| dbo:abstract
|
- أسبوع الأبارتيد الإسرائيلي (بالإنجليزية: Israeli Apartheid Week) هو سلسة سنوية من المحاضرات والمظاهرات التي تقام في شهر مارس في العديد من الجامعات حول العالم. بدأت فعاليات هذا الأسبوع لأول مرة في تورونتو في العام 2005، وبحلول عام 2009، انتشرت فعاليات هذا الأسبوع في 40 مدينة حول العالم، من ضمنها مدن في كندا، وإنجلترا، والولايات المتحدة، وجنوب أفريقيا، والمكسيك، وسكوتلندا، والنرويج، والضفة الغربية. (ar)
- Die Israeli Apartheid Week findet jährlich im Februar/März in Form von Kundgebungen und Universitätsveranstaltungen in den Vereinigten Staaten, Kanada, England, Südafrika und anderen Ländern in etwa 100 Städten statt. Die Aktion begann 2005 in Toronto und wurde den Veranstaltern zufolge von „Palästinensern, jüdischen Antizionisten und Südafrikanern“ vorangetrieben. Sie dient zur weltweiten Unterstützung der Kampagne Boycott, Divestment and Sanctions. (de)
- Israeli Apartheid Week (IAW) is an annual series of university lectures and rallies held in February or March. According to the organization, "the aim of IAW is to educate people about the nature of Israel as an apartheid system and to build Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) campaigns as part of a growing global BDS movement." Since IAW began in Toronto in 2005, it has spread to at least 55 cities, including locations in Australia, Austria, Brazil, Botswana, Canada, France, Germany, India, Italy, Japan, Jordan, South Korea, Malaysia, Mexico, Norway, Palestine, South Africa, the United Kingdom, and the United States. (en)
- Pekan Apartheid Israel atau Israeli Apartheid Week adalah sebuah serangkaian ceramah universitas dan pawai tahunan. Rangkaian tersebut diadakan pada bulan Februari atau Maret. Menurut organisasi tersebut, "tujuan IAW adalah untuk mendidik masyarakat tentang alam Israel sebagai sebuah sistem apartheid dan untuk membangun kampanye-kampanye Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) sebagai bagian dari penumbuhan gerakan BDS global." Sejak IAW dimulai di Toronto pada 2005, acara tersebut kemudian menyebar ke setidaknya 55 kota di seluruh dunia yang meliputi lokasi-lokasi di Australia, Austria, Brasil, Botswana, Kanada, Prancis, Jerman, India, Italia, Jepang, Yordania, Korea Selatan, Malaysia, Meksiko, Norwegia, Palestina, Afrika Selatan, Britania Raya dan Amerika Serikat. (in)
- Тиждень ізраїльського апартеїду — низка заходів, переважно в навчальних закладах, спрямованих на поширенні інформації про ситуацію з палестинським населенням на окупованих Ізраїлем територіях і на посиленні бойкоту Ізраїлю. Під час тижня демонструються фільми, проводяться лекції та демонстрації. З часу першого заходу у 2005 році, Тижні проводяться у 55 містах Канади, США, Європи та Ізраїлю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أسبوع الأبارتيد الإسرائيلي (بالإنجليزية: Israeli Apartheid Week) هو سلسة سنوية من المحاضرات والمظاهرات التي تقام في شهر مارس في العديد من الجامعات حول العالم. بدأت فعاليات هذا الأسبوع لأول مرة في تورونتو في العام 2005، وبحلول عام 2009، انتشرت فعاليات هذا الأسبوع في 40 مدينة حول العالم، من ضمنها مدن في كندا، وإنجلترا، والولايات المتحدة، وجنوب أفريقيا، والمكسيك، وسكوتلندا، والنرويج، والضفة الغربية. (ar)
- Die Israeli Apartheid Week findet jährlich im Februar/März in Form von Kundgebungen und Universitätsveranstaltungen in den Vereinigten Staaten, Kanada, England, Südafrika und anderen Ländern in etwa 100 Städten statt. Die Aktion begann 2005 in Toronto und wurde den Veranstaltern zufolge von „Palästinensern, jüdischen Antizionisten und Südafrikanern“ vorangetrieben. Sie dient zur weltweiten Unterstützung der Kampagne Boycott, Divestment and Sanctions. (de)
- Israeli Apartheid Week (IAW) is an annual series of university lectures and rallies held in February or March. According to the organization, "the aim of IAW is to educate people about the nature of Israel as an apartheid system and to build Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) campaigns as part of a growing global BDS movement." Since IAW began in Toronto in 2005, it has spread to at least 55 cities, including locations in Australia, Austria, Brazil, Botswana, Canada, France, Germany, India, Italy, Japan, Jordan, South Korea, Malaysia, Mexico, Norway, Palestine, South Africa, the United Kingdom, and the United States. (en)
- Pekan Apartheid Israel atau Israeli Apartheid Week adalah sebuah serangkaian ceramah universitas dan pawai tahunan. Rangkaian tersebut diadakan pada bulan Februari atau Maret. Menurut organisasi tersebut, "tujuan IAW adalah untuk mendidik masyarakat tentang alam Israel sebagai sebuah sistem apartheid dan untuk membangun kampanye-kampanye Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) sebagai bagian dari penumbuhan gerakan BDS global." Sejak IAW dimulai di Toronto pada 2005, acara tersebut kemudian menyebar ke setidaknya 55 kota di seluruh dunia yang meliputi lokasi-lokasi di Australia, Austria, Brasil, Botswana, Kanada, Prancis, Jerman, India, Italia, Jepang, Yordania, Korea Selatan, Malaysia, Meksiko, Norwegia, Palestina, Afrika Selatan, Britania Raya dan Amerika Serikat. (in)
- Тиждень ізраїльського апартеїду — низка заходів, переважно в навчальних закладах, спрямованих на поширенні інформації про ситуацію з палестинським населенням на окупованих Ізраїлем територіях і на посиленні бойкоту Ізраїлю. Під час тижня демонструються фільми, проводяться лекції та демонстрації. З часу першого заходу у 2005 році, Тижні проводяться у 55 містах Канади, США, Європи та Ізраїлю. (uk)
|
