| dbo:abstract
|
- L'Ertzaintza és la policia integral del País Basc. Va ser creada en 1982, en desplegament de l' de 1979. Es denomina ertzaina a cada agent de l'Ertzaintza. En l'actualitat, el 90% dels agents dels 8.000 que disposa el cos en tot el País Basc, són homes. Disposa de 25 comissaries desplegades en les diferents comarques basques. Actualment l'ertzaintza té totes les competències en orde públic, seguretat ciutadana, trànsit i jocs i espectacles del País Basc. El cos depèn del Departament d'Interior del Govern Basc. (ca)
- Die Ertzaintza (Neologismus aus baskisch herri ‚Volk‘, ‚Leute‘ und zain ‚Wächter‘, ‚Hüter‘ mit der Bedeutung ‚Volkswacht‘ oder ‚Hüter der Leute‘) ist die Polizei der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Ein Polizeibeamter oder eine Polizeibeamtin der Ertzaintza heißt ertzaina. Die Ertzaintza wurde 1982 in der Tradition der Ertzaña gegründet, einer im Oktober 1936 während des Spanischen Bürgerkrieges von der provisorische Regierung des Baskenlandes errichteten und nach der Niederlage untergegangenen Polizeitruppe. Die Polizisten der Ertzaintza haben alle herkömmlichen Befugnisse der Vollzugspolizei in den Bereichen öffentliche Ordnung und Sicherheit, Straßenverkehr und kriminalpolizeiliche Ermittlungsarbeit und nehmen auch Aufgaben der Terrorismusbekämpfung wahr. Die derzeit 8.000 Beamten, fast 90 % Männer, unterstehen dem Sicherheitsministerium der baskischen Regierung. Auffälliges Erkennungszeichen an der Uniformierung der Ertzaintza ist eine rote Baskenmütze. Die spanische Regierung nahm lange Zeit eine reservierte Haltung gegenüber der Ertzaintza ein, da sie ihr vorwarf, nicht konsequent genug gegen ETA und deren Umfeld vorzugehen. Sie soll auch von Terroristen unterwandert gewesen sein und hat daher bis heute keinen direkten Zugriff auf Interpol-Datenbanken. Nach mehreren vergeblichen Anläufen wurde 2021 eine Arbeitsgruppe aus Vertretern des baskischen Sicherheitsministeriums und der Zentralregierung gebildet, um der baskischen Polizei die Beteiligung an Interpol und Sirene zu ermöglichen. In der Vergangenheit kam es wegen Kommunikationsproblemen im Rahmen der Terrorbekämpfung schon zu Schusswechseln zwischen Beamten der Ertzaintza und der Guardia Civil. Da die Ertzaintza auch zur Bekämpfung der ETA-Sympathisantenszene eingesetzt wurde, wird sie mitunter auch von baskischen Linksnationalisten kritisch beurteilt. Seit sie gegen den Terror der ETA vorging, war sie selbst Ziel von ETA-Anschlägen. Im November 2001 verkündete ETA ein „Todesurteil“ gegen die Ertzaintza und erschoss drei Tage später an einem Kreisverkehr in Beasain zwei ertzainas, einen Mann und eine Frau, die den Verkehr regelten. Seit 2009 werden Fahrzeuge sowohl der Ertzaintza als auch der baskischen Stadtpolizei anstelle des Schriftzugs mit dem Namen des Polizeikörpers oder ergänzend dazu auch mit der Aufschrift Polizia (baskisch für ‚Polizei‘ als Allgemeinbegriff) ausgeliefert, um Verwechslungen und Missverständnisse besonders bei Begegnungen mit Ausländern zu vermeiden, die die landessprachlichen Bezeichnungen nicht einordnen können. Zuvor hatte es einen gerichtlichen Freispruch gegeben, nachdem ein mit den Verhältnissen des spanischen Baskenlandes nicht vertrauter Mann aus Afrika die rot uniformierten Männer mit Baskenmütze und der Bezeichnung Ertzaintza nicht als Polizeikräfte erkannt und Widerstand gegen Vollzugsmaßnahmen geleistet hatte. Um das Geschlechterverhältnis zu verbessern und Hürden zu beseitigen, die Frauen den Zugang zur baskischen Polizei erschweren, hob die baskische Regierung im Frühjahr 2022 die bis dahin geltende Mindestkörpergröße für Bewerberinnen und Bewerber aller Geschlechter auf. (de)
- Ertzaintza [ercajnca] estas la nomo en la eŭska lingvo de la aŭtonoma polico de Eŭskio (Hispanio). Ĝi estis kreita en la jaro 1982 kiam estis prezidanto (eŭske: Lehendakari) , dum disvloviĝo de la de 1979. Oni nomas ertzaina [ercanja] al ĉiu policano de la Ertzaintza. En la nuntempo, 90% de la policanoj el la 8.000 el kiuj konsistas tiu institucio en tuta Eŭskio estas viroj. Ĝi havas 25 komisarejojn distribuatajn en diversaj eŭskiaj komarkoj. Nuntempe la Ertzaintza havas la jurisdikciajn rajtojn sur la publika ordo, civila sekureco, trafiko kaj ludoj kaj spektaklo en Eŭskio. La institucio dependas de la Departamento de la Interno de la , kies reganto estas . (eo)
- The Ertzaintza (Basque: [erts̻aints̻a], English: Public Guard or People's Guard), is the autonomous police force for the Basque Country, largely replacing the Spanish Policía Nacional (National Police) and Guardia Civil (Civil Guard). An Ertzaintza member is called an ertzaina (IPA: [erts̻aɲa]). (en)
- La Ertzaintza (AFI: [erts̻aints̻a]) es la policía autonómica del País Vasco, comunidad autónoma española. Fue creada en 1982 con Carlos Garaikoetxea como lehendakari, en desarrollo del Estatuto de Guernica. Es heredera de la Ertzaña constituida por el Gobierno Provisional del País Vasco durante la guerra civil española en desarrollo del Estatuto de Autonomía de la Segunda República. Es una de las cuatro fuerzas y cuerpos de seguridad españoles de carácter autonómico, junto a los Mozos de Escuadra catalanes, la Policía Foral de Navarra y la Policía Canaria. Se denomina ertzaina (‘cuidador del pueblo’) a cada uno de los 8000 agentes del cuerpo y ertzain-etxea (‘casa de ertzainas’) a las comisarías. La policía vasca tiene su base central en Erandio y dispone de 25 comisarías repartidas en las distintas comarcas del País Vasco, así como distintas oficinas de atención al público como la del Aeropuerto de Bilbao (en Lujua, Vizcaya) y las del centro de las capitales. Otras bases importantes son las de Yurreta (Vizcaya) Arcaute, Vitoria (Álava), que es también la academia donde se forman los policías vascos, y Berroci, Bernedo (Álava). Actualmente, la Ertzaintza tiene la consideración de «policía integral» del País Vasco. Es titular de todas las competencias en materia de orden público, seguridad ciudadana, tráfico y juego y espectáculos de la autonomía. También ejerce labores de lucha antiterrorista, investigación y policía judicial. El cuerpo depende del Departamento de Seguridad del Gobierno vasco, cuyo responsable es Josu Erkoreka. La directora de la policía vasca es y el puesto de jefe operativo está vacante tras la dimisión en 2014 de . (es)
- Ertzaintza Euskal Autonomia Erkidegoko bertoko polizia da, 1982. urtean sortua, Eusko Jaurlaritzako Segurtasun Sailaren agindupean dagoena. Ertzaintzako polizia agenteari ertzain deritzo. (eu)
- L'Ertzaintza est la police autonome de la Communauté autonome basque espagnole, qui assume l'intégralité des compétences en ce qui concerne l'ordre public, la sécurité des citoyens et la circulation routière sur le territoire de la communauté autonome. Elle remplace largement la Police Nationale espagnole et la Garde civile, laissant ces deux corps a des tâches spécifiques au Pays-Basque. Elle coopère ainsi étroitement avec la Police Nationale et la Garde civile, d'où le surnom de Zipaio(ak). Elle a été créée en 1982, en application du statut d'autonomie du Pays basque adopté en 1979. Un membre de l'Ertzaintza est appelé ertzaina. Elle dispose actuellement[Quand ?] de 8 000 agents. (fr)
- La Ertzaintza è la forza di polizia autonoma della comunitá autonoma spagnola dei Paesi Baschi. Fu creata nel 1982 dall'allora Lehendakari (Presidente del Governo basco) Carlos Garaikoetxea, in applicazione dello Statuto di Autonomia dei Paesi Baschi del 1979. Deriva dalla Ertzaña, forza di polizia costituita dal Governo Provvisorio Basco (Gobierno de Euzkadi) durante la Guerra civile spagnola, con l'adozione dello Statuto di Autonomia dalla Seconda repubblica spagnola. È uno dei quattro corpi di sicurezza spagnoli di carattere autonomo, insieme ai Mossos d'Esquadra catalani, la Polizia Foral di Navarra e la . Ognuno dei suoi circa 8000 agenti viene chiamato ertzaina (IPA: [erts̻aɲa], Guardiano del popolo) mentre le caserme sono dette ertzain-etxea (casa degli ertzaina). Attualmente circa il 90% degli agenti è di sesso maschile, anche se negli ultimi anni sono state introdotte misure di azione positiva e sono state realizzate campagne informative per promuovere l'accesso delle donne al corpo. La sede centrale si trova a Erandio (Vizcaya) e dispone di 25 stazioni distribuite nelle varie comarche dei Paesi Baschi e di vari uffici di servizi alla cittadinanza nei centri delle capitali e nell'Aeroporto di Bilbao a Loua (Vizcaya). Altre basi importanti sono quelle di Iurreta, l'Accademia di formazione di (Vitoria) e la base di allenamento del paese abbandonato di Berroci. La Ertzaintza è un corpo di 'polizia integrale', competendole tutto ciò che concerne le materie di ordine pubblico, pubblica sicurezza, traffico e 'giochi e spettacoli'. Svolge inoltre funzione di corpo anti-terrorista, investigativo e di polizia giudiziaria. Dipende direttamente dal Dipartimento di Sicurezza del Governo Basco, della quale è attualmente responsabile . (it)
- Ertzaintza is een Baskische politiemacht. Het is een autonoom politiekorps in Baskenland, net als Mossos d'Esquadra dat is in Catalonië. Hoewel het korps een lange geschiedenis heeft, werd deze politiemacht, bestaande uit Baskische burgers, officieel in 1982 opgericht. Een politieagent van dit korps wordt een ertzaina (Baskisch: erts̻aɲa) genoemd.De Ertzaintza is tegen de terreur van de ETA en wordt daarom niet erkend door de Baskische linkse nationalisten. (nl)
- A Ertzaintza é a polícia autónoma do País Basco (Espanha). Foi criada em 1982, em desenvolvimento do de 1979. Atualmente, 90% dos 8000 agentes dos que dispõe o corpo em todo o País Basco são homens. Dispõe de 25 delegacias (ertzain-etxeak) repartidas nas diferentes comarcas bascas. Atualmente a Ertzaintza tem todas as competências em Ordem Pública, Segurança Cidadã, tráfego e Jogo e Espetáculos do País Basco, deixando a Polícia Nacional espanhola e a Guarda Civil a missões específicas neste território. O corpo depende do Departamento do Interior do Governo do País Basco, cujo mandatário é . (pt)
- Ertzaintza är Baskiens regionala poliskår. Den bildades 1980, men bygger på gamla traditioner. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- L'Ertzaintza és la policia integral del País Basc. Va ser creada en 1982, en desplegament de l' de 1979. Es denomina ertzaina a cada agent de l'Ertzaintza. En l'actualitat, el 90% dels agents dels 8.000 que disposa el cos en tot el País Basc, són homes. Disposa de 25 comissaries desplegades en les diferents comarques basques. Actualment l'ertzaintza té totes les competències en orde públic, seguretat ciutadana, trànsit i jocs i espectacles del País Basc. El cos depèn del Departament d'Interior del Govern Basc. (ca)
- The Ertzaintza (Basque: [erts̻aints̻a], English: Public Guard or People's Guard), is the autonomous police force for the Basque Country, largely replacing the Spanish Policía Nacional (National Police) and Guardia Civil (Civil Guard). An Ertzaintza member is called an ertzaina (IPA: [erts̻aɲa]). (en)
- Ertzaintza Euskal Autonomia Erkidegoko bertoko polizia da, 1982. urtean sortua, Eusko Jaurlaritzako Segurtasun Sailaren agindupean dagoena. Ertzaintzako polizia agenteari ertzain deritzo. (eu)
- Ertzaintza is een Baskische politiemacht. Het is een autonoom politiekorps in Baskenland, net als Mossos d'Esquadra dat is in Catalonië. Hoewel het korps een lange geschiedenis heeft, werd deze politiemacht, bestaande uit Baskische burgers, officieel in 1982 opgericht. Een politieagent van dit korps wordt een ertzaina (Baskisch: erts̻aɲa) genoemd.De Ertzaintza is tegen de terreur van de ETA en wordt daarom niet erkend door de Baskische linkse nationalisten. (nl)
- A Ertzaintza é a polícia autónoma do País Basco (Espanha). Foi criada em 1982, em desenvolvimento do de 1979. Atualmente, 90% dos 8000 agentes dos que dispõe o corpo em todo o País Basco são homens. Dispõe de 25 delegacias (ertzain-etxeak) repartidas nas diferentes comarcas bascas. Atualmente a Ertzaintza tem todas as competências em Ordem Pública, Segurança Cidadã, tráfego e Jogo e Espetáculos do País Basco, deixando a Polícia Nacional espanhola e a Guarda Civil a missões específicas neste território. O corpo depende do Departamento do Interior do Governo do País Basco, cujo mandatário é . (pt)
- Ertzaintza är Baskiens regionala poliskår. Den bildades 1980, men bygger på gamla traditioner. (sv)
- Ertzaintza [ercajnca] estas la nomo en la eŭska lingvo de la aŭtonoma polico de Eŭskio (Hispanio). Ĝi estis kreita en la jaro 1982 kiam estis prezidanto (eŭske: Lehendakari) , dum disvloviĝo de la de 1979. Oni nomas ertzaina [ercanja] al ĉiu policano de la Ertzaintza. En la nuntempo, 90% de la policanoj el la 8.000 el kiuj konsistas tiu institucio en tuta Eŭskio estas viroj. Ĝi havas 25 komisarejojn distribuatajn en diversaj eŭskiaj komarkoj. (eo)
- Die Ertzaintza (Neologismus aus baskisch herri ‚Volk‘, ‚Leute‘ und zain ‚Wächter‘, ‚Hüter‘ mit der Bedeutung ‚Volkswacht‘ oder ‚Hüter der Leute‘) ist die Polizei der Autonomen Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Ein Polizeibeamter oder eine Polizeibeamtin der Ertzaintza heißt ertzaina. Die Ertzaintza wurde 1982 in der Tradition der Ertzaña gegründet, einer im Oktober 1936 während des Spanischen Bürgerkrieges von der provisorische Regierung des Baskenlandes errichteten und nach der Niederlage untergegangenen Polizeitruppe. (de)
- La Ertzaintza (AFI: [erts̻aints̻a]) es la policía autonómica del País Vasco, comunidad autónoma española. Fue creada en 1982 con Carlos Garaikoetxea como lehendakari, en desarrollo del Estatuto de Guernica. Es heredera de la Ertzaña constituida por el Gobierno Provisional del País Vasco durante la guerra civil española en desarrollo del Estatuto de Autonomía de la Segunda República. Es una de las cuatro fuerzas y cuerpos de seguridad españoles de carácter autonómico, junto a los Mozos de Escuadra catalanes, la Policía Foral de Navarra y la Policía Canaria. Se denomina ertzaina (‘cuidador del pueblo’) a cada uno de los 8000 agentes del cuerpo y ertzain-etxea (‘casa de ertzainas’) a las comisarías. (es)
- L'Ertzaintza est la police autonome de la Communauté autonome basque espagnole, qui assume l'intégralité des compétences en ce qui concerne l'ordre public, la sécurité des citoyens et la circulation routière sur le territoire de la communauté autonome. Elle remplace largement la Police Nationale espagnole et la Garde civile, laissant ces deux corps a des tâches spécifiques au Pays-Basque. (fr)
- La Ertzaintza è la forza di polizia autonoma della comunitá autonoma spagnola dei Paesi Baschi. Fu creata nel 1982 dall'allora Lehendakari (Presidente del Governo basco) Carlos Garaikoetxea, in applicazione dello Statuto di Autonomia dei Paesi Baschi del 1979. Deriva dalla Ertzaña, forza di polizia costituita dal Governo Provvisorio Basco (Gobierno de Euzkadi) durante la Guerra civile spagnola, con l'adozione dello Statuto di Autonomia dalla Seconda repubblica spagnola. (it)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
