| dbo:abstract
|
- Fudbalski klub Hajduk Kula (srbsky: Фудбалски клуб Хајдук Кула) byl srbský fotbalový klub sídlící ve městě Kula. Klub byl založen v roce 1912, zanikl v roce 2013 díky svým finančním problémům. (cs)
- نادي هايدوك كولا لكرة القدم (بالصربية:Фудбалски клуб Хајдук Родић МБ Кула) نادي كرة قدم صربي يلعب في دوري الدرجة الممتازة . تم تأسيس النادي في سنة 1912. (ar)
- Η ΦΚ Χάιντουκ Κούλα είναι μια σερβική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη . Η ομάδα πήρε το όνομα της από τον , μια διάσημη ηρωϊκή φιγούρα της σερβικής, επικής ποίησης (κάτι σαν Ρομπέν των Δασών). Στις 30 Ιουλίου 2013, μόλις 11 μέρες πριν από την έναρξη της νέας περιόδου ανακοινώθηκε ότι η ομάδα αποσύρεται από τη SuperLiga και διαλύεται λόγω οικονομικών προβλημάτων. Ωστόσο, οι ομάδες νέων συνεχίζουν να συμμετέχουν σε διοργανώσεις. Προγραμματίζεται επαναδραστηριοποίηση της ομάδας τη σεζόν 2014-14 στην τρίτη κατηγορία. (el)
- Hajduk Kula (vollständiger offizieller Name auf serbisch: Фудбалски клуб Хајдук Кула, Fudbalski klub Hajduk Kula) ist die Fußballabteilung von Hajduk Kula, einem serbischen Sportverein aus der Stadt Kula, der nach den Heiducken benannt ist. Gegründet wurde der Verein 1912 unter dem Namen KAFK, aus dem später der Fußballklub Hajduk Kula hervorgin. Die Zeiten Jugoslawiens verbrachte der Verein meist in den unteren Ligen des Landes, außer zwischen 1970 und 1973, als man in der 2. Liga spielte, ebenso wie in der Saison 1991/92, in der man als Vizemeister schließlich den Durchmarsch von der 3. in die 1. Liga schaffte. Seit dem Aufstieg blieb Hajduk stets erstklassig und ist eine von nur fünf Mannschaften neben den Hauptstadtklubs Roter Stern-, Partizan- und OFK Belgrad sowie Vojvodina aus Novi Sad, die ab 1992 an allen Austragungen der jugoslawischen bzw. serbischen Eliteklasse teilnahmen und noch nie in die Zweitklassigkeit abgestiegen sind. Dies ist für einen Verein wie Hajduk Kula bemerkenswert, da er hauptsächlich um den Klassenerhalt spielt und in vielerlei Hinsicht zu den kleineren Vereinen der Liga zählt. Schließlich sorgten finanzielle Gründe für den Abstieg des Vereins im Jahr 2013, der sich aufgrund wirtschaftlicher Leistungsunfähigkeit nach zwei Jahrzehnten aus der höchsten Liga des Landes zurückziehen musste. Trotz des 22-jährigen Konkurrierens um die Erstligazugehörigkeit, einiger turbulenter Jahre während der Jugoslawienkriege in den 1990er, den damit verbundenen bzw. folgenden finanziell Schwierigkeiten sowie einer drohenden Insolvenz im Jahr 2010 gelang es Hajduk, auch auf europäischer Bühne aufzutreten. So zählt die Qualifikation zum UEFA-Pokal 2006/07 sowie das Erreichen des UEFA-Intertoto-Cup-Finales in der Saison 2007/08 zu den größten sportlichen Erfolgen des Vereins. (de)
- FK Hajduk Kula (Serbian Cyrillic: ФК Хајдук Кула) was a Serbian football club based in Kula. The club was named after a Hajduk, a much celebrated hero figure in the Serbian epic poetry. On 30 July 2013, just eleven days before start of new season it was announced that club resigned from the SuperLiga and dissolved its first team due to financial problems, while the youth teams continue to participate in competitions in the club's successor OFK Hajduk. It was planned that the first new OFK Hajduk team would start in the 2014–15 season in the 3rd League. OFK Hajduk is using FK Hajduk's symbols stadium, auxiliary fields, and has complete FK Hajduk's management, youth squads and PR service. In August 2013, a group of citizens founded a separate football club called is FK Hajduk Kula 1925, which registered in March 2014. In summer 2015, the club residence moved to Novi Sad. Beside the story of the former club, a club named Hajduk Junior had also founded in Kula and started playing competitive matches since summer 2015. In the mid of the 2017–18 season, the club replaced in the Serbian League Vojvodina, and formally played under the name of that club until the end of season. The club also uses Stadion Milan Sredanović as a home ground. (en)
- El Fudbalski klub Hajduk Kula fue un club de fútbol serbio de la ciudad de Kula. Fue fundado en 1912 y jugó en la Superliga Serbia. (es)
- Le Fudbalski Klub Hajduk Kula (en serbe : Фудбалски Клуб Хајдук Кула), plus couramment abrégé en Hajduk Kula, est un ancien club serbe de football fondé en 1912 puis disparu en 2013, et basé dans la ville de Kula, en Voïvodine. (fr)
- FK 하이두크 쿨라(세르비아어: Фудбалски клуб Хајдук Кула / Fudbalski klub Hajduk Kula)는 쿨라를 연고로 하던 세르비아의 축구 클럽이다. 1925년에 설립되었으며 2013년 재정 문제로 인해 해체되었다. (ko)
- Fudbalski Klub Hajduk 1912 Kula (serb.: Фудбалски Kлуб Хајдук 1912 Кула) – serbski klub piłkarski z siedzibą w Kuli (w okręgu zachodniobackim, w Wojwodinie). Został utworzony w 1912 roku, jako KAFK (Kulski Atletski Fudbalski Klub). Obecnie występuje w Srpskiej lidze (3. poziom serbskich rozgrywek piłkarskich), w grupie Vojvodina. (pl)
- フドバルスキ・クルブ・ハイドゥク1912（セルビア語: Фудбалски клуб Хајдук 1912, セルビア・クロアチア語: Fudbalski klub Hajduk 1912）は、セルビアのヴォイヴォディナ・をホームタウンとするサッカークラブである。 (ja)
- Il Fudbalski klub Hajduk Rodić M&B Kula (serbo: Фудбалски клуб Хајдук Родић МБ Кула) è la società calcistica serba con sede nella città di Kula. Fondato nel 1912 con il nome "KAFK", nel 1992 cambiò nome in quello attuale. Lo ha una capacità di 12.000 spettatori. (it)
- FK Hajduk Kula (Servisch: Фк Хајдук Кула) was een Servische voetbalclub uit Kula. De club werd in 1912 opgericht als KAFK en nam zijn huidige naam in 1992 aan. In het Joegoslavische tijdperk kon de club nooit de hoogste klasse bereiken, maar sinds de ontmanteling van Joegoslavië was de club een vaste waarde in de hoogste klasse. Op 30 juli 2013 werd de club opgeheven vanwege financiële problemen. (nl)
- O Fudbalski Klub Hajduk Rodić M&B Kula (sérvio:Фудбалски клуб Хајдук Родић МБ Кула) foi uma equipe de futebol da cidade de , Sérvia. Suas cores são azul e branco. Foi fundado em 1912. O nome do time é uma homenagem aos haiduques, bandoleiros heróis dos Bálcãs. Disputa seus jogos no Stadion Hajduk, em Kula, que tem capacidade para 12.000 espectadores. Atualmente, compete na primeira divisão do Campeonato Sérvio de Futebol, onde nunca conseguiu muito destaque (a não ser o quarto lugar em 1996/97 e 2005/06). Este último resultado lhe garantiu a vaga na Copa da UEFA em 2006/07, aonde foi eliminado na segunda fase de qualificação. O adversário foi o CSKA Sofia, da Bulgária, empatando fora por 0 a 0 e em casa por 1 a 1 na prorrogação, sendo eliminado pelo menor gols marcados no campo adversário. (pt)
- Футбольний клуб Хайдук Кула або просто Хайдук (серб. Фудбалски клуб Хајдук Кула) — професійний сербський футбольний клуб з міста Кула. (uk)
- «Хайдук Кула» (серб. ФK Хајдук Кула) — сербский футбольный клуб из города Кула в Западно-Бачском округе автономном крае Воеводина. Клуб основан в 1912 году под названием КАФК, домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 5 973 зрителей. Лучшим результатом команды являются 4-е места в чемпионате Югославии в сезоне 1996/97 и чемпионате Сербии и Черногории в сезоне 2005/06. (ru)
- 庫拉戰士足球俱樂部（Fudbalski klub Hajduk Kula，西里爾字母：Фудбалски клуб Хајдук Кула）是塞爾維亞的一家足球俱樂部。位於庫拉。球隊參加塞爾維亞足球超級聯賽的賽事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Fudbalski klub Hajduk Kula (srbsky: Фудбалски клуб Хајдук Кула) byl srbský fotbalový klub sídlící ve městě Kula. Klub byl založen v roce 1912, zanikl v roce 2013 díky svým finančním problémům. (cs)
- نادي هايدوك كولا لكرة القدم (بالصربية:Фудбалски клуб Хајдук Родић МБ Кула) نادي كرة قدم صربي يلعب في دوري الدرجة الممتازة . تم تأسيس النادي في سنة 1912. (ar)
- Η ΦΚ Χάιντουκ Κούλα είναι μια σερβική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη . Η ομάδα πήρε το όνομα της από τον , μια διάσημη ηρωϊκή φιγούρα της σερβικής, επικής ποίησης (κάτι σαν Ρομπέν των Δασών). Στις 30 Ιουλίου 2013, μόλις 11 μέρες πριν από την έναρξη της νέας περιόδου ανακοινώθηκε ότι η ομάδα αποσύρεται από τη SuperLiga και διαλύεται λόγω οικονομικών προβλημάτων. Ωστόσο, οι ομάδες νέων συνεχίζουν να συμμετέχουν σε διοργανώσεις. Προγραμματίζεται επαναδραστηριοποίηση της ομάδας τη σεζόν 2014-14 στην τρίτη κατηγορία. (el)
- El Fudbalski klub Hajduk Kula fue un club de fútbol serbio de la ciudad de Kula. Fue fundado en 1912 y jugó en la Superliga Serbia. (es)
- Le Fudbalski Klub Hajduk Kula (en serbe : Фудбалски Клуб Хајдук Кула), plus couramment abrégé en Hajduk Kula, est un ancien club serbe de football fondé en 1912 puis disparu en 2013, et basé dans la ville de Kula, en Voïvodine. (fr)
- FK 하이두크 쿨라(세르비아어: Фудбалски клуб Хајдук Кула / Fudbalski klub Hajduk Kula)는 쿨라를 연고로 하던 세르비아의 축구 클럽이다. 1925년에 설립되었으며 2013년 재정 문제로 인해 해체되었다. (ko)
- Fudbalski Klub Hajduk 1912 Kula (serb.: Фудбалски Kлуб Хајдук 1912 Кула) – serbski klub piłkarski z siedzibą w Kuli (w okręgu zachodniobackim, w Wojwodinie). Został utworzony w 1912 roku, jako KAFK (Kulski Atletski Fudbalski Klub). Obecnie występuje w Srpskiej lidze (3. poziom serbskich rozgrywek piłkarskich), w grupie Vojvodina. (pl)
- フドバルスキ・クルブ・ハイドゥク1912（セルビア語: Фудбалски клуб Хајдук 1912, セルビア・クロアチア語: Fudbalski klub Hajduk 1912）は、セルビアのヴォイヴォディナ・をホームタウンとするサッカークラブである。 (ja)
- Il Fudbalski klub Hajduk Rodić M&B Kula (serbo: Фудбалски клуб Хајдук Родић МБ Кула) è la società calcistica serba con sede nella città di Kula. Fondato nel 1912 con il nome "KAFK", nel 1992 cambiò nome in quello attuale. Lo ha una capacità di 12.000 spettatori. (it)
- FK Hajduk Kula (Servisch: Фк Хајдук Кула) was een Servische voetbalclub uit Kula. De club werd in 1912 opgericht als KAFK en nam zijn huidige naam in 1992 aan. In het Joegoslavische tijdperk kon de club nooit de hoogste klasse bereiken, maar sinds de ontmanteling van Joegoslavië was de club een vaste waarde in de hoogste klasse. Op 30 juli 2013 werd de club opgeheven vanwege financiële problemen. (nl)
- Футбольний клуб Хайдук Кула або просто Хайдук (серб. Фудбалски клуб Хајдук Кула) — професійний сербський футбольний клуб з міста Кула. (uk)
- «Хайдук Кула» (серб. ФK Хајдук Кула) — сербский футбольный клуб из города Кула в Западно-Бачском округе автономном крае Воеводина. Клуб основан в 1912 году под названием КАФК, домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 5 973 зрителей. Лучшим результатом команды являются 4-е места в чемпионате Югославии в сезоне 1996/97 и чемпионате Сербии и Черногории в сезоне 2005/06. (ru)
- 庫拉戰士足球俱樂部（Fudbalski klub Hajduk Kula，西里爾字母：Фудбалски клуб Хајдук Кула）是塞爾維亞的一家足球俱樂部。位於庫拉。球隊參加塞爾維亞足球超級聯賽的賽事。 (zh)
- FK Hajduk Kula (Serbian Cyrillic: ФК Хајдук Кула) was a Serbian football club based in Kula. The club was named after a Hajduk, a much celebrated hero figure in the Serbian epic poetry. On 30 July 2013, just eleven days before start of new season it was announced that club resigned from the SuperLiga and dissolved its first team due to financial problems, while the youth teams continue to participate in competitions in the club's successor OFK Hajduk. In summer 2015, the club residence moved to Novi Sad. (en)
- Hajduk Kula (vollständiger offizieller Name auf serbisch: Фудбалски клуб Хајдук Кула, Fudbalski klub Hajduk Kula) ist die Fußballabteilung von Hajduk Kula, einem serbischen Sportverein aus der Stadt Kula, der nach den Heiducken benannt ist. Gegründet wurde der Verein 1912 unter dem Namen KAFK, aus dem später der Fußballklub Hajduk Kula hervorgin. (de)
- O Fudbalski Klub Hajduk Rodić M&B Kula (sérvio:Фудбалски клуб Хајдук Родић МБ Кула) foi uma equipe de futebol da cidade de , Sérvia. Suas cores são azul e branco. Foi fundado em 1912. O nome do time é uma homenagem aos haiduques, bandoleiros heróis dos Bálcãs. Disputa seus jogos no Stadion Hajduk, em Kula, que tem capacidade para 12.000 espectadores. Atualmente, compete na primeira divisão do Campeonato Sérvio de Futebol, onde nunca conseguiu muito destaque (a não ser o quarto lugar em 1996/97 e 2005/06). (pt)
|
