| dbo:abstract
|
- الحديقة النباتية بوكور (بالإندونيسية: Kebun Raya Bogor) هي حديقة نباتية تقع في بوكور في إندونيسيا على بعد 60 كم جنوب العاصمة جاكرتا. يتم تشغيلها حاليًا من قبل المعهد الإندونيسي للعلوم (بالإندونيسية: Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia). تقع الحديقة في وسط مدينة بوكر، وتم تضمينها في مجمع القصر الرئاسي استانا بوجور. تغطي الحديقة مساحة 87 هكتار (210 فدانًا) وتحتوي على 13.983 نوع مختلفة من الأشجار والنباتات من أصل مختلف. موقعها الجغرافي في بوجور يمنحها كمية من الأمطار تتساقط يوميا بشكل تقريبي حتى في موسم الجفاف. وهذا يجعل من الحديقة والموقع مكان مناسب لزراعة النباتات الاستوائية. (ar)
- Der Botanische Garten von Bogor (indonesisch Kebun Raya Bogor, sundanesisch und javanisch Kebon Raya Bogor) befindet sich 60 Kilometer südlich der Hauptstadt Jakarta in Bogor, Indonesien. Der Botanische Garten befindet sich im Zentrum der Stadt und grenzt an den Istana Bogor (Präsidentenpalast). Die Gärten sind über 80 Hektar groß und wurden vom niederländischen General-Gouverneur von Java Gustaaf Willem Baron van Imhoff angelegt. (de)
- The Bogor Botanical Gardens (Indonesian: Kebun Raya Bogor) is a botanical garden located in Bogor, Indonesia, 60 km south of central Jakarta. It is currently operated by Indonesian Institute of Sciences (Indonesian: Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia or LIPI). The Garden is located in the city center and adjoin the presidential palace compound of Istana Bogor. It covers an area of 87 hectares (210 acres) and contains 13,983 different kinds of trees and plants of various origin. The geographic position of Bogor means it rains almost daily, even in the dry season. This makes the Garden an advantageous location for the cultivation of tropical plants. Founded in 1817 by the order of the government of the Dutch East Indies, the Garden thrived under the leadership of many renowned botanists including Johannes Elias Teijsmann, Rudolph Herman Christiaan Carel Scheffer, and Melchior Treub. Since its foundation, Bogor Botanical garden has served as a major research center for agriculture and horticulture. It is the oldest botanical garden in Southeast Asia. (en)
- Le jardin botanique de Bogor, en indonésien Kebun Raya Bogor, se trouve dans la ville de Bogor à Java. Le jardin fut fondé en 1817 (Bogor s'appelait alors Buitenzorg, qui veut dire « sans soucis » en néerlandais) par le gouvernement des Indes néerlandaises, qui souhaitait réunir les plantes que les Javanais et indigènes des autres régions de leur colonie utilisaient dans leur usage domestique ou comme médicament, et de permettre de les étudier afin de les utiliser à des fins commerciales. Le jardin est devenu un centre de promotion de l'agriculture et de l'horticulture en Indonésie. (fr)
- El Jardín Botánico de Bogor (Kebun Raya Bogor), es un jardín botánico de 87 hectáreas de extensión, que se encuentra en la ciudad de Bogor en Java fue fundado por los neerlandeses de la Compañía de las Indias Orientales en 1817, con la intención de reunir las plantas que los javaneses, y otras colonias, utilizaban en su uso doméstico o como medicamentos, y poder estudiarlas, para utilizarlas más tarde con fines comerciales. Con el tiempo Buitenzorg haría a Bogor un centro de promoción de la agricultura y de la horticultura en Indonesia. Es miembro del BGCI, presentando trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de reconocimiento internacional como institución botánica así como las siglas de su herbario es BO. (es)
- Kebun Raya Bogor atau Kebun Botani Bogor (Sunda: ᮊᮨᮘᮧᮔ᮪ ᮛᮚ ᮘᮧᮌᮧᮁ, translit. Kebon Raya Bogor) adalah sebuah kebun botani besar yang terletak di Kota Bogor, Indonesia. Kebun ini dioperasikan oleh Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI). Kebun ini terletak di pusat kota Bogor dan bersebelahan dengan kompleks istana kepresidenan Istana Bogor. Luasnya mencapai 87 hektar dan memiliki 15.000 jenis koleksi pohon dan tumbuhan. Letak geografis Bogor yang mengalami hujan hampir setiap hari bahkan di musim kemarau menjadikan kebun ini sebagai lokasi yang menguntungkan untuk budidaya tanaman tropis. Didirikan pada tahun 1817 oleh pemerintah Hindia Belanda, Kebun Raya Bogor berkembang pesat di bawah kepemimpinan berbagai ahli botani terkenal termasuk Johannes Elias Teijsmann, Rudolph Herman Christiaan Carel Scheffer, dan Melchior Treub. Sejak didirikan, Kebun Raya Bogor berfungsi sebagai pusat penelitian utama pertanian dan hortikultura, dan merupakan kebun raya tertua di Asia Tenggara. Saat ini Kebun Raya Bogor ramai dikunjungi sebagai tempat wisata, terutama hari Sabtu dan Minggu. Tiket masuknya Rp 30.000. Di sekitar Kebun Raya Bogor tersebar pusat-pusat keilmuan yaitu Herbarium Bogoriense, Museum Zoologi Bogor, dan . (in)
- ボゴール植物園（インドネシア語：Kebun Raya）は、インドネシアのボゴール市内にある植物園。面積は80ha以上あり、15,000種以上の植物を見ることができる。ボゴール宮殿と隣接している。 インドネシア・ジャワ島中西部・ボゴール市に在る、東洋最大規模、最大栽植種を誇る植物園。農業・園芸分野における19世紀の世界的プロモーション・センターとして機能した。オランダという狭小・低資源国の植民地経営がもたらした、アジアにおける輸出産品・育種研究の歴史的遺産である。キャッサバ芋、キニーネ薬、タバコ、コーヒー等の普及は、この植物園なくしては語れない。 (ja)
- 보고르 식물원(Bogor Botanical Gardens, Kebun Raya Bogor)은 인도네시아 보고르에 위치한 식물원이다. 중앙자카르타에서 남쪽으로 60킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있다. 약 87㏊나 되는 거대한 면적에 인도네시아는 물론이고 세계각지에서 모아진 15,000여종의 식물들이 짜임새 있으면서도 자유 분망한 모습으로 자라고 있고 그 중 100여종은 100여년 이상이 된 것이 있다. 특히 직경 2m나 되는 세계 최대의 꽃이라 불리는 진기한 라플레시아(4년에 한 번씩 꽃이 핌)를 이곳에서 볼 수 있다. (ko)
- De Kebun Raya Bogor (Raya = groot: de grote/majestueuze tuin van Bogor), tot 1949 's Lands Plantentuin te Buitenzorg, is een hortus botanicus in de Indonesische stad Bogor, voorheen Buitenzorg. Na de soevereiniteitsoverdracht werd het paleis in wat nu Bogor heette, de residentie van de Indonesische president Soekarno en de Plantentuin werd omgedoopt tot "Kebun Raya Bogor". De Kebun Raya Bogor is de oudste en nog steeds meest vooraanstaande botanische tuin van Indonesië, met een oppervlakte van 87 hectare. Gelegen midden in het centrum van Bogor, is de plantentuin een belangrijke toeristische trekpleister van de stad en zelfs van geheel Java. De Kebun Raya Bogor is thans een van de vier Kebun Raya Indonesia die deel uitmaken van het Indonesisch Instituut van Wetenschappen. De overige drie tuinen zijn: Kebun Raya Cibodas, Kebun Raya Purwodadi en Kebun Raya Bali. De botanische tuin is aangesloten bij Botanic Gardens Conservation International, een non-profitorganisatie die botanische tuinen samen wil brengen in een wereldwijd samenwerkend netwerk om te komen tot het behoud van de biodiversiteit van planten. (nl)
- L'orto botanico di Bogor (in indonesiano: Kebun Raya Bogor) è un giardino botanico situato nel centro della città di Bogor, a 60 km a sud-est di Giacarta, in Indonesia. I giardini coprono oltre 80 ettari e sono adiacenti al Palazzo di Bogor (Palazzo Presidenziale). Il giardino fu fondato nel 1817 a Buitenzorg (come allora si chiamava la città di Bogor), che significa "senza preoccupazione" in olandese) dal governo dell'Indie orientali olandesi; nel giardino furono raccolte in origine le piante che i Giavanesi utilizzavano per loro consumo famigliare o come medicamento, per studiarle e utilizzarle a scopo commerciale. In pochi anni raggiunse il valore di raccolta di specie da tutto il mondo, soprattutto provenienti dagli altri paesi asiatici, America ed Africa, con prevalenza da zone a comunicazione o controllo olandese. (it)
- Bogors botaniska trädgård (indonesiska: Kebun Raya Bogor), är en botanisk trädgård i staden Bogor i Indonesien, 60 kilometer söder om Jakarta. Den står under överinseende av (Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia eller LIPI). Trädgården ligger i stadens centrum anslutet till presidentpalatset Istana Bogor. Det täcker ett område på 87 hektar och innehåller 13,983 sorters träd och plantor av olika ursprung. Bogors geografi innebär daglig nederbörd, även under torrperioden, vilket gör trädgården till en fördelaktig plats för tropiska växter. Bogors botaniska trädgård grundades år 1817 av Nederländska Ostindiens kolonialregering och blomstrade under ledarskap av många välkända botanister som , och Melchior Treub. Det är den äldsta botaniska trädgården i Sydostasien. (sv)
- Бого́рский ботани́ческий сад (индон. Kebun Raya Bogor) — ботанический сад, расположенный в индонезийском городе Бого́р (провинция Западная Ява) и его окрестностях. Старейший и крупнейший ботанический сад Индонезии, один из самых старых и крупных в мире. В коллекции около 14,5 тысяч растений 5839 видов. Имеет филиалы в других районах острова Ява, а также на острове Бали. Площадь сада вместе с филиалами — 451,4 гектара; центрального отделения, находящегося в черте Богора, — 87 гектаров. Основан в 1817 году по распоряжению администрации Нидерландской Ост-Индии. В колониальный период должность директора сада занимали многие видные европейские учёные-натуралисты. Входит в структуру (индон. Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, LIPI) под официальным названием Центр сохранения растений «Богорский ботанический сад» (индон. Pusat Konservasi Tumbuhan Kebun Raya Bogor. (ru)
- Богорський ботанічний сад (індонез. Kebun Raya Bogor) — ботанічний сад в місті Богор (Індонезія). Ботанічний сад є членом Міжнародної ради ботанічних садів з охорони рослин (BGCI) і має код BO. (uk)
- 茂物植物园（英文：Bogor Botanical Gardens，印尼文：Kebun Raya）位于印度尼西亚茂物。其坐落于茂物市中心，毗邻茂物总统府。茂物植物园占地超过80公顷。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الحديقة النباتية بوكور (بالإندونيسية: Kebun Raya Bogor) هي حديقة نباتية تقع في بوكور في إندونيسيا على بعد 60 كم جنوب العاصمة جاكرتا. يتم تشغيلها حاليًا من قبل المعهد الإندونيسي للعلوم (بالإندونيسية: Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia). تقع الحديقة في وسط مدينة بوكر، وتم تضمينها في مجمع القصر الرئاسي استانا بوجور. تغطي الحديقة مساحة 87 هكتار (210 فدانًا) وتحتوي على 13.983 نوع مختلفة من الأشجار والنباتات من أصل مختلف. موقعها الجغرافي في بوجور يمنحها كمية من الأمطار تتساقط يوميا بشكل تقريبي حتى في موسم الجفاف. وهذا يجعل من الحديقة والموقع مكان مناسب لزراعة النباتات الاستوائية. (ar)
- Der Botanische Garten von Bogor (indonesisch Kebun Raya Bogor, sundanesisch und javanisch Kebon Raya Bogor) befindet sich 60 Kilometer südlich der Hauptstadt Jakarta in Bogor, Indonesien. Der Botanische Garten befindet sich im Zentrum der Stadt und grenzt an den Istana Bogor (Präsidentenpalast). Die Gärten sind über 80 Hektar groß und wurden vom niederländischen General-Gouverneur von Java Gustaaf Willem Baron van Imhoff angelegt. (de)
- Le jardin botanique de Bogor, en indonésien Kebun Raya Bogor, se trouve dans la ville de Bogor à Java. Le jardin fut fondé en 1817 (Bogor s'appelait alors Buitenzorg, qui veut dire « sans soucis » en néerlandais) par le gouvernement des Indes néerlandaises, qui souhaitait réunir les plantes que les Javanais et indigènes des autres régions de leur colonie utilisaient dans leur usage domestique ou comme médicament, et de permettre de les étudier afin de les utiliser à des fins commerciales. Le jardin est devenu un centre de promotion de l'agriculture et de l'horticulture en Indonésie. (fr)
- El Jardín Botánico de Bogor (Kebun Raya Bogor), es un jardín botánico de 87 hectáreas de extensión, que se encuentra en la ciudad de Bogor en Java fue fundado por los neerlandeses de la Compañía de las Indias Orientales en 1817, con la intención de reunir las plantas que los javaneses, y otras colonias, utilizaban en su uso doméstico o como medicamentos, y poder estudiarlas, para utilizarlas más tarde con fines comerciales. Con el tiempo Buitenzorg haría a Bogor un centro de promoción de la agricultura y de la horticultura en Indonesia. Es miembro del BGCI, presentando trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de reconocimiento internacional como institución botánica así como las siglas de su herbario es BO. (es)
- ボゴール植物園（インドネシア語：Kebun Raya）は、インドネシアのボゴール市内にある植物園。面積は80ha以上あり、15,000種以上の植物を見ることができる。ボゴール宮殿と隣接している。 インドネシア・ジャワ島中西部・ボゴール市に在る、東洋最大規模、最大栽植種を誇る植物園。農業・園芸分野における19世紀の世界的プロモーション・センターとして機能した。オランダという狭小・低資源国の植民地経営がもたらした、アジアにおける輸出産品・育種研究の歴史的遺産である。キャッサバ芋、キニーネ薬、タバコ、コーヒー等の普及は、この植物園なくしては語れない。 (ja)
- 보고르 식물원(Bogor Botanical Gardens, Kebun Raya Bogor)은 인도네시아 보고르에 위치한 식물원이다. 중앙자카르타에서 남쪽으로 60킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있다. 약 87㏊나 되는 거대한 면적에 인도네시아는 물론이고 세계각지에서 모아진 15,000여종의 식물들이 짜임새 있으면서도 자유 분망한 모습으로 자라고 있고 그 중 100여종은 100여년 이상이 된 것이 있다. 특히 직경 2m나 되는 세계 최대의 꽃이라 불리는 진기한 라플레시아(4년에 한 번씩 꽃이 핌)를 이곳에서 볼 수 있다. (ko)
- Богорський ботанічний сад (індонез. Kebun Raya Bogor) — ботанічний сад в місті Богор (Індонезія). Ботанічний сад є членом Міжнародної ради ботанічних садів з охорони рослин (BGCI) і має код BO. (uk)
- 茂物植物园（英文：Bogor Botanical Gardens，印尼文：Kebun Raya）位于印度尼西亚茂物。其坐落于茂物市中心，毗邻茂物总统府。茂物植物园占地超过80公顷。 (zh)
- The Bogor Botanical Gardens (Indonesian: Kebun Raya Bogor) is a botanical garden located in Bogor, Indonesia, 60 km south of central Jakarta. It is currently operated by Indonesian Institute of Sciences (Indonesian: Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia or LIPI). The Garden is located in the city center and adjoin the presidential palace compound of Istana Bogor. It covers an area of 87 hectares (210 acres) and contains 13,983 different kinds of trees and plants of various origin. The geographic position of Bogor means it rains almost daily, even in the dry season. This makes the Garden an advantageous location for the cultivation of tropical plants. (en)
- Kebun Raya Bogor atau Kebun Botani Bogor (Sunda: ᮊᮨᮘᮧᮔ᮪ ᮛᮚ ᮘᮧᮌᮧᮁ, translit. Kebon Raya Bogor) adalah sebuah kebun botani besar yang terletak di Kota Bogor, Indonesia. Kebun ini dioperasikan oleh Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI). Kebun ini terletak di pusat kota Bogor dan bersebelahan dengan kompleks istana kepresidenan Istana Bogor. Luasnya mencapai 87 hektar dan memiliki 15.000 jenis koleksi pohon dan tumbuhan. Letak geografis Bogor yang mengalami hujan hampir setiap hari bahkan di musim kemarau menjadikan kebun ini sebagai lokasi yang menguntungkan untuk budidaya tanaman tropis. (in)
- L'orto botanico di Bogor (in indonesiano: Kebun Raya Bogor) è un giardino botanico situato nel centro della città di Bogor, a 60 km a sud-est di Giacarta, in Indonesia. I giardini coprono oltre 80 ettari e sono adiacenti al Palazzo di Bogor (Palazzo Presidenziale). (it)
- De Kebun Raya Bogor (Raya = groot: de grote/majestueuze tuin van Bogor), tot 1949 's Lands Plantentuin te Buitenzorg, is een hortus botanicus in de Indonesische stad Bogor, voorheen Buitenzorg. Na de soevereiniteitsoverdracht werd het paleis in wat nu Bogor heette, de residentie van de Indonesische president Soekarno en de Plantentuin werd omgedoopt tot "Kebun Raya Bogor". De Kebun Raya Bogor is de oudste en nog steeds meest vooraanstaande botanische tuin van Indonesië, met een oppervlakte van 87 hectare. Gelegen midden in het centrum van Bogor, is de plantentuin een belangrijke toeristische trekpleister van de stad en zelfs van geheel Java. (nl)
- Bogors botaniska trädgård (indonesiska: Kebun Raya Bogor), är en botanisk trädgård i staden Bogor i Indonesien, 60 kilometer söder om Jakarta. Den står under överinseende av (Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia eller LIPI). Trädgården ligger i stadens centrum anslutet till presidentpalatset Istana Bogor. Det täcker ett område på 87 hektar och innehåller 13,983 sorters träd och plantor av olika ursprung. Bogors geografi innebär daglig nederbörd, även under torrperioden, vilket gör trädgården till en fördelaktig plats för tropiska växter. (sv)
- Бого́рский ботани́ческий сад (индон. Kebun Raya Bogor) — ботанический сад, расположенный в индонезийском городе Бого́р (провинция Западная Ява) и его окрестностях. Старейший и крупнейший ботанический сад Индонезии, один из самых старых и крупных в мире. В коллекции около 14,5 тысяч растений 5839 видов. Имеет филиалы в других районах острова Ява, а также на острове Бали. Площадь сада вместе с филиалами — 451,4 гектара; центрального отделения, находящегося в черте Богора, — 87 гектаров. (ru)
|
.jpg){kind=link}
_op_Makam_Belanda,_Bogor.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_op_Makam_Belanda,_Bogor.jpg){kind=link}
