| dbo:abstract
|
- Johannes Goropius Becanus, die latinisierte Form seines ursprünglichen Namens Jan van Gorp van der Beke, französisch Jean Becan, (* 23. Juni 1519 in Gorp; † 28. Juni 1572 in Maastricht) war ein niederländischer Arzt, Linguist und Humanist. Van Gorp deutet auf seinen Geburtsort hin, ebenso wie van der Beke (das nahe Gorp gelegene heutige Hilvarenbeek). (de)
- Bécan, de son nom latinisé complet Johannes Goropius Becanus, né Jan Gerartsen van Gorp à Gorp, 23 juin 1519 et mort à Maastricht, 28 juin 1572, est un humaniste et médecin qui a publié nombre de livres remarquables, comme les Origines Antwerpianae (Les origines d'Anvers) et le Hiëroglyphica. Son nom latinisé est dérivé de son hameau natal de Gorp et du village de Beek (aujourd'hui Hilvarenbeek) auquel appartient le hameau, aux Pays-Bas. (fr)
- Johannes Goropius Becanus (/dʒoʊˈhænɪs.ɡəˈroʊpiəs.biˈkeɪnəs/) (23 June 1519 – 28 June 1573), born Jan Gerartsen, was a Dutch physician, linguist, and humanist. (en)
- Johannes Goropius Becanus (23 Juni 1519 – 28 Juni 1572), nama lahir Jan Gerartsen, adalah seorang dokter, ahli bahasa, dan humanis asal Belanda. Ia belajar kedokteran di Leuven, dan menjadi dokter keluarga istana bagi dua saudari perempuan Charles V: dan , yang saat itu berbasis di Brussels. Philip II, putra dari Charles V, juga menginginkannya menjadi dokter pribadinya dan menawarkan kepadanya penghasilan yang besar. Tetapi Goropius menolak, dan akhirnya ia pergi ke Antwerpen untuk menghindari intrik-intrik istana dan berhasil menjadi dokter terbaik di kota itu pada 1554. Di sana ia mendedikasikan dirinya mempelajari kepurbakalaan dan etimologi, sehingga ia fasih berbagai macam bahasa asing. Goropius meninggal di Maastricht, dan dimakamkan di gereja tua biarawan kecil Fransiskan. (in)
- Johannes Goropius Becanus (Gorp, 23 juni 1519 – Maastricht, 28 juni 1573), geboren als Jan van Gorp van der Beke, was een humanistisch filosoof en arts die bekend is geworden door zijn boek (De oorsprong van Antwerpen). (nl)
- Johannes Goropius Becanus, Jan Gerartsen van Gorp, född 23 juni 1519 i Gorp, Nederländerna, död 28 juni 1572 i Maastricht, var en nederländsk läkare, lingvist och humanist; mest känd för sitt arbete Origines Antwerpinae ("Antwerpens ursprung"). Origines Antwerpinae har kallats den näst mest fantasirika historien över författarens egna landamären, efter Atlantican. (sv)
- João Gorópio Becano (23 de junho de 1519 - 28 de junho de 1573), nascido Jan Gerartsen, foi um médico, linguista e humanista holandês. (pt)
- Йоха́ннес Горопи́ус Бека́нус или Иоганн Горопий Бекан (лат. Johannes Goropius Becanus), имя при рождении Ян Ге́рартсен ван Горп (нидерл. Jan Gerartsen van Gorp), 23 июня 1519, близ — 28 июня или 28 августа 1572, Маастрихт) — нидерландский врач и гуманист, более всего известный своими лингвистическими работами. Родом из семьи крестьян-землевладельцев. Получил гуманистическое образование в родном городе и Хертогенбосе, после чего поступил в Лувенский университет, в котором в 1539 году получил степень лиценциата. Далее обучался в лувенском , из которого вынес глубокое владение латинским, греческим и древнееврейским языками и был оставлен преподавать философию. Обучался медицине под руководством Геммы Фризия, был удостоен докторских степеней по философии и медицине. Получив репутацию отличного медика, во время путешествия в Испанию служил королевам Элеоноре Австрийской и Марии Венгерской, но отказался занять пост лейб-медика Филиппа II. С 1558 года обосновался в Антверпене, где получил высокую репутацию, вошёл в кружок учёных гуманистов во главе с богословом Ариасом Монтанусом и издателем Христофором Плантеном. Из благодарности к правительству Антверпена в 1563 году предложил составить компендиум по городским древностям, который в 1569 году был издан Плантеном под названием Origines Antwerpianae. К тому времени из-за политической и религиозной обстановки в Нидерландах Беканус переехал в Льеж, где его клиентами были Фуггеры; скончался в Маастрихте, куда был приглашён испанским наместником. Плантен в 1580 году выпустил в свет его посмертное собрание сочинений. В своих сочинениях Беканус рассматривал популярные в его время теории о праязыке, и попытался доказать, что языком Адама был не еврейский, а нидерландский язык. Свою аргументацию основывал на Библии (Быт. 10:3): якобы, сыны Гомера не присутствовали при построении Вавилонской башни и избежали смешения. Их язык — это язык кимвров или киммерийцев, потомки которых были легендарными основателями Антверпена. Эти концепции подверглись критике уже современниками — филологами Юстом Липсием и Жозефом Скалигером, далее подверглись язвительной характеристике Лейбница. В трудах лингвистов и историков рубежа XX—XXI веков наметилась тенденция рассматривать сочинения Бекануса в контексте науки своего времени. Его труд, хотя и осмеянный потомками, пробудил интерес к национальным новоевропейским языкам и заложил основу методологии сравнительно-исторического языкознания. В трудах Бекануса содержалась критика масоретского текста, который в те времена считался наиболее близким библейскому протографу, первые исследования готского языка и первое печатное воспроизведение «Серебряного кодекса», которым пользовались Меркатор и Вулканиус. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Johannes Goropius Becanus, die latinisierte Form seines ursprünglichen Namens Jan van Gorp van der Beke, französisch Jean Becan, (* 23. Juni 1519 in Gorp; † 28. Juni 1572 in Maastricht) war ein niederländischer Arzt, Linguist und Humanist. Van Gorp deutet auf seinen Geburtsort hin, ebenso wie van der Beke (das nahe Gorp gelegene heutige Hilvarenbeek). (de)
- Bécan, de son nom latinisé complet Johannes Goropius Becanus, né Jan Gerartsen van Gorp à Gorp, 23 juin 1519 et mort à Maastricht, 28 juin 1572, est un humaniste et médecin qui a publié nombre de livres remarquables, comme les Origines Antwerpianae (Les origines d'Anvers) et le Hiëroglyphica. Son nom latinisé est dérivé de son hameau natal de Gorp et du village de Beek (aujourd'hui Hilvarenbeek) auquel appartient le hameau, aux Pays-Bas. (fr)
- Johannes Goropius Becanus (/dʒoʊˈhænɪs.ɡəˈroʊpiəs.biˈkeɪnəs/) (23 June 1519 – 28 June 1573), born Jan Gerartsen, was a Dutch physician, linguist, and humanist. (en)
- Johannes Goropius Becanus (Gorp, 23 juni 1519 – Maastricht, 28 juni 1573), geboren als Jan van Gorp van der Beke, was een humanistisch filosoof en arts die bekend is geworden door zijn boek (De oorsprong van Antwerpen). (nl)
- Johannes Goropius Becanus, Jan Gerartsen van Gorp, född 23 juni 1519 i Gorp, Nederländerna, död 28 juni 1572 i Maastricht, var en nederländsk läkare, lingvist och humanist; mest känd för sitt arbete Origines Antwerpinae ("Antwerpens ursprung"). Origines Antwerpinae har kallats den näst mest fantasirika historien över författarens egna landamären, efter Atlantican. (sv)
- João Gorópio Becano (23 de junho de 1519 - 28 de junho de 1573), nascido Jan Gerartsen, foi um médico, linguista e humanista holandês. (pt)
- Johannes Goropius Becanus (23 Juni 1519 – 28 Juni 1572), nama lahir Jan Gerartsen, adalah seorang dokter, ahli bahasa, dan humanis asal Belanda. Ia belajar kedokteran di Leuven, dan menjadi dokter keluarga istana bagi dua saudari perempuan Charles V: dan , yang saat itu berbasis di Brussels. Philip II, putra dari Charles V, juga menginginkannya menjadi dokter pribadinya dan menawarkan kepadanya penghasilan yang besar. Tetapi Goropius menolak, dan akhirnya ia pergi ke Antwerpen untuk menghindari intrik-intrik istana dan berhasil menjadi dokter terbaik di kota itu pada 1554. Di sana ia mendedikasikan dirinya mempelajari kepurbakalaan dan etimologi, sehingga ia fasih berbagai macam bahasa asing. (in)
- Йоха́ннес Горопи́ус Бека́нус или Иоганн Горопий Бекан (лат. Johannes Goropius Becanus), имя при рождении Ян Ге́рартсен ван Горп (нидерл. Jan Gerartsen van Gorp), 23 июня 1519, близ — 28 июня или 28 августа 1572, Маастрихт) — нидерландский врач и гуманист, более всего известный своими лингвистическими работами. (ru)
|
