 2017. Elle est nommée ministre de la Défense le 7 juin 2018 et ministre des affaires étrangères par intérim du 1er décembre 2019 au 13 janvier 2020 dans le gouvernement Sánchez I. (fr)
- María Margarita Robles Fernández (León, 10 novembre 1956) è una giudice e politica spagnola, dal giugno 2018 Ministro della Difesa e dal novembre 2019 al gennaio 2020 anche Ministro degli Affari Esteri. Socialista, eletta al Congresso dei deputati nel maggio 2016, è stata dal maggio 2004 al maggio 2016 giudice presso la Corte suprema. È stata la prima donna a presiedere un tribunale provinciale (quello di Barcellona) e la prima donna a raggiungere la Corte suprema di Spagna. Ha anche ricoperto la carica di Segretario di Stato per la Sicurezza e la Giustizia durante i governi González. (it)
- マリア・マルガリータ・ロブレス・フェルナンデス（スペイン語: María Margarita Robles Fernández, 1956年11月10日 - ）は、スペイン・レオン県レオン出身の判事・閣僚。2018年6月7日からペドロ・サンチェス内閣でスペインのを務めている。 (ja)
- Margarita Robles Fernández (León, 10 november 1956) is een Spaans magistraat en politica, en sinds 2018 minister van defensie in de eerste en tweede regering-Sánchez, tijdens de twaalfde, dertiende en veertiende legislatuurperiode. (nl)
- María Margarita Robles Fernández (ur. 10 listopada 1956 w Leónie) – hiszpańska prawniczka i polityk, sędzia , posłanka do Kongresu Deputowanych, od 2018 minister obrony. (pl)
- 玛丽亚·玛加丽塔·罗夫莱斯·费尔南德斯（西班牙語：María Margarita Robles Fernández，1956年11月10日－）是西班牙法官、政治人物，历任最高法院法官，司法权总委员会成员。2018年6月成为桑切斯内阁国防大臣。 (zh)
- Мария Маргарита Ро́блес Ферна́ндес (исп. María Margarita Robles Fernández; род. 10 ноября 1956, Леон) — испанский юрист, судья и политик. Министр обороны Испании с 7 июня 2018 года. Временно исполняла обязанности министра иностранных дел с 30 ноября 2019 года по 13 января 2020 года. (ru)
- Марія Маргарита Ро́блес Ферна́ндес (ісп. María Margarita Robles Fernández; 10 листопада 1956, Леон) — іспанський юрист, суддя і політик. Міністр оборони Іспанії з 7 червня 2018 року. З 2019 року по 13 січня 2020 року виконувала обов'язки Міністра закордонних справ Іспанії. (uk)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:award
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:signature
|
- Firma de Margarita Robles.svg
|
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 32706 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:awards
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:constituency
| |
| dbp:deputy
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:honorificSuffix
| |
| dbp:monarch
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:office
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:primeminister
| |
| dbp:signature
|
- Firma de Margarita Robles.svg (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:termStart
|
- 2016-04-19 (xsd:date)
- 2019-05-21 (xsd:date)
|
| dbp:termend
|
- 2016 (xsd:integer)
- 2018-06-07 (xsd:date)
- 2020-01-13 (xsd:date)
|
| dbp:termstart
|
- 2004 (xsd:integer)
- 2017-06-19 (xsd:date)
- 2018-06-07 (xsd:date)
- 2019-11-30 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 2017 (xsd:integer)
- 2018 (xsd:integer)
- 2019 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ماريا مارغريتا روبليس فرنانديز (بالإسبانية: María Margarita Robles Fernández) هي سياسية وقاضية إسبانية ولدت في يوم 10 نوفمبر 1956 في مدينة ليون في إسبانيا. أكملت دراسة القانون في جامعة برشلونة. اختارها رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز لشغل منصب وزيرة الدفاع في سنة 2018. شغلت أيضاً منصب وزيرة الخارجية وشؤون الاتحاد الأوروبي بشكل مؤقت من 30 نوفمبر 2019 إلى 13 يناير 2020. (ar)
- María Margarita Robles Fernández (León, 10 novembre 1956) è una giudice e politica spagnola, dal giugno 2018 Ministro della Difesa e dal novembre 2019 al gennaio 2020 anche Ministro degli Affari Esteri. Socialista, eletta al Congresso dei deputati nel maggio 2016, è stata dal maggio 2004 al maggio 2016 giudice presso la Corte suprema. È stata la prima donna a presiedere un tribunale provinciale (quello di Barcellona) e la prima donna a raggiungere la Corte suprema di Spagna. Ha anche ricoperto la carica di Segretario di Stato per la Sicurezza e la Giustizia durante i governi González. (it)
- マリア・マルガリータ・ロブレス・フェルナンデス（スペイン語: María Margarita Robles Fernández, 1956年11月10日 - ）は、スペイン・レオン県レオン出身の判事・閣僚。2018年6月7日からペドロ・サンチェス内閣でスペインのを務めている。 (ja)
- Margarita Robles Fernández (León, 10 november 1956) is een Spaans magistraat en politica, en sinds 2018 minister van defensie in de eerste en tweede regering-Sánchez, tijdens de twaalfde, dertiende en veertiende legislatuurperiode. (nl)
- María Margarita Robles Fernández (ur. 10 listopada 1956 w Leónie) – hiszpańska prawniczka i polityk, sędzia , posłanka do Kongresu Deputowanych, od 2018 minister obrony. (pl)
- 玛丽亚·玛加丽塔·罗夫莱斯·费尔南德斯（西班牙語：María Margarita Robles Fernández，1956年11月10日－）是西班牙法官、政治人物，历任最高法院法官，司法权总委员会成员。2018年6月成为桑切斯内阁国防大臣。 (zh)
- Мария Маргарита Ро́блес Ферна́ндес (исп. María Margarita Robles Fernández; род. 10 ноября 1956, Леон) — испанский юрист, судья и политик. Министр обороны Испании с 7 июня 2018 года. Временно исполняла обязанности министра иностранных дел с 30 ноября 2019 года по 13 января 2020 года. (ru)
- Марія Маргарита Ро́блес Ферна́ндес (ісп. María Margarita Robles Fernández; 10 листопада 1956, Леон) — іспанський юрист, суддя і політик. Міністр оборони Іспанії з 7 червня 2018 року. З 2019 року по 13 січня 2020 року виконувала обов'язки Міністра закордонних справ Іспанії. (uk)
- María Margarita Robles Fernández (Lleó, 10 de novembre de 1956) és una jutgessa i política espanyola, i actual ministra de Defensa d'Espanya. Va ser la primera dona que va presidir una sala del Penal, la primera a presidir una audiència -la de Barcelona- i la tercera dona a arribar al Tribunal Suprem. El 1993 va ser nomenada sotssecretària del ministeri de Justícia i de 1994 a 1996, secretària d'Estat del ministeri de l'Interior. Des de 2004 a maig de 2016 ha estat una de les dotze magistrades del Tribunal Suprem d'Espanya, de la Sala Tercera. Des de setembre de 2008 a desembre de 2013 va ser vocal del Consell General del Poder Judicial a proposta del Partit Socialista Obrer Espanyol. Pertany a l'associació progressista de jutges Jutges per a la Democràcia. El maig de 2016 va anunciar el s (ca)
- María Margarita Robles Fernández (León, 10 de noviembre de 1956) es una magistrada y política española, actual ministra de Defensa de España desde 2018. Entre noviembre de 2019 y enero de 2020 también fue ministra de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación en funciones. Desde septiembre de 2008 a diciembre de 2013 fue vocal del Consejo General del Poder Judicial a propuesta del Partido Socialista Obrero Español. Pertenece a la asociación progresista de jueces Juezas y jueces para la Democracia. (es)
- María Margarita Robles Fernández (León, 1956ko azaroaren 10a) espainiar magistratu eta politikaria da, 2018tik aurrera Espainiako Defentsa Ministroa dena. 2019ko azarotik 2020ko urtarrilera bitartean jarduneko Kanpo Arazoetako Ministroa ere izan zen. Administrazioarekiko auzien-areto bateko buru izan zen lehen emakumea izan zen, Audientzia bateko buru izan zen lehena — Bartzelonakoa — eta Auzitegi Gorenera iritsi zen hirugarren emakumea. Barne Ministerioko Estatu idazkaria izan da Felipe Gonzálezen gobernuetan. 2004tik 2016ko maiatzera Auzitegi Goreneko Hirugarren Salako magistratua izan da. (eu)
- María Margarita Robles Fernández (born November 10, 1956 in León) is a Spanish judge and politician, currently serving as Minister of Defence since June 2018. From November 2019 to January 2020, she served as Acting Minister of Foreign Affairs. She was the first woman ever to chair a contentious-administrative chamber, the first to ever preside a provincial court (Barcelona's) and the first woman to reach the Supreme Court of Spain. She has also held the positions of Secretary of State for Security during the González Governments. (en)
- María Margarita Robles Fernández, née le 10 novembre 1956 à León, est une juge et femme politique espagnole proche du PSOE. Elle est la première femme à présider une chambre du contentieux administratif, la première femme à présider une Audience provinciale - celle de Barcelone - et la troisième femme à pousser les portes du Tribunal suprême. En juillet 1993, elle est nommée sous-secrétaire de la Justice puis de 1994 à 1996, elle est secrétaire d'État à l'Intérieur. De 2004 à mai 2016, elle est magistrate de la Troisième chambre du Tribunal suprême. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Margarita Robles (en)
- مارغريتا روبليس (ar)
- Margarita Robles Fernández (ca)
- Margarita Robles (eu)
- Margarita Robles (es)
- Margarita Robles (fr)
- Margarita Robles (it)
- マルガリータ・ロブレス (ja)
- Margarita Robles Fernández (nl)
- Margarita Robles (pl)
- Роблес, Маргарита (ru)
- 玛加丽塔·罗夫莱斯 (zh)
- Маргарита Роблес (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:leader
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:incumbent
of | |
| is dbp:leadfigures
of | |
| is dbp:minister1Name
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
