| dbo:abstract
|
- Helena Švédská (cca 1190 – 1247, švédsky: Helena) byla švédská princezna a dcera švédského krále Sverkera II. Byla matkou švédské královny Kateřiny. Později byla abatyší . (cs)
- Helena Sverkersdotter († wahrscheinlich vor 1251) war eine schwedische Prinzessin. Ihre Eltern waren König Sverker II. Karlsson und dessen Frau Benedikte Ebbesdotter aus dem dänischen Hvide-Geschlecht. Spätestens in den 1220er Jahren heiratete sie Sune Folkesson aus dem Geschlecht der Folkunger. Helena wird in zwei zeitgenössischen Urkunden von 1237 und 1240 erwähnt, die sich mit Schenkungen an die Kirche befassen. Die erste ging an das Kloster Vreta, die zweite an das Kloster Alvastra. In einem Gedicht aus der Mitte des 14. Jahrhunderts, das in einer Abschrift aus dem Ende des 16. Jahrhunderts erhalten ist, wird behauptet, sie sei Nonne im Kloster Vreta gewesen und von dort von Sune Folkesson entführt worden. Diese Entführung ist allerdings in keinen Annalen erwähnt. Im 18. Jahrhundert schrieb Magnus Borænius, dass die Entführung 1210 stattgefunden habe und sie nach dem Tode ihres Mannes Äbtissin des Klosters geworden sei. (de)
- Helen of Sweden (c. 1190 – 1247, Swedish: Helena) was a Swedish princess and daughter of King Sverker II of Sweden. She was the mother of Queen Catherine of Sweden. She was later Abbess of Vreta Abbey. (en)
- Hélène de Suède (vers 1190 – 1247) , (suédois : Helena Sverkerdotter) est une princesse suédoise et une abbesse, fille du roi Sverker II de Suède et mère de la reine Catherine de Suède. Elle fut également abbesse de l' abbaye de Vreta. (fr)
- Хелена Шведская, также известная как Хелена Сверкерсдоттер (швед. Helena; ок. 1190 ― 1247) ― шведская принцесса и аббатиса монастыря Врета. Дочь короля Швеции Сверкера II, мать королевы Швеции Катарины Сунесдоттер. (ru)
- Гелена Шведська ( прибл. 1190 — 1247, швед. Helena ) — шведська принцеса і дочка шведського короля Сверкера II. Вона була матір'ю королеви Швеції Кетрін Сунесдоттер. Пізніше вона була настоятелькою абатства Врета. (uk)
- Helena Sverkersdotter, död troligen före 1251, var en svensk kungadotter, gift med Sune Folkesson. Hon var dotter till kung Sverker den yngre och drottning Benedikta (Hvide). Med sin make fick hon döttrarna Katarina, gift med Erik Eriksson och därmed svensk drottning, samt Bengta, känd från visan . Helena förekommer själv endast i två samtida urkunder, båda gällande donationer: 1237 donerades hennes makes och hennes arvegods i Kimstad till Vreta kloster, 1240 donerades hennes arvegods bland annat på Visingsö till Alvastra kloster. Den senare urkunden är enbart känd i vidimation från 1340. Enligt visan om Vreta klosterrov, troligen från mitten av 1300-talet, nedtecknad på 1500-talets slut skall Helena, liksom sedermera hennes dotter, ha enleverats ur Vreta av sin blivande make. En sådan händelse är dock inte omvittnad i samtida dokument. (sv)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3410 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Helena Švédská (cca 1190 – 1247, švédsky: Helena) byla švédská princezna a dcera švédského krále Sverkera II. Byla matkou švédské královny Kateřiny. Později byla abatyší . (cs)
- Helen of Sweden (c. 1190 – 1247, Swedish: Helena) was a Swedish princess and daughter of King Sverker II of Sweden. She was the mother of Queen Catherine of Sweden. She was later Abbess of Vreta Abbey. (en)
- Hélène de Suède (vers 1190 – 1247) , (suédois : Helena Sverkerdotter) est une princesse suédoise et une abbesse, fille du roi Sverker II de Suède et mère de la reine Catherine de Suède. Elle fut également abbesse de l' abbaye de Vreta. (fr)
- Хелена Шведская, также известная как Хелена Сверкерсдоттер (швед. Helena; ок. 1190 ― 1247) ― шведская принцесса и аббатиса монастыря Врета. Дочь короля Швеции Сверкера II, мать королевы Швеции Катарины Сунесдоттер. (ru)
- Гелена Шведська ( прибл. 1190 — 1247, швед. Helena ) — шведська принцеса і дочка шведського короля Сверкера II. Вона була матір'ю королеви Швеції Кетрін Сунесдоттер. Пізніше вона була настоятелькою абатства Врета. (uk)
- Helena Sverkersdotter († wahrscheinlich vor 1251) war eine schwedische Prinzessin. Ihre Eltern waren König Sverker II. Karlsson und dessen Frau Benedikte Ebbesdotter aus dem dänischen Hvide-Geschlecht. Spätestens in den 1220er Jahren heiratete sie Sune Folkesson aus dem Geschlecht der Folkunger. Helena wird in zwei zeitgenössischen Urkunden von 1237 und 1240 erwähnt, die sich mit Schenkungen an die Kirche befassen. Die erste ging an das Kloster Vreta, die zweite an das Kloster Alvastra. (de)
- Helena Sverkersdotter, död troligen före 1251, var en svensk kungadotter, gift med Sune Folkesson. Hon var dotter till kung Sverker den yngre och drottning Benedikta (Hvide). Med sin make fick hon döttrarna Katarina, gift med Erik Eriksson och därmed svensk drottning, samt Bengta, känd från visan . Helena förekommer själv endast i två samtida urkunder, båda gällande donationer: 1237 donerades hennes makes och hennes arvegods i Kimstad till Vreta kloster, 1240 donerades hennes arvegods bland annat på Visingsö till Alvastra kloster. Den senare urkunden är enbart känd i vidimation från 1340. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Helena Švédská (13. století) (cs)
- Helena Sverkersdotter (de)
- Helen of Sweden (13th century) (en)
- Hélène Sverkersdotter (fr)
- Хелена Шведская (аббатиса) (ru)
- Helena Sverkersdotter (sv)
- Гелена Шведська (ХІІІ століття) (uk)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
