| dbo:abstract
|
- El sagnat o la sagnia, l'alineació (indentació o indentadura cf. it., ang.) és, en tipografia, la introducció de diversos caràcters en blanc al començament d'una línia, és la marca d'un retorn de carro. Per aquest esguard és una puntuació de text. S'empra en textos alineats a l'esquerra ("amb bandera a la dreta", segons l'argot tipogràfic), que és el que és general per a escrits en prosa. Es manifesta com una "esquerda": totes les línies del text comencen a l'esquerra a la mateixa altura, de manera alineada, excepte les que incorporen sagnat, que ho fan de tres a cinc caràcters (en general) més a la dreta. (ca)
- الإزاحة هي إضافة مسافة إلى بداية واحد أو أكثر من السطور المتتابعة لتوضيح جزء من النص. (ar)
- Ein Einzug bezeichnet in der Typografie einen Leerraum zu Beginn der ersten Zeile eines Absatzes. Vor allem beim Satz umfangreicher Texte (wie in Büchern) werden Einzüge gern verwendet, um Texte zu strukturieren. Das Auge kann dadurch leicht die Absätze erkennen, ohne dass der Lesefluss unterbrochen wird, wie es bei Leerzeilen der Fall ist. Die Größe des Einzugs richtet sich nach Schriftgröße und Satzbreite; im Werksatz galten früher zwei Gevierte als größter zulässiger Einzug. Üblich ist heute ein Geviert. Der Ausgang, so heißt die nicht voll ausgefüllte letzte Zeile eines Absatzes, sollte den Einzug decken, das heißt immer weiter „laufen“ als der folgende Einzug. Für den ersten Absatz unter einer Überschrift gibt es unterschiedliche Handhabungen des Einzugs. Im Amerikanischen soll er oft entfallen, weil hier keine zusätzliche Trennfunktion erforderlich ist. Im klassischen deutschen (europäischen) Schriftsatz erhielten früher alle Absätze einheitlichen Einzug, was in der modernen Buchproduktion nicht mehr üblich ist.Üblicherweise erhalten heutzutage nur auf Absätze folgende Absätze einen Einzug. Der erste Absatz nach einer Überschrift, nach einer Leerzeile oder sonstigen Einschüben – wie längeren Zitaten, Abbildungen, Tabellen, Aufzählungen und dergleichen – beginnt stumpf (d. h. ohne Einzug). Zu weiteren Einzelheiten siehe Absatz. Beim hängenden Einzug wird die erste Zeile eines Absatzes auf volle Breite gesetzt, während alle weiteren Zeilen eingerückt werden – die erste Zeile „hängt“ somit links aus dem Spaltenrand heraus. (de)
- In the written form of many languages, an indentation or indent is an empty space at the beginning of a line to signal the start of a new paragraph. Many computer languages have adopted this technique to designate "paragraphs" or other logical blocks in the program. For example, the following lines are indented, using between one and six spaces: This paragraph is indented by 1 space. This paragraph is indented by 3 spaces. This paragraph is indented by 6 spaces. In computer programming, the neologisms outdent, unindent and dedent are used to describe the reversal of the indentation process, realigning text with the page margin (or with previous, lesser, levels of indentation). In right-to-left languages (e.g. Hebrew and Arabic), indentation is used just the same, but from the right margin of the paper, where the line begins. (en)
- L’alinéa est la marque d'un retour à la ligne. C'est en ce sens une ponctuation de texte. Par extension, il prend un deuxième sens en désignant la portion de texte comprise entre deux retours à la ligne. Si le paragraphe est en principe une subdivision plus grande — un paragraphe pouvant contenir plusieurs alinéas –, l'usage commun du traitement de texte tend à confondre les deux termes.Il doit être fait d'exactement trois carreaux si cela est sur une feuille à carreaux . (fr)
- En tipografía, sangría es la introducción de varios caracteres en blanco (espacios) al comenzar un párrafo. Se emplea en textos alineados a la izquierda («con bandera a la derecha», según la jerga tipográfica), que es lo general para escritos en prosa.La sangría se manifiesta como una «hendidura»: desde la segunda línea del texto se comienza a la izquierda a la misma altura, de forma alineada. La que incorpora sangría lo hace de una a dos plicas o tres a veinte tipos (por lo general) más a la derecha en español. Hay tres tipos importantes de sangría: NormalSe «sangra» la primera línea. En este caso, dos cuadratines:Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquid ex ea commodi consequat. Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.Contrariamente al uso en inglés, en castellano, no se suele aplicar en el primer párrafo del capítulo o del .Colgante o francesaPoco usual. Se usa para escribir la bibliografía en normas APA. Prácticamente es sangría inversa, pues la primera línea permanece completa y el resto del texto se «cuelga» de ella. En este ejemplo, así mismo un centímetro:Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquid ex ea commodi consequat. Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.Moderna o alemanaNo usa sangría. Solo se usa cuando los párrafos se separan mediante una línea de blanco como mínimo:Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquid ex ea commodi consequat. Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquid ex ea commodi consequat. Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. (es)
- L'indentazione (o indentatura) è l'inserimento di una certa quantità di spazio vuoto all'inizio di una riga di testo. In tipografia il termine corretto è rientro. Nell'ambito della programmazione, l'indentazione è una convenzione utilizzata per esprimere al meglio la struttura di un codice sorgente. Si tratta di un requisito non obbligatorio per molti linguaggi di programmazione e viene spesso messo in secondo piano. Tuttavia, è fondamentale per incrementare la leggibilità del codice, in particolare delle strutture di controllo come le condizioni o i loop. (it)
- 위키백과의 들여쓰기에 대해서는 위키백과:들여쓰기 문서를 참조하십시오. 들여쓰기는 일반적으로 문장을 쓸 때 문자열을 오른쪽으로 당겨 주변의 문장과 구분하는 것을 말한다. 인쇄 상에서는 문단 첫 줄의 "(첫 줄의) 한 자 들이킴"이라는 표현을 사용한다. 들여쓰기를 인덴트(indentation)라고도 하는데 여기에는 "톱니모양으로 만든다"는 뜻도 내포하고 있다. 내어쓰기라는 용어는 이와 반대로 같은 문단에 있는 다른 줄보다 왼쪽으로 더 내어 작성하는 것을 말한다. 히브리어와 아랍어와 같은 일부 언어들은 오른쪽에서 왼쪽으로 글을 쓰므로 들여쓰기를 할 때에는 위에서 언급한 "왼쪽"과 "오른쪽"을 바꿔서 생각해야 한다. (ko)
- 字下げ（じさげ、インデント、英: indentation）とは、「行頭に空白を設けて文字開始位置を他行よりも下がった位置から始めた文字組み」を指す用語である。 (ja)
- Отступ — отклонение от края колонки одной или нескольких строк, идущих подряд. Абзацный отступ часто путают с красной строкой. (ru)
- Indrag (ibland indentering efter engelskans indentation) är ett blankt utrymme i början av en textrad. Det är ett vanligt sätt att markera nytt stycke. Även citat och textstycken som ska framhävas kan ha indrag, men då är det indrag på alla rader. (sv)
- 缩进（缩排）是指书写一段文字时在某些行（通常是段落的第一行）的开头插入的一个或几个空格。在汉语，一般首行缩进两个空格。 计算机编程语言也使用缩进来表明代码块的逻辑结构。 (zh)
- Абза́цний ві́дступ — відступ у початковому рядку друкованого чи рукописного тексту, який використовують для візуального відокремлення абзаців один від одного. У цьому ж значенні вживають термін «новий рядок». У типографії та поліграфії поширене помилкове вживання слова «абзац» у значенні абзацного відступу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الإزاحة هي إضافة مسافة إلى بداية واحد أو أكثر من السطور المتتابعة لتوضيح جزء من النص. (ar)
- L’alinéa est la marque d'un retour à la ligne. C'est en ce sens une ponctuation de texte. Par extension, il prend un deuxième sens en désignant la portion de texte comprise entre deux retours à la ligne. Si le paragraphe est en principe une subdivision plus grande — un paragraphe pouvant contenir plusieurs alinéas –, l'usage commun du traitement de texte tend à confondre les deux termes.Il doit être fait d'exactement trois carreaux si cela est sur une feuille à carreaux . (fr)
- L'indentazione (o indentatura) è l'inserimento di una certa quantità di spazio vuoto all'inizio di una riga di testo. In tipografia il termine corretto è rientro. Nell'ambito della programmazione, l'indentazione è una convenzione utilizzata per esprimere al meglio la struttura di un codice sorgente. Si tratta di un requisito non obbligatorio per molti linguaggi di programmazione e viene spesso messo in secondo piano. Tuttavia, è fondamentale per incrementare la leggibilità del codice, in particolare delle strutture di controllo come le condizioni o i loop. (it)
- 위키백과의 들여쓰기에 대해서는 위키백과:들여쓰기 문서를 참조하십시오. 들여쓰기는 일반적으로 문장을 쓸 때 문자열을 오른쪽으로 당겨 주변의 문장과 구분하는 것을 말한다. 인쇄 상에서는 문단 첫 줄의 "(첫 줄의) 한 자 들이킴"이라는 표현을 사용한다. 들여쓰기를 인덴트(indentation)라고도 하는데 여기에는 "톱니모양으로 만든다"는 뜻도 내포하고 있다. 내어쓰기라는 용어는 이와 반대로 같은 문단에 있는 다른 줄보다 왼쪽으로 더 내어 작성하는 것을 말한다. 히브리어와 아랍어와 같은 일부 언어들은 오른쪽에서 왼쪽으로 글을 쓰므로 들여쓰기를 할 때에는 위에서 언급한 "왼쪽"과 "오른쪽"을 바꿔서 생각해야 한다. (ko)
- 字下げ（じさげ、インデント、英: indentation）とは、「行頭に空白を設けて文字開始位置を他行よりも下がった位置から始めた文字組み」を指す用語である。 (ja)
- Отступ — отклонение от края колонки одной или нескольких строк, идущих подряд. Абзацный отступ часто путают с красной строкой. (ru)
- Indrag (ibland indentering efter engelskans indentation) är ett blankt utrymme i början av en textrad. Det är ett vanligt sätt att markera nytt stycke. Även citat och textstycken som ska framhävas kan ha indrag, men då är det indrag på alla rader. (sv)
- 缩进（缩排）是指书写一段文字时在某些行（通常是段落的第一行）的开头插入的一个或几个空格。在汉语，一般首行缩进两个空格。 计算机编程语言也使用缩进来表明代码块的逻辑结构。 (zh)
- Абза́цний ві́дступ — відступ у початковому рядку друкованого чи рукописного тексту, який використовують для візуального відокремлення абзаців один від одного. У цьому ж значенні вживають термін «новий рядок». У типографії та поліграфії поширене помилкове вживання слова «абзац» у значенні абзацного відступу. (uk)
- El sagnat o la sagnia, l'alineació (indentació o indentadura cf. it., ang.) és, en tipografia, la introducció de diversos caràcters en blanc al començament d'una línia, és la marca d'un retorn de carro. Per aquest esguard és una puntuació de text. S'empra en textos alineats a l'esquerra ("amb bandera a la dreta", segons l'argot tipogràfic), que és el que és general per a escrits en prosa. (ca)
- Ein Einzug bezeichnet in der Typografie einen Leerraum zu Beginn der ersten Zeile eines Absatzes. Vor allem beim Satz umfangreicher Texte (wie in Büchern) werden Einzüge gern verwendet, um Texte zu strukturieren. Das Auge kann dadurch leicht die Absätze erkennen, ohne dass der Lesefluss unterbrochen wird, wie es bei Leerzeilen der Fall ist. Beim hängenden Einzug wird die erste Zeile eines Absatzes auf volle Breite gesetzt, während alle weiteren Zeilen eingerückt werden – die erste Zeile „hängt“ somit links aus dem Spaltenrand heraus. (de)
- In the written form of many languages, an indentation or indent is an empty space at the beginning of a line to signal the start of a new paragraph. Many computer languages have adopted this technique to designate "paragraphs" or other logical blocks in the program. For example, the following lines are indented, using between one and six spaces: This paragraph is indented by 1 space. This paragraph is indented by 3 spaces. This paragraph is indented by 6 spaces. (en)
- En tipografía, sangría es la introducción de varios caracteres en blanco (espacios) al comenzar un párrafo. Se emplea en textos alineados a la izquierda («con bandera a la derecha», según la jerga tipográfica), que es lo general para escritos en prosa.La sangría se manifiesta como una «hendidura»: desde la segunda línea del texto se comienza a la izquierda a la misma altura, de forma alineada. La que incorpora sangría lo hace de una a dos plicas o tres a veinte tipos (por lo general) más a la derecha en español. Hay tres tipos importantes de sangría: (es)
|
