| dbo:abstract
|
- El parc Jingshan és un parc públic que cobreix 23 hectàrees al nord de la Ciutat Prohibida a la àrea de la Ciutat Imperial de Pequín, Xina. El punt focal és el turó artificial Jingshan, literalment "Turó de la Perspectiva".Antigament un jardí imperial privat annex a les terres de la Ciutat Prohibida, el lloc es va obrir al públic el 1928. El parc es va establir formalment el 1949. Administrativament, forma part dels districtes de Xicheng i Dongcheng al centre de Pequín. (ca)
- Ťing-šan (čínsky v českém přepisu Ťing-šan, pchin-jinem Jǐngshān, znaky 景山) je park v centru Pekingu, hlavního města Čínské lidové republiky. Nachází se u severního okraje Zakázaného města a ze správního hlediska spadá do obvodů Tung-čcheng a Si-čcheng. Má podobu pahorku, z kterého je rozhled na historické centrum Pekingu. Rozloha parku je 0,23 čtverečního kilometru. (cs)
- منتزه جينغشان (بالصينية: 景山公园) هي حديقة إمبريالية تبلغ 23 هكتارا (57 فدانا) وتقع مباشرة شمال المدينة المحرمة في منطقة في العاصمة الصينية بكين. ويعد التل الاصطناعي جينغشان والمعروف حرفيا باسم «بروسبكت هيل» نقطة محورية للمنتزه. كان المنتزه في السابق حديقة إمبراطورية خاصة ملحقة بأراضي المدينة المحرمة قبل أن يتم فتحها للعموم في عام 1928. وقد تأسست الحديقة رسميا في عام 1949. وقد تم إدراجها ، وتتبع أجزاء من منطقتي شيتشنغ ودونغتشنغ في وسط مدينة بكين. (ar)
- Der Jingshan-Park (chinesisch 景山 公园, Pinyin Jǐngshān Gōngyuán) ist ein öffentlicher Park unmittelbar nördlich von Pekings Verbotener Stadt in der Volksrepublik China. Der Park war lange Zeit Teil der 1420 errichteten Verbotenen Stadt. Erst 1928 wurde der zuvor private kaiserliche Garten der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Zentrum des etwa 230.000 Quadratmeter großen Parks bildet ein künstlich aufgeschütteter Aussichtshügel. Der Aussichtshügel wird auch als „Kohlehügel“ (Meishan) bezeichnet. (de)
- Turismo > Gvidlibro pri Pekino > Ĝingŝan-parko Vizitinte la Imperiestran Palacon oni eliras el la norda pordo Sen'u de la palaco kaj eniras en Ĝingŝan-parkon, kiu kun areo de 16 hektaroj estas ĉirkaŭita de ruĝa muro. En ĝi la arta monteto nomata Ĝingŝan havas sur siaj kvin pintoj kovritaj de cipresoj, pinoj, herboj kaj floroj kvin kioskojn forme diferencajn unu de alia. La formiĝo de Ĝingŝan-parko strikte ligiĝis kun la feŭda regado de Jŭan-, Ming- kaj Ĉing-dinastioj. En la 13-a jarcento p. K. la unua imperiestro de Jŭan-dinastio kublaj-Ĥano fondis sian ĉefurbon Dadu en Pekino kaj konstruigis Ĝingŝan en kortegan distrejon. Tiam en la distrejo troviĝis malgranda teramaso kun verdaj herboj, tial oni nomis ĝin Verda Monteto. En la 15-a jarcento la imperiestro Jongle de Ming-dinastio rekonstruigis Pekinon. Laŭ lia ordono oni fosis riveron Ĉrkaŭ la Malpermesita Urbo (t.e. la Imperiestra Palaco) kaj forportis la fositan teron sur la proksiman Verdan Monteton. Tiel formiĝis monto kun kvin altaj pintoj, kiun siatempe oni nomis Monto de Longa Vivo. En Ming-dinastio sur la monto estis multaj arboj kaj aro da gruoj kaj cervoj. Ĉirkaŭ ĝi prosperis diversaj fruktarboj. Pro tio oni nomis ĝin fruktoĝardeno. Ĉe la nord-orienta parto de la parko troviĝas halo, kiu antaŭe servis kiel loko por sagpafado. En la 14-a jarode la regado de la imperiestro Ĉjanlong de Ĉing-dinastio (1748) oni konstruis halon ĉe la norda flanko de la monteto, por kulti la portreton de la imperiestro Kangŝji (la avo de Ĉjanlong). Poste la halo servis kiel loko por kulti la portretojn de la forpasintaj prauloj de la imperiestra familio. En la 15-a jaro de la regado de la imperiestro Ĉjanlong oni konstruis kvin kioskojn sur la monteto, el kiuj la kiosko Ŭanĉun sur la meza pinto estas la plej granda. Ĝi havas 3-oblajn tegmentrandojn el flaveglazuritaj tegoloj. Ĝi estas la centro de la interna urbo de Pekino kaj la plej alta loko de la malnova Pekino. Starante tie, oni havas panoraman vidon de la tuta urbo. (eo)
- Jingshan (en chino, 景山; pinyin, Jǐngshān; literalmente, ‘Colina de la Perspectiva’) es una colina artificial situada en Pekín, China. Tiene una superficie de más de 230 000 m², y está justo al norte de la Ciudad Prohibida, en el centro de Pekín. Administrativamente está dividido entre los distritos de Xicheng y Dongcheng. Originalmente era un jardín imperial, y ahora es un parque público, conocido como Parque Jingshan (景山公园). (es)
- Jingshan Park is an imperial park covering 23 hectares (57 acres) immediately north of the Forbidden City in the Imperial City area of Beijing, China. The focal point is the artificial hill Jingshan (景山), literally "Prospect Hill". Formerly a private imperial garden attached to the grounds of the Forbidden City, the grounds were opened to the public in 1928. The park was formally established in 1949. It is listed as a Key State Park and is administratively part of Xicheng District in downtown Beijing. (en)
- Le parc Jingshan (chinois simplifié : 景山公园 ; pinyin : jǐngshān gōngyuán) est un parc public situé juste au nord de la Cité interdite à Pékin en République populaire de Chine. Il est notamment constitué de la colline du Charbon, un monticule artificiel créé avec la Cité interdite pour que celle-ci respecte le principe feng shui, d'être située au sud d'une montagne. C'est le lieu où meurt le dernier empereur de la dynastie Ming, Ming Chongzhen, le 25 avril 1644. Date à laquelle la dynastie Qing prend le pouvoir.
* Portail de Pékin
* Portail des espaces verts (fr)
- Taman Jingshan merupakan taman kekaisaran seluas 23 hektare yang berada tepat di utara Kota Terlarang, kawasan Kota Kekaisaran, Beijing, Tiongkok. Fokus utama taman ini berada di bukit buatan Jingshan yang secara harfiah berarti "Bukit Pemandangan". Dulunya merupakan taman kekaisaran pribadi yang berada di halaman belakang Kota Terlarang yang dibuka untuk umum sejak 1928, tetapi secara resmi baru dibuka pada 1949. Terdaftar sebagai dan secara administratif merupakan bagian dari Distrik Xicheng di pusat kota Beijing. (in)
- 景山公園（けいざんこうえん、簡体字中国語: 景山公园、拼音: Jǐngshān Gōngyuán）は、中華人民共和国北京市西城区にある人工の山を中心とした公園である。 (ja)
- 경산(중국어: 景山)은 중국 베이징 시청 구(중국어: 西城区)에 위치한 인공산이다. 베이징 중심 축 상 자금성 북쪽 바로 위에 위치한다. 남쪽으로는 자금성의 신무문(神武门)을 면하고, 서쪽으로는 북해(北海)에 임한다. 원래는 황실 정원으로 사용되었으나, 근래에 와서 일반인에게 공개된 공원이 되었다. 경산공원(중국어: 景山公园)의 면적은 약 23헥타아르인데, 경산이 주요 부분을 차지한다. 공원 내에는, 송백(松柏)이 울창하며, 모란이 많이 피어 있다. (ko)
- Il Jingshan (cinese 景山T, JǐngshānP) è una collina artificiale di Pechino, Cina. Si trova nel distretto di Xicheng, immediatamente a nord della Città proibita, sull'asse nord-sud principale della città. Originariamente un giardino imperiale, è oggi un parco pubblico, noto come Parco Jingshan (景山公园). La collina alta 45,7 metri fu costruita nell'era Yongle della dinastia Ming con la terra ricavata dello scavo dei fossati del Palazzo imperiale e dei canali vicini. Secondo i dettami del Feng Shui il lato meridionale di una collina è un sito favorevole per un'abitazione, nonché pratico per la protezione offerta contro i freddi venti settentrionali. Per questo i palazzi imperiali di entrambe le capitali Ming si trovavano a sud di una collina, in questo caso costruita per l'occasione e nota anche come "collina del Feng Shui" o del carbone, traduzione del suo antico nome cinese (煤山T, MéishānP. In questo luogo si suicidò nel 1644 l'ultimo imperatore della dinastia Ming, Chongzhen, impiccandosi. (it)
- Park Jingshan (chin. upr. 景山公园, chin. trad. 景山公園, pinyin Jǐngshān Gōngyuán) – dawny park cesarski w Pekinie, położony po północnej stronie Zakazanego Miasta, na wschód od parku Beihai. Dawniej pełnił funkcję prywatnego miejsca wypoczynku chińskich cesarzy; dla publiczności został otwarty w 1928 roku. Obejmuje powierzchnię 230 000 m² i porośnięty jest drzewami owocowymi, sosnami i cyprysami; rośnie w nim także wiele piwonii. Początki parku sięgają czasów dynastii Jin. Wejście do niego znajduje się naprzeciwko północnej bramy Zakazanego Miasta (Shenwumen). Za parkową bramą znajduje się pawilon, w którym dawniej cesarze składali ofiary przed tabliczką upamiętniającą Konfucjusza. Obecnie pełni on rolę sali wystawowej, w której prezentowana jest porcelana, kaligrafia i obrazy. Głównym punktem parku jest sztuczne wzgórze o wysokości 48 metrów, usypane w 1421 roku z ziemi pozostałej po kopaniu fosy wokół Zakazanego Miasta. W 1750 roku, za panowania cesarza Qianlonga, na jego szczycie wzniesiono pięć pawilonów. Największy, położony na samym szczycie nosi nazwę Pawilonu Wiecznej Wiosny (Wanchunting). Był to najwyżej położony punkt dawnego Pekinu. Pozostałe cztery pawilony położone są symetrycznie po obu jego bokach. Dawniej w każdym z pawilonów znajdował się miedziany posąg Buddy, jednak podczas plądrowania Pekinu przez wojska cudzoziemskie po upadku powstania bokserów cztery z nich zostały skradzione, a piąty zniszczono. Na zboczu wzgórza rosło niegdyś drzewo, na którym w 1644 roku powiesił się ostatni cesarz dynastii Ming, Chongzhen. Tuż za wzgórzem, w północnej części parku, znajdują się trzy pawilony: Pawilon Cesarskiej Długowieczności (Shouhuangdian), Pawilon Wiecznej Pamięci (Yongsidan) i Pawilon Zachowywania Moralności (Guandedian). W pierwszym z nich wywieszone były portrety cesarskich przodków, którym oddawano cześć w trzecim pawilonie. Obecnie pomieszczenia te użytkują Pałac Młodzieży, szkoła muzyczna i biblioteka, zaś sam park jest popularnym miejscem rekreacji i uprawiania sportów na świeżym powietrzu. (pl)
- Het Jingshanpark (Chinees: 景山公园) is een park in Peking dat ten noorden van de Verboden Stad ligt. Het is een voormalige keizerlijke tuin met een oppervlakte van 230.000 m², die tegenwoordig voor het publiek is opengesteld. Het park ligt deels in het district Xicheng en deels in het district Dongcheng. (nl)
- Цзинша́нь (кит. упр. 景山, пиньинь Jǐngshān, палл. Цзиншань, буквально: «Взгляд с горы») это искусственный холм в Пекине, Китай. Парк занимает площадь в более чем 230 000 м², и расположен к северу от Запретного города на центральной оси Пекина. Первоначально являлся императорским садом, в настоящее время это общественный парк, известный как Парк Цзиншань (景山 公园). Искусственный холм высотой 45,7 метров был построен в годы правления под девизом «Юнлэ» во времена империи Мин целиком из грунта, вырытого при выкапывании рвов вокруг императорского дворца. Особенно впечатляет то, что всё это было создано исключительно ручным трудом. Цзиншань состоит из пяти отдельных холмов, на вершине каждого из них расположен дворец-павильон в китайском стиле. Эти павильоны часто использовались должностными лицами императорской свиты для сбора, а также с целью отдыха. Эти пять холмов также указывают на историческую ось в центре Пекина. Практика Фэншуй говорила, что места, расположенные к югу от близлежащего холма, выгодны для жительства, так как они имеют защиту от холодных северных ветров. Поэтому императорские дворцы в столицах предыдущих династий были расположены к югу от холма. Когда столица была перенесена в Пекин, таких возвышенностей не было, но позже они были построены. Последний правитель империи Мин Чжу Юцзянь покончил жизнь самоубийством, повесившись здесь в 1644 году. Сегодня Цзиншань особенно популярен среди пожилых людей. Здесь они собираются и занимаются танцами, пением и другими культурными развлечениями. (ru)
- Цзіншань (кит. 景山公园 Цзіншань гун'юань) — пекінський парк з півночі від Гугуна. У перекладі з китайської мови означає «Погляд з гори» або «Гора з чудовим краєвидом». Надано категорію АААА серед туристичних пам'яток. (uk)
- Jingshan (Chinês: 景山; pinyin: Jǐngshān; significa "Paisagem da Colina") é uma colina artificial em Pequim,China.Abrangendo uma área de mais de 230.000 m², e abrange tanto o e o , Jingshan é também imediatamente a norte da Cidade Proibida sobre o eixo central de Pequim. Originalmente um jardim imperial, é hoje um parque público, denominado Parque Jingshan(景山公园). Os 45,7 metros de altura colina artificial foi construída na Era Yongle da Dinastia Ming inteiramente a partir do solo escavado na formação dos fossos do Palácio Imperial e dos canais próximos. É especialmente impressionante quando se considera que todo este material foi movido apenas pelo trabalho manual e pela força animal. Jingshan constituída por cinco cumes individuais, e sobre o início de cada cume há um pavilhão bastante trabalhado. Estes pavilhões foram utilizados por funcionários para descansarem e para lazer. Estes cinco cumes também atraem a aproximação histórica eixo central de Pequim. De acordo com os ditames de Feng Shui, é favorável construir uma residência para sul de uma colina (e também é prático, ganhando protecção contra os ventos frios do norte). Os palácios imperiais das outras capitais das anteriores dinastias estavam também situados a sul de uma colina. Quando a capital foi transferida para Pequim, não existia essa colina neste local, por isso foi construído uma. É conhecido popularmente como Colina Feng Shui. É também conhecido como Colina do Carvão, uma tradução directa de seu antigo nome popular chinês (chinês:煤山; pinyin: Méishān). O último imperador da Dinastia Ming, , cometeu suicídio por enforcamento-se aqui em 1644. Jingshan é sobretudo um lugar popular para as pessoas idosas e para socializar. Pode-se encontrar muitas vezes pessoas idosas dançando, cantando ópera e fazendo outras actividades culturais, tais como a kuai ban, no Jingshan. (pt)
- Jingshanparken (景山公园; Jǐngshān Gōngyuán) är en park med ett artificiellt berg precis norr om Förbjudna staden i Peking i Kina. Parken upptar 230 000 m2 och domineras av det 46 meter höga berget i södra delen av parken. Berget byggdes av schaktmassorna från utgrävningarna av sjöar och vallgravar när Yuandynastins gjorde Peking till sin huvudstad på 1260-talet. Kullen förstorades senare under Mingdynastin på 1420-talet. Berget har fem toppar, och under tiden för kejsar Qianlong (r. 1735–1796) uppfördes en paviljong på varje topp. Från den centrala och högsta toppen är det bra utsikt över Peking och den Förbjudna staden. Jingshanparken har tillsammans med andra omgivande parker såsom Beihaiparken och Zhongnanhai historiskt tillhört Förbjudna staden och bara varit tillgängligt för de kejserliga hovet. 1928 öppnades parken för allmänheten och är idag ett populärt turistmål. 1644 begick Mingdynastins sista kejsare Chongzhen självmord i Jingshanparken genom att hänga sig på östra delen av berget efter att rebelledaren Li Zicheng erövrat Peking och varit på väg att inta Förbjuda staden. I dag är platsen för självmordet utmärkt med en minnesstele. (sv)
- 景山公园位于中国北京市西城区的景山前街，西临北海，南与故宫神武门隔街相望，是元、明、清三代的御苑。公园坐落在明清北京城的中轴线上，公园中心的景山，曾是全城的制高点。 在元、明、清三代，景山及其附属建筑不仅是一座供游赏的皇家园林，还具有习射、停灵、祭祖、官学、躬耕、戏曲、宗教等多重功能。目前公园占地23公顷，园内松柏葱郁，游人如织，是北京皇城内独具特色的所在。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El parc Jingshan és un parc públic que cobreix 23 hectàrees al nord de la Ciutat Prohibida a la àrea de la Ciutat Imperial de Pequín, Xina. El punt focal és el turó artificial Jingshan, literalment "Turó de la Perspectiva".Antigament un jardí imperial privat annex a les terres de la Ciutat Prohibida, el lloc es va obrir al públic el 1928. El parc es va establir formalment el 1949. Administrativament, forma part dels districtes de Xicheng i Dongcheng al centre de Pequín. (ca)
- Ťing-šan (čínsky v českém přepisu Ťing-šan, pchin-jinem Jǐngshān, znaky 景山) je park v centru Pekingu, hlavního města Čínské lidové republiky. Nachází se u severního okraje Zakázaného města a ze správního hlediska spadá do obvodů Tung-čcheng a Si-čcheng. Má podobu pahorku, z kterého je rozhled na historické centrum Pekingu. Rozloha parku je 0,23 čtverečního kilometru. (cs)
- منتزه جينغشان (بالصينية: 景山公园) هي حديقة إمبريالية تبلغ 23 هكتارا (57 فدانا) وتقع مباشرة شمال المدينة المحرمة في منطقة في العاصمة الصينية بكين. ويعد التل الاصطناعي جينغشان والمعروف حرفيا باسم «بروسبكت هيل» نقطة محورية للمنتزه. كان المنتزه في السابق حديقة إمبراطورية خاصة ملحقة بأراضي المدينة المحرمة قبل أن يتم فتحها للعموم في عام 1928. وقد تأسست الحديقة رسميا في عام 1949. وقد تم إدراجها ، وتتبع أجزاء من منطقتي شيتشنغ ودونغتشنغ في وسط مدينة بكين. (ar)
- Der Jingshan-Park (chinesisch 景山 公园, Pinyin Jǐngshān Gōngyuán) ist ein öffentlicher Park unmittelbar nördlich von Pekings Verbotener Stadt in der Volksrepublik China. Der Park war lange Zeit Teil der 1420 errichteten Verbotenen Stadt. Erst 1928 wurde der zuvor private kaiserliche Garten der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Zentrum des etwa 230.000 Quadratmeter großen Parks bildet ein künstlich aufgeschütteter Aussichtshügel. Der Aussichtshügel wird auch als „Kohlehügel“ (Meishan) bezeichnet. (de)
- Jingshan (en chino, 景山; pinyin, Jǐngshān; literalmente, ‘Colina de la Perspectiva’) es una colina artificial situada en Pekín, China. Tiene una superficie de más de 230 000 m², y está justo al norte de la Ciudad Prohibida, en el centro de Pekín. Administrativamente está dividido entre los distritos de Xicheng y Dongcheng. Originalmente era un jardín imperial, y ahora es un parque público, conocido como Parque Jingshan (景山公园). (es)
- Jingshan Park is an imperial park covering 23 hectares (57 acres) immediately north of the Forbidden City in the Imperial City area of Beijing, China. The focal point is the artificial hill Jingshan (景山), literally "Prospect Hill". Formerly a private imperial garden attached to the grounds of the Forbidden City, the grounds were opened to the public in 1928. The park was formally established in 1949. It is listed as a Key State Park and is administratively part of Xicheng District in downtown Beijing. (en)
- Le parc Jingshan (chinois simplifié : 景山公园 ; pinyin : jǐngshān gōngyuán) est un parc public situé juste au nord de la Cité interdite à Pékin en République populaire de Chine. Il est notamment constitué de la colline du Charbon, un monticule artificiel créé avec la Cité interdite pour que celle-ci respecte le principe feng shui, d'être située au sud d'une montagne. C'est le lieu où meurt le dernier empereur de la dynastie Ming, Ming Chongzhen, le 25 avril 1644. Date à laquelle la dynastie Qing prend le pouvoir.
* Portail de Pékin
* Portail des espaces verts (fr)
- Taman Jingshan merupakan taman kekaisaran seluas 23 hektare yang berada tepat di utara Kota Terlarang, kawasan Kota Kekaisaran, Beijing, Tiongkok. Fokus utama taman ini berada di bukit buatan Jingshan yang secara harfiah berarti "Bukit Pemandangan". Dulunya merupakan taman kekaisaran pribadi yang berada di halaman belakang Kota Terlarang yang dibuka untuk umum sejak 1928, tetapi secara resmi baru dibuka pada 1949. Terdaftar sebagai dan secara administratif merupakan bagian dari Distrik Xicheng di pusat kota Beijing. (in)
- 景山公園（けいざんこうえん、簡体字中国語: 景山公园、拼音: Jǐngshān Gōngyuán）は、中華人民共和国北京市西城区にある人工の山を中心とした公園である。 (ja)
- 경산(중국어: 景山)은 중국 베이징 시청 구(중국어: 西城区)에 위치한 인공산이다. 베이징 중심 축 상 자금성 북쪽 바로 위에 위치한다. 남쪽으로는 자금성의 신무문(神武门)을 면하고, 서쪽으로는 북해(北海)에 임한다. 원래는 황실 정원으로 사용되었으나, 근래에 와서 일반인에게 공개된 공원이 되었다. 경산공원(중국어: 景山公园)의 면적은 약 23헥타아르인데, 경산이 주요 부분을 차지한다. 공원 내에는, 송백(松柏)이 울창하며, 모란이 많이 피어 있다. (ko)
- Het Jingshanpark (Chinees: 景山公园) is een park in Peking dat ten noorden van de Verboden Stad ligt. Het is een voormalige keizerlijke tuin met een oppervlakte van 230.000 m², die tegenwoordig voor het publiek is opengesteld. Het park ligt deels in het district Xicheng en deels in het district Dongcheng. (nl)
- Цзіншань (кит. 景山公园 Цзіншань гун'юань) — пекінський парк з півночі від Гугуна. У перекладі з китайської мови означає «Погляд з гори» або «Гора з чудовим краєвидом». Надано категорію АААА серед туристичних пам'яток. (uk)
- 景山公园位于中国北京市西城区的景山前街，西临北海，南与故宫神武门隔街相望，是元、明、清三代的御苑。公园坐落在明清北京城的中轴线上，公园中心的景山，曾是全城的制高点。 在元、明、清三代，景山及其附属建筑不仅是一座供游赏的皇家园林，还具有习射、停灵、祭祖、官学、躬耕、戏曲、宗教等多重功能。目前公园占地23公顷，园内松柏葱郁，游人如织，是北京皇城内独具特色的所在。 (zh)
- Turismo > Gvidlibro pri Pekino > Ĝingŝan-parko Vizitinte la Imperiestran Palacon oni eliras el la norda pordo Sen'u de la palaco kaj eniras en Ĝingŝan-parkon, kiu kun areo de 16 hektaroj estas ĉirkaŭita de ruĝa muro. En ĝi la arta monteto nomata Ĝingŝan havas sur siaj kvin pintoj kovritaj de cipresoj, pinoj, herboj kaj floroj kvin kioskojn forme diferencajn unu de alia. La formiĝo de Ĝingŝan-parko strikte ligiĝis kun la feŭda regado de Jŭan-, Ming- kaj Ĉing-dinastioj. (eo)
- Il Jingshan (cinese 景山T, JǐngshānP) è una collina artificiale di Pechino, Cina. Si trova nel distretto di Xicheng, immediatamente a nord della Città proibita, sull'asse nord-sud principale della città. Originariamente un giardino imperiale, è oggi un parco pubblico, noto come Parco Jingshan (景山公园). In questo luogo si suicidò nel 1644 l'ultimo imperatore della dinastia Ming, Chongzhen, impiccandosi. (it)
- Jingshan (Chinês: 景山; pinyin: Jǐngshān; significa "Paisagem da Colina") é uma colina artificial em Pequim,China.Abrangendo uma área de mais de 230.000 m², e abrange tanto o e o , Jingshan é também imediatamente a norte da Cidade Proibida sobre o eixo central de Pequim. Originalmente um jardim imperial, é hoje um parque público, denominado Parque Jingshan(景山公园). O último imperador da Dinastia Ming, , cometeu suicídio por enforcamento-se aqui em 1644. (pt)
- Park Jingshan (chin. upr. 景山公园, chin. trad. 景山公園, pinyin Jǐngshān Gōngyuán) – dawny park cesarski w Pekinie, położony po północnej stronie Zakazanego Miasta, na wschód od parku Beihai. Dawniej pełnił funkcję prywatnego miejsca wypoczynku chińskich cesarzy; dla publiczności został otwarty w 1928 roku. Obejmuje powierzchnię 230 000 m² i porośnięty jest drzewami owocowymi, sosnami i cyprysami; rośnie w nim także wiele piwonii. (pl)
- Jingshanparken (景山公园; Jǐngshān Gōngyuán) är en park med ett artificiellt berg precis norr om Förbjudna staden i Peking i Kina. Parken upptar 230 000 m2 och domineras av det 46 meter höga berget i södra delen av parken. Berget byggdes av schaktmassorna från utgrävningarna av sjöar och vallgravar när Yuandynastins gjorde Peking till sin huvudstad på 1260-talet. Kullen förstorades senare under Mingdynastin på 1420-talet. Berget har fem toppar, och under tiden för kejsar Qianlong (r. 1735–1796) uppfördes en paviljong på varje topp. Från den centrala och högsta toppen är det bra utsikt över Peking och den Förbjudna staden. (sv)
- Цзинша́нь (кит. упр. 景山, пиньинь Jǐngshān, палл. Цзиншань, буквально: «Взгляд с горы») это искусственный холм в Пекине, Китай. Парк занимает площадь в более чем 230 000 м², и расположен к северу от Запретного города на центральной оси Пекина. Первоначально являлся императорским садом, в настоящее время это общественный парк, известный как Парк Цзиншань (景山 公园). Последний правитель империи Мин Чжу Юцзянь покончил жизнь самоубийством, повесившись здесь в 1644 году. (ru)
|
_(8022849885).jpg){kind=link}
