| dbo:abstract
|
- Joseph Mermans, més conegut com a Jef Mermans, fou un futbolista belga de les dècades de 1940 i 1950. (ca)
- جوزيف مرمانس مواليد 16 فبراير 1922 في بلجيكا - الوفاة 20 يناير 1996 في إيسن، بلجيكا، كان لاعب كرة قدم بلجيكي كان يلعب في مركز الهجوم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده وذلك في مونديال عام 1954. (ar)
- Ο Γιόζεφ Μέρμανς (αγγλικά: Joseph Mermans, πλήρες όνομα: Josephus Antoon Louisa Mermans, 16 Φεβρουαρίου 1922 – 20 Ιανουαρίου 1996), συχνά αναφέρεται ως Γιεφ Μέρμανς (Jef Mermans), ήταν Βέλγος κεντρικός επιθετικός που αγωνίστηκε με μεγάλη επιτυχία στην Άντερλεχτ. Ένας από τους κορυφαίους ποδοσφαιριστές στην ιστορία της χώρας του, είναι και ο μεγαλύτερος σκόρερ στην ιστορία του αθλήματος στο Βέλγιο έχοντας σημειώσει 514 τέρματα σε επίσημους αγώνες. (el)
- Joseph "Jef" Mermans belgikar futbolaria izan zen. Anberesko taldean hasi zuen bere futbol-ibilbidea. 1942tik 1957ra 384 partida jokatu zituen RSC Anderlecht taldean eta 343 gol lortu zituen eta ligako zazpi txapelketa irabazi zituen (1947, 1949, 1950, 1951, 1954, 1955, 1956). Bere ibilbideko azken hiru urteak bere jaioterriko klubean jokatu zituen. 56 aldiz jokatu zuen Belgikako futbol selekzio nazionalarekin eta 27 gol sartu zituen, horietatik bi 1954ko Munduko Futbol Txapelketan.
* Datuak: Q2632715
* Multimedia: Jef Mermans (eu)
- Joseph Mermans (16 February 1922 in Merksem – 20 January 1996 in Wildert), usually referred to as Jef Mermans (nicknamed "The Bomber") was a football striker from Belgium, who played much of his career at Anderlecht, with whom he won seven Belgian Championship titles and finished top scorer of this competition three times. He played 399 games and scored 367 goals in first division. Mermans played 56 matches with the Belgium national football team, 2 of which in the 1954 FIFA World Cup. He is also the 4th top scorer ever for the Belgium national team with 27 goals. (en)
- Josephus Antoon Louisa Mermans, dit Jef Mermans, est un footballeur international belge né le 16 février 1922 à Merksem et mort le 20 janvier 1996 à Wildert en Belgique. (fr)
- Josephus Antoon Louisa Mermans , más conocido como Joseph Mermans o Jef Mermans, fue un futbolista belga que jugaba como delantero. (es)
- Joseph Mermans (Anversa, 16 febbraio 1922 – , 20 gennaio 1996) è stato un calciatore belga, considerato uno dei migliori attaccanti d'Europa tra gli anni '40 e '50 del XX secolo. (it)
- Josephus Antoon Louisa Mermans (Merksem, 16 de fevereiro de 1922 — Wildert, 20 de janeiro de 1996) foi um futebolista belga que atuava como atacante. Jogou grande parte de sua carreira no Anderlecht, com quem ganhou sete títulos do Campeonato Belga e terminou como artilheiro desta competição três vezes. Ele jogou 399 jogos e marcou 367 gols na primeira divisão. Mermans jogou 56 partidas com a Seleção Belga, 2 das quais na Copa do Mundo de 1954. Ele também é o 4º artilheiro da seleção da Bélgica com 27 gols. (pt)
- Josephus Antoon Louisa (Jef) Mermans (Merksem, 16 februari 1922 – Wildert, 20 januari 1996) was een Belgische voetballer. Hij was een succesvol aanvaller en werd enkele malen topschutter in de Belgische competitie. Mermans kon zich, net zoals veel van zijn leeftijdgenoten uit het Antwerpse, geen aansluitingskaart bij Antwerp FC veroorloven. Dus trok Mermans in 1932, op 10-jarige leeftijd, naar Tubantia Borgerhout. Het werd al gauw duidelijk dat Jef Mermans een neus voor doelpunten had en hij mocht meteen een reeks hoger gaan spelen. Ook daar had hij succes en scoorde veel doelpunten. Dit bleef niet onopgemerkt en dus kwamen Beerschot VAV en Antwerp FC al snel eens informeren naar de jonge Mermans. Maar het was uiteindelijk RSC Anderlecht dat Mermans kon overnemen van Borgerhout. Anderlecht betaalde 125.000 frank voor Mermans, op dat moment een recordbedrag. Mermans bleef maar doelpunten maken en werd al gauw topschutter in België. Anderlecht kon dankzij het scorend vermogen van Jef Mermans ook eindelijk eens veel prijzen winnen. Al gauw stonden ook grote clubs uit de rest van Europa aan zijn deur, maar Mermans ging niet in op het aanbod van clubs zoals Racing Parijs, Torino, AS Roma, Lazio Roma en Atlético Madrid. Na 15 seizoenen bij Anderlecht besloot hij om te vertrekken en terug te keren naar Merksem. Daar ging hij bij Olse Merksem spelen en hij sloot er uiteindelijk ook zijn carrière af. Mermans werd topschutter in 1947 (38 doelpunten) en 1950 (37 doelpunten). In totaal scoorde hij 367 doelpunten voor RSC Anderlecht in 399 wedstrijden en hij is daardoor topscorer aller tijden bij Anderlecht, voor Paul Van Himst. Hij werd ook 7 maal landskampioen met Anderlecht. Na zijn voetbalcarrière ging hij aan de slag als gemeentebediende in Merksem. Jef Mermans stierf in 1996, hij was toen net geen 74 jaar. (nl)
- Joseph "Jef" Mermans (ur. 16 lutego 1922 w , zm. 20 stycznia 1996 w ) – belgijski piłkarz, który występował na pozycji napastnika. W swojej karierze rozegrał 56 meczów w reprezentacji Belgii i strzelił w nich 27 goli. (pl)
- Джо́зеф Ме́рманс (нидерл. Joseph Mermans; 16 февраля 1922, Merksem[d] — 20 января 1996, Эссен, Бельгия), более известный как Джеф Мерманс (нидерл. Jef Mermans) — бельгийский футболист. Играл на позиции нападающего. Большую часть карьеры провёл в «Андерлехте», с которым стал 7-кратным чемпионом Бельгии. Трижды становился лучшим бомбардиром чемпионата Бельгии. За сборную Бельгии Мерманс провёл 56 матчей и забил 27 мячей (5-ый результат в истории сборной). Участник чемпионата мира 1954 в Швейцарии. (ru)
- Джозеф Мерманс (фр. Joseph Mermans, нар. 16 лютого 1922, Антверпен — пом. 20 січня 1996, ) — бельгійський футболіст, що грав на позиції нападника. Більшу частину провів в «Андерлехті», з яким став 7-разовим чемпіоном Бельгії і тричі ставав . За збірну Бельгії Мерманс провів 56 матчів і забив 27 м'ячів (4-ий результат в історії збірної). Учасник чемпіонату світу 1954 року у Швейцарії. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6336 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 81 (xsd:integer)
- 93 (xsd:integer)
- 384 (xsd:integer)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:fullname
|
- Josephus Antoon Louisa (en)
|
| dbp:goals
|
- 41 (xsd:integer)
- 65 (xsd:integer)
- 343 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1937 (xsd:integer)
- 1942 (xsd:integer)
- 1957 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dbp:youthyears
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Joseph Mermans, més conegut com a Jef Mermans, fou un futbolista belga de les dècades de 1940 i 1950. (ca)
- جوزيف مرمانس مواليد 16 فبراير 1922 في بلجيكا - الوفاة 20 يناير 1996 في إيسن، بلجيكا، كان لاعب كرة قدم بلجيكي كان يلعب في مركز الهجوم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده وذلك في مونديال عام 1954. (ar)
- Ο Γιόζεφ Μέρμανς (αγγλικά: Joseph Mermans, πλήρες όνομα: Josephus Antoon Louisa Mermans, 16 Φεβρουαρίου 1922 – 20 Ιανουαρίου 1996), συχνά αναφέρεται ως Γιεφ Μέρμανς (Jef Mermans), ήταν Βέλγος κεντρικός επιθετικός που αγωνίστηκε με μεγάλη επιτυχία στην Άντερλεχτ. Ένας από τους κορυφαίους ποδοσφαιριστές στην ιστορία της χώρας του, είναι και ο μεγαλύτερος σκόρερ στην ιστορία του αθλήματος στο Βέλγιο έχοντας σημειώσει 514 τέρματα σε επίσημους αγώνες. (el)
- Joseph "Jef" Mermans belgikar futbolaria izan zen. Anberesko taldean hasi zuen bere futbol-ibilbidea. 1942tik 1957ra 384 partida jokatu zituen RSC Anderlecht taldean eta 343 gol lortu zituen eta ligako zazpi txapelketa irabazi zituen (1947, 1949, 1950, 1951, 1954, 1955, 1956). Bere ibilbideko azken hiru urteak bere jaioterriko klubean jokatu zituen. 56 aldiz jokatu zuen Belgikako futbol selekzio nazionalarekin eta 27 gol sartu zituen, horietatik bi 1954ko Munduko Futbol Txapelketan.
* Datuak: Q2632715
* Multimedia: Jef Mermans (eu)
- Joseph Mermans (16 February 1922 in Merksem – 20 January 1996 in Wildert), usually referred to as Jef Mermans (nicknamed "The Bomber") was a football striker from Belgium, who played much of his career at Anderlecht, with whom he won seven Belgian Championship titles and finished top scorer of this competition three times. He played 399 games and scored 367 goals in first division. Mermans played 56 matches with the Belgium national football team, 2 of which in the 1954 FIFA World Cup. He is also the 4th top scorer ever for the Belgium national team with 27 goals. (en)
- Josephus Antoon Louisa Mermans, dit Jef Mermans, est un footballeur international belge né le 16 février 1922 à Merksem et mort le 20 janvier 1996 à Wildert en Belgique. (fr)
- Josephus Antoon Louisa Mermans , más conocido como Joseph Mermans o Jef Mermans, fue un futbolista belga que jugaba como delantero. (es)
- Joseph Mermans (Anversa, 16 febbraio 1922 – , 20 gennaio 1996) è stato un calciatore belga, considerato uno dei migliori attaccanti d'Europa tra gli anni '40 e '50 del XX secolo. (it)
- Josephus Antoon Louisa Mermans (Merksem, 16 de fevereiro de 1922 — Wildert, 20 de janeiro de 1996) foi um futebolista belga que atuava como atacante. Jogou grande parte de sua carreira no Anderlecht, com quem ganhou sete títulos do Campeonato Belga e terminou como artilheiro desta competição três vezes. Ele jogou 399 jogos e marcou 367 gols na primeira divisão. Mermans jogou 56 partidas com a Seleção Belga, 2 das quais na Copa do Mundo de 1954. Ele também é o 4º artilheiro da seleção da Bélgica com 27 gols. (pt)
- Joseph "Jef" Mermans (ur. 16 lutego 1922 w , zm. 20 stycznia 1996 w ) – belgijski piłkarz, który występował na pozycji napastnika. W swojej karierze rozegrał 56 meczów w reprezentacji Belgii i strzelił w nich 27 goli. (pl)
- Джо́зеф Ме́рманс (нидерл. Joseph Mermans; 16 февраля 1922, Merksem[d] — 20 января 1996, Эссен, Бельгия), более известный как Джеф Мерманс (нидерл. Jef Mermans) — бельгийский футболист. Играл на позиции нападающего. Большую часть карьеры провёл в «Андерлехте», с которым стал 7-кратным чемпионом Бельгии. Трижды становился лучшим бомбардиром чемпионата Бельгии. За сборную Бельгии Мерманс провёл 56 матчей и забил 27 мячей (5-ый результат в истории сборной). Участник чемпионата мира 1954 в Швейцарии. (ru)
- Джозеф Мерманс (фр. Joseph Mermans, нар. 16 лютого 1922, Антверпен — пом. 20 січня 1996, ) — бельгійський футболіст, що грав на позиції нападника. Більшу частину провів в «Андерлехті», з яким став 7-разовим чемпіоном Бельгії і тричі ставав . За збірну Бельгії Мерманс провів 56 матчів і забив 27 м'ячів (4-ий результат в історії збірної). Учасник чемпіонату світу 1954 року у Швейцарії. (uk)
- Josephus Antoon Louisa (Jef) Mermans (Merksem, 16 februari 1922 – Wildert, 20 januari 1996) was een Belgische voetballer. Hij was een succesvol aanvaller en werd enkele malen topschutter in de Belgische competitie. Mermans kon zich, net zoals veel van zijn leeftijdgenoten uit het Antwerpse, geen aansluitingskaart bij Antwerp FC veroorloven. Dus trok Mermans in 1932, op 10-jarige leeftijd, naar Tubantia Borgerhout. Het werd al gauw duidelijk dat Jef Mermans een neus voor doelpunten had en hij mocht meteen een reeks hoger gaan spelen. Ook daar had hij succes en scoorde veel doelpunten. (nl)
|
| rdfs:label
|
- جوزيف مرمانس (ar)
- Joseph Mermans (ca)
- Γιόζεφ Μέρμανς (el)
- Joseph Mermans (eu)
- Jef Mermans (es)
- Jef Mermans (fr)
- Joseph Mermans (it)
- Joseph Mermans (en)
- Jef Mermans (nl)
- Joseph Mermans (pl)
- Joseph Mermans (pt)
- Мерманс, Джозеф (ru)
- Джозеф Мерманс (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Joseph Mermans (en)
- Josephus Antoon Louisa (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
