| dbo:abstract
|
- Koruçam (turc) o en grec Kormakitis (Κορμακίτης), és un petit poble en la República Turca de Xipre del Nord sobre la costa septentrional de l'Illa de Xipre. Aquest poble és un dels quatre centres històric de l'Església maronita xipriota amb , i . El Cap Kormakitis s'anomena així degua al nom del poble. Abans la guerra de 1974, el poble comptava aproximadament un miler d'habitants. (ca)
- (Αυτό το λήμμα αφορά το χωριό της ΤΔΒΚ. Για το χωριό της Κυπριακής Δημοκρατίας, δείτε: Κορμακίτης. ) Το Κουρουτσάμ (Κυπριακά Αραβικά: Kurmajit) είναι χωριό της στην Κυπριακή Δημοκρατία. Το έδαφος της κοινότητας ανήκει εκ του νόμου (de jure) στην Κυπριακή Δημοκρατία, σύμφωνα με την οποία το χωριό ονομάζεται Κορμακίτης. Ωστόσο, μετά την τουρκική εισβολή του 1974, το χωριό δεν ελέγχεται από την Κυπριακή Δημοκρατία και εκ των πραγμάτων (de facto) ανήκει στο μη αναγνωρισμένο κράτος της Τουρκικής Δημοκρατίας Βορείου Κύπρου. (el)
- Kormakitis (griechisch Κορμακίτης (m. sg.), türkisch Koruçam, auch Kormacit) ist ein Dorf mit etwa 195 Einwohnern im Nordwesten der Mittelmeerinsel Zypern. Kormakitis liegt etwa in der Mitte der Nordküste der Insel; das nahegelegene Kap Kormakitis an den Westausläufern des Pentadaktylos (Beşparmak) wurde nach dem Dorf benannt. Kormakitis liegt im Landkreis Çamlıbel des Distrikts Girne der Türkischen Republik Nordzypern; nach der alten Verwaltungsgliederung der Republik Zypern ist es eine Landgemeinde (gr. kinótita κοινότητα) im Bezirk Kyrenia. Vor der Teilung der Insel im Jahre 1974 hatte Kormakitis etwa 1000 Einwohner. Kormakitis gilt als das Zentrum der zyprisch-maronitischen Kirche; hier befindet sich auch eine der vier maronitischen Kirchen Zyperns. Ein Teil der Bevölkerung spricht zyprisches Arabisch.
* St. Georgs-Kirche
* Alte St. Georgs-Kirche (de)
- Kormakitis (en árabe chipriota maronita: Kurmajit; en griego: Κορμακίτης; en turco: Kormacit o Koruçam) es un pequeño pueblo en la República Turca del Norte de Chipre. Kormakitis es uno de los cuatro pueblos tradicionalmente maronitas en Chipre, los otros tres son , y . Los maronitas de Kormakitis tradicionalmente hablan su propia variedad única de Árabe llamado Árabe chipriota maronita (CMA), además de griego y turco. Cabo Kormakitis lleva el nombre del pueblo. Todos los habitantes maronitas del pueblo que quedan son de edad avanzada. El gobierno de la República de Chipre da a los que se quedaron en el norte pensiones de 670$ al mes por pareja y alrededor de 430$ si se es soltero. También paga instructores para enseñar CMA y fondos para largas semanas de visita en verano de jóvenes maronitas y así ponerlos en contacto con sus raíces. Además los maronitas también reciben ayuda de las Naciones Unidas. Cada dos semanas, las tropas de la ONU hacen un viaje desde Nicosia para entregar alimentos, agua, combustible y suministros médicos a través de la frontera a la población maronita del norte. El convoy de ayuda de la ONU está tripulado por soldados del 12 Regimiento, Artillería Real. La ayuda está financiada por el gobierno de la República de Chipre, pero es entregada por la ONU. Durante los fines de semana la población de Kormakitis aumenta a más de 600 personas pues los exresidentes desplazados regresan para visitar a sus familiares y celebrar misa. El acceso se ha facilitado desde 2003, cuando las autoridades turcochipriotas relajaron las reglas sobre las visitas al norte de Chipre. Muchos maronitas que fueron desalojados de Kormakitis, han vuelto para renovar y rehabilitar el pueblo y las casas para su uso los fines de semana. (es)
- Kormakitis (Cypriot Arabic: Kurmajit; Greek: Κορμακίτης, Kormakítis; Turkish: Kormacit or Koruçam) is a small village in Cyprus. It is under the de facto control of Northern Cyprus. Kormakitis is one of four traditionally Maronite villages in Cyprus, the other three being Asomatos, Agia Marina and Karpaseia. The Maronites of Kormakitis traditionally speak their own variety of Arabic called Cypriot Maronite Arabic (CMA) in addition to Greek and recently Turkish. Cape Kormakitis is named after the village. All of the remaining Maronites villagers are elderly. The Republic of Cyprus government gives those who stayed in the north pensions of $670 a month per couple and around $430 for an individual. It also pays instructors to teach CMA, and funds week-long summer visits by young Maronites to put them in touch with their communal roots. Maronites also receive help from the United Nations. Every two weeks UN troops make the trip from Nicosia to deliver food, water, fuel and medical supplies across the border to the north’s Maronite population. The UN aid convoy is manned by soldiers from the 12 Regiment Royal Artillery. Aid is funded by the Republic of Cyprus government but is delivered by the UN. During the weekends the population of Kormakitis increases to more than 600 as displaced former residents return to visit relatives and celebrate Mass. Access has been made easier since 2003 when the Turkish Cypriot authorities relaxed rules on visits to Northern Cyprus. Many Maronites who were displaced from Kormakitis have renovated and upgraded the village and homes for weekend use. (en)
- Kormakítis (grec moderne : Κορμακίτης ; turc : Korucam), est un petit village sur la côte septentrionale de Chypre - dans la zone occupée par l'armée Turque - aussi appelée République turque de Chypre du Nord. Ce village est le centre historique de l'Église maronite chypriote. Le est nommé d'après ce village. Avant la guerre de 1974, le village comptait environ un millier d'habitants. Les Maronites de Kormakitis parlent un dialecte singulier de l'arabe. (fr)
- Kormakitis (gr. Κορμακίτης, tur. Koruçam) – wieś na Cyprze, w dystrykcie Kirenia. Obecnie znajduje się w granicach Cypru Północnego. Kormakitis jest jedną z czterech wiosek cypryjskich, zamieszkiwanych tradycyjnie przez arabskojęzycznych katolików, Maronitów. (pl)
- Kormakitis (in arabo maronita cipriota: Kurmajit; in greco moderno: Κορμακίτης, traslitterato: Kormakítis; in turco: Kormacit o Koruçam) è un piccolo villaggio di Cipro. È sotto il controllo de facto di Cipro del Nord, e appartiene al distretto di Girne, mentre de iure appartiene al distretto di Kyrenia della Repubblica di Cipro. Kormakitis è uno dei quattro villaggi tradizionalmente maroniti di Cipro, gli altri tre essendo Asomatos, Agia Marina e Karpaseia. I maroniti di Kormakitis parlano tradizionalmente una loro varietà di arabo chiamata arabo maronita cipriota (CMA) oltre al greco e recentemente al turco. Il vicino Capo Kormakitis (l'estremità nordoccidentale dell'isola) prende il nome dal villaggio. Kormakitis nel 2011 aveva 309 abitanti. (it)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:populationTotal
|
- 309 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25070 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aprHighC
| |
| dbp:aprLowC
| |
| dbp:aprMeanC
| |
| dbp:augHighC
| |
| dbp:augLowC
| |
| dbp:augMeanC
| |
| dbp:date
| |
| dbp:decHighC
| |
| dbp:decLowC
| |
| dbp:decMeanC
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:febHighC
| |
| dbp:febLowC
| |
| dbp:febMeanC
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Kormakitis general.jpg (en)
|
| dbp:janHighC
| |
| dbp:janLowC
| |
| dbp:janMeanC
| |
| dbp:julHighC
| |
| dbp:julLowC
| |
| dbp:julMeanC
| |
| dbp:junHighC
| |
| dbp:junLowC
| |
| dbp:junMeanC
| |
| dbp:location
| |
| dbp:marHighC
| |
| dbp:marLowC
| |
| dbp:marMeanC
| |
| dbp:mayHighC
| |
| dbp:mayLowC
| |
| dbp:mayMeanC
| |
| dbp:metricFirst
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:novHighC
| |
| dbp:novLowC
| |
| dbp:novMeanC
| |
| dbp:octHighC
| |
| dbp:octLowC
| |
| dbp:octMeanC
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:sepHighC
| |
| dbp:sepLowC
| |
| dbp:sepMeanC
| |
| dbp:singleLine
| |
| dbp:source
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
|
- Country (en)
- • District (en)
|
| dbp:unitPrecipitationDays
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearHighC
| |
| dbp:yearLowC
| |
| dbp:yearMeanC
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 35.342777777777776 33.01083333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Koruçam (turc) o en grec Kormakitis (Κορμακίτης), és un petit poble en la República Turca de Xipre del Nord sobre la costa septentrional de l'Illa de Xipre. Aquest poble és un dels quatre centres històric de l'Església maronita xipriota amb , i . El Cap Kormakitis s'anomena així degua al nom del poble. Abans la guerra de 1974, el poble comptava aproximadament un miler d'habitants. (ca)
- (Αυτό το λήμμα αφορά το χωριό της ΤΔΒΚ. Για το χωριό της Κυπριακής Δημοκρατίας, δείτε: Κορμακίτης. ) Το Κουρουτσάμ (Κυπριακά Αραβικά: Kurmajit) είναι χωριό της στην Κυπριακή Δημοκρατία. Το έδαφος της κοινότητας ανήκει εκ του νόμου (de jure) στην Κυπριακή Δημοκρατία, σύμφωνα με την οποία το χωριό ονομάζεται Κορμακίτης. Ωστόσο, μετά την τουρκική εισβολή του 1974, το χωριό δεν ελέγχεται από την Κυπριακή Δημοκρατία και εκ των πραγμάτων (de facto) ανήκει στο μη αναγνωρισμένο κράτος της Τουρκικής Δημοκρατίας Βορείου Κύπρου. (el)
- Kormakítis (grec moderne : Κορμακίτης ; turc : Korucam), est un petit village sur la côte septentrionale de Chypre - dans la zone occupée par l'armée Turque - aussi appelée République turque de Chypre du Nord. Ce village est le centre historique de l'Église maronite chypriote. Le est nommé d'après ce village. Avant la guerre de 1974, le village comptait environ un millier d'habitants. Les Maronites de Kormakitis parlent un dialecte singulier de l'arabe. (fr)
- Kormakitis (gr. Κορμακίτης, tur. Koruçam) – wieś na Cyprze, w dystrykcie Kirenia. Obecnie znajduje się w granicach Cypru Północnego. Kormakitis jest jedną z czterech wiosek cypryjskich, zamieszkiwanych tradycyjnie przez arabskojęzycznych katolików, Maronitów. (pl)
- Kormakitis (griechisch Κορμακίτης (m. sg.), türkisch Koruçam, auch Kormacit) ist ein Dorf mit etwa 195 Einwohnern im Nordwesten der Mittelmeerinsel Zypern. Kormakitis liegt etwa in der Mitte der Nordküste der Insel; das nahegelegene Kap Kormakitis an den Westausläufern des Pentadaktylos (Beşparmak) wurde nach dem Dorf benannt. Kormakitis liegt im Landkreis Çamlıbel des Distrikts Girne der Türkischen Republik Nordzypern; nach der alten Verwaltungsgliederung der Republik Zypern ist es eine Landgemeinde (gr. kinótita κοινότητα) im Bezirk Kyrenia.
* St. Georgs-Kirche
* Alte St. Georgs-Kirche (de)
- Kormakitis (Cypriot Arabic: Kurmajit; Greek: Κορμακίτης, Kormakítis; Turkish: Kormacit or Koruçam) is a small village in Cyprus. It is under the de facto control of Northern Cyprus. Kormakitis is one of four traditionally Maronite villages in Cyprus, the other three being Asomatos, Agia Marina and Karpaseia. The Maronites of Kormakitis traditionally speak their own variety of Arabic called Cypriot Maronite Arabic (CMA) in addition to Greek and recently Turkish. Cape Kormakitis is named after the village. (en)
- Kormakitis (en árabe chipriota maronita: Kurmajit; en griego: Κορμακίτης; en turco: Kormacit o Koruçam) es un pequeño pueblo en la República Turca del Norte de Chipre. Kormakitis es uno de los cuatro pueblos tradicionalmente maronitas en Chipre, los otros tres son , y . Los maronitas de Kormakitis tradicionalmente hablan su propia variedad única de Árabe llamado Árabe chipriota maronita (CMA), además de griego y turco. Cabo Kormakitis lleva el nombre del pueblo. (es)
- Kormakitis (in arabo maronita cipriota: Kurmajit; in greco moderno: Κορμακίτης, traslitterato: Kormakítis; in turco: Kormacit o Koruçam) è un piccolo villaggio di Cipro. È sotto il controllo de facto di Cipro del Nord, e appartiene al distretto di Girne, mentre de iure appartiene al distretto di Kyrenia della Repubblica di Cipro. Kormakitis è uno dei quattro villaggi tradizionalmente maroniti di Cipro, gli altri tre essendo Asomatos, Agia Marina e Karpaseia. I maroniti di Kormakitis parlano tradizionalmente una loro varietà di arabo chiamata arabo maronita cipriota (CMA) oltre al greco e recentemente al turco. Il vicino Capo Kormakitis (l'estremità nordoccidentale dell'isola) prende il nome dal villaggio. (it)
|
| rdfs:label
|
- Kormakitis (en)
- Kormakitis (ca)
- Kormakitis/Koruçam (de)
- Κουρουτσάμ (el)
- Kormakitis (es)
- Kormakitis (it)
- Kormakítis (fr)
- Kormakitis (pl)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(33.010833740234 35.342777252197)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:spokenIn
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
