| dbo:abstract
|
- Joseph Bara, auch Barra (* 30. Juli 1779 in Palaiseau; † 7. Dezember 1793 in Jallais) war ein junger französischer republikanischer Soldat (Trommler) während der Zeit der Französischen Revolution. (de)
- François Joseph Bara, also written Barra (30 July 1779 in Palaiseau – 7 December 1793 in Jallais), was a young French republican drummer boy at the time of the Revolution, and is known for his death and martyrdom at only 13 years old at the hands of pro-Monarchist forces at Vendée. (en)
- François Joseph Bara, ou Barra, né le 30 juillet 1779 au château de Palaiseau, tué le 17 frimaire an II (7 décembre 1793) à Jallais, près de Cholet, est un jeune soldat républicain tué à 14 ans par les Vendéens pendant la guerre de Vendée. Sous l'impulsion de Robespierre, la Convention en fait un héros tombé en criant « Vive la République ! » sous les coups des royalistes et lui rend un culte patriotique et civique pendant l'an II, à travers des œuvres d'art et des fêtes. On exalte le sacrifice de cet adolescent. Ce culte rencontre l'adhésion populaire mais cesse après le 9-Thermidor. Sa mémoire est réactivée sous la Troisième République, qui, mobilisant les arts, l'école, les fêtes, etc. en fait un des personnages importants de la mémoire républicaine française. Il est représenté en statue et en peinture et ces œuvres sont reproduites. L'école le propose en modèle. Actuellement, son souvenir se perpétue notamment dans l'odonymie. (fr)
- Joseph Bara o Barra, (Fontainebleau, 30 de julio de 1779 - Jallais, 7 de diciembre de 1793) fue un joven francés del bando revolucionario que murió en la guerra de la Vendée. Al no poder alistarse como soldado por su corta edad, realizaba servicios para el ejército republicano. Fue capturado por los contrarrevolucionarios transportando dos caballos, y se negó a entregarlos, por lo que le mataron. Los elogios fúnebres y la propaganda posterior (carta del general , intervención de Robespierre ante la Convención -"sólo los franceses tienen héroes de trece años"-) embellecieron el hecho, incluyendo la negativa del joven a gritar Vive le Roi ("Viva el rey"), a lo que se habría negado gritando Vive la Republique ("Viva la república"), heroicidad que pasó a ser considerada la causa de su muerte. Fue enterrado en el Panteón de París durante un festival revolucionario en su honor; se levantó una estatua en Palaiseau y una calle de París lleva su nombre. Se le cita en la canción revolucionaria Chant du départ. Varios pintores utilizaron el episodio de la muerte de Bará como tema: Jacques-Louis David, Jean Joseph Weerts y Charles Moreau Vauthier.
* Retrato póstumo, por Jean Joseph Weerts.
* Estatua en Palaiseau.
* Barra por David d'Angers (1838). (es)
- ジョゼフ・バラ（Joseph Bara、1779年7月30日 - 1793年12月7日）は、エソンヌ県パレゾーに生まれ、フランス革命期に鼓手であった少年。1793年にヴァンデ地方で起こった反革命軍との戦い（ヴァンデの反乱）において捕虜となり、王党派の兵士たちに「国王万歳！（Vive le Roi ǃ）」と叫ぶように強要されたが、彼はそれに逆らい「共和国万歳！（Vive la République ǃ）」と叫んで処刑され、共和国の英雄と称えられた。 バラの死はジャコバン派のロベスピエールにとって絶好の宣伝材料となった。彼は国民公会で「国民の中に13歳の英雄がいるのはフランスだけだ。自由こそが、これほど偉大な人間を生むのだ」とバラの悲劇的・英雄的な死を称え、バラは国民公会によってパンテオンに埋葬された。 神話化されたジョゼフ・バラについて歴史的検証が行われている。 (ja)
- Joseph Bara, soms ook wel Barra (Palaiseau, 30 juli 1779 – Jallais, 7 december 1793) was een minderjarige Franse republikeinse soldaat tijdens de Franse Revolutie en de Eerste Coalitieoorlog. Hij was aanvankelijk te jong om in een leger te dienen, maar hij bood zichzelf als vrijwilliger aan om mee te vechten tegen de contrarevolutionairen in de Opstand in de Vendée. Na zijn dood stuurde generaal een brief naar de Nationale Conventie waarin hij breed uitmat hoe de zeer moedige revolutionair Joseph Bara beestachtig werd afgeslacht door de contrarevolutionairen. "Zelfs een kind is niet heilig voor ze," schreef hij verachtend. De dood van de jongen werd als propagandastunt gebruikt door Maximilien de Robespierre, die de marteldood prees als "alleen Frankrijk heeft minderjarige helden". Er werden zelfs legendes over hem verteld en geschreven in schoolboeken. Zo zou Bara door Franse royalisten zijn ontvoerd en gemarteld. Hij moest "lang leve de koning" roepen, maar zijn laatste woorden zouden "lang leve de republiek" zijn geweest. In 1794 schilderde de revolutionaire schilder Jacques-Louis David het portret La Mort de Barra (de dood van Bara). (nl)
- Жозе́ф Ба(р)ра́ (фр. Joseph Bara, Barra; 30 июля 1779, Фонтенбло — 7 декабря 1793, Жалле, ныне департамент Мен и Луара) — герой Французской революции. Его образ активно использовался патриотической пропагандой как революционной эпохи, так и более позднего времени. (ru)
- Joseph Bara lub Barra (ur. 30 lipca 1779 w Palaiseau, zm. 7 grudnia 1793 w Jallais) – francuski ochotnik, uczestnik wojen wandejskich po stronie republikanów. Jego udział w walkach i śmierć stały się obiektem jednej z rewolucyjnych legend. (pl)
- Joseph Bara, também escrito Barra, (Fontainebleau, 30 de julho de 1779 — Jallais, 7 de dezembro de 1793) foi um célebre garoto francês na época da Revolução Francesa que, hussardo como soldado no exército republicano, capturado em uma emboscada e intimado a gritar: Vive le Roi ("Viva o Rei!"), respondeu: Vive la République ("Viva a República"), antes de ser morto. Joseph Bara era, de fato, muito jovem para se juntar ao exército, mas ligou-se a uma unidade de combate contrarrevolucionários na Vendeia. Após a sua morte o Geral J.B. Desmarres enviou essas palavras, por carta, para a Convenção: "Ontem, este jovem corajoso, cercado por bandidos, preferiu morrer ao invés de dar-lhes os dois cavalos que ele estava levando." A morte do garoto foi aproveitada como uma oportunidade de propaganda por Robespierre, que o elogiou na tribuna da Convenção, dizendo que "só os franceses têm heróis de treze anos de idade". Porém, mais do que simplesmente ter sido morto por monarquistas Bretões, que apenas queriam roubar cavalos, Bara foi transformado em uma figura emblemática que negou o Antigo Regime à custa da morte. Seus restos mortais foram transferidos para o Panteão de Paris, durante um festival revolucionário em sua honra. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Joseph Bara, auch Barra (* 30. Juli 1779 in Palaiseau; † 7. Dezember 1793 in Jallais) war ein junger französischer republikanischer Soldat (Trommler) während der Zeit der Französischen Revolution. (de)
- François Joseph Bara, also written Barra (30 July 1779 in Palaiseau – 7 December 1793 in Jallais), was a young French republican drummer boy at the time of the Revolution, and is known for his death and martyrdom at only 13 years old at the hands of pro-Monarchist forces at Vendée. (en)
- ジョゼフ・バラ（Joseph Bara、1779年7月30日 - 1793年12月7日）は、エソンヌ県パレゾーに生まれ、フランス革命期に鼓手であった少年。1793年にヴァンデ地方で起こった反革命軍との戦い（ヴァンデの反乱）において捕虜となり、王党派の兵士たちに「国王万歳！（Vive le Roi ǃ）」と叫ぶように強要されたが、彼はそれに逆らい「共和国万歳！（Vive la République ǃ）」と叫んで処刑され、共和国の英雄と称えられた。 バラの死はジャコバン派のロベスピエールにとって絶好の宣伝材料となった。彼は国民公会で「国民の中に13歳の英雄がいるのはフランスだけだ。自由こそが、これほど偉大な人間を生むのだ」とバラの悲劇的・英雄的な死を称え、バラは国民公会によってパンテオンに埋葬された。 神話化されたジョゼフ・バラについて歴史的検証が行われている。 (ja)
- Жозе́ф Ба(р)ра́ (фр. Joseph Bara, Barra; 30 июля 1779, Фонтенбло — 7 декабря 1793, Жалле, ныне департамент Мен и Луара) — герой Французской революции. Его образ активно использовался патриотической пропагандой как революционной эпохи, так и более позднего времени. (ru)
- Joseph Bara lub Barra (ur. 30 lipca 1779 w Palaiseau, zm. 7 grudnia 1793 w Jallais) – francuski ochotnik, uczestnik wojen wandejskich po stronie republikanów. Jego udział w walkach i śmierć stały się obiektem jednej z rewolucyjnych legend. (pl)
- Joseph Bara o Barra, (Fontainebleau, 30 de julio de 1779 - Jallais, 7 de diciembre de 1793) fue un joven francés del bando revolucionario que murió en la guerra de la Vendée. Al no poder alistarse como soldado por su corta edad, realizaba servicios para el ejército republicano. Fue capturado por los contrarrevolucionarios transportando dos caballos, y se negó a entregarlos, por lo que le mataron. Varios pintores utilizaron el episodio de la muerte de Bará como tema: Jacques-Louis David, Jean Joseph Weerts y Charles Moreau Vauthier.
* Retrato póstumo, por Jean Joseph Weerts.
*
* (es)
- François Joseph Bara, ou Barra, né le 30 juillet 1779 au château de Palaiseau, tué le 17 frimaire an II (7 décembre 1793) à Jallais, près de Cholet, est un jeune soldat républicain tué à 14 ans par les Vendéens pendant la guerre de Vendée. Sous l'impulsion de Robespierre, la Convention en fait un héros tombé en criant « Vive la République ! » sous les coups des royalistes et lui rend un culte patriotique et civique pendant l'an II, à travers des œuvres d'art et des fêtes. On exalte le sacrifice de cet adolescent. Ce culte rencontre l'adhésion populaire mais cesse après le 9-Thermidor. (fr)
- Joseph Bara, soms ook wel Barra (Palaiseau, 30 juli 1779 – Jallais, 7 december 1793) was een minderjarige Franse republikeinse soldaat tijdens de Franse Revolutie en de Eerste Coalitieoorlog. Hij was aanvankelijk te jong om in een leger te dienen, maar hij bood zichzelf als vrijwilliger aan om mee te vechten tegen de contrarevolutionairen in de Opstand in de Vendée. Na zijn dood stuurde generaal een brief naar de Nationale Conventie waarin hij breed uitmat hoe de zeer moedige revolutionair Joseph Bara beestachtig werd afgeslacht door de contrarevolutionairen. "Zelfs een kind is niet heilig voor ze," schreef hij verachtend. (nl)
- Joseph Bara, também escrito Barra, (Fontainebleau, 30 de julho de 1779 — Jallais, 7 de dezembro de 1793) foi um célebre garoto francês na época da Revolução Francesa que, hussardo como soldado no exército republicano, capturado em uma emboscada e intimado a gritar: Vive le Roi ("Viva o Rei!"), respondeu: Vive la République ("Viva a República"), antes de ser morto. Seus restos mortais foram transferidos para o Panteão de Paris, durante um festival revolucionário em sua honra. (pt)
|
