| dbo:abstract
|
- Lassie estas fikcia hundo kreita de Eric Knight en 1940, kiu estas ĉefrolulo de pluraj televidserioj, filmoj kaj aliaj verkoj. Lassie estas ina skota ŝafhundo. Ŝi elstaras per siaj kuraĝo kaj sindono kaj ofte savas homojn el vivdanĝero. La nomo "Lassie" signifas "knabineto" en la skota lingvo. En pluraj filmigoj, Lassie estis aktorata de virhundo nomata "Pal" aŭ poste de iu el liaj idoj. (eo)
- Lassie (Scots für „Mädchen“) ist eine Hündin der Rasse Langhaarcollie und die Hauptfigur von Büchern, Filmen und Fernsehserien. (de)
- Lassie is a fictional female Rough Collie dog and is featured in a short story by Eric Knight that was later expanded to a full-length novel called Lassie Come-Home. Knight's portrayal of Lassie bears some features in common with another fictional female collie of the same name, featured in the British writer Elizabeth Gaskell's 1859 short story "The Half Brothers". In "The Half Brothers", Lassie is loved only by her young master and guides the adults back to where two boys are lost in a snowstorm. Published in 1940, Knight's novel was filmed by Metro-Goldwyn-Mayer in 1943 as Lassie Come Home, with a dog named Pal playing Lassie. Pal then appeared with the stage name "Lassie" in six other MGM feature films through 1951. Pal's owner and trainer, Rudd Weatherwax, then acquired the Lassie name and trademark from MGM and appeared with Pal (as "Lassie") at rodeos, fairs, and similar events across America in the early 1950s. In 1954, the long-running Emmy-winning television series Lassie debuted and, over the next 19 years, a succession of Pal's descendants appeared on the series. The "Lassie" character has appeared in radio, television, film, toys, comic books, animated series, juvenile novels, and other media. Pal's descendants continue to play Lassie today. (en)
- Lassie est une chienne colley créée par Eric Knight dans son roman de 1940, Lassie, chien fidèle (Lassie Come-Home). De nombreux films et séries télévisées s'en sont inspirés. Le premier film adapté du roman est Fidèle Lassie (Lassie Come Home), en 1943, et le dernier en date est sorti en France le 16 août 2006. Dans la série Lassie, tournée de 1954 à 1974, l'animal a plusieurs propriétaires. D'abord Jeff et Timmy des fermiers, puis plus tard le ranger Corey et vers la fin de la série, elle continue son chemin toute seule, sans maître régulier. Dans les années 1970, Lassie est l'héroïne d'une série animée intitulée Lassie (Lassie's Rescue Rangers), éditée en VHS en France sous le titre Les Aventures de Lassie. Le premier chien qui interpréta le rôle de Lassie se nommait (en). Son propriétaire, qui n'arrivait pas à le dresser, engagea les frères Weatherwax, fondateurs de Weatherwax Trained Dogs, pour le faire. Comme il ne put payer la facture, Pal devint la propriété de (en) et de son frère (en). Il a, avant sa mort, été croisé avec de nombreuses femelles et est donc le père de nombreux chiots ; neuf de ses descendants directs lui succédèrent. Les autres furent adoptés. Tous les chiens qui ont interprété Lassie étaient des mâles car les femelles perdent leur fourrure une fois dans l'année, ce qui pouvait compromettre les tournages. La célébrité de Lassie a atteint un tel niveau qu'elle possède une étoile sur le fameux Hollywood Walk of Fame. Avec trois autres chiens, Rintintin, Uggie et Strongheart, elle fait partie des quatre acteurs animaux à être honorés de la sorte. (fr)
- Lassie (pronunciado en inglés /læsi/) es un personaje de ficción que se empleó durante años en películas, series de televisión y libros de aventuras: se trata de una perra collie de la que se diría con el tiempo que era "la perra más famosa del mundo". El personaje de Lassie fue ideado por el autor británico Eric Knight en el cuento Lassie: vuelve a casa (Lassie Come Home), publicado en 1938 en el periódico The Saturday Evening Post, y del que se haría una novela en 1940. Esta novela fue adaptada al cine en 1943 con el mismo título, , con Roddy McDowall como estrella y con el talentoso perro Pal, que sería la primera Lassie. A partir de entonces se han hecho numerosas secuelas cinematogáficas y series de televisión en las que el personaje se ha ido desarrollando y para el que se han empleado varios perros de raza collie. Pal caracterizó a Lassie durante otras seis producciones de la MGM hasta 1951; se puede citar El coraje de Lassie, que contó con una niña prodigio de futuro prometedor: Elizabeth Taylor. Rudd Weatherwax, el propietario y entrenador de Pal, adquirió los derechos del nombre y la marca registrada de Lassie, y empezó aparecer en rodeos, presentaciones y eventos similares en los Estados Unidos a comienzos de los años 50. En 1954 se inició la galardonada serie de televisión de la CBS Lassie, ganadora del premio Emmy y en la que, durante los siguientes 19 años, una sucesión de sucesoras de Pal aparecerían encarnando al personaje canino. Este personaje ha aparecido en libros, radio, televisión, cine, juguetes, historietas, series animadas, juegos y en otros medios. Como dato anecdótico, está en que los descendientes de la perra "Pal" aún hoy en día continúan dándole vida a Lassie, siendo actualmente la que lo hace un cachorro de la décima generación. (es)
- Lassie (in italiano /ˈlɛssi/; in inglese [ˈlæsɪ]) è un personaggio immaginario creato da ; è un cane femmina di razza Rough Collie, protagonista di una breve storia che venne poi estesa nel romanzo Torna a casa Lassie! pubblicato nel 1940, dal quale venne tratto nel 1943 un noto lungometraggio omonimo, Torna a casa, Lassie!, con un cane di nome Pal ad interpretare Lassie. Pal apparve in seguito, sempre con il nome d'arte Lassie, in altri sei lungometraggi della MGM fino al 1951. Il proprietario e formatore di Pal, , acquisì poi il nome Lassie e il marchio dalla MGM ed apparve con Pal (ancora come Lassie) in rodei, fiere e eventi simili in tutta l'America nei primi anni cinquanta; nel 1954 debuttò la serie TV Lassie, vincitrice di un Emmy e destinata ad essere realizzata per quasi vent'anni, nella quale comparvero i discendenti di Pal nella parte di Lassie. Il personaggio compare in trasmissioni radiofoniche, televisive, cinematografiche, serie televisive, cartoni animati, fumetti, romanzi e altri media, oltre ad essere soggetto di un vasto merchandising. La fama di Lassie in Italia è stata tale che, per decenni, veniva popolarmente - ed impropriamente - definita "lassie" l'intera razza canina collie (o pastore scozzese). Il collie era già diventato popolarissimo nel Regno Unito nei primi anni del XX secolo, quando il regista e produttore Cecil M. Hepworth portò sullo schermo Blair, il cane di casa, che diventò protagonista di una serie di film dal grandissimo successo come Rescued by Rover, il più famoso tra tutti, dove il collie Rover salvava la sua padroncina rapita. (it)
- 『名犬ラッシー』（めいけんラッシー、英語: Lassie）は、小説『名犬ラッシー 家路』（原題：Lassie Come-Home）を原作とする作品シリーズのタイトル、およびその主人公であるメスのコリー犬の名前である。"Lassie" とは、スコットランド語で「お嬢さん・少女」を意味する愛称的な言葉である。 ラッシーは映画・テレビドラマ・テレビアニメなどの主人公になり、世界中で最も有名な犬の1頭となった。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 래시 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 래시(Lassie)는 소설 《명견 래시》를 원작으로 한 작품 시리즈명 및 그 주인공 콜리 암컷 개 이름이다. 《명견 래시》라는 책은 금성출판사가 만들었다. 약 1쪽부터 50쪽까지 있다. (ko)
- Lassie – fikcyjny pies (suka) rasy owczarek szkocki (collie). Postać została stworzona przez amerykańskiego pisarza Erica Knighta, który opisał jej przygody w powieści Lassie, wróć! (1940) powstałej na podstawie noweli tego samego autora wydanej w 1938 roku. (pl)
- Lassie, uma Rough Collie, é uma cadela personagem, criada pelo britânico Eric Knight em "Lassie Come Home" (no Brasil, "A Força do Coração"), publicado como conto no Saturday Evening Post em 1938. O livro foi transformado no filme Lassie Come Home, de 1943 pela MGM, com um cão chamado Pal no papel de Lassie. Foram coadjuvantes, os atores mirins Roddy McDowall, com 13 anos, e Elizabeth Taylor, com 11. Pal figurou como Lassie em outros seis filmes da MGM até 1951. Seu dono e treinador, Rudd Weatherwax, adquiriu do estúdio o nome "Lassie" e passou a usá-lo com Pal em rodeios e feiras pelos Estados Unidos. Em 1954, Lassie estreou como série de televisão, que perdurou até 1973. Nesses 19 anos, vários descendentes de Pal foram protagonistas da série. Uma segunda série foi filmada nos anos 1980. De 1997 a 1999, a companhia canadense Cinar Inc. produziu uma nova série de tv para o canal Animal Planet. Em 1999, foi rodado outro filme, com Tom Guiry e Helen Slater como protagonistas. Em 2005, um remake do filme original foi produzido no Reino Unido, estrelando Peter O'Toole e Samantha Morton. Lassie é um dos três animais que foram homenageados com uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood (os outros foram Rin Tin Tin e Strongheart). Em 2005, o jornal Variety colocou Lassie como um dos "100 Ícones do Século", o único animal da lista. (pt)
- Ле́сси (англ. Lassie) — вымышленная собака породы колли, персонаж многих фильмов, сериалов и книг. (ru)
- Lassie är en fiktiv hund i ett flertal böcker, filmer och TV-serier. Lassie är en ovanligt intelligent collietik som utför hjältedåd. (sv)
- Ле́ссі (англ. Lassie) — вигаданий собака породи колі, персонаж багатьох фільмів, серіалів і книжок. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lassie estas fikcia hundo kreita de Eric Knight en 1940, kiu estas ĉefrolulo de pluraj televidserioj, filmoj kaj aliaj verkoj. Lassie estas ina skota ŝafhundo. Ŝi elstaras per siaj kuraĝo kaj sindono kaj ofte savas homojn el vivdanĝero. La nomo "Lassie" signifas "knabineto" en la skota lingvo. En pluraj filmigoj, Lassie estis aktorata de virhundo nomata "Pal" aŭ poste de iu el liaj idoj. (eo)
- Lassie (Scots für „Mädchen“) ist eine Hündin der Rasse Langhaarcollie und die Hauptfigur von Büchern, Filmen und Fernsehserien. (de)
- 『名犬ラッシー』（めいけんラッシー、英語: Lassie）は、小説『名犬ラッシー 家路』（原題：Lassie Come-Home）を原作とする作品シリーズのタイトル、およびその主人公であるメスのコリー犬の名前である。"Lassie" とは、スコットランド語で「お嬢さん・少女」を意味する愛称的な言葉である。 ラッシーは映画・テレビドラマ・テレビアニメなどの主人公になり、世界中で最も有名な犬の1頭となった。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 래시 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 래시(Lassie)는 소설 《명견 래시》를 원작으로 한 작품 시리즈명 및 그 주인공 콜리 암컷 개 이름이다. 《명견 래시》라는 책은 금성출판사가 만들었다. 약 1쪽부터 50쪽까지 있다. (ko)
- Lassie – fikcyjny pies (suka) rasy owczarek szkocki (collie). Postać została stworzona przez amerykańskiego pisarza Erica Knighta, który opisał jej przygody w powieści Lassie, wróć! (1940) powstałej na podstawie noweli tego samego autora wydanej w 1938 roku. (pl)
- Ле́сси (англ. Lassie) — вымышленная собака породы колли, персонаж многих фильмов, сериалов и книг. (ru)
- Lassie är en fiktiv hund i ett flertal böcker, filmer och TV-serier. Lassie är en ovanligt intelligent collietik som utför hjältedåd. (sv)
- Ле́ссі (англ. Lassie) — вигаданий собака породи колі, персонаж багатьох фільмів, серіалів і книжок. (uk)
- Lassie (pronunciado en inglés /læsi/) es un personaje de ficción que se empleó durante años en películas, series de televisión y libros de aventuras: se trata de una perra collie de la que se diría con el tiempo que era "la perra más famosa del mundo". El personaje de Lassie fue ideado por el autor británico Eric Knight en el cuento Lassie: vuelve a casa (Lassie Come Home), publicado en 1938 en el periódico The Saturday Evening Post, y del que se haría una novela en 1940. (es)
- Lassie is a fictional female Rough Collie dog and is featured in a short story by Eric Knight that was later expanded to a full-length novel called Lassie Come-Home. Knight's portrayal of Lassie bears some features in common with another fictional female collie of the same name, featured in the British writer Elizabeth Gaskell's 1859 short story "The Half Brothers". In "The Half Brothers", Lassie is loved only by her young master and guides the adults back to where two boys are lost in a snowstorm. (en)
- Lassie est une chienne colley créée par Eric Knight dans son roman de 1940, Lassie, chien fidèle (Lassie Come-Home). De nombreux films et séries télévisées s'en sont inspirés. Le premier film adapté du roman est Fidèle Lassie (Lassie Come Home), en 1943, et le dernier en date est sorti en France le 16 août 2006. Dans la série Lassie, tournée de 1954 à 1974, l'animal a plusieurs propriétaires. D'abord Jeff et Timmy des fermiers, puis plus tard le ranger Corey et vers la fin de la série, elle continue son chemin toute seule, sans maître régulier. (fr)
- Lassie (in italiano /ˈlɛssi/; in inglese [ˈlæsɪ]) è un personaggio immaginario creato da ; è un cane femmina di razza Rough Collie, protagonista di una breve storia che venne poi estesa nel romanzo Torna a casa Lassie! pubblicato nel 1940, dal quale venne tratto nel 1943 un noto lungometraggio omonimo, Torna a casa, Lassie!, con un cane di nome Pal ad interpretare Lassie. Pal apparve in seguito, sempre con il nome d'arte Lassie, in altri sei lungometraggi della MGM fino al 1951. Il proprietario e formatore di Pal, , acquisì poi il nome Lassie e il marchio dalla MGM ed apparve con Pal (ancora come Lassie) in rodei, fiere e eventi simili in tutta l'America nei primi anni cinquanta; nel 1954 debuttò la serie TV Lassie, vincitrice di un Emmy e destinata ad essere realizzata per quasi vent'anni (it)
- Lassie, uma Rough Collie, é uma cadela personagem, criada pelo britânico Eric Knight em "Lassie Come Home" (no Brasil, "A Força do Coração"), publicado como conto no Saturday Evening Post em 1938. O livro foi transformado no filme Lassie Come Home, de 1943 pela MGM, com um cão chamado Pal no papel de Lassie. Foram coadjuvantes, os atores mirins Roddy McDowall, com 13 anos, e Elizabeth Taylor, com 11. Uma segunda série foi filmada nos anos 1980. De 1997 a 1999, a companhia canadense Cinar Inc. produziu uma nova série de tv para o canal Animal Planet. (pt)
|
