| dbo:abstract
|
- Joan Lino Martínez Armenteros (L'Havana, Cuba 1978) és un atleta cubà, nacionalitat espanyol, especialista en salt de llargada. (ca)
- جوان لينو مارتينيز هو منافس ألعاب قوى كوبي، ولد في 11 يناير 1978 في هافانا في كوبا. (ar)
- Joan Lino Martínez Armenteros (* 11. ledna 1978, Havana) je bývalý španělský atlet, halový mistr Evropy ve skoku do dálky. Jeho otec je Kubánec, matka Španělka. Začínal jako reprezentant Kuby, v roce 1996 obsadil na světovém juniorském šampionátu v soutěži dálkařů sedmé místo. Od roku 2004 reprezentoval Španělsko, na olympiádě v Athénách v roce 2004 vybojoval bronzovou medaili. V následující sezóně se stal halovým mistrem Evropy, na světovém šampionátu pod širým nebem skončil čtvrtý. (cs)
- Joan Lino Martínez (* 17. Januar 1978 in Havanna) ist ein spanischer Weitspringer kubanischer Herkunft. Der panamerikanische Juniorenmeister von 1997 bemühte sich seit Anfang der 2000er Jahre, die spanische Staatsangehörigkeit zu erwerben, konnte aber erst 2004 für sein neues Land starten. Bei den Olympischen Spielen 2004 gewann er mit seiner persönlichen Bestleistung von 8,32 m die Bronzemedaille hinter den beiden US-Amerikanern Dwight Phillips und John Moffitt. Im Jahr darauf gelang es ihm, bei den Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften mit 8,37 m seine Freiluftmarke zu übertreffen und den Titel zu gewinnen. Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki wurde er Vierter mit nur einem Zentimeter Rückstand auf den Bronzerang; dies war jedoch sein bislang letzter internationaler Erfolg. (de)
- Joan Lino Martínez Armenteros (La Habana, 17 de enero de 1978) es un exatleta español de origen cubano, medallista olímpico con la Selección de atletismo de España en los Juegos Olímpicos de Atenas, en la especialidad en la prueba de salto de longitud. En los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, que era la primera gran competición en la que representaba a España, obtuvo la medalla de bronce con una marca de 8,32 m por detrás de Dwight Phillips, oro, con un salto de 8,59 metros, y John Moffitt, medalla de plata, con 8,47 metros. (es)
- Joan Lino Martínez Armenteros (born January 11, 1978 in Havana, Cuba) is a Spanish athlete. He competes in the long jump. (en)
- Joan Lino Martínez Armenteros, né le 11 janvier 1978 à La Havane, est un athlète espagnol spécialiste du saut en longueur. Natif de Cuba, il dispute ses premières compétitions internationales en 2004 après avoir obtenu la nationalité espagnole. Sélectionné pour les Jeux olympiques d'Athènes, il remporte la médaille de bronze du concours du saut en longueur avec la marque de 8,32 m, se classant derrière les Américains Dwight Phillips et John Moffitt. Quatrième de la Finale mondiale de l'IAAF 2004, il s'adjuge, début 2005, le titre des Championnats d'Europe en salle de Madrid, établissant avec 8,37 m, la meilleure performance de sa carrière en salle. Durant l'été, Joan Lino Martínez se classe quatrième des Championnats du monde d'Helsinki, échouant à un centimètre seulement de la médaille de bronze. (fr)
- Joan Lino Martínez Armenteros (L'Avana, 11 gennaio 1978) è un ex lunghista e velocista cubano naturalizzato spagnolo. (it)
- Joan Lino Martínez Armenteros (ur. 11 stycznia 1978 w Hawanie) – kubański lekkoatleta specjalizujący się w skoku w dal, reprezentant Hiszpanii od lipca 2004 r., uczestnik letnich igrzysk olimpijskich w Atenach (2004), brązowy medalista olimpijski w skoku w dal. (pl)
- Joan Lino Martínez Armenteros (Havana, 11 januari 1978) is een Spaanse verspringer. Hij won een bronzen medaille op de Olympische Spelen. (nl)
- Joan Lino Martínez, född den 17 januari 1978 är en spansk friidrottare som tävlar i längdhopp. Martínez genombrott kom när han blev bronsmedaljör vid Olympiska sommarspelen 2004 då han hoppade 8,32. Året därefter blev han europamästare inomhus i Madrid då han hoppade 8,37. Han deltog även vid VM 2005 i Helsingfors och slutade då fyra med ett hopp på 8,24. Vid EM 2006 misslyckades han att ta sig vidare till finalen. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Joan Lino Martínez Armenteros (L'Havana, Cuba 1978) és un atleta cubà, nacionalitat espanyol, especialista en salt de llargada. (ca)
- جوان لينو مارتينيز هو منافس ألعاب قوى كوبي، ولد في 11 يناير 1978 في هافانا في كوبا. (ar)
- Joan Lino Martínez Armenteros (* 11. ledna 1978, Havana) je bývalý španělský atlet, halový mistr Evropy ve skoku do dálky. Jeho otec je Kubánec, matka Španělka. Začínal jako reprezentant Kuby, v roce 1996 obsadil na světovém juniorském šampionátu v soutěži dálkařů sedmé místo. Od roku 2004 reprezentoval Španělsko, na olympiádě v Athénách v roce 2004 vybojoval bronzovou medaili. V následující sezóně se stal halovým mistrem Evropy, na světovém šampionátu pod širým nebem skončil čtvrtý. (cs)
- Joan Lino Martínez Armenteros (La Habana, 17 de enero de 1978) es un exatleta español de origen cubano, medallista olímpico con la Selección de atletismo de España en los Juegos Olímpicos de Atenas, en la especialidad en la prueba de salto de longitud. En los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, que era la primera gran competición en la que representaba a España, obtuvo la medalla de bronce con una marca de 8,32 m por detrás de Dwight Phillips, oro, con un salto de 8,59 metros, y John Moffitt, medalla de plata, con 8,47 metros. (es)
- Joan Lino Martínez Armenteros (born January 11, 1978 in Havana, Cuba) is a Spanish athlete. He competes in the long jump. (en)
- Joan Lino Martínez Armenteros (L'Avana, 11 gennaio 1978) è un ex lunghista e velocista cubano naturalizzato spagnolo. (it)
- Joan Lino Martínez Armenteros (ur. 11 stycznia 1978 w Hawanie) – kubański lekkoatleta specjalizujący się w skoku w dal, reprezentant Hiszpanii od lipca 2004 r., uczestnik letnich igrzysk olimpijskich w Atenach (2004), brązowy medalista olimpijski w skoku w dal. (pl)
- Joan Lino Martínez Armenteros (Havana, 11 januari 1978) is een Spaanse verspringer. Hij won een bronzen medaille op de Olympische Spelen. (nl)
- Joan Lino Martínez, född den 17 januari 1978 är en spansk friidrottare som tävlar i längdhopp. Martínez genombrott kom när han blev bronsmedaljör vid Olympiska sommarspelen 2004 då han hoppade 8,32. Året därefter blev han europamästare inomhus i Madrid då han hoppade 8,37. Han deltog även vid VM 2005 i Helsingfors och slutade då fyra med ett hopp på 8,24. Vid EM 2006 misslyckades han att ta sig vidare till finalen. (sv)
- Joan Lino Martínez (* 17. Januar 1978 in Havanna) ist ein spanischer Weitspringer kubanischer Herkunft. Der panamerikanische Juniorenmeister von 1997 bemühte sich seit Anfang der 2000er Jahre, die spanische Staatsangehörigkeit zu erwerben, konnte aber erst 2004 für sein neues Land starten. Bei den Olympischen Spielen 2004 gewann er mit seiner persönlichen Bestleistung von 8,32 m die Bronzemedaille hinter den beiden US-Amerikanern Dwight Phillips und John Moffitt. (de)
- Joan Lino Martínez Armenteros, né le 11 janvier 1978 à La Havane, est un athlète espagnol spécialiste du saut en longueur. Natif de Cuba, il dispute ses premières compétitions internationales en 2004 après avoir obtenu la nationalité espagnole. Sélectionné pour les Jeux olympiques d'Athènes, il remporte la médaille de bronze du concours du saut en longueur avec la marque de 8,32 m, se classant derrière les Américains Dwight Phillips et John Moffitt. Quatrième de la Finale mondiale de l'IAAF 2004, il s'adjuge, début 2005, le titre des Championnats d'Europe en salle de Madrid, établissant avec 8,37 m, la meilleure performance de sa carrière en salle. Durant l'été, Joan Lino Martínez se classe quatrième des Championnats du monde d'Helsinki, échouant à un centimètre seulement de la médaille de (fr)
|
