| dbo:abstract
|
- Korea byl spojený tým Severní a Jižní Koreje, který soutěžil na zimních olympijských hrách 2018 v ledním hokeji žen. Na zimních olympijských hrách 2018 se během zahajovacím ceremoniálu sportovci ze Severní a Jižní Koreje spojili a dva vlajkonoši obou výprav nesli korejskou vlajku. (cs)
- Bei den Olympischen Winterspielen 2018 nahmen Südkorea und Nordkorea mit einer gemeinsamen Frauenmannschaft im Eishockey teil. Die Mannschaft stellte eine eigene Delegation dar, die unter dem Namen Korea und der Flagge des vereinigten Koreas startete. Damit bildeten erstmals bei Olympischen Spielen Athleten aus Nord- und Südkorea eine gemeinsame Mannschaft. Neben dem 23 Spielerinnen umfassenden Kader Südkoreas kamen zwölf weitere Spielerinnen aus Nordkorea hinzu. Die Delegation umfasste somit 35 Spielerinnen, von denen je Partie jedoch nur 22 Spielerinnen zum Einsatz kommen durften, mindestens aber immer drei Spielerinnen aus Nordkorea. Die Trainerin der Mannschaft war die US-Amerikanerin , die eigentliche Nationaltrainerin der südkoreanischen Mannschaft. Als Gastgeber war Südkorea automatisch qualifiziert. Die Mannschaft schloss das Eishockeyturnier nach fünf teils deutlichen Niederlagen und einem Torverhältnis von 2:28 auf dem achten und letzten Platz ab. (de)
- Corea estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 35 deportistas femeninas que compitieron en hockey sobre hielo. Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron la jugadora de hockey sobre hielo norcoreana Hwang Chung-Gum y el piloto de bobsleigh surcoreano Won Yun-Jong. El equipo olímpico coreano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos. (es)
- A unified team of South Korea and North Korea competed under the title "Korea" at the 2018 Winter Olympics in ice hockey. At the 2018 Winter Olympics, the delegations from both the host nation South Korea and North Korea marched together in the opening ceremony under the Korean Unification Flag. (en)
- La Corée participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang en Corée du Sud du 9 au 25 février 2018. Il s'agit de sa première participation à des Jeux d'hiver en tant qu'équipe unifiée. Cette équipe n'est toutefois unifiée que pour le défilé des cérémonies et pour une seule épreuve : le tournoi féminin de hockey sur glace. Dans ces deux cas, le drapeau de l'unification coréenne est utilisé pour les identifier. Dans toutes les autres épreuves, la Corée du Sud et la Corée du Nord évoluent de façon séparée sous leur propre drapeau national. (fr)
- Sebuah tim gabungan Korea Selatan dan Korea Utara berkompetisi di bawah sebutan "" dalam Olimpiade Musim Dingin 2018 dalam bidang hoki es. Pada Olimpiade Musim Dingin 2018, para delegasi dari kedua negara tuan rumah dan berpawai bersama dalam acara pembukaan di bawah Bendera Unifikasi Korea. (in)
- Una squadra unificata di Corea del Sud e Corea del Nord ha gareggiato con il nome di "Corea" ai XXIII Giochi olimpici invernali nell'hockey su ghiaccio femminile. Nelle olimpiadi di Pyeongchang 2018, le delegazioni della nazione ospitante Corea del Sud e della Corea del Nord hanno inoltre marciato insieme nella cerimonia di apertura sotto la bandiera dell'unificazione coreana, portata dal bobbista sudcoreano Won Yun-jong insieme alla nordcoreana , hockeista su ghiaccio. Nel gennaio 2018, fu annunciato che alla squadra di hockey su ghiaccio femminile della Corea del Sud, qualificata di diritto come Paese ospitante, sarebbero state aggiunte alcune giocatrici nordcoreane per formare una squadra unitaria, che ha gareggiato con il codice "COR", dall'abbreviazione della parola francese "Corée" (il codice “KOR” è quello usato per la Corea del Sud e “PRK” quello per la Corea del Nord). L'inno che ha rappresentato la squadra è stata la canzone folk "Arirang" invece degli inni nazionali di Corea del Sud e Corea del Nord. La divisa della squadra conteneva la forma della penisola coreana con la scritta "Corea". A causa delle sanzioni alla Corea del Nord imposte dagli Stati Uniti, le uniformi furono prodotte da una compagnia finlandese invece che dallo sponsor ufficiale Nike. (it)
- 2018년 동계 올림픽 남북 단일 선수단은 2018년 동계 올림픽에서 대한민국과 조선민주주의인민공화국 대표팀의 아이스하키 선수팀이 코리아 선수단(Korea)라는 이름의 선수단으로 참가한 것을 말한다. 대한민국 선수단과 조선민주주의인민공화국 선수단과는 별개의 단일 선수단이다. 2018년 1월, 대한민국 여자 아이스하키 국가대표팀이 조선민주주의인민공화국 여자 아이스하키 국가대표팀과 남북 단일팀을 결성하여 경기에 출전한다는 계획이 발표됐다. 알파벳 약칭 코드로는 프랑스어 Corèe(코레)에서 따온 'COR'로 경기에 출전하게 된다. 이어 2018년 동계 올림픽 개막식에서는 개최국인 대한민국 대표팀과 조선민주주의인민공화국 대표팀이 자국 국기가 아닌 한반도기를 함께 들고 공동 입장했다. (ko)
- 2018年平昌オリンピックの南北合同チーム選手団（2018ねんピョンチャンオリンピックのなんぼくごうどうチームせんしゅだん）は、2018年2月9日から25日まで大韓民国江原道平昌で開催された2018年平昌オリンピックの韓国と北朝鮮による女子アイスホッケー南北合同チームの選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Korea na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – kadra sportowców z Korei Południowej i Korei Północnej, którzy wystąpili na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 w Pjongczangu pod Flagą Zjednoczenia. Liczyła 35 zawodników. Oba państwa koreańskie wystawiły wspólną reprezentację w hokeju na lodzie kobiet. W skład kadry weszły 23 Koreanki z Południa i 12 Koreanek z Północy. Zgodnie z postanawianiami w każdym meczu mogło być wystawione 22 zawodniczki, w tym co najmniej 3 z Korei Północnej. Selekcjonerem drużyny był trener . Jako hymn była wykonywana koreańska pieśń ludowa Arirang. (pl)
- Uma equipe unificada entre as Coreia do Norte e do Sul participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul, sob o nome Coreia. Após um acordo entre as duas Coreias, os atletas do norte foram autorizados a ultrapassar a Zona Desmilitarizada da Coreia. Em 17 de janeiro de 2018 foi anunciado que os dois países iriam desfilar na cerimônia de abertura como uma delegação única e sob a bandeira da Coreia unificada. Além disso, no torneio feminino de hóquei no gelo uma equipe unificada competiu sob o código "COR"; nos outros esportes as delegações da Coreia do Norte e da Coreia do Sul seguiram competindo separadamente. , bobsledder da Coreia do Sul, e , jogadora de hóquei no gelo da Coreia do Norte, carregaram a bandeira da Coreia unificada durante a cerimônia de abertura. (pt)
- Объединённая сборная Кореи на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 35 спортсменками в женском хоккейном турнире. Сборная выступала под флагом Объединения. В качестве гимна команды была выбрана популярная народная песня «Ариран». При этом все остальные спортсмены из Южной Кореи и КНДР выступают на Играх под флагами своих стран. 20 января 2018 года было подписано соглашение между двумя корейскими государствами и МОК о создании совместной сборной в женском хоккее, куда войдут представительницы обоих государств. Ранее корейские спортсмены совместно участвовали только в параде наций во время церемоний открытия Олимпийских игр. Также предлагалось выставить объединённую мужскую четвёрку в бобслее, но предложение не было поддержано. (ru)
- Korea i olympiska vinterspelen 2018 var ett enat lag med spelare från Sydkorea och Nordkorea som deltog i damernas turnering i ishockey. Hela trupperna från Sydkorea och Nordkorea tågade dessutom in under gemensam flagg under invigningen av spelen. Flaggan bars av ishockeyspelaren Hwang Chung-gum från Nordkorea och bobåkaren Won Yun-jong från Sydkorea. (sv)
- Об'єднана збірна Кореї на зимових Олімпійських іграх 2018 року представлена 35 спортсменками в жіночому хокейному турнірі. Збірна виступала під прапором Об'єднання. Гімном команди була популярна народна пісня «Аріран». При цьому всі інші спортсмени з Південної Кореї та Північної Кореї будуть виступати на Іграх під прапором своєї країни. 20 січня 2018 року було підписано угоду між двома корейськими державами і МОК про створення спільної збірної в жіночому хокеї, куди увійдуть представниці обох держав. Раніше корейські спортсмени спільно брали участь тільки в параді націй під час церемоній відкриття Олімпійських ігор. Також пропонувалося виставити об'єднану чоловічу четвірку в бобслеї, але пропозиція не була підтримана. (uk)
- 2018年冬季奥林匹克运动会朝韩联队是大韩民国和朝鲜民主主义人民共和国为共同组成女子冰球队而临时组建的一支代表团。 根据韩朝双方在2018年1月17日的商定结果，两国将共组一支女子冰球队参加本届冬奥，同时韩国代表团将与朝鲜代表团在本届冬奥会开幕式上举统一旗共同入场。 两国共组女子冰球队参赛一事也得到了国际奥林匹克委员会和国际冰球联合会的批准，届时该队伍将以朝韩联队的身份参加女子冰球赛事，队伍的英文简称为“COR”，队歌是著名朝鲜族民歌阿里郎。最終未獲得任何一面獎牌。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10746 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:appBeginYear
| |
| dbp:appEndYear
| |
| dbp:appearances
| |
| dbp:bronze
| |
| dbp:competitors
| |
| dbp:date
|
- 0001-02-25 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:flagbearer
| |
| dbp:flagcaption
| |
| dbp:games
| |
| dbp:gamesLink
| |
| dbp:gold
| |
| dbp:location
|
- Pyeongchang, South Korea (en)
|
| dbp:noc
| |
| dbp:seealso
| |
| dbp:silver
| |
| dbp:sports
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Korea byl spojený tým Severní a Jižní Koreje, který soutěžil na zimních olympijských hrách 2018 v ledním hokeji žen. Na zimních olympijských hrách 2018 se během zahajovacím ceremoniálu sportovci ze Severní a Jižní Koreje spojili a dva vlajkonoši obou výprav nesli korejskou vlajku. (cs)
- Corea estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 35 deportistas femeninas que compitieron en hockey sobre hielo. Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron la jugadora de hockey sobre hielo norcoreana Hwang Chung-Gum y el piloto de bobsleigh surcoreano Won Yun-Jong. El equipo olímpico coreano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos. (es)
- A unified team of South Korea and North Korea competed under the title "Korea" at the 2018 Winter Olympics in ice hockey. At the 2018 Winter Olympics, the delegations from both the host nation South Korea and North Korea marched together in the opening ceremony under the Korean Unification Flag. (en)
- La Corée participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang en Corée du Sud du 9 au 25 février 2018. Il s'agit de sa première participation à des Jeux d'hiver en tant qu'équipe unifiée. Cette équipe n'est toutefois unifiée que pour le défilé des cérémonies et pour une seule épreuve : le tournoi féminin de hockey sur glace. Dans ces deux cas, le drapeau de l'unification coréenne est utilisé pour les identifier. Dans toutes les autres épreuves, la Corée du Sud et la Corée du Nord évoluent de façon séparée sous leur propre drapeau national. (fr)
- Sebuah tim gabungan Korea Selatan dan Korea Utara berkompetisi di bawah sebutan "" dalam Olimpiade Musim Dingin 2018 dalam bidang hoki es. Pada Olimpiade Musim Dingin 2018, para delegasi dari kedua negara tuan rumah dan berpawai bersama dalam acara pembukaan di bawah Bendera Unifikasi Korea. (in)
- 2018년 동계 올림픽 남북 단일 선수단은 2018년 동계 올림픽에서 대한민국과 조선민주주의인민공화국 대표팀의 아이스하키 선수팀이 코리아 선수단(Korea)라는 이름의 선수단으로 참가한 것을 말한다. 대한민국 선수단과 조선민주주의인민공화국 선수단과는 별개의 단일 선수단이다. 2018년 1월, 대한민국 여자 아이스하키 국가대표팀이 조선민주주의인민공화국 여자 아이스하키 국가대표팀과 남북 단일팀을 결성하여 경기에 출전한다는 계획이 발표됐다. 알파벳 약칭 코드로는 프랑스어 Corèe(코레)에서 따온 'COR'로 경기에 출전하게 된다. 이어 2018년 동계 올림픽 개막식에서는 개최국인 대한민국 대표팀과 조선민주주의인민공화국 대표팀이 자국 국기가 아닌 한반도기를 함께 들고 공동 입장했다. (ko)
- 2018年平昌オリンピックの南北合同チーム選手団（2018ねんピョンチャンオリンピックのなんぼくごうどうチームせんしゅだん）は、2018年2月9日から25日まで大韓民国江原道平昌で開催された2018年平昌オリンピックの韓国と北朝鮮による女子アイスホッケー南北合同チームの選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Korea na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – kadra sportowców z Korei Południowej i Korei Północnej, którzy wystąpili na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 w Pjongczangu pod Flagą Zjednoczenia. Liczyła 35 zawodników. Oba państwa koreańskie wystawiły wspólną reprezentację w hokeju na lodzie kobiet. W skład kadry weszły 23 Koreanki z Południa i 12 Koreanek z Północy. Zgodnie z postanawianiami w każdym meczu mogło być wystawione 22 zawodniczki, w tym co najmniej 3 z Korei Północnej. Selekcjonerem drużyny był trener . Jako hymn była wykonywana koreańska pieśń ludowa Arirang. (pl)
- Korea i olympiska vinterspelen 2018 var ett enat lag med spelare från Sydkorea och Nordkorea som deltog i damernas turnering i ishockey. Hela trupperna från Sydkorea och Nordkorea tågade dessutom in under gemensam flagg under invigningen av spelen. Flaggan bars av ishockeyspelaren Hwang Chung-gum från Nordkorea och bobåkaren Won Yun-jong från Sydkorea. (sv)
- 2018年冬季奥林匹克运动会朝韩联队是大韩民国和朝鲜民主主义人民共和国为共同组成女子冰球队而临时组建的一支代表团。 根据韩朝双方在2018年1月17日的商定结果，两国将共组一支女子冰球队参加本届冬奥，同时韩国代表团将与朝鲜代表团在本届冬奥会开幕式上举统一旗共同入场。 两国共组女子冰球队参赛一事也得到了国际奥林匹克委员会和国际冰球联合会的批准，届时该队伍将以朝韩联队的身份参加女子冰球赛事，队伍的英文简称为“COR”，队歌是著名朝鲜族民歌阿里郎。最終未獲得任何一面獎牌。 (zh)
- Bei den Olympischen Winterspielen 2018 nahmen Südkorea und Nordkorea mit einer gemeinsamen Frauenmannschaft im Eishockey teil. Die Mannschaft stellte eine eigene Delegation dar, die unter dem Namen Korea und der Flagge des vereinigten Koreas startete. Damit bildeten erstmals bei Olympischen Spielen Athleten aus Nord- und Südkorea eine gemeinsame Mannschaft. Die Mannschaft schloss das Eishockeyturnier nach fünf teils deutlichen Niederlagen und einem Torverhältnis von 2:28 auf dem achten und letzten Platz ab. (de)
- Una squadra unificata di Corea del Sud e Corea del Nord ha gareggiato con il nome di "Corea" ai XXIII Giochi olimpici invernali nell'hockey su ghiaccio femminile. Nelle olimpiadi di Pyeongchang 2018, le delegazioni della nazione ospitante Corea del Sud e della Corea del Nord hanno inoltre marciato insieme nella cerimonia di apertura sotto la bandiera dell'unificazione coreana, portata dal bobbista sudcoreano Won Yun-jong insieme alla nordcoreana , hockeista su ghiaccio. (it)
- Uma equipe unificada entre as Coreia do Norte e do Sul participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul, sob o nome Coreia. Após um acordo entre as duas Coreias, os atletas do norte foram autorizados a ultrapassar a Zona Desmilitarizada da Coreia. Em 17 de janeiro de 2018 foi anunciado que os dois países iriam desfilar na cerimônia de abertura como uma delegação única e sob a bandeira da Coreia unificada. Além disso, no torneio feminino de hóquei no gelo uma equipe unificada competiu sob o código "COR"; nos outros esportes as delegações da Coreia do Norte e da Coreia do Sul seguiram competindo separadamente. (pt)
- Объединённая сборная Кореи на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 35 спортсменками в женском хоккейном турнире. Сборная выступала под флагом Объединения. В качестве гимна команды была выбрана популярная народная песня «Ариран». При этом все остальные спортсмены из Южной Кореи и КНДР выступают на Играх под флагами своих стран. (ru)
- Об'єднана збірна Кореї на зимових Олімпійських іграх 2018 року представлена 35 спортсменками в жіночому хокейному турнірі. Збірна виступала під прапором Об'єднання. Гімном команди була популярна народна пісня «Аріран». При цьому всі інші спортсмени з Південної Кореї та Північної Кореї будуть виступати на Іграх під прапором своєї країни. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Korea na Zimních olympijských hrách 2018 (cs)
- Olympische Winterspiele 2018/Teilnehmer (Korea) (de)
- Corea en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 (es)
- Korea pada Olimpiade Musim Dingin 2018 (in)
- Corée aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 (fr)
- Corea ai XXIII Giochi olimpici invernali (it)
- Korea at the 2018 Winter Olympics (en)
- 2018년 동계 올림픽 남북 단일 선수단 (ko)
- 2018年平昌オリンピックの南北合同チーム選手団 (ja)
- Korea na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 (pl)
- Coreia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 (pt)
- Корея на зимних Олимпийских играх 2018 (ru)
- Korea i olympiska vinterspelen 2018 (sv)
- 2018年冬季奥林匹克运动会朝韩联队 (zh)
- Корея на зимових Олімпійських іграх 2018 (uk)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
