| dbo:abstract
|
- Alternative dance nebo indie dance (také underground dance v USA) je hudební žánr, který mísí podžánry rocku s elektronickou hudbou. Třebaže nebyl na britských ostrovech příliš rozšířen, byl v Americe a celosvětově odtajněn skupinami jako New Order v 80. letech a The Prodigy v letech devadesátých. (cs)
- Alternative dance (also known as indie dance or underground dance in the U.S.) is a musical genre that mixes alternative rock with electronic dance music. Although largely confined to the British Isles, it has gained American and worldwide exposure through acts such as New Order in the 1980s and the Prodigy in the 1990s. (en)
- El dance alternativo o indie dance (a veces también llamado underground dance) es un estilo musical que mezcla y fusiona varios subgéneros del rock alternativo con la música electrónica de baile. Ganó popularidad y notoriedad en Estados Unidos y Reino Unido a mediados de los 1990. (es)
- L'indie dance (dance alternative ou underground dance aux États-Unis) est un genre musical mêlant de nombreux sous-genres de rock à la musique dance. Bien que très limitée aux îles britanniques, il se popularise sur le sol international avec des groupes comme New Order dans les années 1980 et The Prodigy dans les années 1990. (fr)
- L'alternative dance è un genere musicale che incorpora elementi di generi come alternative rock e indie rock ad altri di matrice più dance e musica pop. Esso comprende in sé più varianti, accomunate dalla fusione di elementi. La struttura melodica delle canzoni è simile a quella di band alternative rock e soprattutto indie rock, ma ha basi ed aspetti affini alla dance tradizionale, con largo uso di sintetizzatori e campionature, anche se presenta più sperimentazioni nelle liriche anticonvenzionali, nei tempi e nelle tecniche, e tende ad essere influenzato anche da altri generi. Le influenze principali che più hanno contribuito alla nascita del genere sono quelle synth pop, acid house e trip hop. I pionieri di questo genere sono considerati i britannici New Order, con i loro lavori risalenti ai primi anni ottanta pesantemente influenzati dal post-punk e dal synth pop. Successivamente furono i The Prodigy, con il loro album The Fat of the Land (1997), a portare al successo internazionale il genere. L'alternative dance contribuirà, tra gli anni ottanta e novanta, alla nascita di generi come il madchester, fortemente influenzato dalle sue stilistiche. (it)
- Alternative dance lub indie dance (w Stanach Zjednoczonych nazywany również underground dance) – gatunek muzyczny łączący w sobie podgatunki muzyki rockowej z elektroniczną muzyką taneczną. Pomimo tego, że na początku zasięg tego gatunku ograniczał się głównie do wysp brytyjskich, osiągnął on również rozgłos dzięki New Order w latach 80. i The Prodigy w latach 90. XX wieku. (pl)
- Alternative dance of indiedance is een muziekgenre dat elementen uit rock subgenres combineert met elektronische dance. Het genre is vooral bekend in het Verenigd Koninkrijk, maar groepen als New Order en The Prodigy bezorgden het genre wereldwijde aandacht. (nl)
- Dance alternativo ou indie dance (também conhecido como dance underground nos Estados Unidos) é um gênero musical que mistura rock alternativo com música eletrônica. Embora largamente confinado às ilhas britânicas, ganhou exposição estadunidense e mundial através de atos, tais como o New Order em 1980 e The Prodigy na década de 1990. (pt)
- Alternativ dance (engelska: alternative dance, ibland underground dance inom USA) är en musikgenre som kombinerar rock med elektronisk dansmusik. Trots att genren är starkt förknippad med Storbritannien har den fått uppmärksamhet i USA och resten av världen genom grupper som bland andra New Order under 1980-talet och The Prodigy under 1990-talet. Genren har till stor del formats av 80-talets new wave, vilket framgår hos alternativa dance-band som Yeah Yeah Yeahs och The Sounds. (sv)
- Альтернативная танцевальная музыка (англ. alternative dance) или инди-танцевальная музыка (англ. indie dance) (также называемый underground dance в США) — музыкальный жанр, представляющий собой смесь поджанров электронной и рок-музыки. Будучи в значительной степени популярным на Британских островах, этот жанр также приобрёл популярность в Америке и по всему миру через воздействие таких групп как New Order в 1980-х и The Prodigy в 1990-х годах. (ru)
- 另类舞曲或独立舞曲（在美国也被称为地下舞曲）是一种将各种摇滚风格与电子舞曲相混合的音乐风格。曾经主要流行于英国，但通过80年代的New Order乐队和90年代的The Prodigy乐队的努力，另类舞曲已被美国乃至全世界所接受。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Alternative dance nebo indie dance (také underground dance v USA) je hudební žánr, který mísí podžánry rocku s elektronickou hudbou. Třebaže nebyl na britských ostrovech příliš rozšířen, byl v Americe a celosvětově odtajněn skupinami jako New Order v 80. letech a The Prodigy v letech devadesátých. (cs)
- Alternative dance (also known as indie dance or underground dance in the U.S.) is a musical genre that mixes alternative rock with electronic dance music. Although largely confined to the British Isles, it has gained American and worldwide exposure through acts such as New Order in the 1980s and the Prodigy in the 1990s. (en)
- El dance alternativo o indie dance (a veces también llamado underground dance) es un estilo musical que mezcla y fusiona varios subgéneros del rock alternativo con la música electrónica de baile. Ganó popularidad y notoriedad en Estados Unidos y Reino Unido a mediados de los 1990. (es)
- L'indie dance (dance alternative ou underground dance aux États-Unis) est un genre musical mêlant de nombreux sous-genres de rock à la musique dance. Bien que très limitée aux îles britanniques, il se popularise sur le sol international avec des groupes comme New Order dans les années 1980 et The Prodigy dans les années 1990. (fr)
- Alternative dance lub indie dance (w Stanach Zjednoczonych nazywany również underground dance) – gatunek muzyczny łączący w sobie podgatunki muzyki rockowej z elektroniczną muzyką taneczną. Pomimo tego, że na początku zasięg tego gatunku ograniczał się głównie do wysp brytyjskich, osiągnął on również rozgłos dzięki New Order w latach 80. i The Prodigy w latach 90. XX wieku. (pl)
- Alternative dance of indiedance is een muziekgenre dat elementen uit rock subgenres combineert met elektronische dance. Het genre is vooral bekend in het Verenigd Koninkrijk, maar groepen als New Order en The Prodigy bezorgden het genre wereldwijde aandacht. (nl)
- Dance alternativo ou indie dance (também conhecido como dance underground nos Estados Unidos) é um gênero musical que mistura rock alternativo com música eletrônica. Embora largamente confinado às ilhas britânicas, ganhou exposição estadunidense e mundial através de atos, tais como o New Order em 1980 e The Prodigy na década de 1990. (pt)
- Alternativ dance (engelska: alternative dance, ibland underground dance inom USA) är en musikgenre som kombinerar rock med elektronisk dansmusik. Trots att genren är starkt förknippad med Storbritannien har den fått uppmärksamhet i USA och resten av världen genom grupper som bland andra New Order under 1980-talet och The Prodigy under 1990-talet. Genren har till stor del formats av 80-talets new wave, vilket framgår hos alternativa dance-band som Yeah Yeah Yeahs och The Sounds. (sv)
- Альтернативная танцевальная музыка (англ. alternative dance) или инди-танцевальная музыка (англ. indie dance) (также называемый underground dance в США) — музыкальный жанр, представляющий собой смесь поджанров электронной и рок-музыки. Будучи в значительной степени популярным на Британских островах, этот жанр также приобрёл популярность в Америке и по всему миру через воздействие таких групп как New Order в 1980-х и The Prodigy в 1990-х годах. (ru)
- 另类舞曲或独立舞曲（在美国也被称为地下舞曲）是一种将各种摇滚风格与电子舞曲相混合的音乐风格。曾经主要流行于英国，但通过80年代的New Order乐队和90年代的The Prodigy乐队的努力，另类舞曲已被美国乃至全世界所接受。 (zh)
- L'alternative dance è un genere musicale che incorpora elementi di generi come alternative rock e indie rock ad altri di matrice più dance e musica pop. Esso comprende in sé più varianti, accomunate dalla fusione di elementi. La struttura melodica delle canzoni è simile a quella di band alternative rock e soprattutto indie rock, ma ha basi ed aspetti affini alla dance tradizionale, con largo uso di sintetizzatori e campionature, anche se presenta più sperimentazioni nelle liriche anticonvenzionali, nei tempi e nelle tecniche, e tende ad essere influenzato anche da altri generi. Le influenze principali che più hanno contribuito alla nascita del genere sono quelle synth pop, acid house e trip hop. (it)
|
