| dbo:abstract
|
- كوتكا (Kotka تعني حرفياً النسر) مدينة فنلندية في إقليم كومنلاكسو يقطنها 54.769 ساكن. يغطي نطاقها البلدي مساحة 949.75 كم² منها 678.45 من المياه. وتبلغ الكثافة السكانية 201.88 نسمة \ كم². يقع وسط مدينة كوتكا على جزيرة . البلدية رسمياً أحادية اللغة وهي الفنلندية. أشهر فرق كوتكا الرياضية كي تي بي (Kotkan Työväen Palloilijat). الذي يتنافس حالياً في كرة القدم وكرة السلة. (ar)
- Kotka (en finès àguila) és una ciutat i port fundada l'any 1879 i situada al sud-est del golf de Finlàndia Meridional, 50 km a l'oest de la frontera russa. És un dels ports més actius del territori finlandès, després de la capital Hèlsinki. En la batalla naval de 1789 entre Rússia i Suècia es van enfonsar més de 1000 vaixells a la rodalia del port, i les seves restes han donat bons guanys als cercadors de tresors. (ca)
- Kotka je město ve finské provincii Kymenlaakso. Leží na pobřeží Finského zálivu. Kotka je významné přístavní a průmyslové město. Ve městě žije 54 802 obyvatel. Sousedními obcemi jsou Hamina, Kouvola a . (cs)
- Η Κότκα (φινλανδικά: Kotka, σημαίνει αετός) είναι πόλη της Φινλανδίας. Έχει πληθυσμό 54.802 κατοίκους (2011). Βρίσκεται στα νότια της χώρας και οι κάτοικοι μιλούν μόνο τη φινλανδική, αν και στη χώρα ζει ένα μεγάλο μέρος μειονοτικών πληθυσμών, οι οποίοι ομιλούν τη σουηδική γλώσσα. (el)
- Kotka [ˈkɔtkɑ] (finnisch kotka ‚Adler‘) ist eine an der Mündung des Kymijoki im Finnischen Meerbusen gelegene Hafenstadt im Süden Finnlands. Die Stadt umfasst eine Fläche von 950 km², wovon nur 271 km² Land sind. Die Einwohnerzahl beträgt 51.668 (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Kotka estas havenurbo en suda Finnlando, parto de la provinco Kymenlaakso de Finnlando, kun 54 607 loĝantoj (2006). La nomo signifas en la finna aglo kaj aglo aperas ankaŭ en la urba blazono. Kotka estas la naskiĝloko de Hilma Agatha Fredrika Hall. Karhula estas eksa kampurbo ligita al Kotka en 1977. (eo)
- Finlandiako hegoaldeko hiria eta portua, Kymiko konderriko (12.846 km2 eta 350.000 biztanle) hiriburua, Kymijoki ibaiaren bokalean, Finlandiako golkoaren ertzean. 60.163 biztanle. Jarduera handiko portua eta garrantzi handiko industria-gunea: larrugintza, eraikuntza mekanikoak, ontzigintza eta kimika-industria. (eu)
- Kotka (en finés águila) es una ciudad y puerto fundado en 1879 en el golfo de Finlandia Meridional en el sureste, 50 km al oeste de la frontera rusa. Es uno de los puertos más activos del territorio finlandés, después de la capital Helsinki. En la batalla naval de 1789 entre Rusia y Suecia se hundieron más de 1000 barcos en las cercanías del puerto, y sus restos han dado buenas ganancias a los buscadores de tesoros. (es)
- Kotka (Finnish pronunciation: [ˈkotkɑ]; lit. '"eagle"'; Latin: Aquilopolis) is a city in the southern part of the Kymenlaakso province on the Gulf of Finland. Kotka is a major port and industrial city and also a diverse school and cultural city, which was formerly part of the old Kymi parish. The neighboring municipalities of Kotka are Hamina, Kouvola and Pyhtää. Kotka belongs to the Kotka-Hamina subdivision, and with Kouvola, Kotka is one of the capital center of the Kymenlaakso region. It is the 19th largest city in terms of population as a single city, but the 12th largest city of Finland in terms of population as an urban area. Kotka is located on the coast of the Gulf of Finland at the mouth of Kymi River and it is part of the Kymenlaakso region in southern Finland. The city center is located on an island surrounded by the sea called Kotkansaari ("Island of Kotka"). The most important highway in Kotka is Finnish national road 7 (E18), which goes west through Porvoo to Helsinki, the capital of Finland, and extends east to St. Petersburg, Russia.The Port of Kotka is a major Finnish sea port that serves both the foreign trade of Finland and Russia.The municipality is officially unilingually Finnish, with 89.8% being native Finnish speakers, 1% Swedish, and 9.3% speaking some other language. (en)
- Kotka merupakan sebuah kota di Finlandia. Kota ini letaknya di Finlandia bagian selatan. Tepatnya di provinsi Finlandia Selatan. Pada tahun 2009, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 54.745 jiwa dan memiliki luas wilayah 949,75 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 201,79 jiwa/km². (in)
- Kotka est une ville de Finlande située au Sud-Est du pays, sur deux îles à l'embouchure du fleuve Kymi.C'est la ville la plus peuplée de la région de la vallée de la Kymi.Kotka signifie aigle en finnois. (fr)
- Kotka is een gemeente en stad in het Finse landschap Kymenlaakso. Kotka is een havenstad, gelegen aan de Finse Golf, niet ver van de grens met Rusland. De gemeente heeft een oppervlakte van 277 km2 en telt 54.525 inwoners (28-2-2015). Kotka (de naam betekent "arend") kwam eind 19e eeuw tot ontwikkeling op het eiland Kotkansaari, vlak voor de monding van de belangrijke rivier de Kymijoki en vlak bij een door de Russen gebouwde vesting, die tijdens de Krimoorlog door de Britten verwoest was. De stad werd in eerste instantie gesticht om in te spelen op de toegenomen houtverwerkingsindustrie in de regio. Na de vestiging van een cellulosefabriek en nadat de rol van meest oostelijke haven werd overgenomen van het na de Tweede Wereldoorlog afgestane Vyborg groeide Kotka erg snel. De haven van Kotka vormt bestuurlijk één geheel met die van Hamina en is de grootste van Finland. Het stedelijk gebied heeft zich inmiddels uitgestrekt over de kust en de eilanden rondom de monding van de Kymi. Bezienswaardig is een vissershut die voor tsaar Alexander III is gebouwd. Deze ligt aan een stroomversnelling in de Kymi. (nl)
- コトカ（フィンランド語: Kotka [ˈkotkɑ]、「鷲」の意）は、フィンランド東南部キュメンラークソ県に位置し、 (Kymi River) がフィンランド湾に注ぐ河口に位置する自治体。に属する。フィンランド本土と島をまたぐ町域を持つが町の中心地はにある。キュメンラークソ県の最大都市であり同県の県庁でもある。エストニアのシッラマエとはフェリーで結ばれている。 (ja)
- Kotka è una città di 54.837 abitanti (dato 2012), della Finlandia meridionale e situata nella regione del Kymenlaakso. Il nome in finlandese significa aquila. (it)
- 콧카(핀란드어: Kotka, "독수리"라는 뜻)는 핀란드 남부 퀴멘락소 지역에 위치한 도시로, 면적은 949.74 km2, 인구는 54,837명(2012년 기준), 인구 밀도는 202.13명/km2이다. 1879년 도시 지위를 부여받았으며 핀란드 만 연안과 어귀와 접한다. (ko)
- Kotka (ros. Котка) − miasto w południowej Finlandii nad Zatoką Fińską, oddalone o 40 km od granicy z Federacją Rosyjską, 120 km na wschód od stolicy Finlandii Helsinek. Jest to jedno z większych miast Finlandii - ludność: 54,6 tys. (2003). (pl)
- Котка (фин. Kotka) — город на юге Финляндии, в провинции Кюменлааксо. В 1878 году по указу императора Александра II поселение, возникшее при утративших пограничное значение российских крепостях Кюменеград и Роченсальм, получило статус города, названного . Город расположен на берегу Финского залива, на соединённых мостами островах в устье восточного рукава реки Кюмийоки в 134 км восточнее Хельсинки. Исторический центр города расположен на острове Котка. Название города в переводе означает «орёл» (фин. kotka). Один из важнейших портов страны. Является преимущественно финноязычным городом, шведоговорящее население составляет около 1 %. Ближайшими крупными населёнными пунктами Котки являются Хамина, Коувола и Пюхтяя. Население — 53 730 жителей (на 2017 год). (ru)
- Kotka är en stad vid Finska vikens norra kust i landskapet Kymmenedalen i Finland med stadsrättigheter sedan år 1879. Folkmängden i Kotka stad uppgår till 51 668 invånare och den totala arealen utgörs av 949,78 km² varav 272,01 km² landområden. Kustlinjens längd är cirka 170 km. Staden genomflyts av Kymmene älv, och gränsar i väster till Pyttis kommun, i norr till Kouvola stad och i öster till Fredrikshamns stad. Kotkas språkliga status är enspråkig finsk, men staden utgör en så kallad språkö med en liten svenskspråkig minoritet om drygt 500 personer. Kotka ingår i Kotka-Fredrikshamns ekonomiska region. (sv)
- Kotka é uma cidade e município do sudeste da Finlândia, situada na região de Kymenlaakso.Está localizada na desembocadura do rio Kymmene no Golfo da Finlândia.Tem uma área de 272 km2 e uma populacão de 53 514 habitantes (2018).É uma cidade de expressão maioritariamente finlandesa, com uma pequena minoria de sueca. (pt)
- 科特卡是芬蘭的城鎮，位於該國南部芬蘭灣沿岸，由屈米區負責管轄，面積949.74平方公里，該地區自石器時代有人類居住，2012年人口54,837。 (zh)
- Котка (фін. Kotka) — місто у Фінляндії, у області Кюменлааксо, центр району Котка-Хаміна. Населення (на 2014 рік) становить 54 766 осіб. На 2006 рік фінська мова є рідною для 95,5 % мешканців, шведська для 1,1 %, носії інших мов становили 3,4 %. Морський порт Котка є основним портом країни для економічних зв'язків із Росією. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كوتكا (Kotka تعني حرفياً النسر) مدينة فنلندية في إقليم كومنلاكسو يقطنها 54.769 ساكن. يغطي نطاقها البلدي مساحة 949.75 كم² منها 678.45 من المياه. وتبلغ الكثافة السكانية 201.88 نسمة \ كم². يقع وسط مدينة كوتكا على جزيرة . البلدية رسمياً أحادية اللغة وهي الفنلندية. أشهر فرق كوتكا الرياضية كي تي بي (Kotkan Työväen Palloilijat). الذي يتنافس حالياً في كرة القدم وكرة السلة. (ar)
- Kotka (en finès àguila) és una ciutat i port fundada l'any 1879 i situada al sud-est del golf de Finlàndia Meridional, 50 km a l'oest de la frontera russa. És un dels ports més actius del territori finlandès, després de la capital Hèlsinki. En la batalla naval de 1789 entre Rússia i Suècia es van enfonsar més de 1000 vaixells a la rodalia del port, i les seves restes han donat bons guanys als cercadors de tresors. (ca)
- Kotka je město ve finské provincii Kymenlaakso. Leží na pobřeží Finského zálivu. Kotka je významné přístavní a průmyslové město. Ve městě žije 54 802 obyvatel. Sousedními obcemi jsou Hamina, Kouvola a . (cs)
- Η Κότκα (φινλανδικά: Kotka, σημαίνει αετός) είναι πόλη της Φινλανδίας. Έχει πληθυσμό 54.802 κατοίκους (2011). Βρίσκεται στα νότια της χώρας και οι κάτοικοι μιλούν μόνο τη φινλανδική, αν και στη χώρα ζει ένα μεγάλο μέρος μειονοτικών πληθυσμών, οι οποίοι ομιλούν τη σουηδική γλώσσα. (el)
- Kotka [ˈkɔtkɑ] (finnisch kotka ‚Adler‘) ist eine an der Mündung des Kymijoki im Finnischen Meerbusen gelegene Hafenstadt im Süden Finnlands. Die Stadt umfasst eine Fläche von 950 km², wovon nur 271 km² Land sind. Die Einwohnerzahl beträgt 51.668 (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Kotka estas havenurbo en suda Finnlando, parto de la provinco Kymenlaakso de Finnlando, kun 54 607 loĝantoj (2006). La nomo signifas en la finna aglo kaj aglo aperas ankaŭ en la urba blazono. Kotka estas la naskiĝloko de Hilma Agatha Fredrika Hall. Karhula estas eksa kampurbo ligita al Kotka en 1977. (eo)
- Finlandiako hegoaldeko hiria eta portua, Kymiko konderriko (12.846 km2 eta 350.000 biztanle) hiriburua, Kymijoki ibaiaren bokalean, Finlandiako golkoaren ertzean. 60.163 biztanle. Jarduera handiko portua eta garrantzi handiko industria-gunea: larrugintza, eraikuntza mekanikoak, ontzigintza eta kimika-industria. (eu)
- Kotka (en finés águila) es una ciudad y puerto fundado en 1879 en el golfo de Finlandia Meridional en el sureste, 50 km al oeste de la frontera rusa. Es uno de los puertos más activos del territorio finlandés, después de la capital Helsinki. En la batalla naval de 1789 entre Rusia y Suecia se hundieron más de 1000 barcos en las cercanías del puerto, y sus restos han dado buenas ganancias a los buscadores de tesoros. (es)
- Kotka merupakan sebuah kota di Finlandia. Kota ini letaknya di Finlandia bagian selatan. Tepatnya di provinsi Finlandia Selatan. Pada tahun 2009, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 54.745 jiwa dan memiliki luas wilayah 949,75 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 201,79 jiwa/km². (in)
- Kotka est une ville de Finlande située au Sud-Est du pays, sur deux îles à l'embouchure du fleuve Kymi.C'est la ville la plus peuplée de la région de la vallée de la Kymi.Kotka signifie aigle en finnois. (fr)
- コトカ（フィンランド語: Kotka [ˈkotkɑ]、「鷲」の意）は、フィンランド東南部キュメンラークソ県に位置し、 (Kymi River) がフィンランド湾に注ぐ河口に位置する自治体。に属する。フィンランド本土と島をまたぐ町域を持つが町の中心地はにある。キュメンラークソ県の最大都市であり同県の県庁でもある。エストニアのシッラマエとはフェリーで結ばれている。 (ja)
- Kotka è una città di 54.837 abitanti (dato 2012), della Finlandia meridionale e situata nella regione del Kymenlaakso. Il nome in finlandese significa aquila. (it)
- 콧카(핀란드어: Kotka, "독수리"라는 뜻)는 핀란드 남부 퀴멘락소 지역에 위치한 도시로, 면적은 949.74 km2, 인구는 54,837명(2012년 기준), 인구 밀도는 202.13명/km2이다. 1879년 도시 지위를 부여받았으며 핀란드 만 연안과 어귀와 접한다. (ko)
- Kotka (ros. Котка) − miasto w południowej Finlandii nad Zatoką Fińską, oddalone o 40 km od granicy z Federacją Rosyjską, 120 km na wschód od stolicy Finlandii Helsinek. Jest to jedno z większych miast Finlandii - ludność: 54,6 tys. (2003). (pl)
- Kotka é uma cidade e município do sudeste da Finlândia, situada na região de Kymenlaakso.Está localizada na desembocadura do rio Kymmene no Golfo da Finlândia.Tem uma área de 272 km2 e uma populacão de 53 514 habitantes (2018).É uma cidade de expressão maioritariamente finlandesa, com uma pequena minoria de sueca. (pt)
- 科特卡是芬蘭的城鎮，位於該國南部芬蘭灣沿岸，由屈米區負責管轄，面積949.74平方公里，該地區自石器時代有人類居住，2012年人口54,837。 (zh)
- Котка (фін. Kotka) — місто у Фінляндії, у області Кюменлааксо, центр району Котка-Хаміна. Населення (на 2014 рік) становить 54 766 осіб. На 2006 рік фінська мова є рідною для 95,5 % мешканців, шведська для 1,1 %, носії інших мов становили 3,4 %. Морський порт Котка є основним портом країни для економічних зв'язків із Росією. (uk)
- Kotka (Finnish pronunciation: [ˈkotkɑ]; lit. '"eagle"'; Latin: Aquilopolis) is a city in the southern part of the Kymenlaakso province on the Gulf of Finland. Kotka is a major port and industrial city and also a diverse school and cultural city, which was formerly part of the old Kymi parish. The neighboring municipalities of Kotka are Hamina, Kouvola and Pyhtää. Kotka belongs to the Kotka-Hamina subdivision, and with Kouvola, Kotka is one of the capital center of the Kymenlaakso region. It is the 19th largest city in terms of population as a single city, but the 12th largest city of Finland in terms of population as an urban area. (en)
- Kotka is een gemeente en stad in het Finse landschap Kymenlaakso. Kotka is een havenstad, gelegen aan de Finse Golf, niet ver van de grens met Rusland. De gemeente heeft een oppervlakte van 277 km2 en telt 54.525 inwoners (28-2-2015). De haven van Kotka vormt bestuurlijk één geheel met die van Hamina en is de grootste van Finland. Het stedelijk gebied heeft zich inmiddels uitgestrekt over de kust en de eilanden rondom de monding van de Kymi. Bezienswaardig is een vissershut die voor tsaar Alexander III is gebouwd. Deze ligt aan een stroomversnelling in de Kymi. (nl)
- Котка (фин. Kotka) — город на юге Финляндии, в провинции Кюменлааксо. В 1878 году по указу императора Александра II поселение, возникшее при утративших пограничное значение российских крепостях Кюменеград и Роченсальм, получило статус города, названного . (ru)
- Kotka är en stad vid Finska vikens norra kust i landskapet Kymmenedalen i Finland med stadsrättigheter sedan år 1879. Folkmängden i Kotka stad uppgår till 51 668 invånare och den totala arealen utgörs av 949,78 km² varav 272,01 km² landområden. Kustlinjens längd är cirka 170 km. Staden genomflyts av Kymmene älv, och gränsar i väster till Pyttis kommun, i norr till Kouvola stad och i öster till Fredrikshamns stad. Kotkas språkliga status är enspråkig finsk, men staden utgör en så kallad språkö med en liten svenskspråkig minoritet om drygt 500 personer. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
