| dbo:abstract
|
- Juan del Encina (Salamanca, 1468 - Lleó, 1529) va ser un poeta, músic i autor de teatre espanyol de l'època dels Reis Catòlics. És conegut per a la seva canço Triste España de la qual els primers versos diuen: Estudià a Salamanca i a Roma fou cantor dels papes Alexandre VI, Juli II i Lleó X. El 1519 fou ordenat sacerdot i peregrinà a Jerusalem. En la seva obra destaquen publicacions de caràcter poètic, dramàtic i musical. Les seves composicions musicals (cançons, romanços i, especialment, villancicos) contenen un especial dramatisme en el text i són una mostra de l'art polifònic castellà, de contrapunt simple i d'una gran expressivitat. Morí a Lleó, on era prior i fou enterrat en la catedral d'aquesta ciutat; complint, però, el seu desig, les seves restes foren portades en 1534 a la Catedral de Salamanca, on fou sebollit. (ca)
- Juan de la Encina, vlastním jménem Juan de Fermoselle (1469 – asi 1529, Salamanca) byl španělský hudební skladatel, básník a dramatik, často označovaný za zakladatele španělského dramatu. (cs)
- Juan de Fermoselle, später Juan del Encina (* 12. Juli 1468 in Fermoselle; † 1529 in León), war einer der bedeutenden spanischen Komponisten, Poeten und Dramatiker der Frührenaissance. (de)
- Juan del Encina estis poeto, muzikisto kaj teatra aŭtoro hispana de la epoko de la Katolikaj Gereĝoj. (eo)
- Juan de Fermoselle, más conocido como Juan del Encina —en la grafía actual de su nombre— o Juan del Enzina —en grafía de la época— (12 de julio de 1468 - León, 1529), fue un poeta, músico y autor teatral del renacimiento español en la época de los Reyes Católicos. Se le considera, junto al guipuzcoano Juan de Anchieta, como uno de los mayores exponentes de la polifonía religiosa y profana en España de finales del siglo XV y principios del XVI. Alcanzó gran altura lírica en sus glosas y villancicos a los que se le atribuye su invención. Como dramaturgo está considerado iniciador y patriarca del teatro español. Su arranque se puede fechar en la Navidad de 1492, cuando representó ante los duques de Alba dos églogas teatrales en que unos pastores anuncian el nacimiento de Cristo. (es)
- Juan del Enzina —berak zerabilen idazkera— edo Juan del Encina —egungo idazkera—, jaiotzako izen-deiturez Juan de Fermoselle (Fermoselle, Zamora, 1468ko uztailaren 12a - León, 1529) gaztelaniazko olerkaria, drama-idazlea eta musikagilea izan zen. Erdi Aroko tradizioaren eta Errenazimentuaren arteko idazlea izan zen, egloga hitza Espainian erabili zuen lehena. Lan liriko labur asko ondu zuen gaztetan, doinuarekin batera. Cancionero, 1496an idatzia, da haren lan ospetsuenetako bat. Arte de la poesía castellana idatzi zuen bilduma horren hitzaurreko, ospetsua hori bera ere. Haren antzezlanetan bi molde desberdin bereizten dira; gaztetan idatzitako obrei Erdi Aroko kutsua darie (Egloga de Antruejo, Auto del Repelón, eta Eguberriari eta Jesu Kristoren Nekaldi eta Piztuerari buruzko eglogak), baina Erroman idatzi zituen lanak, eta haien ondorengoak, Errenazimentuko moldeetan sartzen dira bete-betean (Egloga de Fileno, Zambardo y Febea, Egloga de Plácida y Victoriano). (eu)
- Juan del Encina (July 12, 1468 – 1529 or 1530) was a composer, poet, and playwright, often called the founder, along with Gil Vicente, of Spanish drama. His birth name was Juan de Fermoselle. He spelled his name Enzina, but this is not a significant difference; it is two spellings of the same sound, in a time when "correct spelling" as we know it barely existed. (en)
- Juan del Encina (né à Encina de San Silvestre (Salamanque) en 1468 ou 1469 et mort en 1533) est un poète, musicien, compositeur et dramaturge espagnol ayant vécu à l'époque des Rois Catholiques. (fr)
- Juan de Fermoselle, detto Juan del Encina (Encinas, Salamanca, 12 luglio 1468 – León, 1529), è stato un poeta, drammaturgo e compositore spagnolo. (it)
- Juan del Encina (oud-Spaans: Juan del Enzina) (Encina de San Silvestre ?, 12 juli 1468 - León, 1529) was een Spaans componist, dichter en toneelschrijver, geboren als Juan de Fermoselle. (nl)
- フアン・デル・エンシーナ（Juan del EncinaまたはEnzina, 1469年 - 1533年）はスペイン・ルネサンスの作曲家・詩人・劇作家。カトリック両王時代を象徴する文芸人であり、しばしばスペイン演劇(スペイン黄金世紀演劇)の創立者と呼ばれる。サラマンカ近郊の、おそらくエンシーナ・デ・サンシルベストレの出身。サラマンカ大学を卒業してすぐアルバ公に執事として仕える。 1492年に、グラナダ陥落を記念して執筆した戯曲『名誉の勝利 Triunfo de la fama 』によってアルバ公を楽しませる。1496年に、叙事的な戯曲や抒情詩を集めた『カンショネーロ Cancionero 』を上梓すると、この戯曲はそれから20年間にたびたび版を重ねた。数年後にローマを訪れ、音楽的力量によってローマ教皇アレクサンデル6世を魅了し、ローマ教皇庁の聖歌隊長に任命される。1518年頃に上級聖職者に叙階されると聖地エルサレムに巡礼して、初めてミサ曲の作曲を着想。1509年にはマラガ司教座で参事会員に就任し、1519年になるとレオン地方の小修道院長に任命される。1533年に地元サラマンカで亡くなったと伝えられている。 エンシーナの『カンショネーロ』は、韻律論の序文があり、スペインにおける詩作の状況が論じられている。14の戯曲は、中世ヨーロッパのからルネサンスのへの変遷が特徴的である。いくつかの牧歌劇は、『ラ・セレスティーナ』に影響されて、羊飼いの冒険を舞台化している。エンシーナの戯曲に対する本質的な関心は微々たるものだが、歴史的観点からするとこれらの作品は重要である。世俗的な作品は新たな出発点を創り出し、宗教的な牧歌劇は、17世紀のスペイン演劇に至る道のりをつけたからである。しかもエンシーナの抒情詩は、表裏のなさと優雅さが際立っている。 (ja)
- Juan del Encina (ur. 12 lipca 1468 w Salamanka – zm. 1534) – dramatopisarz hiszpański. Był kompozytorem i poetą, często nazywany twórcą hiszpańskiego dramatu. (pl)
- Хуáн дель Энси́на (исп. Juan del Encina, урожд. Хуан дель Фермоселье; 12 июля 1469, Фермоселье — 1529, Леон) — испанский поэт, драматург и композитор, часто называемый «отцом испанской драмы». (ru)
- Juan del Encina (Fermoselle, 12 de julho de 1468 – Leão, 30 de agosto de 1529) foi um poeta espanhol que, segundo diversos autores, compartilha a paternidade do teatro ibérico com Gil Vicente. Grande humanista, músico e cantor, a maior parte da sua obra lírica, escrita antes de 1500 foi escrita com a intenção de ser cantada. A sua poesia divide-se entre a profana e a sagrada, considerando a generalidade dos críticos que a primeira se sobrepõe à segunda em termos de inspiração. É caracterizado por um certo gosto popular e muita imaginação. O seu apelido advém da cidade de onde nasceu, La Encina, perto de Ledesma. Esteve ao serviço do Duque de Alba. Viveu em Itália, onde cantou para o Papa Leão X. De volta a Espanha, foi nomeado arcediago em Málaga. Em 1519 foi a Jerusalém, onde disse missa no Monte Sinai. Crê-se que tenha morrido em Leão. (pt)
- Juan del Encina, född 1468, död omkring 1534, var en spansk författare. Encinas talanger som poet och musiker förskaffade honom anställning hos hertigen av Alba och sedermera vid påvliga hovet i Rom, där han kom att framleva en längre period av sitt liv. 1496 utgav Encina en "Cancionero", innehållande andliga sånger, översättningar av vergilianska ekloger, kärlekdikter, en dikt om Granadas erövring och dramatiska stycken kallade églogas, där gestalterna i dikterna var herdar och herdinnor. Senare upplagor av Encinas "Cancionero" innehöll ytterligare några dikter i samma stil. Därutöver utgav Encina även ett par dramer separat. Juan del Encina har kallats "det spanska dramats fader". (sv)
- Хуа́н дель Енсі́на (12 липня 1468 — 1533) — іспанський поет, композитор, основоположник іспанської драми Відродження (Дійство про бійку, Еклога про карнавал). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Juan de la Encina, vlastním jménem Juan de Fermoselle (1469 – asi 1529, Salamanca) byl španělský hudební skladatel, básník a dramatik, často označovaný za zakladatele španělského dramatu. (cs)
- Juan de Fermoselle, später Juan del Encina (* 12. Juli 1468 in Fermoselle; † 1529 in León), war einer der bedeutenden spanischen Komponisten, Poeten und Dramatiker der Frührenaissance. (de)
- Juan del Encina estis poeto, muzikisto kaj teatra aŭtoro hispana de la epoko de la Katolikaj Gereĝoj. (eo)
- Juan del Encina (July 12, 1468 – 1529 or 1530) was a composer, poet, and playwright, often called the founder, along with Gil Vicente, of Spanish drama. His birth name was Juan de Fermoselle. He spelled his name Enzina, but this is not a significant difference; it is two spellings of the same sound, in a time when "correct spelling" as we know it barely existed. (en)
- Juan del Encina (né à Encina de San Silvestre (Salamanque) en 1468 ou 1469 et mort en 1533) est un poète, musicien, compositeur et dramaturge espagnol ayant vécu à l'époque des Rois Catholiques. (fr)
- Juan de Fermoselle, detto Juan del Encina (Encinas, Salamanca, 12 luglio 1468 – León, 1529), è stato un poeta, drammaturgo e compositore spagnolo. (it)
- Juan del Encina (oud-Spaans: Juan del Enzina) (Encina de San Silvestre ?, 12 juli 1468 - León, 1529) was een Spaans componist, dichter en toneelschrijver, geboren als Juan de Fermoselle. (nl)
- Juan del Encina (ur. 12 lipca 1468 w Salamanka – zm. 1534) – dramatopisarz hiszpański. Był kompozytorem i poetą, często nazywany twórcą hiszpańskiego dramatu. (pl)
- Хуáн дель Энси́на (исп. Juan del Encina, урожд. Хуан дель Фермоселье; 12 июля 1469, Фермоселье — 1529, Леон) — испанский поэт, драматург и композитор, часто называемый «отцом испанской драмы». (ru)
- Juan del Encina, född 1468, död omkring 1534, var en spansk författare. Encinas talanger som poet och musiker förskaffade honom anställning hos hertigen av Alba och sedermera vid påvliga hovet i Rom, där han kom att framleva en längre period av sitt liv. 1496 utgav Encina en "Cancionero", innehållande andliga sånger, översättningar av vergilianska ekloger, kärlekdikter, en dikt om Granadas erövring och dramatiska stycken kallade églogas, där gestalterna i dikterna var herdar och herdinnor. Senare upplagor av Encinas "Cancionero" innehöll ytterligare några dikter i samma stil. Därutöver utgav Encina även ett par dramer separat. Juan del Encina har kallats "det spanska dramats fader". (sv)
- Хуа́н дель Енсі́на (12 липня 1468 — 1533) — іспанський поет, композитор, основоположник іспанської драми Відродження (Дійство про бійку, Еклога про карнавал). (uk)
- Juan del Encina (Salamanca, 1468 - Lleó, 1529) va ser un poeta, músic i autor de teatre espanyol de l'època dels Reis Catòlics. És conegut per a la seva canço Triste España de la qual els primers versos diuen: Morí a Lleó, on era prior i fou enterrat en la catedral d'aquesta ciutat; complint, però, el seu desig, les seves restes foren portades en 1534 a la Catedral de Salamanca, on fou sebollit. (ca)
- Juan de Fermoselle, más conocido como Juan del Encina —en la grafía actual de su nombre— o Juan del Enzina —en grafía de la época— (12 de julio de 1468 - León, 1529), fue un poeta, músico y autor teatral del renacimiento español en la época de los Reyes Católicos. Se le considera, junto al guipuzcoano Juan de Anchieta, como uno de los mayores exponentes de la polifonía religiosa y profana en España de finales del siglo XV y principios del XVI. Alcanzó gran altura lírica en sus glosas y villancicos a los que se le atribuye su invención. (es)
- Juan del Enzina —berak zerabilen idazkera— edo Juan del Encina —egungo idazkera—, jaiotzako izen-deiturez Juan de Fermoselle (Fermoselle, Zamora, 1468ko uztailaren 12a - León, 1529) gaztelaniazko olerkaria, drama-idazlea eta musikagilea izan zen. Erdi Aroko tradizioaren eta Errenazimentuaren arteko idazlea izan zen, egloga hitza Espainian erabili zuen lehena. Lan liriko labur asko ondu zuen gaztetan, doinuarekin batera. Cancionero, 1496an idatzia, da haren lan ospetsuenetako bat. Arte de la poesía castellana idatzi zuen bilduma horren hitzaurreko, ospetsua hori bera ere. Haren antzezlanetan bi molde desberdin bereizten dira; gaztetan idatzitako obrei Erdi Aroko kutsua darie (Egloga de Antruejo, Auto del Repelón, eta Eguberriari eta Jesu Kristoren Nekaldi eta Piztuerari buruzko eglogak), ba (eu)
- フアン・デル・エンシーナ（Juan del EncinaまたはEnzina, 1469年 - 1533年）はスペイン・ルネサンスの作曲家・詩人・劇作家。カトリック両王時代を象徴する文芸人であり、しばしばスペイン演劇(スペイン黄金世紀演劇)の創立者と呼ばれる。サラマンカ近郊の、おそらくエンシーナ・デ・サンシルベストレの出身。サラマンカ大学を卒業してすぐアルバ公に執事として仕える。 1492年に、グラナダ陥落を記念して執筆した戯曲『名誉の勝利 Triunfo de la fama 』によってアルバ公を楽しませる。1496年に、叙事的な戯曲や抒情詩を集めた『カンショネーロ Cancionero 』を上梓すると、この戯曲はそれから20年間にたびたび版を重ねた。数年後にローマを訪れ、音楽的力量によってローマ教皇アレクサンデル6世を魅了し、ローマ教皇庁の聖歌隊長に任命される。1518年頃に上級聖職者に叙階されると聖地エルサレムに巡礼して、初めてミサ曲の作曲を着想。1509年にはマラガ司教座で参事会員に就任し、1519年になるとレオン地方の小修道院長に任命される。1533年に地元サラマンカで亡くなったと伝えられている。 (ja)
- Juan del Encina (Fermoselle, 12 de julho de 1468 – Leão, 30 de agosto de 1529) foi um poeta espanhol que, segundo diversos autores, compartilha a paternidade do teatro ibérico com Gil Vicente. Grande humanista, músico e cantor, a maior parte da sua obra lírica, escrita antes de 1500 foi escrita com a intenção de ser cantada. A sua poesia divide-se entre a profana e a sagrada, considerando a generalidade dos críticos que a primeira se sobrepõe à segunda em termos de inspiração. É caracterizado por um certo gosto popular e muita imaginação. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}