| dbo:abstract
|
- József Eisenhoffer, ungarisch auch József Aczél, (* 8. November 1900 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 13. Februar 1945) war ein ungarischer Fußball-Nationalspieler und -trainer. (de)
- József Eisenhoffer (né le 8 novembre 1900 à Budapest, Hongrie ; mort le 13 novembre 1945 dans la même ville) était un footballeur jouant aussi bien au poste d'attaquant que de milieu de terrain. (fr)
- József Eisenhoffer (8 November 1900 – 13 November 1945), also known as József Aczél, was a Hungarian footballer. He could play equally well as an inside or outside left as well as left half. Eisenhoffer played professionally in Hungary, Austria, France and the United States. He also managed Olympique de Marseille for six seasons and earned eight caps with the Hungarian national team. He was a member of the 1924 Hungarian Olympic football team. (en)
- József Eisenhoffer (węg. József Aczél, ur. 8 listopada 1900 w Budapeszcie, zm. 13 listopada 1945) – węgierski piłkarz grający na pozycji napastnika, reprezentant Węgier, olimpijczyk. W trakcie długoletniej kariery Eisenhoffer grał w klubach z Węgier, Austrii, Francji i Stanów Zjednoczonych. Przez sześć sezonów był także trenerem Olympique Marsylia i rozegrał osiem spotkań w barwach reprezentacji Węgier. Członek olimpijskiej reprezentacji piłki nożnej na Igrzyskach Olimpijskich 1924 w Paryżu. (pl)
- József Eisenhoffer, noto anche come József Aczél (Budapest, 8 novembre 1900 – Budapest, 13 novembre 1945), è stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese, di ruolo attaccante. (it)
- Йо́жеф Э́йсенхоффер (венг. Eisenhoffer József; 8 ноября, 1900, Будапешт — 13 ноября 1945, Будапешт), настоящее имя Йо́жеф А́цель (венг. Aczél József) — венгерский футболист, играл на позиции левого крайнего нападающего, и тренер. (ru)
- Йожеф Айзенгоффер (угор. József Eisenhoffer, 8 листопада 1900, Будапешт — 13 листопада 1945, Будапешт) — угорський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Кішпешт» та «Марсель», а також національну збірну Угорщини. Чемпіон Австрії. Володар Кубка Франції. Чемпіон Франції (як тренер). Володар Кубка Франції (як тренер). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- József Eisenhoffer, ungarisch auch József Aczél, (* 8. November 1900 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 13. Februar 1945) war ein ungarischer Fußball-Nationalspieler und -trainer. (de)
- József Eisenhoffer (né le 8 novembre 1900 à Budapest, Hongrie ; mort le 13 novembre 1945 dans la même ville) était un footballeur jouant aussi bien au poste d'attaquant que de milieu de terrain. (fr)
- József Eisenhoffer (8 November 1900 – 13 November 1945), also known as József Aczél, was a Hungarian footballer. He could play equally well as an inside or outside left as well as left half. Eisenhoffer played professionally in Hungary, Austria, France and the United States. He also managed Olympique de Marseille for six seasons and earned eight caps with the Hungarian national team. He was a member of the 1924 Hungarian Olympic football team. (en)
- József Eisenhoffer (węg. József Aczél, ur. 8 listopada 1900 w Budapeszcie, zm. 13 listopada 1945) – węgierski piłkarz grający na pozycji napastnika, reprezentant Węgier, olimpijczyk. W trakcie długoletniej kariery Eisenhoffer grał w klubach z Węgier, Austrii, Francji i Stanów Zjednoczonych. Przez sześć sezonów był także trenerem Olympique Marsylia i rozegrał osiem spotkań w barwach reprezentacji Węgier. Członek olimpijskiej reprezentacji piłki nożnej na Igrzyskach Olimpijskich 1924 w Paryżu. (pl)
- József Eisenhoffer, noto anche come József Aczél (Budapest, 8 novembre 1900 – Budapest, 13 novembre 1945), è stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese, di ruolo attaccante. (it)
- Йо́жеф Э́йсенхоффер (венг. Eisenhoffer József; 8 ноября, 1900, Будапешт — 13 ноября 1945, Будапешт), настоящее имя Йо́жеф А́цель (венг. Aczél József) — венгерский футболист, играл на позиции левого крайнего нападающего, и тренер. (ru)
- Йожеф Айзенгоффер (угор. József Eisenhoffer, 8 листопада 1900, Будапешт — 13 листопада 1945, Будапешт) — угорський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Кішпешт» та «Марсель», а також національну збірну Угорщини. Чемпіон Австрії. Володар Кубка Франції. Чемпіон Франції (як тренер). Володар Кубка Франції (як тренер). (uk)
|
