| dbo:abstract
|
- Die Schanze am Kulm im steirischen Tauplitz (Marktgemeinde Bad Mitterndorf) am Berg Kulmkogel (1123 m) gehört zu den größten Skiflugschanzen der Welt. Sie galt bis zum Umbau 2014 als die weltgrößte Naturschanze. (de)
- Kulm is a ski flying hill located in Tauplitz/Bad Mitterndorf, Styria, Austria. Opened on 8 March 1950, the hill is one of only five of its type in the world, allowing for jumps of more than 240 metres. The current hill record of 244 m was set by Peter Prevc during the 2016 Ski Flying World Championships. The women's world record of 200 m was set by Daniela Iraschko-Stolz in 2003, who remains the only woman in history to have jumped to 200 m. Furthermore, the men's world record has been set three times at Kulm. The venue has hosted the Ski Flying World Championships five times, in 1975, 1986, 1996, 2006, and 2016. For the World Cup event in 2015, the hill was completely renovated to a K-point of 200 m and a hill size of 235 m, making much longer jumps possible. (en)
- Le tremplin de Kulm, est un tremplin de vol à ski situé à Bad Mitterndorf en Autriche. C'est l'un des cinq tremplins de vol à ski en activité au monde. (fr)
- Il Kulm (nome ufficiale, in tedesco: Kulm-Skiflugschanze, "trampolino per il volo con gli sci Kulm") è un trampolino situato a Tauplitz, in Austria. È uno dei quattro trampolini per il volo con gli sci in funzione nel mondo. Sebbene sorga nel territorio di Tauplitz, a volte viene localizzato (anche nei documenti FIS) nella vicina e più nota Bad Mitterndorf. (it)
- Kulm – mamucia skocznia narciarska o punkcie konstrukcyjnym K200 i rozmiarze HS 235, zlokalizowana pomiędzy miejscowościami Tauplitz i Bad Mitterndorf w Austrii, na północnym zboczu góry Kulmkogel (1123 m n.p.m.) w masywie Dachstein. Wspólnie z Heini-Klopfer-Skiflugschanze trzecia skocznia na świecie pod względem rozmiaru, a do czasu przebudowy w 2014 r. uważana za największą naturalną skocznię świata. Lokalizacja skoczni jest różnie określana, bowiem przez lata używane były zamiennie nazwy obu sąsiednich miejscowości. Tauplitz jest położone bliżej skoczni, z kolei Bad Mitterndorf – większe oraz bardziej znane turystycznie. 1 stycznia 2015 gmina Tauplitz została zlikwidowana i włączona do gminy Bad Mitterndorf, zatem obecnie prawidłowa jest raczej ta druga nazwa. Skocznia w obecnej formie jest osłonięta z obu stron lasem, dodatkowo przed wiatrem chroni ją sztuczna osłona o powierzchni 2800 metrów kwadratowych. Obiekt nie posiada sztucznego oświetlenia. Zarząd klubu narciarskiego z Bad Mitterndorf planuje zainstalować na skoczni igelit. Nie spotyka się to jednak z aprobatą Międzynarodowej Federacji Narciarskiej (FIS), która sceptycznie podchodzi do idei montowania sztucznej nawierzchni na tak dużych obiektach. Regularnie rozgrywane są na niej konkursy Pucharu Świata oraz mistrzostwa świata w lotach narciarskich. (pl)
- Kulm är en skidflygningsbacke i Bad Mitterndorf (Tauplitz kommun) i Österrike. Backen ligger vid och 1 123 meter över havet. Backen har K-punkt på 200 meter (K200) och backstorlek 235 meter (HS235). Backen följer till stora delar terrängen och räknas som världens största naturbacke. Kulm används årligen i Världscupen i backhoppning och har haft VM i skidflygning fyra gånger: 1975, 1986, 1996 och 2006. Backrekordet är 244 meter, satt av Peter Prevc (Slovenien) i världscupen 16 januari 2016. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Die Schanze am Kulm im steirischen Tauplitz (Marktgemeinde Bad Mitterndorf) am Berg Kulmkogel (1123 m) gehört zu den größten Skiflugschanzen der Welt. Sie galt bis zum Umbau 2014 als die weltgrößte Naturschanze. (de)
- Le tremplin de Kulm, est un tremplin de vol à ski situé à Bad Mitterndorf en Autriche. C'est l'un des cinq tremplins de vol à ski en activité au monde. (fr)
- Il Kulm (nome ufficiale, in tedesco: Kulm-Skiflugschanze, "trampolino per il volo con gli sci Kulm") è un trampolino situato a Tauplitz, in Austria. È uno dei quattro trampolini per il volo con gli sci in funzione nel mondo. Sebbene sorga nel territorio di Tauplitz, a volte viene localizzato (anche nei documenti FIS) nella vicina e più nota Bad Mitterndorf. (it)
- Kulm är en skidflygningsbacke i Bad Mitterndorf (Tauplitz kommun) i Österrike. Backen ligger vid och 1 123 meter över havet. Backen har K-punkt på 200 meter (K200) och backstorlek 235 meter (HS235). Backen följer till stora delar terrängen och räknas som världens största naturbacke. Kulm används årligen i Världscupen i backhoppning och har haft VM i skidflygning fyra gånger: 1975, 1986, 1996 och 2006. Backrekordet är 244 meter, satt av Peter Prevc (Slovenien) i världscupen 16 januari 2016. (sv)
- Kulm is a ski flying hill located in Tauplitz/Bad Mitterndorf, Styria, Austria. Opened on 8 March 1950, the hill is one of only five of its type in the world, allowing for jumps of more than 240 metres. The current hill record of 244 m was set by Peter Prevc during the 2016 Ski Flying World Championships. The women's world record of 200 m was set by Daniela Iraschko-Stolz in 2003, who remains the only woman in history to have jumped to 200 m. Furthermore, the men's world record has been set three times at Kulm. (en)
- Kulm – mamucia skocznia narciarska o punkcie konstrukcyjnym K200 i rozmiarze HS 235, zlokalizowana pomiędzy miejscowościami Tauplitz i Bad Mitterndorf w Austrii, na północnym zboczu góry Kulmkogel (1123 m n.p.m.) w masywie Dachstein. Wspólnie z Heini-Klopfer-Skiflugschanze trzecia skocznia na świecie pod względem rozmiaru, a do czasu przebudowy w 2014 r. uważana za największą naturalną skocznię świata. Skocznia w obecnej formie jest osłonięta z obu stron lasem, dodatkowo przed wiatrem chroni ją sztuczna osłona o powierzchni 2800 metrów kwadratowych. Obiekt nie posiada sztucznego oświetlenia. (pl)
|
