| dbo:abstract
|
- مجزرة كينغسميل (بالإنجليزية: Kingsmill massacre) هي مجزرة وقعت في 5 يناير 1976 بالقرب من قرية كينغسميل في جنوب مقاطعة أرما في أيرلندا الشمالية. أوقف مسلحون مجهولون حافلة صغيرة تقل أحد عشر عاملًا من البروتستانت، واصطفوهم إلى جانب الطريق وأطلقوا النار عليهم، لم ينج من المجزرة سوى ضحية واحدة على الرغم من إصابتها بالرصاص 18 مرة. أعلنت مجموعة تطلق على نفسها اسم قوة جنوب جمهورية أرماغ مسؤوليتها عن المجزرة، وقالت إن إطلاق النار كان انتقامًا لسلسلة من الهجمات استهدفت المدنيين الكاثوليك في المنطقة، وخاصة بعد عملية قتل ستة كاثوليك في الليلة السابقة للمجزرة. كانت مجزرة كينغسميل ذروة سلسلة من عمليات القتل التي ارتكبت في المنطقة خلال منتصف السبعينيات، وكانت واحدة من أشد عمليات إطلاق النار على المدنيين. وجد تقرير صدر عن فريق الاستفسارات التاريخية (HET) في عام 2011 أن أعضاء الجيش الجمهوري الإيرلندي المؤقت هم من نفذ الهجوم على الرغم من أن الجيش المؤقت كان يقوم بعملية وقف إطلاق النار، وزعم التقرير أن المنفذين من أعضاء الجيش الجمهوري الإيرلندي تصرفوا دون موافقة مجلس جيش الجيش الجمهوري الإيرلندي. وقال التقرير أن الضحايا كانوا مستهدفين لأنهم بروتستانت، وأنه على الرغم من كان المجزرة ردة فعل على الأحداث في الليلة السابقة، إلا أنه كان قد خطط لها، وكانت الأسلحة المستخدمة مرتبطة بحوالي 110 هجمة نفذت في أوقات مختلفة. وعقب المجزرة أعلنت الحكومة البريطانية مقاطعة أرما «منطقة طوارئ خاصة»، وتم نشر مئات من قوات الجيش والشرطة في المنطقة، وأعلنت الحكومة أيضا أن القوة الجوية الخاصة جرى نقلها إلى جنوب مقاطعة أرما. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يعترف فيها رسميًا بوجود القوة الجوية الخاصة البريطانية في أيرلندا الشمالية. (ar)
- La massacre de Kingsmill va ser un tiroteig massiu que va tenir lloc el 5 de gener de 1976 prop del poble de , al sud del comtat d'Armagh, a Irlanda del Nord. Homes armats van aturar un minibús que transportava onze obrers del tèxtil. Després de permetre que un dels ocupants, catòlic, marxés, van disparar als deu treballadors restants, i només un va sobreviure tot i haver rebut 18 trets. Un grup que es feia anomenar South Armagh Republican Action Force va reivindicar-ne l'autoria, afirmant que l'acció era una represàlia per una sèrie d'atacs contra civils catòlics a la zona per part de lleialistes, en particular l'assassinat de sis catòlics la nit anterior. Una unitat d'investigació de la policia nord-irlandesa, el HIT (Historical Enquiries Team), va determinar en un informe de l'any 2011 que l'atac havia estat realitzat per membres de la brigada del Sud d'Armagh de l'IRA, tot i que l’organització havia declarat un alto el foc. L'informe del HET afirmava que les vitimes eren objectius perquè eren protestants i que, tot i que era una resposta a la nit anterior, havia estat planejat. Després de la massacre, el govern britànic va declarar el comtat d'Armagh com a Àrea d'Emergència Especial i es van desplegar centenars de tropes i policies a la zona. També va anunciar que el Servei Especial Aeri (SAS) estava sent traslladat al sud d'Armagh, tot i que no era la primera vegada que aquesta unitat de l'Exèrcit britànic hi operava. (ca)
- Das Kingsmill-Massaker ereignete sich während des Nordirlandkonflikts am 5. Januar 1976 im südlichen County Armagh. Dabei wurden zehn protestantische Männer von Angehörigen der Provisional IRA erschossen. Der Vorfall ereignete sich während eines Waffenstillstandes und galt als Höhepunkt einer Reihe von Morden und Vergeltungsschlägen zwischen katholischen und protestantischen Paramilitärs in dieser Region, welche als „Tit-for-tat“ bekannt wurden. Das Kingsmill-Massaker war eines der opferreichsten, mit Schusswaffen verübten Gewaltverbrechen des Nordirlandkonflikts. (de)
- En la Masacre de Kingsmill, ocurrida el 5 de enero de 1976, diez hombres protestantes fueron asesinados en el sur del Condado de Armagh por miembros del IRA Provisional ocultándose tras el nombre de "South Armagh Republican Action Force". (es)
- The Kingsmill massacre was a mass shooting that took place on 5 January 1976 near the village of Whitecross in south County Armagh, Northern Ireland. Gunmen stopped a minibus carrying eleven Protestant workmen, lined them up alongside it and shot them. Only one victim survived, despite having been shot 18 times. A Catholic man on the minibus was allowed to go free. A group calling itself the South Armagh Republican Action Force claimed responsibility. It said the shooting was retaliation for a string of attacks on Catholic civilians in the area by Loyalists, particularly the killing of six Catholics the night before. The Kingsmill massacre was the climax of a string of tit-for-tat killings in the area during the mid-1970s, and was one of the deadliest mass shootings of the Troubles. A 2011 report by the Historical Enquiries Team (HET) found that members of the Provisional IRA carried out the attack, despite the organisation being on ceasefire. The HET report said that the men were targeted because they were Protestants and that, although it was a response to the night before, it had been planned. The weapons used were linked to 110 other attacks. Following the massacre, the British government declared County Armagh to be a "Special Emergency Area" and hundreds of extra troops and police were deployed in the area. It also announced that the Special Air Service (SAS) was being moved into South Armagh. This was the first time that SAS presence in Northern Ireland was officially acknowledged. (en)
- Tharla Sléacht Kingsmills ar ar 5 Eanáir 1976 nuair a maraíodh deichniúr oibrí Protastúnacha .ag Muilte Ching, in aice le Corr Leacht agus Loch Goilí i gContae Ard Mhacha. Bhí an sléacht ar cheann de na heachtraí uafáis is mó cáil 'sna Trioblóidí. Imríodh ar oibrithe Protastúnacha as gníomhartha nach raibh baint ná páirt acu leo. Mhaigh an "South Armagh Republican Action Force" go raibh baill an Fhórsa freagracht as, ag rá go raibh sé mar dhíoltas as sraith ionsaithe ar shibhialtaigh Chaitliceacha ag dílseoirí. Creidtear go ndearna baill den IRA Sealadach an t-ionsaí, d'ainneoin an eagraíocht a bheith ar sos cogaidh ag an am. Níor ciontaíodh aon duine ariamh as an ionsaí. (ga)
- Le massacre de Kingsmill eut lieu le 5 janvier 1976 près du village de Kingsmill, au sud du comté d'Armagh, en Irlande du Nord. Des miliciens armés arrêtèrent onze ouvriers protestants circulant en minibus, les alignèrent à côté de ce dernier et les abattirent, épargnant un douzième occupant du bus, catholique. L’un des ouvriers pris pour cible survécut bien qu'ayant reçu dix-huit balles. Le South Armagh Republican Action Force revendiqua les faits peu après et déclara avoir agi en représailles contre le le soir précédent, qui avait vu la mort de cinq civils catholiques. Il s’agit du dernier épisode d’une série d’attaques et de ripostes dans la région au milieu des années 1970, et du plus meurtrier. En 2011, un rapport de l’ conclut que les auteurs étaient membres de l’IRA provisoire malgré un cessez-le-feu déclaré et que la tuerie avait été préparée avant les massacres de la veille. (fr)
- Kingsmillmassakern var ett våldsdåd under konflikten i Nordirland som inträffade den 5 januari 1976 utanför byn Kingsmill i södra delen av grevskapet Armagh på Nordirland. Tio protestantiska män togs ut ur en minibuss och sköts till döds av en grupp som kallade sig South Armagh Republican Action Force. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 50125 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:footer
|
- ArmaLite AR-180 and AR-15 were used in the attack; some were later seized and linked to the IRA (en)
|
| dbp:image
|
- AR-18.jpg (en)
- Colt AR-15 SP1 Swedish Army Museum 001-1.jpg (en)
|
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:perps
|
- Members of the Provisional IRA using the covername "South Armagh Republican Action Force" (en)
|
| dbp:time
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:weapons
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 54.215472222222225 -6.450861111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Kingsmill-Massaker ereignete sich während des Nordirlandkonflikts am 5. Januar 1976 im südlichen County Armagh. Dabei wurden zehn protestantische Männer von Angehörigen der Provisional IRA erschossen. Der Vorfall ereignete sich während eines Waffenstillstandes und galt als Höhepunkt einer Reihe von Morden und Vergeltungsschlägen zwischen katholischen und protestantischen Paramilitärs in dieser Region, welche als „Tit-for-tat“ bekannt wurden. Das Kingsmill-Massaker war eines der opferreichsten, mit Schusswaffen verübten Gewaltverbrechen des Nordirlandkonflikts. (de)
- En la Masacre de Kingsmill, ocurrida el 5 de enero de 1976, diez hombres protestantes fueron asesinados en el sur del Condado de Armagh por miembros del IRA Provisional ocultándose tras el nombre de "South Armagh Republican Action Force". (es)
- Kingsmillmassakern var ett våldsdåd under konflikten i Nordirland som inträffade den 5 januari 1976 utanför byn Kingsmill i södra delen av grevskapet Armagh på Nordirland. Tio protestantiska män togs ut ur en minibuss och sköts till döds av en grupp som kallade sig South Armagh Republican Action Force. (sv)
- مجزرة كينغسميل (بالإنجليزية: Kingsmill massacre) هي مجزرة وقعت في 5 يناير 1976 بالقرب من قرية كينغسميل في جنوب مقاطعة أرما في أيرلندا الشمالية. أوقف مسلحون مجهولون حافلة صغيرة تقل أحد عشر عاملًا من البروتستانت، واصطفوهم إلى جانب الطريق وأطلقوا النار عليهم، لم ينج من المجزرة سوى ضحية واحدة على الرغم من إصابتها بالرصاص 18 مرة. أعلنت مجموعة تطلق على نفسها اسم قوة جنوب جمهورية أرماغ مسؤوليتها عن المجزرة، وقالت إن إطلاق النار كان انتقامًا لسلسلة من الهجمات استهدفت المدنيين الكاثوليك في المنطقة، وخاصة بعد عملية قتل ستة كاثوليك في الليلة السابقة للمجزرة. كانت مجزرة كينغسميل ذروة سلسلة من عمليات القتل التي ارتكبت في المنطقة خلال منتصف السبعينيات، وكانت واحدة من أشد عمليات إطلاق النار على المدنيين. (ar)
- La massacre de Kingsmill va ser un tiroteig massiu que va tenir lloc el 5 de gener de 1976 prop del poble de , al sud del comtat d'Armagh, a Irlanda del Nord. Homes armats van aturar un minibús que transportava onze obrers del tèxtil. Després de permetre que un dels ocupants, catòlic, marxés, van disparar als deu treballadors restants, i només un va sobreviure tot i haver rebut 18 trets. Un grup que es feia anomenar South Armagh Republican Action Force va reivindicar-ne l'autoria, afirmant que l'acció era una represàlia per una sèrie d'atacs contra civils catòlics a la zona per part de lleialistes, en particular l'assassinat de sis catòlics la nit anterior. (ca)
- The Kingsmill massacre was a mass shooting that took place on 5 January 1976 near the village of Whitecross in south County Armagh, Northern Ireland. Gunmen stopped a minibus carrying eleven Protestant workmen, lined them up alongside it and shot them. Only one victim survived, despite having been shot 18 times. A Catholic man on the minibus was allowed to go free. A group calling itself the South Armagh Republican Action Force claimed responsibility. It said the shooting was retaliation for a string of attacks on Catholic civilians in the area by Loyalists, particularly the killing of six Catholics the night before. The Kingsmill massacre was the climax of a string of tit-for-tat killings in the area during the mid-1970s, and was one of the deadliest mass shootings of the Troubles. (en)
- Tharla Sléacht Kingsmills ar ar 5 Eanáir 1976 nuair a maraíodh deichniúr oibrí Protastúnacha .ag Muilte Ching, in aice le Corr Leacht agus Loch Goilí i gContae Ard Mhacha. Bhí an sléacht ar cheann de na heachtraí uafáis is mó cáil 'sna Trioblóidí. Imríodh ar oibrithe Protastúnacha as gníomhartha nach raibh baint ná páirt acu leo. (ga)
- Le massacre de Kingsmill eut lieu le 5 janvier 1976 près du village de Kingsmill, au sud du comté d'Armagh, en Irlande du Nord. Des miliciens armés arrêtèrent onze ouvriers protestants circulant en minibus, les alignèrent à côté de ce dernier et les abattirent, épargnant un douzième occupant du bus, catholique. L’un des ouvriers pris pour cible survécut bien qu'ayant reçu dix-huit balles. Le South Armagh Republican Action Force revendiqua les faits peu après et déclara avoir agi en représailles contre le le soir précédent, qui avait vu la mort de cinq civils catholiques. Il s’agit du dernier épisode d’une série d’attaques et de ripostes dans la région au milieu des années 1970, et du plus meurtrier. (fr)
|
| rdfs:label
|
- مجزرة كينغسميل (ar)
- Massacre de Kingsmill (ca)
- Kingsmill-Massaker 1976 (de)
- Masacre de Kingsmill (es)
- Sléacht Kingsmills (1976) (ga)
- Massacre de Kingsmill (fr)
- Kingsmill massacre (en)
- Kingsmillmassakern (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-6.4508609771729 54.215473175049)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
