| dbo:abstract
|
- Srbská stezka, jinak nazývaná také chlumecká (německy Kulmer Steig, doslova Chlumecké stoupání), byla zemská cesta vedoucí z dnešní Prahy přes Doksany, Lovosice, Řehlovice, Chabařovice a Chlumec do Míšeňska a na Drážďany. Krušné hory překonávala v místě zvaném Nakléřovský průsmyk nebo též Nakléř. V průběhu raného středověku získala Srbská stezka význam i vojenský, kdy jí do Čech jako ze severního nástupního směru přicházela cizí vojska. Pravděpodobně již Dagobert I. táhl touto stezkou Sámovou říší (historici se přou, zda se dostal na dnešní české území). Dále pak roku 805 při vpádu vojsk Karla Velikého, který vyvrcholil bitvou na Canburgu, další raně středověký útok byl vpád Oty Velikého v roce 950. Při stezce pod úpatím Krušných hor byly v historii svedeny celkem tři bitvy u Chlumce (v letech 1040, 1126 a 1813), které všechny dopadly porážkou pronikajícího vojska. V trase srbské stezky je dnes vedena dálnice D8, která Krušné hory překonává dvojicí tunelů Libouchec a Panenská. (cs)
- Der Kulmer Steig ist ein Synonym für Verkehrsverbindungen aus dem Elbtal über das östliche Osterzgebirge ins böhmische Kulm. Er ist ein Altstraßensystem teilweise verfallener und unbefestigter historischer Verkehrswege. Aufgrund archäologischer Funde lassen sich diese historischen Fernwege noch heute bestimmen. Die Wege führen allesamt aus dem Elbtal zwischen Dresden und Pirna nach Süden und queren als Erzgebirgspässe das Osterzgebirge auf sächsischer Seite zwischen Fürstenwalde im Westen und Oelsen im Osten. Die offensichtlich günstigsten Übergänge finden sich bei Müglitz (Mohelnice) und von dort weiter über Ebersdorf (Habartice) und den Geiersberg sowie bei Schönwald (Krásný Les) und weiter über den Nollendorfer Pass nach Kulm. Der Kulmer Steig verdankte seine Verkehrsgunst der mit 30 km auf eine Tagesstrecke begrenzten reinen Wildlandpassage. Teilweise gibt es auch Überschneidungen mit dem Alten Königsweg (Via Regia) von Köln nach Krakau bzw. Berlin nach Prag sowie der Salzstraße von Halle nach Prag. (de)
- The Kulmer Steig is a synonym for the transport links from the Elbe valley over the eastern part of the Eastern Ore Mountains to Bohemian Chlumec u Chabařovic (German: Kulm), hence the name which means "Kulm Trail". It is an ancient road system of partly derelict and unmetalled historic transport routes. These historic long-distance routes have been uncovered today thanks to archaeological discoveries. The routes all head south from the Elbe valley between Dresden and Pirna and cross the Eastern Ore Mountains over mountain passes on the Saxon side between Fürstenwalde in the west and Oelsen in the east. The lowest crossings are located near from where they continue via and the Geiersberg as well as Krasný Les and further on over the Nollendorf Pass to Chlumec. The Kulmer Steig was an especially good transport route because the road cut a passage through untamed wilderness and 30 kilometres could be covered in a day. In places it overlaps with the Old Kings Way (Alter Königsweg or Via Regia) from Cologne to Kraków and Berlin to Prague and the Salt Road (Salzstraße) from Halle to Prague. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9168 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Srbská stezka, jinak nazývaná také chlumecká (německy Kulmer Steig, doslova Chlumecké stoupání), byla zemská cesta vedoucí z dnešní Prahy přes Doksany, Lovosice, Řehlovice, Chabařovice a Chlumec do Míšeňska a na Drážďany. Krušné hory překonávala v místě zvaném Nakléřovský průsmyk nebo též Nakléř. V trase srbské stezky je dnes vedena dálnice D8, která Krušné hory překonává dvojicí tunelů Libouchec a Panenská. (cs)
- Der Kulmer Steig ist ein Synonym für Verkehrsverbindungen aus dem Elbtal über das östliche Osterzgebirge ins böhmische Kulm. Er ist ein Altstraßensystem teilweise verfallener und unbefestigter historischer Verkehrswege. Aufgrund archäologischer Funde lassen sich diese historischen Fernwege noch heute bestimmen. Die Wege führen allesamt aus dem Elbtal zwischen Dresden und Pirna nach Süden und queren als Erzgebirgspässe das Osterzgebirge auf sächsischer Seite zwischen Fürstenwalde im Westen und Oelsen im Osten. Die offensichtlich günstigsten Übergänge finden sich bei Müglitz (Mohelnice) und von dort weiter über Ebersdorf (Habartice) und den Geiersberg sowie bei Schönwald (Krásný Les) und weiter über den Nollendorfer Pass nach Kulm. Der Kulmer Steig verdankte seine Verkehrsgunst der mit 30 km (de)
- The Kulmer Steig is a synonym for the transport links from the Elbe valley over the eastern part of the Eastern Ore Mountains to Bohemian Chlumec u Chabařovic (German: Kulm), hence the name which means "Kulm Trail". It is an ancient road system of partly derelict and unmetalled historic transport routes. These historic long-distance routes have been uncovered today thanks to archaeological discoveries. The routes all head south from the Elbe valley between Dresden and Pirna and cross the Eastern Ore Mountains over mountain passes on the Saxon side between Fürstenwalde in the west and Oelsen in the east. The lowest crossings are located near from where they continue via and the Geiersberg as well as Krasný Les and further on over the Nollendorf Pass to Chlumec. The Kulmer Steig was an esp (en)
|
| rdfs:label
|
- Srbská stezka (cs)
- Kulmer Steig (de)
- Kulmer Steig (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
