| dbo:abstract
|
- Jane Kara Savilleová (* 5. listopadu 1974 Sydney) je australská atletka, která získala bronzovou medaili na letních olympijských hrách 2004 v Athénách. Startovala na čtyřech LOH 1996, 2000, 2004, 2008. (cs)
- Jane Saville-White (* 5. November 1974 in Sydney) ist eine ehemalige australische Geherin. Saville gewann bei den Commonwealth Games 1998 in Kuala Lumpur die Goldmedaille in der Disziplin 10 km Gehen vor Kerry Saxby-Junna (AUS) und (ENG). Bei den Commonwealth Games 2002 in Manchester gewann sie Gold im 20-km-Gehen vor Lisa Kehler und der Malaysierin . Jane Saville ist dreifache australische Meisterin. Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen gewann sie die Bronzemedaille im 20-km-Gehen hinter der Griechin Athanasia Tsoumeleka und der Russin Olimpiada Iwanowa. Jane Saville hat bei einer Größe von 1,64 m ein Wettkampfgewicht von 52 kg. Anfang 2009 beendete sie ihre Karriere. Sie ist mit dem australischen Radsportler Matthew White verheiratet und die Schwester der Geherin . (de)
- Jane Saville (Sídney, 5 de noviembre de 1974) es una atleta australiana especializada en marcha atlética. En el , celebrado en Seúl, consiguió la medalla de plata sobre la distancia de 5.000 metros. En el año 2004 acudió a los Juegos Olímpicos de Atenas de 2004 consiguiendo la medalla de plata en los 20 km. Además de esta participación olímpica, también tomo parte en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, donde quedó en el puesto 26 sobre 10 km, en los de Sídney 2000, en los que fue descalificada y en los de Pekín 2008 donde entró en decimonovena posición. Sus mejores marcas personales son, sobre la distancia de 10 km marcha y tiene un tiempo registrado de 42:15 (en 1999) y sobre la distancia de 20 km marcha de 1h:27:44 (de 2004). Formó parte del Comité de Marcha de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) en el período comprendido entre 2007 y 2011. En 2011 continuó en el comité hasta 2015. Es hermana de la también marchadora Natalie Saville, olímpica en Atenas 2004, y está casada con el ciclista Matt White. (es)
- Jane Kara Saville (born 5 November 1974) is an Australian race walker who won a bronze medal at the 2004 Summer Olympics in Athens. She was born in Sydney. Saville, from an athletically inclined family, competed in swimming, surf lifesaving, and walking as a junior athlete. She has competed at four Olympics, with a midfield result in 1996. In the 20 km racewalking event at the 2000 Summer Olympics in her home city of Sydney, when heading into the stadium's tunnel for the final stretch, Saville was disqualified for an illegal gait (lifting, a very common occurrence in race walking; the previous leader of the event had already been disqualified). Saville collapsed in tears. Afterwards, when asked what she needed, she replied: "A gun to shoot myself". Saville recovered her composure soon after and was publicly philosophical about her loss. On her bronze medal in Athens, Saville stated: "Nothing will make up for a gold medal in your home town, but you know this is where the Olympics began and any medal here, you know, I'm absolutely ecstatic with it". Saville has won three gold medals at the Commonwealth Games: in the 10-kilometre walk in 1998 and in the 20-kilometre walk in 2002 and 2006. She has won the Australian women's race walking championship five times. She was the Australian flagbearer at the 2006 Commonwealth Games in Melbourne. She is coached by her husband, professional cyclist Matt White. She splits her time between Sydney and Oliva, Spain. Her sister, Natalie Saville, is also a race walker and finished second to her at the 2006 Commonwealth Games. Saville announced her retirement from competitive racewalking in February 2009, with her future plans including continued work in community health and fitness promotion and a role on the IAAF racewalking technical committee. Saville has completed a Bachelor's degree in social sciences from the University of New South Wales. Both Jane and her sister Natalie Saville live in the City of Randwick Local Government Area. Together with Natalie, Jane was presented with the Keys to the City of Randwick on 22 October 2002 by Mayor Dominic Sullivan in recognition of outstanding achievement in sport. (en)
- Jane Saville, née le 5 novembre 1974 à Sydney, est une athlète australienne, spécialiste de la marche, médaillée de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2004 sur 20 km. Saville a participé à trois Jeux olympiques d'été avec une performance très moyenne à Atlanta. Quatre ans plus tard, chez elle à Sydney, elle était disqualifiée alors qu'elle menait sur le 20 km à l'entrée du stade. Saville s'écroula en larmes. À Athènes en 2004, elle remportait le bronze derrière Athanasía Tsoumeléka et Olimpiada Ivanova. Saville a remporté trois médailles d'or aux jeux du Commonwealth sur 10 km en 1998 et 2002 et sur 20 km en 2006. Elle est entraînée par son mari, le cycliste Matthew White. Sa sœur, Natalie Saville, pratique également la marche athlétique et s'est classée deuxième aux jeux du Commonwealth de 2006. (fr)
- ジェーン・サビル（Jane Saville、1974年11月5日 - ）は、オーストラリアの女子陸上競技選手。2004年アテネオリンピックの銅メダリストである。ニューサウスウェールズ州シドニー出身。夫はプロサイクリングロードレーサー (ja)
- 제인 카라 새빌(영어: Jane Kara Saville, 1974년 11월 5일 ~ )은 오스트레일리아의 육상 선수로 2004년 아테네 하계 올림픽에서 동메달을 획득했다. 그녀는 시드니에서 태어났다. 그녀는 1996년 하계 올림픽 미드필드 결과를 포함해서, 올림픽에 4번 출전했다. 새빌은 2000년 시드니 하계 올림픽 20km 경보 종목에서 마지막 스트레치를 위해 경기장의 터널로 향하고 있을 때, 부정 출발로 실격되었다. 새빌은 눈물을 흘렸다. 나중에, 그녀가 무엇이 필요하는지 물었을 때 그녀는 "A 가 자신을 촬영하기 위해 총을 쏜다"고 대답했다. 그녀는 2004년 아테네 올림픽 여자 20km 경보에서 그리스의 아타나시아 추멜레카, 러시아의 올림피아다 이바노바에 이어서 동메달을 획득했다. 새빌은 2009년 2월에 그녀의 은퇴를 발표했다. 새빌은 뉴사우스웨일스 대학교에서 사회 과학 학사 학위를 수료했다. 제인과 은 모두 랜드카일 지방 정부 지역의 도시에서 살고있다. (ko)
- Jane Kara Saville (Sydney, 5 november 1974) is een voormalige Australische snelwandelaarster. Zij nam deel aan vier Olympische Spelen en behaalde hierbij eenmaal een bronzen medaille. (nl)
- Jane Kara Saville (ur. 5 listopada 1974 w Sydney) – australijska lekkoatletka specjalizująca się w chodzie sportowym, czterokrotna uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich (Atlanta 1996, Sydney 2000, Ateny 2004, Pekin 2008), brązowa medalistka olimpijska z Aten w chodzie na 20 kilometrów. (pl)
- Jane Kara Saville (Sydney, 5 novembre 1974) è un'ex marciatrice australiana, vincitrice di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Atene 2004. Ha preso parte a quattro edizioni delle Olimpiadi dal 1996 al 2008. (it)
- Jane Saville, född den 5 november 1974, är en australisk friidrottare som tävlar i gång. Saville deltog vid VM 1997 i Aten på 10 km gång och slutade där på en 13:e plats. Hon deltog även vid Samväldesspelen 1998 där hon blev mästare på 10 km gång. Vid VM 1999 ersattes 10 km gång med 20 km och hon slutade på en sjunde plats. Hon var en av favoriterna till guldet på 20 km gång vid Olympiska sommarspelen 2000 på hemmaplan i Sydney. Den regerande världsmästare en Hongyu Liu var länge i ledning men diskvalificerades när det återstod 5 km. Då togs ledningen över av Elisabetta Perrone som även hon blev diskvalificerad. Saville gick då upp i ledning och var på väg mot guldet när hon vid ingången till stadion blev diskvalificerad. I stället blev det Kinas Wang Liping som slutade som segrare. Efter misslyckandet på OS blev hon guldmedaljör vid Samväldesspelen 2002. Vid VM 2003 slutade hon på en elfte plats. Vid Olympiska sommarspelen 2004 lyckades hon bli medaljör denna gång blev hon bronsmedaljör. Vid Samväldesspelen 2006 blev hon för tredje gången vinnare. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 2008 men slutade först på en tjugonde plats. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Jane Kara Savilleová (* 5. listopadu 1974 Sydney) je australská atletka, která získala bronzovou medaili na letních olympijských hrách 2004 v Athénách. Startovala na čtyřech LOH 1996, 2000, 2004, 2008. (cs)
- ジェーン・サビル（Jane Saville、1974年11月5日 - ）は、オーストラリアの女子陸上競技選手。2004年アテネオリンピックの銅メダリストである。ニューサウスウェールズ州シドニー出身。夫はプロサイクリングロードレーサー (ja)
- 제인 카라 새빌(영어: Jane Kara Saville, 1974년 11월 5일 ~ )은 오스트레일리아의 육상 선수로 2004년 아테네 하계 올림픽에서 동메달을 획득했다. 그녀는 시드니에서 태어났다. 그녀는 1996년 하계 올림픽 미드필드 결과를 포함해서, 올림픽에 4번 출전했다. 새빌은 2000년 시드니 하계 올림픽 20km 경보 종목에서 마지막 스트레치를 위해 경기장의 터널로 향하고 있을 때, 부정 출발로 실격되었다. 새빌은 눈물을 흘렸다. 나중에, 그녀가 무엇이 필요하는지 물었을 때 그녀는 "A 가 자신을 촬영하기 위해 총을 쏜다"고 대답했다. 그녀는 2004년 아테네 올림픽 여자 20km 경보에서 그리스의 아타나시아 추멜레카, 러시아의 올림피아다 이바노바에 이어서 동메달을 획득했다. 새빌은 2009년 2월에 그녀의 은퇴를 발표했다. 새빌은 뉴사우스웨일스 대학교에서 사회 과학 학사 학위를 수료했다. 제인과 은 모두 랜드카일 지방 정부 지역의 도시에서 살고있다. (ko)
- Jane Kara Saville (Sydney, 5 november 1974) is een voormalige Australische snelwandelaarster. Zij nam deel aan vier Olympische Spelen en behaalde hierbij eenmaal een bronzen medaille. (nl)
- Jane Kara Saville (ur. 5 listopada 1974 w Sydney) – australijska lekkoatletka specjalizująca się w chodzie sportowym, czterokrotna uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich (Atlanta 1996, Sydney 2000, Ateny 2004, Pekin 2008), brązowa medalistka olimpijska z Aten w chodzie na 20 kilometrów. (pl)
- Jane Kara Saville (Sydney, 5 novembre 1974) è un'ex marciatrice australiana, vincitrice di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Atene 2004. Ha preso parte a quattro edizioni delle Olimpiadi dal 1996 al 2008. (it)
- Jane Saville-White (* 5. November 1974 in Sydney) ist eine ehemalige australische Geherin. Saville gewann bei den Commonwealth Games 1998 in Kuala Lumpur die Goldmedaille in der Disziplin 10 km Gehen vor Kerry Saxby-Junna (AUS) und (ENG). Bei den Commonwealth Games 2002 in Manchester gewann sie Gold im 20-km-Gehen vor Lisa Kehler und der Malaysierin . Jane Saville ist dreifache australische Meisterin. Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen gewann sie die Bronzemedaille im 20-km-Gehen hinter der Griechin Athanasia Tsoumeleka und der Russin Olimpiada Iwanowa. (de)
- Jane Saville (Sídney, 5 de noviembre de 1974) es una atleta australiana especializada en marcha atlética. En el , celebrado en Seúl, consiguió la medalla de plata sobre la distancia de 5.000 metros. En el año 2004 acudió a los Juegos Olímpicos de Atenas de 2004 consiguiendo la medalla de plata en los 20 km. Además de esta participación olímpica, también tomo parte en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, donde quedó en el puesto 26 sobre 10 km, en los de Sídney 2000, en los que fue descalificada y en los de Pekín 2008 donde entró en decimonovena posición. (es)
- Jane Kara Saville (born 5 November 1974) is an Australian race walker who won a bronze medal at the 2004 Summer Olympics in Athens. She was born in Sydney. Saville, from an athletically inclined family, competed in swimming, surf lifesaving, and walking as a junior athlete. She has competed at four Olympics, with a midfield result in 1996. In the 20 km racewalking event at the 2000 Summer Olympics in her home city of Sydney, when heading into the stadium's tunnel for the final stretch, Saville was disqualified for an illegal gait (lifting, a very common occurrence in race walking; the previous leader of the event had already been disqualified). Saville collapsed in tears. Afterwards, when asked what she needed, she replied: "A gun to shoot myself". Saville recovered her composure soon afte (en)
- Jane Saville, née le 5 novembre 1974 à Sydney, est une athlète australienne, spécialiste de la marche, médaillée de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2004 sur 20 km. Saville a participé à trois Jeux olympiques d'été avec une performance très moyenne à Atlanta. Quatre ans plus tard, chez elle à Sydney, elle était disqualifiée alors qu'elle menait sur le 20 km à l'entrée du stade. Saville s'écroula en larmes. À Athènes en 2004, elle remportait le bronze derrière Athanasía Tsoumeléka et Olimpiada Ivanova. (fr)
- Jane Saville, född den 5 november 1974, är en australisk friidrottare som tävlar i gång. Saville deltog vid VM 1997 i Aten på 10 km gång och slutade där på en 13:e plats. Hon deltog även vid Samväldesspelen 1998 där hon blev mästare på 10 km gång. Vid VM 1999 ersattes 10 km gång med 20 km och hon slutade på en sjunde plats. Efter misslyckandet på OS blev hon guldmedaljör vid Samväldesspelen 2002. Vid VM 2003 slutade hon på en elfte plats. Vid Olympiska sommarspelen 2004 lyckades hon bli medaljör denna gång blev hon bronsmedaljör. (sv)
|
