| dbo:abstract
|
- Kailasam Balachander (Presidencia de Madrás, 9 de julio de 1930 - Chennai, 23 de diciembre de 2014) fue un cineasta, dramaturgo y ocasional actor indio que trabajó principalmente en la industria cinematográfica en idioma tamil. Durante su carrera de cerca de cincuenta años, ganó nueve Premios Nacionales de Cine y trece Premios Filmfare por su labor como director de cine. (es)
- Kailasam Balachander (9 July 1930 – 23 December 2014) was an Indian film maker and playwright who worked mainly in the Tamil cinema. He was well known for his distinct film-making style, and the Indian film industry knew him as a master of unconventional themes and hard-hitting contemporary subject matter. Balachander's films are well known for their portrayal of women as bold personalities and central characters. Popularly referred to as Iyakkunar Sigaram (lit. "Director Paramount"), his films are usually centred on unusual or complicated interpersonal relationships and social themes. He started his film career in 1964 as a screenwriter and graduated to a director with Neerkumizhi (1965). In a career that spanned 50 years, he had contributed to nearly 100 feature films either as a screenwriter or director, thus becoming one of the most prolific filmmakers in the country. Known among his colleagues as a tough task master, he was credited with having nurtured numerous actors, notably Nagesh, Sujatha, Kamal Haasan, Rajinikanth, Chiranjeevi, Jaya Prada, Sridevi, Jayasudha, Saritha, Renuka, Nassar, Prakash Raj, Ramesh Aravind and Vivek. In his film career, Balachander had won nine National Film Awards and 13 Filmfare Awards. He was honored with the Padma Shri (1987), India's fourth highest civilian award, and the Dadasaheb Phalke Award, India's highest award in cinema. He also made films under his production house, Kavithalaya Productions. Apart from Tamil, he made films in other languages such as Telugu, Kannada and Hindi. Towards the tail end of his career, he directed a few TV serials and made a few film appearances as well. (en)
- Kailasam Balachander, né le 9 juillet 1930, et mort le 23 décembre 2014, est un comédien, producteur, réalisateur et scénariste indien. En cinquante ans de carrière, il a contribué dans une centaine de films. (fr)
- Kailasam Balachander (bahasa Tamil: கை. பாலச்சந்தர், 9 Juli 1930 , Kepresidenan Madras,India Britania(sekarang Tamil Nadu, India) — 23 December 2014 Chennai, Tamil Nadu, India) adalah seorang sutradara film, penulis skenario dan produser asal India yang bekerja terutama di industri film Tamil. (in)
- Kailasam "K." Balachander (Nannilam, 9 luglio 1930 – Chennai, 23 dicembre 2014) è stato un regista e sceneggiatore indiano. (it)
- Кайласам Балачандер (англ. Kailasam Balachander, там. கைலாசம் பாலசந்தர்; 9 июля 1930 — 23 декабря 2014) — индийский режиссёр и продюсер, снимавший фильмы на тамильском, телугу, каннада, хинди и нескольких других индийских языках. На его счету около 150 кинокартин. Семикратный лауреат Filmfare Awards South за лучшую режиссуру. В 1987 году был награждён четвёртой по значимости гражданской наградой Индии Падма Шри, а в 2010 — высшей кинематографической наградой Премией имени Дадасахеба Фальке. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Kailasam Balachander (Presidencia de Madrás, 9 de julio de 1930 - Chennai, 23 de diciembre de 2014) fue un cineasta, dramaturgo y ocasional actor indio que trabajó principalmente en la industria cinematográfica en idioma tamil. Durante su carrera de cerca de cincuenta años, ganó nueve Premios Nacionales de Cine y trece Premios Filmfare por su labor como director de cine. (es)
- Kailasam Balachander, né le 9 juillet 1930, et mort le 23 décembre 2014, est un comédien, producteur, réalisateur et scénariste indien. En cinquante ans de carrière, il a contribué dans une centaine de films. (fr)
- Kailasam Balachander (bahasa Tamil: கை. பாலச்சந்தர், 9 Juli 1930 , Kepresidenan Madras,India Britania(sekarang Tamil Nadu, India) — 23 December 2014 Chennai, Tamil Nadu, India) adalah seorang sutradara film, penulis skenario dan produser asal India yang bekerja terutama di industri film Tamil. (in)
- Kailasam "K." Balachander (Nannilam, 9 luglio 1930 – Chennai, 23 dicembre 2014) è stato un regista e sceneggiatore indiano. (it)
- Кайласам Балачандер (англ. Kailasam Balachander, там. கைலாசம் பாலசந்தர்; 9 июля 1930 — 23 декабря 2014) — индийский режиссёр и продюсер, снимавший фильмы на тамильском, телугу, каннада, хинди и нескольких других индийских языках. На его счету около 150 кинокартин. Семикратный лауреат Filmfare Awards South за лучшую режиссуру. В 1987 году был награждён четвёртой по значимости гражданской наградой Индии Падма Шри, а в 2010 — высшей кинематографической наградой Премией имени Дадасахеба Фальке. (ru)
- Kailasam Balachander (9 July 1930 – 23 December 2014) was an Indian film maker and playwright who worked mainly in the Tamil cinema. He was well known for his distinct film-making style, and the Indian film industry knew him as a master of unconventional themes and hard-hitting contemporary subject matter. Balachander's films are well known for their portrayal of women as bold personalities and central characters. Popularly referred to as Iyakkunar Sigaram (lit. "Director Paramount"), his films are usually centred on unusual or complicated interpersonal relationships and social themes. He started his film career in 1964 as a screenwriter and graduated to a director with Neerkumizhi (1965). (en)
|
