| dbo:abstract
|
- Nagacuki (japonsky 長月) byl osmý torpédoborec třídy Mucuki japonského císařského námořnictva. Po dokončení nesl pouze označení „30. torpédoborec“ (第三十号駆逐艦 Dai-sandžú-gó Kučikukan). Dne 1. srpna 1928 byl spolu s ostatními sesterskými jednotkami přejmenován a dostal jméno Nagacuki. Zúčastnil se druhé sino-japonské války a na začátku druhé světové války podporoval japonskou invazi na Filipíny a obsazení Jávy. V únoru 1943 podporoval evakuaci japonských vojsk z Guadalcanalu. Zúčastnil se několika tokijských expresů a jeden z nich se mu stal osudným, když byl v noci na 6. července těžce poškozen v bitvě v zálivu Kula a následně zničen letadly. (cs)
- Die Nagatsuki (jap. 長月, dt. „September“) war ein Zerstörer der Mutsuki-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine. (de)
- Nagatsuki (長月, "September") was one of twelve Mutsuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1920s. During the Pacific War, she participated in the Philippines Campaign in December 1941 and the Dutch East Indies Campaign in early 1942. In March, she was assigned to convoy escort duties in and around Malaysia and the Dutch East Indies until she was transferred to Rabaul in early 1943 to ferry troops around New Guinea and the Solomon Islands. (en)
- Le Nagatsuki (長月) est un destroyer de la classe Mutsuki construit pour la Marine impériale japonaise pendant les années 1920. (fr)
- Nagatsuki (長月 ”September”) merupakan salah satu kapal perusak kelas Mutsuki yang berlaga pada Perang Pasifik. Dibangun di Galangan Kapal Ishikawajima (sekarang, menjadi IHI Corporation) di Tokyo, ia dibangun pada 16 April 1925, diluncurkan pada 6 Oktober 1926, dan ditugaskan pada 30 April 1927. Namanya pun berubah dari "Perusak No. 30" menjadi Nagatsuki pada 30 April 1927. (in)
- Il Nagatsuki (長月? lett. "Mese della luna crescente"), sino al 1º agosto 1928 denominato 30-Gō kuchikukan (第30駆逐艦? lett. "cacciatorpediniere Numero 30"), è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, decima unità appartenente alla classe Mutsuki. Fu varato nell'ottobre 1926 dal cantiere navale di Ishikawajima a Tokyo. Appartenente alla 22ª Divisione, all'inizio delle ostilità nel Pacifico coprì le operazioni anfibie nelle Filippine e poi contribuì alla scorta dei vari convogli per la Malaysia e le Indie orientali olandesi, partecipando infine all'invasione di Giava. Assegnato alla Flotta dell'Area sud-occidentale, fu trasformato in trasporto veloce e operò per il resto del 1942 nelle acque indonesiane. Al principio del 1943 prese parte con compiti di vigilanza all'operazione Ke, quindi fu impegnato per i mesi successivi in svariate missioni di trasporto truppe tra le isole Salomone, la Nuova Guinea e la Nuova Britannia; particolarmente numerose furono le traversate dirette a Kolombangara. Proprio durante una missione per recare su tale isola rinforzi, rimase coinvolto nella battaglia del Golfo di Kula (5-6 luglio), cui sopravvisse con pochi danni: tuttavia si spiaggiò vicino alla costa e nel corso della giornata rimase vittima di un gruppo aereo statunitense. Quasi tutto l'equipaggio, compreso il comandante, si salvò e fu recuperato successivamente. (it)
- 長月（ながつき）は日本海軍の駆逐艦。睦月型駆逐艦の8番艦である。同名艦に初代神風型駆逐艦の「長月」があるため、こちらは「長月 (2代)」や「長月II」などと表記される。艦名は陰暦で9月のこと。 (ja)
- «Нагацукі» (Nagatsuki, яп. 長月) – ескадрений міноносець Імперського флоту Японії, який прийняв участь у Другій Світовій війні. Корабель, який став восьмим (за часом закладання) серед есмінців типу «Муцукі», спорудили у 1927 році на верфі Ishikawajima у Токіо. На момент вступу Японії до Другої світової війни «Нагацукі» належав до 22-ї дивізії ескадрених міноносців, яка 29 листопада 1941-го прибула з Японії до Мако (важлива база ВМФ на Пескадорських островах у південній частині Тайванської протоки). 7 грудня «Нагацукі» разом зі ще 5 есмінцями та легким крейсером вийшли для супроводу конвою з десантом до Апаррі на північному узбережжі острова Лусон (перед доставкою головних сил до затоки Лінгайєн японці висадили на Філіппінах цілий ряд допоміжних десантів). Висадка на не зайняте ворожими силами узбережжя успішно відбулась вранці 10 грудня. Починаючи з 18 грудня 1941-го «Нагацукі» у складі того ж загону супроводжував сили вторгнення до Лінгайєн, а саме 1-й транспортний загін, що включав 27 транспортів та рухався із Такао (наразі Гаосюн на Тайвані). Висадка відбулась в ніч на 22 грудня, а під час денних атак ворожої авіації «Нагацукі» отримав незначні пошкодження від обстрілу, загину один член екіпажу. Починаючи з 31 грудня 1941-го «Нагацукі» разом з іншими численними есмінцями ескортував Третій малайський конвой, який мав доправити чергову партію японських військ з Формози на півострів Малакка (вторгнення сюди почалось ще 8 грудня, у день нападу на Перл-Гарбор – тільки по інший бік лінії зміни дат). 8 січня 1942-го основна частина транспортів прибула до Сінгори (наразі Сонгкхла) в одній з найпівденніших провінцій Сіаму поблизу кордону з британською Малаєю. На початку лютого 1942-го розпочався рух конвої в межах підготовки десанту на головний острів Нідерландської Ост-Індії – Яву. 1 – 6 лютого «Нагацукі» та ще один есмінець супроводили з Такао (наразі Гаосюн до Тайвані) до Камрані третю групу транспортів із 18 суден. 18 лютого з Камрані вийшли 56 транспортів, при цьому первісно їх безпосередній ескорт складався із легкого крейсера та 10 есмінців (в тому числі «Нагацукі»), а 21 лютого в районі островів Анамбас до них приєднались ще один легкий крейсер та 5 есмінців. На підході до Яви конвой розділився на три основні загони, які рушили до визначених їм пунктів висадки. «Нагацукі» разом з 5 іншими есмінцями прикривали операцію у Мерак (східне узбережжя Зондської протоки на сотню кілометрів на захід від Батавії). Висадка відбулась в ніч на 1 березня та пройшла на цій ділянці без ускладнень (а от основний загон, що прикривав у розташованій дещо на схід затоці Бантам був атакований ворожими крейсерами, які намагались вирватись у Індійський океан після поразки в битві у Яванському морі – зіткнення, відоме як бій у Зондській протоці). Наприкінці березня 1942-го корабель задіяли у операції з оволодіння островом Різдва (три з половиною сотні кілометрів на південь від західної частини Яви). 29 березня із затоки Бантам вийшов загін, в якому окрім «Нагацукі» були ще 6 есмінців та 3 легкі крейсера. Висадка відбулась 31 березня і практично не зустріла спротиву. Наступної доби підводний човен важко пошкодив один крейсер, проте «Нагацукі» не залучали до операції з його буксирування на базу. До початку осені літа 1942-го «Нагацукі» залишався у Південно-Східній Азії та займався ескортною службою. 19 вересня есмінець прибув до Сасебо (обернене до Східнокитайського моря узбережжя Кюсю) і до 28 жовтня проходив там ремонт. 1 листопада 1942-го «Нагацукі» вийшов з японського порту Моджі та попрямував назад до Південно-Східної Азії, де відновив свою ескортну службу. Зокрема, «Нагацукі» ескортував з Мако (військово-морська база на Пескадорських островах у південній частині Тайванської протоки) до району на схід від Палау (західні Каролінські острова) конвой №35, який наприкінці грудня 1942 – на початку січня 1943 прослідував з Китаю із військами для битви за Гуадалканал. Станом на середину січня 1943-го «Нагацукі» перебував у Японії, а 21 – 29 січня 1943-го разом зі ще 2 есмінцями ескортував переобладнаний гідроавіаносець «Камікава-Мару» з Сасебо до Рабаула (головна передова бази в архіпелазі Бісмарка, з якої здійснювались операції на Соломонових островах та сході Нової Гвінеї), а потім на якірну стоянку Шортленд (прикрита групою невеликих островів Шортленд акваторія біля південного завершення острова Бугенвіль, де зазвичай відстоювались легкі бойові кораблі та перевалювались вантажі для подальшої відправки далі на схід Соломонових островів). На момент прибуття корабля до Меланезії тут добігала завершення шестимісячна битва за Гуадалканал і «Нагацукі» задіяли у евакуації японських сил з цього острова. 1, 4 та 7 лютого 1943-го «Фуміцукі» у складі великого загону есмінців (всього задіяли 20 кораблів цього класу) здійснив рейси з Шортленду для евакуації японських військ з Гуадалканалу, при у всіх двох випадках він належав до групи прикриття. Під час виходу 4 лютого «Нагацукі» привів на буксирі до Шортленду пошкоджений есмінець «Майкадзе» (буде відремонтований і продовжить бойову діяльність до загибелі на початку 1944-го в районі Трука), а у рейсі розпочатому 7 лютого допомагав пошкодженому есмінцю «Ісокадзе». 11 – 17 лютого 1943-го «Нагацукі» ескортував конвої по маршруту від Шортленду через Рабаул до Палау (західна частина Каролінського архіпелагу). У цей час японське командування проводило операцію «Хей Го», метою якої була доставка нових військових контингентів для посилення гарнізонів на північному узбережжі Нової Гвінеї. 21 – 24 лютого 1943-го «Нагацукі» разом з двома іншими есмінцями супроводив третій ешелон конвою «Хей №3 Го» з Палау до Веваку (тут знаходилась головна японська база на Новій Гвінеї), а потім відділився та рушив звідси на атол Трук в центральній частині Каролінських островів (ще до війни тут створили потужну базу японського ВМФ, з якої до лютого 1944-го провадили операції у цілому ряді архіпелагів), куди прибув 28 лютого. 3 – 5 березня 1943-го «Нагацукі» та ще один есмінець ескортували транспорт «Могамігава-Мару» з Труку до Рабаула, після чого «Нагацукі» залучили до виконання транспортних рейсів. 8 та 13 березня він виходив для перевезення підкріплень на Коломбангару в центральній частині Соломонових островів (унаслідок несприятливого розвитку битви за Гуадалканал японці ще з листопада 1942-го узялись за облаштування баз у розташованому тут архіпелазі Нью-Джорджія), при цьому в першому рейсі разом з ним прямували ще чотири есмінці, а у другому ще два. Далі настала невелика перерва у логістичній службі і 19 – 23 березня «Нагацукі» та ще один есмінець супроводили конвой з Рабаула до Шортленду та назад. 29 – 30 березня 1943-го «Нагацукі» разом з трьома іншими есмінцями спробував здійснити транспортний рейс із Кавієнга (друга за значенням японська база у архіпелазі Бісмарка на північному завершенні острова Нова Ірландія) до новогвінейського Фіншхафену (на східному завершенні півострова Хуон), проте цей похід у підсумку перервали через атаку ворожої авіації (можливо відзначити, що небезпеку походів у цей регіон за кілька тижнів до того довів розгром японського конвою в битві у морі Бісмарка). 8 та 10 квітня «Нагацукі» здійснив два рейси в одному загоні із есмінцями «Сацукі» та «Мінадзукі» – в першому випадку вони прослідували до півострова Сурумі на центральній частині південного узбережжя Нової Британії (тут японці мали резервний аеродром у Гасматі, призначений для забезпечення аварійних посадок літаків, які здійснювали операції на новій Гвінеї), а наступного разу ходили до Тулуву на мисі Глочестер, що утворює західне завершення острова Нова Британія – тобто на протилежному березі протоки від нещодавно згаданого Фіншхафену. У травні «Нагацукі» здійснив аж чотири виходи до Сурумі – 4, 7, 11 та 23 числа, при цьому в перших разом з ним прямували есмінці «Сацукі» і «Мінадзукі» та легкий крейсер «Юбарі», у третьому лише «Сацукі» і «Мінадзукі», а в четвертому один «Мінадзукі». З кінця травня 1943-го відновились рейси до Коломбангари. 28 травня корабель вийшов у море разом з «Сацукі» та «Мінадзукі», проте похід довелось перервати, коли «Нагацукі» та «Сацукі» наскочили на риф на південний схід від Бугенвілю. Хоча есмінці не зазнали особливих пошкоджень, проте «Сацукі» довелось рушити назад, а два інші наступної доби знову спробували пройти до Коломбангари, проте повернулись до Бугенвілю через дії ворожої авіації. Нарешті, 31 травня – 1 червня «Нагацукі» та «Мінадзукі» змогли здійснити рейс до Коломбангари та висадити війська. 2 червня цей же загін ще раз відвідав Коломбангару. 6 та 8 червня 1943-го «Нагацукі» виходив з Рабаула у західному напрямку для доставки підкріплень до Тулуву – перший раз з есмінцем «Мотідзукі», а другий разом із «Сацукі». 28 – 29 червня 1943-го «Нагацукі» та ще два есмінці спробували пройти з Рабаула через Шортленд до Коломбангари, проте місію скасували через підсилену активність ворожої авіації у регіоні. А вже 30 червня союзники розпочали операцію по оволодінню архіпелагом Нью-Джорджія. Японське командування почало реалізовувати контрзаходи і тієї ж доби «Нагацукі» та ще 4 есмінці вирушили для обстрілу острова Рендова (біля південного узбережжя Нью-Джорджії), проте операцію довелось скасувати через погодні умови. 2 липня «Нагацукі» вийшов з Шортленду із цією ж метою, причому в загоні були ще 7 есмінців та легкий крейсер. Бомбардування відбулось в ніч на 3 липня та було не вельми результативним. 4 – 5 липня 1943-го «Нагацукі» разом з трьома іншими есмінцями знову вирушив до Коломбангари. На переході японські есмінці виявили ворожі кораблі та відійшли, проте перед тим дали в їх бік торпедний залп, який призвів до потоплення американського есмінця (вважається, що дистанція цього залпу – 20 км – стала найбільшою в історії успішних торпедних атак). 5 – 6 липня 1943-го відбувся черговий рейс до Коломбангари, причому «Нагацукі» діяв у складі загону із 10 есмінців та відносився до транспортної групи. Похід призвів до нічного бою у затоці Кула, під час якого «Нагацукі» спершу отримав влучання 155-мм снарядом, а потім при спробі висадити війська наскочив на мілину біля гавані Бамбарі (східне узбережжя Коломбангари). «Сацукі» намагався стягнути «Нагацукі» на глибоку воду, проте не зміг. З настанням світового дня «Нагацукі» був добитий ворожими літаками, загинуло 8 членів екіпажу. Інші моряки та бійці, яких перевозив есмінець, дістались берегу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Nagatsuki (jap. 長月, dt. „September“) war ein Zerstörer der Mutsuki-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine. (de)
- Nagatsuki (長月, "September") was one of twelve Mutsuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1920s. During the Pacific War, she participated in the Philippines Campaign in December 1941 and the Dutch East Indies Campaign in early 1942. In March, she was assigned to convoy escort duties in and around Malaysia and the Dutch East Indies until she was transferred to Rabaul in early 1943 to ferry troops around New Guinea and the Solomon Islands. (en)
- Le Nagatsuki (長月) est un destroyer de la classe Mutsuki construit pour la Marine impériale japonaise pendant les années 1920. (fr)
- Nagatsuki (長月 ”September”) merupakan salah satu kapal perusak kelas Mutsuki yang berlaga pada Perang Pasifik. Dibangun di Galangan Kapal Ishikawajima (sekarang, menjadi IHI Corporation) di Tokyo, ia dibangun pada 16 April 1925, diluncurkan pada 6 Oktober 1926, dan ditugaskan pada 30 April 1927. Namanya pun berubah dari "Perusak No. 30" menjadi Nagatsuki pada 30 April 1927. (in)
- 長月（ながつき）は日本海軍の駆逐艦。睦月型駆逐艦の8番艦である。同名艦に初代神風型駆逐艦の「長月」があるため、こちらは「長月 (2代)」や「長月II」などと表記される。艦名は陰暦で9月のこと。 (ja)
- Nagacuki (japonsky 長月) byl osmý torpédoborec třídy Mucuki japonského císařského námořnictva. Po dokončení nesl pouze označení „30. torpédoborec“ (第三十号駆逐艦 Dai-sandžú-gó Kučikukan). Dne 1. srpna 1928 byl spolu s ostatními sesterskými jednotkami přejmenován a dostal jméno Nagacuki. (cs)
- Il Nagatsuki (長月? lett. "Mese della luna crescente"), sino al 1º agosto 1928 denominato 30-Gō kuchikukan (第30駆逐艦? lett. "cacciatorpediniere Numero 30"), è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, decima unità appartenente alla classe Mutsuki. Fu varato nell'ottobre 1926 dal cantiere navale di Ishikawajima a Tokyo. (it)
- «Нагацукі» (Nagatsuki, яп. 長月) – ескадрений міноносець Імперського флоту Японії, який прийняв участь у Другій Світовій війні. Корабель, який став восьмим (за часом закладання) серед есмінців типу «Муцукі», спорудили у 1927 році на верфі Ishikawajima у Токіо. 6 та 8 червня 1943-го «Нагацукі» виходив з Рабаула у західному напрямку для доставки підкріплень до Тулуву – перший раз з есмінцем «Мотідзукі», а другий разом із «Сацукі». (uk)
|
