| dbo:abstract
|
- Caulònia (en grec antic Καυλωνία, en llatí Caulonia) era una ciutat de la costa est del Bruttium entre Locri i el golf de Scyllacium, a la mar Jònica. Tots els autors antics diuen que era una colònia grega d'origen aqueu. Estrabó i Pausànies diuen que va ser fundada pels aqueus que hi van arribar directament des del Peloponès, i Pausànies fins i tot dona el nom del cap que els dirigia, Tifó d'Egi, a l'Acaia. Esteve de Bizanci i el Pseudo-Scymnus diuen que era una colònia de Crotona. Sembla que en realitat els primers habitants provenien de les dues ciutats. Virgili la menciona a l'Eneida com si ja existís en temps de la guerra de Troia, però és una llicència poètica. Escílax de Carianda i Polibi diuen que era una de les ciutats gregues més importants d'aquella part de la costa italiana. Es diu que el seu nom original era Aulònia (Αὐλωνία) perquè era situada en una vall fonda (grec αὐλών "aulon") però immediatament devia agafar el de Caulònia, ja que és l'únic nom que apareix a les monedes, algunes de molt antigues. Hi ha molt poca informació dels primers temps de la ciutat, però segons Polibi va patir desordres després de l'expulsió dels pitagòrics de Crotona i durant un temps hi va haver conflictes civils. Es diu (Porfiri) que el mateix Pitàgores va buscar refugi a la ciutat en ser expulsat de Crotona. Finalment Caulònia, Crotona i Síbaris van formar una Lliga i van fundar el temple de Zeus Homòrios com a lloc comú de reunió i deliberacions, però la lliga no va durar. Iàmblic de Calcis diu que Caulònia era un dels llocs on la secta dels pitagòrics havia fet grans progressos i que va patir aldarulls quan van suspendre de sobte i amb violència l'agrupació de filòsofs. No se'n torna a parlar fins al temps en què Dionís el Vell de Siracusa va envair la Magna Grècia amb un gran exèrcit, l'any 389 aC i va assetjar Caulònia. Altres ciutats de la Magna Grècia van anar en el seu ajut encapçalades per Crotona, però Dionís els va derrotar al riu Heloros o Heleporos, fent una gran matança. La ciutat es va haver de rendir, i Dionís va portar els seus habitants a Siracusa i el seu territori va ser entregat als aliats de Dionís, la ciutat de Locres Epizefiris, segons diu Diodor de Sicília. Caulònia no es va recuperar, però probablement els locris l'havien repoblat, ja que quan Dionís el Jove va saber que Dió de Siracusa havia desembarcat a Sicília, es trobava a Caulònia, segons Plutarc. Durant la guerra entre Pirros i Roma, la ciutat va ser ocupada per un cos de mercenaris campanis al servei dels romans que la van destruir completament. Els seus habitants sembla que van fugir a Sicília. A la Segona Guerra Púnica tornava a ser habitada i es va declarar favorable a Anníbal. Roma, amb auxiliars de Rhegium van tractar d'ocupar-la però Anníbal va arribar a temps i va aixecar el setge, segons Titus Livi. No se sap quan va caure en mans dels romans, però lògicament devia ser al mateix temps que la resta del Bruttium, i segurament, castigada com altres ciutats, va quedar deserta. Estrabó diu que al seu temps estava gairebé deshabitada, i encara que Pomponi Mela en menciona el nom, Plini el Vell només parla de les "vestigia oppidi Caulonis" (vestigis de la ciutat de Caulònia) i Claudi Ptolemeu no en parla. Devia continuar existint més o menys habitada, perquè es troba a la Taula de Peutinger. Podria ser l'actual Castel Vetere o bé Alaro, però la seva situació exacta no es coneix. (ca)
- Kaulon beziehungsweise Kaulonia oder auch Caulonia ist eine antike Stadt in Bruttium, heute Kalabrien. Kaulon liegt an der östlichen Küste von Kalabrien auf dem Gebiet der Gemeinde Monasterace. Der Ort wurde von Kolonisten aus Achaia, Muttergriechenland vor 700 v. Chr. gegründet. Man nimmt an, dass sich der Name von einem Bürger namens Kaulos ableitete. Schon einige Jahrzehnte nach der Gründung bildete die Stadt Allianzen mit Kroton (auch Bruttium) und Sybaris (später Thurioi in Lukanien). Diese Städte waren ebenfalls achaische Gründungen. Die große Anzahl der prächtig geprägten Münzen lässt auf eine floriende Wirtschaft schließen. Kaulon wurde 388 v. Chr. zerstört. Durch Winterstürme 2013/2014 wurde der archäologische Ort stark beschädigt. Die Kleinfunde, die bei den Ausgrabungen ans Licht kamen, sind im Museo Nazionale della Magna Grecia in Reggio Calabria ausgestellt.
* Kaulon
* Mosaik
* Mosaik aus Kaulon
* Kaulon von oben (2016) (de)
- Η Καυλών, Καυλωνία ή Αυλωνία ήταν αρχαία ελληνική αποικία στην σημερινή Καλαβρία της Ιταλίας. (el)
- Caulonia or Caulon (Ancient Greek: Καυλωνία, romanized: Kaulōnía; also spelled Kaulonia or Kaulon) was an ancient city of Magna Graecia on the shore of the Ionian Sea. At some point after the destruction of the city by Rome in 200 BC, the inhabitants moved to a location further inland. There they founded Stilida, which developed into the modern town Stilo. Since 1863 AD the name Caulonia has also been used by the city formerly known as Castelvetere. The city changed its name to Caulonia in honor of the ancient city, which was mistakenly believed to have been located in its territory. Today the ruins of the ancient city can be found near Monasterace in the Province of Reggio Calabria, Calabria, Italy. Some of the artefacts which have been excavated at the site can now be seen in the Monasterace Archeological Museum. (en)
- Kaulon ou Kaulonia (grec ancien : Καυλών) est une cité grecque de la Grande-Grèce sur le littoral de la mer Ionienne située sur le territoire de Monasterace, en Province de Reggio de Calabre. La ville de Caulonia distante de quinze kilomètres tire son nom de cette cité grecque. (fr)
- Caulonia fue una colonia de la Magna Grecia, cuyos restos se encuentran cerca de Punta Stilo, en la comuna de Monasterace, provincia de Reggio Calabria. Las primeras excavaciones arqueológicas fueron realizadas por en el 1910-1911. (es)
- Caulonia, o Kaulonìa (in greco antico: Καυλών, Kaylṓn /kaʊ̯'lɔ:n/), fu una colonia della Magna Grecia, i cui resti sorgono nei pressi di Punta Stilo, nel comune di Monasterace, in provincia di Reggio Calabria.L'area intorno al sito su cui insisteva la polis viene chiamata dagli archeologi Kauloniatide. (it)
- Kaulonia - kolonia achajska na południu Italii. Założona w latach 675-650 p.n.e. (pl)
- Kaulon (även Kaulonia) var en koloni i Magna Graecia. Ruinerna efter staden återfinns vid i kommunen i provinsen Reggio Calabria. Kolonins ursprung är oklar: vissa hävdar att kolonin kom från Kroton, andra från Achaia. Namnet på staden lär ha kommit från Caulo, hjälten från det trojanska kriget. Kaulon gränsade i söder till floden Sagra, vid vars strand stod på femhundratalet f.Kr. Staden besegrades av lukaner och Dionysios d.ä. 289 f.Kr. Invånarna deporterades till Syrakusa (Dionysios stad) och territoriet tillföll staden Locri Epizefiri som var allierade med Dionysios d.ä. Dionysios d.y. återuppbyggde Kaulon varpå Kaulon föll offer för Hannibal i andra puniska kriget. Kaulon blev slutgiltigt förstört av den romerske fältherren Quintus Fabius Maximus år 205 e.Kr. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Η Καυλών, Καυλωνία ή Αυλωνία ήταν αρχαία ελληνική αποικία στην σημερινή Καλαβρία της Ιταλίας. (el)
- Kaulon ou Kaulonia (grec ancien : Καυλών) est une cité grecque de la Grande-Grèce sur le littoral de la mer Ionienne située sur le territoire de Monasterace, en Province de Reggio de Calabre. La ville de Caulonia distante de quinze kilomètres tire son nom de cette cité grecque. (fr)
- Caulonia fue una colonia de la Magna Grecia, cuyos restos se encuentran cerca de Punta Stilo, en la comuna de Monasterace, provincia de Reggio Calabria. Las primeras excavaciones arqueológicas fueron realizadas por en el 1910-1911. (es)
- Caulonia, o Kaulonìa (in greco antico: Καυλών, Kaylṓn /kaʊ̯'lɔ:n/), fu una colonia della Magna Grecia, i cui resti sorgono nei pressi di Punta Stilo, nel comune di Monasterace, in provincia di Reggio Calabria.L'area intorno al sito su cui insisteva la polis viene chiamata dagli archeologi Kauloniatide. (it)
- Kaulonia - kolonia achajska na południu Italii. Założona w latach 675-650 p.n.e. (pl)
- Caulònia (en grec antic Καυλωνία, en llatí Caulonia) era una ciutat de la costa est del Bruttium entre Locri i el golf de Scyllacium, a la mar Jònica. Tots els autors antics diuen que era una colònia grega d'origen aqueu. Estrabó i Pausànies diuen que va ser fundada pels aqueus que hi van arribar directament des del Peloponès, i Pausànies fins i tot dona el nom del cap que els dirigia, Tifó d'Egi, a l'Acaia. Esteve de Bizanci i el Pseudo-Scymnus diuen que era una colònia de Crotona. Sembla que en realitat els primers habitants provenien de les dues ciutats. Virgili la menciona a l'Eneida com si ja existís en temps de la guerra de Troia, però és una llicència poètica. Escílax de Carianda i Polibi diuen que era una de les ciutats gregues més importants d'aquella part de la costa italiana. (ca)
- Kaulon beziehungsweise Kaulonia oder auch Caulonia ist eine antike Stadt in Bruttium, heute Kalabrien. Kaulon liegt an der östlichen Küste von Kalabrien auf dem Gebiet der Gemeinde Monasterace. Der Ort wurde von Kolonisten aus Achaia, Muttergriechenland vor 700 v. Chr. gegründet. Man nimmt an, dass sich der Name von einem Bürger namens Kaulos ableitete. Schon einige Jahrzehnte nach der Gründung bildete die Stadt Allianzen mit Kroton (auch Bruttium) und Sybaris (später Thurioi in Lukanien). Diese Städte waren ebenfalls achaische Gründungen. Die große Anzahl der prächtig geprägten Münzen lässt auf eine floriende Wirtschaft schließen. Kaulon wurde 388 v. Chr. zerstört. (de)
- Caulonia or Caulon (Ancient Greek: Καυλωνία, romanized: Kaulōnía; also spelled Kaulonia or Kaulon) was an ancient city of Magna Graecia on the shore of the Ionian Sea. At some point after the destruction of the city by Rome in 200 BC, the inhabitants moved to a location further inland. There they founded Stilida, which developed into the modern town Stilo. (en)
- Kaulon (även Kaulonia) var en koloni i Magna Graecia. Ruinerna efter staden återfinns vid i kommunen i provinsen Reggio Calabria. Kolonins ursprung är oklar: vissa hävdar att kolonin kom från Kroton, andra från Achaia. Namnet på staden lär ha kommit från Caulo, hjälten från det trojanska kriget. (sv)
|
