| dbo:abstract
|
- El klamelisaure (Klamelisaurus) és un gènere de dinosaure sauròpode que va viure al Juràssic mitjà en el que actualment és el desert de Gobi, Àsia. Era similar al bel·lusaure, en realitat podria tractar-se d'un espècimen adult d'aquest altre gènere. L'espècie tipus, K. gobiensis, va ser descrita per Zhao Xijin l'any 1993. (ca)
- Klamelisaurus ("ještěr z Klameli (Kelamaili)") byl rod sauropodního dinosaura, žijícího v období střední až svrchní jury na území dnešní Džungarie v čínské provincii Sin-ťiang. Jeho fosilie byly objeveny v sedimentech souvrství Š´-šu-kou v roce 1982, formálně byl popsán čínským paleontologem jménem Čao Si-ťin v roce 1993. Holotyp nese označení IVPP V9492 a jedná se o nekompletně zachovanou fosilní kostru. (cs)
- Klamelisaurus (meaning " lizard") is a genus of herbivorous sauropod dinosaur from the Middle Jurassic Shishugou Formation of China. The type species is Klamelisaurus gobiensis, which was named by Zhao Xijin in 1993, based on a partial skeleton discovered in 1982 near the abandoned town of Jiangjunmiao. Zhao described Klamelisaurus as the only member of a new subfamily, Klamelisaurinae, among the now-defunct primitive sauropod order Bothrosauropodoidea. Since Zhao's description, Klamelisaurus received limited attention from researchers until Andrew Moore and colleagues redescribed it in 2020. A relatively large sauropod measuring approximately 13 metres (43 ft) long, with half of the length being its neck, Klamelisaurus can be distinguished from its relatives by characteristics of the vertebrae and humerus. Phylogenetic analyses have suggested that Klamelisaurus belonged to the Mamenchisauridae, a group of Middle to Late Jurassic and primarily Chinese sauropods, although its close relatives also include a mamenchisaurid from Thailand. While paleontologist Gregory S. Paul suggested that Bellusaurus, known only from juvenile specimens, was a juvenile Klamelisaurus, this proposal has been rejected based on anatomical evidence, and the fact that Bellusaurus was geologically younger. (en)
- Klamelisaurus gobiensis Klamelisaurus Squelette reconstitué de Klamelisaurus gobiensis. Genre † KlamelisaurusZhao, 1993 Espèce † Klamelisaurus gobiensisZhao, 1993 Klamelisaurus est un genre éteint de dinosaures sauropodes eusauropodes du Jurassique de Chine. Une seule espèce est rattachée au genre : Klamelisaurus gobiensis, décrite par Zhao Xijin en 1993. (fr)
- Klamelisaurus gobiensis es la única especie conocida del género extinto Klamelisaurus (“lagarto del Río Klameli”) de dinosaurio sauropodomorfo saurópodo, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 165 a 161 millones de años en el Oxfordiense, en lo que hoy es Asia. La especie tipo, K. gobiensis, fue descrita por en 1993. Encontrado en el Desierto de Gobi, en la , Xinjiang, China. El nombre genérico se refiere a Kelamaili, del cual "Klameli" es una variante ortográfica, donde se encontraron restos al norte de en la cuenca Junggar de la provincia de Xinjiang, en 1982. El nombre específico se refiere al Gobi. El holotipo , IVPP V9492, se encontró en una capa de la que data del Oxfordiano, de unos 160 millones de años. Consiste en un esqueleto parcial que carece del cráneo. El esqueleto postcraneal es bastante completo, solo le falta la parte frontal del cuello, la cintura escapular izquierda, la extremidad anterior izquierda y los pies. La calidad de los huesos era pobre y fue deteriorada durante la preparación. Zhao en 1993 estableció una única autapomorfia explícita, el extremo superior del cúbito se expande. Klamelisaurus era un saurópodo de tamaño mediano. En 2010, Gregory S. Paul estimó su longitud en 15 metros, su peso en 5 toneladas, al mismo tiempo suponiendo que representaba la forma adulta de Bellusaurus. En su descripción osteológica de Bellusaurus , Moore y colegas de 2018 refutó la posible sinonimia de Klamelisaurus y Bellusaurus al señalar la edad ligeramente mayor de las diferencias anteriores y no ontogenéticas entre los dos géneros. En 1993 Zhao erigió una nueva subfamilia, , de la cual Klamelisaurus era el único miembro. Asignó Klamelisaurinae al oscuro clado de saurópodos . Se consideró de clasificación incierta por Upchurch et al. en 2004, posiblemente siendo un eusaurópodo no neosaurópodo. (es)
- Il klamelisauro (Klamelisaurus gobiensis) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse all'inizio del Giurassico superiore (Oxfordiano, circa 162 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Cina. (it)
- クラメリサウルス（Klamelisaurus）はジュラ紀中期に現在の中国に生息していた竜脚類恐竜の属である。体長17 mほどの草食恐竜であった。 (ja)
- Klamelizaur (Klamelisaurus gobiensis) – czworonożny, roślinożerny dinozaur z grupy zauropodów (Sauropoda) o bliżej niesprecyzowanej pozycji systematycznej, prawdopodobni espokrewniony z mamenchizaurem. Znaczenie jego nazwy – jaszczur z gór Kalameili Żył w okresie późnej jury (ok. 156-154 mln lat temu) na terenach Azji. Długość ciała ok. 17 m, wysokość ok. 5,5 m, masa ok. 20 t. Jego szczątki znaleziono w Chinach (na pustyni Gobi). Był to zauropod, przedstawiał pośrednią formę w ewolucji zauropodów. Posiadał masywne zęby i wysoki kręgosłup. Może okazać się dorosłym osobnikiem belluzaura. (pl)
- Klamelisaurus gobiensis is een plantenetende sauropode dinosauriër, behorend tot de Eusauropoda, die tijdens het late Jura leefde in het gebied van de huidige Volksrepubliek China. (nl)
- Klamelisaurus (Klamelisaurus gobiensis, que significa "lagarto de Klameli") foi uma espécie de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu durante o período Jurássico. Media em torno de 17 metros de comprimento. O Klamelisaurus viveu na Ásia e seus fósseis foram encontrados na China. O esqueleto de Klamelisaurus descoberto está praticamente completo, o que permite aos paleontólogos definir quase todas as características deste grande saurópodo. O Klamelisaurus foi nomeado em 1993 por , seu descobridor. (pt)
- Klamelisaurus (лат.) — род растительноядных динозавров из группы Eusauropoda. Жили в середине юрского периода (келловейский век). К роду относят единственный вид — Klamelisaurus gobiensis. Его ископаемые остатки обнаружены в 1982 году в формации , расположенной в пустыне Гоби на территории Синьцзян-Уйгурского автономного района (Китай). Первооткрыватель, китайский палеонтолог Чжао, выделял род в новое подсемейство Klamelisaurinae. (ru)
- 克拉美麗龍屬（學名：Klamelisaurus）是一屬草食性蜥腳下目恐龍，生活於侏儸紀中期，發現於中國新疆的石樹溝組。模式種戈壁克拉美麗龍（K. gobiensis）是由趙喜進於1993年命名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El klamelisaure (Klamelisaurus) és un gènere de dinosaure sauròpode que va viure al Juràssic mitjà en el que actualment és el desert de Gobi, Àsia. Era similar al bel·lusaure, en realitat podria tractar-se d'un espècimen adult d'aquest altre gènere. L'espècie tipus, K. gobiensis, va ser descrita per Zhao Xijin l'any 1993. (ca)
- Klamelisaurus ("ještěr z Klameli (Kelamaili)") byl rod sauropodního dinosaura, žijícího v období střední až svrchní jury na území dnešní Džungarie v čínské provincii Sin-ťiang. Jeho fosilie byly objeveny v sedimentech souvrství Š´-šu-kou v roce 1982, formálně byl popsán čínským paleontologem jménem Čao Si-ťin v roce 1993. Holotyp nese označení IVPP V9492 a jedná se o nekompletně zachovanou fosilní kostru. (cs)
- Klamelisaurus gobiensis Klamelisaurus Squelette reconstitué de Klamelisaurus gobiensis. Genre † KlamelisaurusZhao, 1993 Espèce † Klamelisaurus gobiensisZhao, 1993 Klamelisaurus est un genre éteint de dinosaures sauropodes eusauropodes du Jurassique de Chine. Une seule espèce est rattachée au genre : Klamelisaurus gobiensis, décrite par Zhao Xijin en 1993. (fr)
- Il klamelisauro (Klamelisaurus gobiensis) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse all'inizio del Giurassico superiore (Oxfordiano, circa 162 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Cina. (it)
- クラメリサウルス（Klamelisaurus）はジュラ紀中期に現在の中国に生息していた竜脚類恐竜の属である。体長17 mほどの草食恐竜であった。 (ja)
- Klamelizaur (Klamelisaurus gobiensis) – czworonożny, roślinożerny dinozaur z grupy zauropodów (Sauropoda) o bliżej niesprecyzowanej pozycji systematycznej, prawdopodobni espokrewniony z mamenchizaurem. Znaczenie jego nazwy – jaszczur z gór Kalameili Żył w okresie późnej jury (ok. 156-154 mln lat temu) na terenach Azji. Długość ciała ok. 17 m, wysokość ok. 5,5 m, masa ok. 20 t. Jego szczątki znaleziono w Chinach (na pustyni Gobi). Był to zauropod, przedstawiał pośrednią formę w ewolucji zauropodów. Posiadał masywne zęby i wysoki kręgosłup. Może okazać się dorosłym osobnikiem belluzaura. (pl)
- Klamelisaurus gobiensis is een plantenetende sauropode dinosauriër, behorend tot de Eusauropoda, die tijdens het late Jura leefde in het gebied van de huidige Volksrepubliek China. (nl)
- Klamelisaurus (Klamelisaurus gobiensis, que significa "lagarto de Klameli") foi uma espécie de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu durante o período Jurássico. Media em torno de 17 metros de comprimento. O Klamelisaurus viveu na Ásia e seus fósseis foram encontrados na China. O esqueleto de Klamelisaurus descoberto está praticamente completo, o que permite aos paleontólogos definir quase todas as características deste grande saurópodo. O Klamelisaurus foi nomeado em 1993 por , seu descobridor. (pt)
- Klamelisaurus (лат.) — род растительноядных динозавров из группы Eusauropoda. Жили в середине юрского периода (келловейский век). К роду относят единственный вид — Klamelisaurus gobiensis. Его ископаемые остатки обнаружены в 1982 году в формации , расположенной в пустыне Гоби на территории Синьцзян-Уйгурского автономного района (Китай). Первооткрыватель, китайский палеонтолог Чжао, выделял род в новое подсемейство Klamelisaurinae. (ru)
- 克拉美麗龍屬（學名：Klamelisaurus）是一屬草食性蜥腳下目恐龍，生活於侏儸紀中期，發現於中國新疆的石樹溝組。模式種戈壁克拉美麗龍（K. gobiensis）是由趙喜進於1993年命名。 (zh)
- Klamelisaurus gobiensis es la única especie conocida del género extinto Klamelisaurus (“lagarto del Río Klameli”) de dinosaurio sauropodomorfo saurópodo, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 165 a 161 millones de años en el Oxfordiense, en lo que hoy es Asia. La especie tipo, K. gobiensis, fue descrita por en 1993. Encontrado en el Desierto de Gobi, en la , Xinjiang, China. El nombre genérico se refiere a Kelamaili, del cual "Klameli" es una variante ortográfica, donde se encontraron restos al norte de en la cuenca Junggar de la provincia de Xinjiang, en 1982. El nombre específico se refiere al Gobi. (es)
- Klamelisaurus (meaning " lizard") is a genus of herbivorous sauropod dinosaur from the Middle Jurassic Shishugou Formation of China. The type species is Klamelisaurus gobiensis, which was named by Zhao Xijin in 1993, based on a partial skeleton discovered in 1982 near the abandoned town of Jiangjunmiao. Zhao described Klamelisaurus as the only member of a new subfamily, Klamelisaurinae, among the now-defunct primitive sauropod order Bothrosauropodoidea. Since Zhao's description, Klamelisaurus received limited attention from researchers until Andrew Moore and colleagues redescribed it in 2020. (en)
|
