| dbo:abstract
|
- Karfí (en grec, Καρφί) és un jaciment arqueològic de Grècia situat a l'illa de Creta, a les muntanyes Dikti, al nord de l'altiplà de Lassithiú. S'estén entre les muntanyes Karfí, Mikri Koprana i Megali Koprana. (ca)
- Karphi (griechisch Καρφί Karfi, ‚Nagel‘) ist die Bezeichnung einer spätminoischen Höhensiedlung am Westrand des bis zu 1559 Meter hohen (Όρος Σελένα Oros Selena) auf der griechischen Insel Kreta. Die über 250 × 450 Meter große Ausgrabungsstätte auf einer Höhe von etwa 1110 Metern ist nach dem Gipfel des Berges Karfi benannt, an dem sie unmittelbar an einem Südosthang liegt. Die Siedlungsreste befinden sich nordwestlich der Nisimos-Hochebene (Οροπέδιο Νήσιμου Oropedio Nisimou), ungefähr 7,5 Kilometer südlich des Stadtzentrums von Malia an der Nordküste Kretas und 2,5 Kilometer nordwestlich von . (de)
- Το Καρφί είναι προϊστορική τοποθεσία στην Κρήτη. Πάνω ψηλά στα Λασιθιώτικα όρη στην ανατολική Κρήτη, ήταν καλά προφυλαγμένη από τις επιθέσεις των λαων της θάλασσας. Το "Καρφί" είναι ένα τοπικό τοπωνύμιο για το ασβεστολιθικό εξόγκωμα ασβεστόλιθου που σηματοδοτεί την κορυφή του χώρου, ειδικά όταν παρατηρείται από το βορρά. Βρίσκεται περίπου 1100 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας και με θέα στη βόρεια είσοδο του οροπεδίου του Λασιθίου. Ενώ υπάρχουν ενδείξεις ότι ο χώρος χρησιμοποιήθηκε κατά τη Μέση Μινωική περίοδο ως , το Καρφί είναι πιο γνωστό ως μια μεγάλη και εκτεταμένη ανεσκαμμένη πόλη της Ύστερης Μινωικής περιόδου IIIΓ (περίπου 1200-1000 π.Χ.), στην αρχή της Ελληνικής «σκοτεινής περιόδου». (el)
- Karfí (en griego, Καρφί) es un yacimiento arqueológico de Grecia ubicado en la isla de Creta, en los montes Dicte, al norte de la meseta de Lasithi. Se extiende entre las montañas Karfí, Mikri Koprana y Megali Koprana. (es)
- Karfi (also Karphi, Greek: Καρφί) is an archaeological site high up in the Dikti Mountains in eastern Crete, Greece. The ancient name of the site is unknown; "Karfi" ("the nail") is a local toponym for the prominent knob of limestone that marks the peak of the site, especially when viewed from the north. Located approximately 1100 meters above sea level, and overlooking the northern entrance to the Lasithi Plateau, the dramatic situation of Karfi is somewhat akin to that of the famous Inca site of Machu Picchu in Peru. While there is some evidence that the site was used during the Middle Minoan period as a peak sanctuary, Karfi is best known as a large and extensively excavated town of the Late Minoan IIIC period (around 1200–1000 BCE) at the beginning of the Greek "Dark Ages." (en)
- Karphi est un site-refuge datant du Minoen Récent IIIC (Late Minoan IIIC ) (1200-1100 ou 1050 AEC), à 1100 m d'altitude (avec un temps glacial, l'hiver) jusqu'à l'époque sub-minoenne (1100 ou 1050 - 900), période à laquelle le village a été abandonné. Ce site domine le plateau de Lassithi en Crète orientale. (fr)
- Karfi (anche Karphi, in greco moderno: Καρφί) è un'area archeologica cretese poco visitata, posizionata ad un'altitudine della catena del Ditte, cosa che ha portato a definirla la "Machu Picchu della civiltà minoica". Le ricostruzioni archeologiche suggeriscono che, quando i bellicosi gruppi misti convenzionalmente riferiti come Dori arrivarono a Creta dal Peloponneso, dopo il 1100 a.C. ca., avrebbero trovato il popolo minoico insieme ai micenei, ma come una classe subalterna. Non c'è dubbio che la lingua minoica continuasse ad essere parlata dalle classi inferiori, sebbene le iscrizioni, ora in Lineare B, fossero tutte in una forma di greco associato a una classe superiore micenea (BBC). Sembra che i Dori avessero spinto la popolazione locale fino alle colline; gli insediamenti più recenti, con una cultura materiale minoica, sono in luoghi sempre più inaccessibili; l'ultimo, benché il periodo di datazione per il sito sia ampio, è Karfi, in cima ai Monti Dikti. Ci sono complessi abitativi, un edificio a mégaron tripartito con focolare e santuario, dove vennero trovate delle figure votive. A Karfi l'ultimo insediamento minoico eteocretese si ritirò verso i pendii di questa arida montagna, dalla quale si poteva controllare dall'alto il Mar di Creta, la valle di Pediada, e l'altopiano di Lassithi con Candia (dove i reperti provenienti da Karfi sono esposti nel Museo Archeologico, Stanza 11). Nelle montagne meridionali di Creta una lingua non-greca era ancora parlata e talvolta scritta in epoca classica, e le persone che la parlavano venivano ancora identificati come "eteocretesi" — "veri cretesi". La vetta di Karfi era originariamente un santuario montano, che occupava un tipico sito sopra un'alta spalla (circa 1.1 km sopra il livello del mare), con un vasto "panorama" (Soetens, Driessen ed altri), connettendolo in linea d'aria ad altri siti, tipici della rete sviluppata dal "primo periodo palaziale" (Medio Minoico IB–II, 1900–1800 a.C.) in avanti, ma probabilmente abbandonato, forse sotto l'incremento della centralizzazione religiosa, nel Medio Minoico IIIA (1650 a.C. ca.) (Soetens, Driesen ed altri). Il sito roccioso dove gli ultimi dei minoici si ritirarono è dominato da una pietra affiorante biforcuta [1] che è inequivocabilmente simile agli altari in pietra, con corna crescenti incise e modellate, conosciuti a Creta e Cipro [2]. In questo alto, remoto e antico sito sacro un frammento di civiltà minoica sopravvisse intatto per circa 400 anni dopo l'occupazione di Cnosso. Molte statuette votive d'argilla vi sono state trovate, incluse le dee raffigurate con gonne cilindriche e le braccia sollevate nel gesto dell'epifania. (it)
- Carfi ou Karfi (em grego: Καρφί) é um sítio arqueológico minoico localizado no alto dos montes Dícti. Em Carfi, os minoicos possuíam uma vista do mar de Creta, do e do planalto de Lasíti e Heraclião, onde hoje os achados de Carfi estão em exibição no Museu Arqueológico (Sala 11). Hutchinson sugere que o sítio foi ocupado entre 1 050 e 950 a.C. Tinha aproximadamente 3 500 habitantes que viviam com base na criação de rebanhos, na caça e no plantio de azeitonas. Quando os dóricos chegaram em Creta do Peloponeso em 1 100 a.C., reconstruções arqueológicas sugerem que eles teriam encontrado os minoicos vivendo juntamente com os micênicos, como uma subclasse. Sem dúvida, a língua minoica continuou a ser falada entre os camponeses, embora inscrições, agora em Linear B , estavam todas em uma forma de grego associado a uma classe micênica superior. Os dóricos parecem ter estimulado a migração da população local para as montanhas; as últimas cidades minoicas estão em lugares cada vez menos acessíveis, sendo Carfi um dos últimos refúgios minoicos, no alto dos montes Dícti, embora o intervalo de datas do sítio é amplo. O pico de Carfi foi originalmente um , ocupando um típico sítio em um ombro elevado com um amplo "panorama" que o conectava com linhas de visão com outros sítios, uma rede tipicamente desenvolvida no Minoano Médio IB-II em diante, mas abandonada, provavelmente com o aumento da centralização religiosa, no Minoano Médio IIIA. Os sítios rochosos dos últimos minoicos são dominados por afloramentos de pedras bifurcadas que são inegavelmente como os esculpidos e moldados altares de chifres de pedra conhecidos em Creta e em Chipre. Várias figuras votivas de terracota foram encontradas no sítio, incluindo representações de deusas que muito se assemelham as representações da deusa das serpentes, no entanto, tais figuras encontradas em Carfi possuem pés mais elaborados que foram possivelmente projetados separadamente e depois anexados. Além disso, foram encontrados pesos de tear em cerâmica e vasos em miniatura. (pt)
- Karfi (też Karphi) – starożytna osada założona w XII w. p.n.e. w górach Dikti we wschodniej części wyspy Krety. Jej zwarta zabudowa porównywana jest często z Machu Picchu. Założona została w bardzo trudno dostępnym miejscu, dzięki czemu dotrwała do naszych czasów. Przypuszcza się, iż pełniło funkcję refugium dla ludności minojskiej lub postminojskiej, która uciekając wysoko w góry chciała się schronić przed najazdem z północy. Budowle wzniesione są z kamienia, bez fundamentów. Mają wspólne, nieotynkowane ściany. Badacze naliczyli ok. 150 pomieszczeń. W jednym z nich odkryli podstawy pod kolumny, w związku z czym postawiono hipotezę, iż była to "rezydencja władcy". W najwyżej położonej części wioski odnaleziono okręg kultowy otoczony murem z ołtarzem ofiarnym pośrodku – temenos (sanktuarium). (pl)
- Карфи, греч. Καρφί — малоизученный археологический памятник позднего периода минойской цивилизации на острове Крит. Расположен высоко в Диктейских горах, чем напоминает высокогорное поселение Мачу-Пикчу в Перу. Возник после крушения Микенской цивилизации под ударами дорийцев и народов моря около 1100 г. до н. э. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Karfí (en grec, Καρφί) és un jaciment arqueològic de Grècia situat a l'illa de Creta, a les muntanyes Dikti, al nord de l'altiplà de Lassithiú. S'estén entre les muntanyes Karfí, Mikri Koprana i Megali Koprana. (ca)
- Karphi (griechisch Καρφί Karfi, ‚Nagel‘) ist die Bezeichnung einer spätminoischen Höhensiedlung am Westrand des bis zu 1559 Meter hohen (Όρος Σελένα Oros Selena) auf der griechischen Insel Kreta. Die über 250 × 450 Meter große Ausgrabungsstätte auf einer Höhe von etwa 1110 Metern ist nach dem Gipfel des Berges Karfi benannt, an dem sie unmittelbar an einem Südosthang liegt. Die Siedlungsreste befinden sich nordwestlich der Nisimos-Hochebene (Οροπέδιο Νήσιμου Oropedio Nisimou), ungefähr 7,5 Kilometer südlich des Stadtzentrums von Malia an der Nordküste Kretas und 2,5 Kilometer nordwestlich von . (de)
- Το Καρφί είναι προϊστορική τοποθεσία στην Κρήτη. Πάνω ψηλά στα Λασιθιώτικα όρη στην ανατολική Κρήτη, ήταν καλά προφυλαγμένη από τις επιθέσεις των λαων της θάλασσας. Το "Καρφί" είναι ένα τοπικό τοπωνύμιο για το ασβεστολιθικό εξόγκωμα ασβεστόλιθου που σηματοδοτεί την κορυφή του χώρου, ειδικά όταν παρατηρείται από το βορρά. Βρίσκεται περίπου 1100 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας και με θέα στη βόρεια είσοδο του οροπεδίου του Λασιθίου. Ενώ υπάρχουν ενδείξεις ότι ο χώρος χρησιμοποιήθηκε κατά τη Μέση Μινωική περίοδο ως , το Καρφί είναι πιο γνωστό ως μια μεγάλη και εκτεταμένη ανεσκαμμένη πόλη της Ύστερης Μινωικής περιόδου IIIΓ (περίπου 1200-1000 π.Χ.), στην αρχή της Ελληνικής «σκοτεινής περιόδου». (el)
- Karfí (en griego, Καρφί) es un yacimiento arqueológico de Grecia ubicado en la isla de Creta, en los montes Dicte, al norte de la meseta de Lasithi. Se extiende entre las montañas Karfí, Mikri Koprana y Megali Koprana. (es)
- Karfi (also Karphi, Greek: Καρφί) is an archaeological site high up in the Dikti Mountains in eastern Crete, Greece. The ancient name of the site is unknown; "Karfi" ("the nail") is a local toponym for the prominent knob of limestone that marks the peak of the site, especially when viewed from the north. Located approximately 1100 meters above sea level, and overlooking the northern entrance to the Lasithi Plateau, the dramatic situation of Karfi is somewhat akin to that of the famous Inca site of Machu Picchu in Peru. While there is some evidence that the site was used during the Middle Minoan period as a peak sanctuary, Karfi is best known as a large and extensively excavated town of the Late Minoan IIIC period (around 1200–1000 BCE) at the beginning of the Greek "Dark Ages." (en)
- Karphi est un site-refuge datant du Minoen Récent IIIC (Late Minoan IIIC ) (1200-1100 ou 1050 AEC), à 1100 m d'altitude (avec un temps glacial, l'hiver) jusqu'à l'époque sub-minoenne (1100 ou 1050 - 900), période à laquelle le village a été abandonné. Ce site domine le plateau de Lassithi en Crète orientale. (fr)
- Карфи, греч. Καρφί — малоизученный археологический памятник позднего периода минойской цивилизации на острове Крит. Расположен высоко в Диктейских горах, чем напоминает высокогорное поселение Мачу-Пикчу в Перу. Возник после крушения Микенской цивилизации под ударами дорийцев и народов моря около 1100 г. до н. э. (ru)
- Karfi (anche Karphi, in greco moderno: Καρφί) è un'area archeologica cretese poco visitata, posizionata ad un'altitudine della catena del Ditte, cosa che ha portato a definirla la "Machu Picchu della civiltà minoica". Le ricostruzioni archeologiche suggeriscono che, quando i bellicosi gruppi misti convenzionalmente riferiti come Dori arrivarono a Creta dal Peloponneso, dopo il 1100 a.C. ca., avrebbero trovato il popolo minoico insieme ai micenei, ma come una classe subalterna. Non c'è dubbio che la lingua minoica continuasse ad essere parlata dalle classi inferiori, sebbene le iscrizioni, ora in Lineare B, fossero tutte in una forma di greco associato a una classe superiore micenea (BBC). (it)
- Karfi (też Karphi) – starożytna osada założona w XII w. p.n.e. w górach Dikti we wschodniej części wyspy Krety. Jej zwarta zabudowa porównywana jest często z Machu Picchu. Założona została w bardzo trudno dostępnym miejscu, dzięki czemu dotrwała do naszych czasów. Przypuszcza się, iż pełniło funkcję refugium dla ludności minojskiej lub postminojskiej, która uciekając wysoko w góry chciała się schronić przed najazdem z północy. (pl)
- Carfi ou Karfi (em grego: Καρφί) é um sítio arqueológico minoico localizado no alto dos montes Dícti. Em Carfi, os minoicos possuíam uma vista do mar de Creta, do e do planalto de Lasíti e Heraclião, onde hoje os achados de Carfi estão em exibição no Museu Arqueológico (Sala 11). Hutchinson sugere que o sítio foi ocupado entre 1 050 e 950 a.C. Tinha aproximadamente 3 500 habitantes que viviam com base na criação de rebanhos, na caça e no plantio de azeitonas. (pt)
|
