| dbo:abstract
|
- La dinastía Keïta se refiere al linaje de monarcas mandinga que gobernaron el Malí preimperial e imperial desde el siglo XII hasta principios del siglo XVII. Era una dinastía musulmana, y sus gobernantes afirmaban descender de Bilal Keïta (conocido generalmente como Bilal ibn Rabah). Bilal Keita fue un esclavo liberto que aceptó el islam y se convirtió en uno de los sahaba (compañeros) del profeta Mahoma. Bilal Keita tiene la distinción de ser el primer almuédano en el islam. Según las cuentas de mandinga o bambara fabricadas después de su conversión al islam y transmitidas por griots (cronistas africanos), Bilal tuvo siete hijos, uno de los cuales se estableció en Manden (territorio tradicional mandinga). Este hijo, Lawalo Keïta, tuvo un hijo llamado Latal Kalabi Keïta, que más tarde engendró a Damul Kalabi Keïta. Era común en la mayoría de las dinastías reales en todas las culturas y religiones el tratar de vincular sus orígenes con algunas personalidades divinas o religiosas. El hijo de Damul Kalabi Keïta fue Lahilatoul Keïta y el primer faama de la ciudad de Niani. Es a través de Lahilatoul que el clan Keita se convierte en una dinastía gobernante, aunque solo en la pequeña área alrededor de Niani. Hubo nueve faamas de Niani antes de la fundación del Imperio Mali. Su primer mansa sería Sundiata Keïta. Un par de generaciones después de él, su sobrino nieto, Mansa Musa Keita I de Malí, realizó una célebre peregrinación a La Meca, que estableció su reputación como el hombre más rico de su tiempo. La dinastía a la que pertenecía continuó siendo una gran potencia en el África occidental desde 1235 hasta la desintegración del Imperio de Malí alrededor de 1610. Los rivales dentro del clan fundaron reinos más pequeños dentro de las actuales Malí y Guinea. Hoy el apellido Keita pertenece solo a una familia real en África. De los miembros de estas "dinastías hijas" modernas, el fallecido político Modibo Keïta y el músico Salif Keïta son posiblemente los más famosos. (es)
- The Keita dynasty ruled pre-imperial and imperial Mali from the 11th century into the early 17th century. It was a Muslim dynasty, and its rulers claimed descent from Bilal Keita (also known as Bilal ibn Ribah), despite Bilal having been of Abyssinian origin. Bilal Keita was a freed slave who accepted Islam and became one of the Sahabahs of Muhammad. Bilal Keita bears the distinction of being the first muezzin in Islam. According to Mandinka/Bambara accounts invented after their conversion to Islam and passed down by djelis (Muslim chroniclers), Bilal had seven sons, one of whom settled in Manden (Mandinka traditional territory). This son, Lawalo Keita, had a son named Latal Kalabi Keita, who later sired Damul Kalabi Keita. It was common in most royal dynasties to try to link their origins to some divine or religious personalities and was common across cultures and religions. Damul Kalabi Keita's son was Lahilatoul Keita and the first faama of the city of Niani. It is through Lahilatoul that the Keita clan becomes a ruling dynasty, though only over the small area around Niani. There would be nine faamas of Niani prior to the founding of the Mali Empire. Its first mansa would be Sundiata Keita. This is when Mari Jata is crowned and Keita becomes a clan name. A couple of generations after him, his great-nephew, Mansa Musa Keita I of Mali, made a celebrated pilgrimage to Mecca which established his reputation as the richest man of his day. The dynasty he belonged to remained a major power in West Africa from 1235 until the breakup of the Mali Empire around 1610. Rivals from within the clan founded smaller kingdoms within contemporary Mali and Guinea. Today, the surname Keita belongs only to one royal family in Africa. Of the members of these modern "daughter dynasties", the late politician Modibo Keita and the musician Salif Keita are arguably the most famous. (en)
- Dinasti Keita adalah garis keturunan yang menguasai kekaisaran Mali pra-imperial dan imperial pada abad ke-12 sampai abad ke-17. Dinasti ini merupakan dinasti Muslim. (in)
- La dynastie Keita a régné sur le Mali pré-impérial et impérial du XIe siècle au début du XVIIe siècle. C'était une dynastie musulmane, et ses dirigeants prétendaient descendre de Bilal Keita (également connu sous le nom de Bilal ibn Ribah)[réf. nécessaire]. Bilal Keita était un esclave affranchi qui a accepté l'Islam et est devenu l'un des sahabas du prophète Mahomet. Bilal Keita porte la distinction d'être le premier muezzin de l'Islam. D'après les récits mandingues/bambara inventés après leur conversion à l'islam et transmis par les djelis (chroniqueurs musulmans), Bilal eut sept fils, dont l'un s'installa en Manden (territoire traditionnel mandingue). Ce fils, Lawalo Keita, avait un fils nommé Latal Kalabi Keita, qui a plus tard engendré Damul Kalabi Keita. Il était courant dans la plupart des dynasties royales d'essayer de lier leurs origines à certaines personnalités divines ou religieuses et était commun à toutes les cultures et religions. Le fils de Damul Kalabi Keita était Lahilatoul Keita et le premier faama de la ville de Niani . C'est à travers Lahilatoul que le clan Keita devient une dynastie régnante, mais seulement sur la petite zone autour de Niani. Il y aurait neuf faamas de Niani avant la fondation de l'empire du Mali. Son premier mansa serait Soundiata Keïta. C'est alors que Mari Jata est couronnée et que Keita devient un nom de clan. Quelques générations après lui, son petit-neveu, Mansa Musa Keita du Mali, a effectué un pèlerinage célébré à La Mecque qui a établi sa réputation d'homme le plus riche de son époque. La dynastie à laquelle il appartenait resta une grande puissance en Afrique de l'Ouest de 1235 jusqu'à l'éclatement de l'empire du Mali vers 1610. Des rivaux au sein du clan ont fondé des royaumes plus petits au sein du Mali et de la Guinée contemporains comme leurs majestés le royal Soumah Almamy du royaume de Kolisokho en Guinée maritime, l'Almamy de Kolisokho signifie le roi de Kolisokho qu'ils ont régné jusqu'en 1958, ils sont également l'une des principales branches des cadets de la dynastie impériale Keita. Aujourd'hui, le patronyme Keita n'appartient qu'à une seule famille royale en Afrique. Parmi les membres de ces « dynasties filles » modernes, les défunts président Modibo Keita et Premier ministre Modibo Keïta et le musicien Salif Keita sont sans doute les plus célèbres. (fr)
- Династия Кейта управляла государством Мали (с XIII века империей Мали) с VIII по XVII век. Эта династия считала своим предком мусульманина Билали, переселившегося в Мали в VIII веке. Ал-Бакри писал что в XI веке царь Мали Барамендан принял ислам. Основателем империи Мали стал манса Мари Диата I, который не только сбросил владычество сосо, но и расширил границы государства от Атлантики, до среднего Нигера. Правнук Мари Диаты I Абубакар II в 1312 году попытался совершить трансатлантическое плаванье и пропал. Его преемник Муса I, бывший внучатым племянником Мари Диаты I, значительно расширил границы империи Мали, совершил прославившее его паломничество в Мекку, а также создал рукотворное озеро. При внуке Мусы I, — Мари Диате II, — власть династии Кейта ослабла, а при Махмуде начался распад империи. Династия Кейта продолжала править в Западной Африке, но после 1670 года её политическая роль была ничтожна. В новейшее время из представителей этой династии прославился Модибо Кейта, бывший одним из основателей Федерации Мали. (ru)
|
