| dbo:abstract
|
- Una ileostomia és un estoma (obertura quirúrgica) construïda amb l'extrem o un bucle de l'ili (al final de l'intestí prim) formada per la fixació amb una sutura amb la pell a través d'una en la paret abdominal anterior. Els residus intestinals surten per la ileostomia i es recullen amb un dispositiu de bossa d'ostomia, que s'adhereix a la pell. Les ileostomías estan situades en general per sobre de l'engonal al costat dret de l'abdomen. (ca)
- فغر اللفائفي (بالإنجليزية: Ileostomy) هي فغرة (أو فتحة جراحية) تجلب طرفا أو جزءا من الأمعاء الدقيقة (وبالتحديد اللفائفي) إلى سطح الجلد أو يمكن عمل الفتحة جراحيا. تطرح فضلات الأمعاء خارجا من خلال فغر اللفائفي إلى وسيلة جمع خارجية صناعية ملتصقة بالجلد. عادة ما يكون فغر اللفائفي في منطقة فوق المغبن يمين البطن. تجرى عملية فغر اللفائفي في حالات تصاب فيها الأمعاء الغليظة بعدم القدرة على تمرير الفضلات كما في حالات إزالة القولون والمستقيم كليا أو جزئيا. من الحالات أو الأمراض التي تستوجب استئصال الأمعاء الغليظة داء كرون والتهاب القولون التقرحي وداء السلائل الورمي الغدي العائلي ومرض هيرشسبرونج. كما هنالك حاجة في بعض الأحيان لاستئصال جزء من القولون كما في حالات سرطان القولون وسرطان المبيض. (ar)
- Das Enterostoma (von altgriechisch ἕντερον énteron, „Darm“, und στὁμα stoma „Mund“ oder „Öffnung“, auch künstlicher Darmausgang, künstlicher After, Kunstafter, Bauchafter, Anus praeternaturalis, Kurzform Anus praeter (Abkürzung AP) = „außernatürlicher After“, umgangssprachlich auch Seitenausgang und Notausgang), Plural Enterostomata, ist eine chirurgisch herbeigeführte Öffnung eines Darmteils durch die Bauchwand, die der Ausleitung der Ausscheidungen dient, um den etwa durch Neoplasmen, Atresien oder Strikturen undurchgängigen Darm zu entlasten. Je nach verwendetem Darmabschnitt sprechen Mediziner von Ileostoma (Ausleitung vom Ileum), Coecostoma (Ausleitung vom Blinddarm, Coecum), Colostoma oder Kolostoma (Ausleitung vom Colon) oder Transversostoma (Ausleitung vom Colon transversum). Umgangssprachlich werden Coeco-, Colo- und Transversostoma häufig unter dem Begriff Colostoma zusammengefasst, da das Colon einen Großteil des Dickdarms (Intestineum crassum) ausmacht. Ein Urostoma ist dagegen ein operativ angelegter Ausgang zur Ableitung von Urin. Mögliche zugrundeliegende Krankheiten oder Störungen für die Anlage eines Enterostomas sind Karzinome des Abdomens (72 %); entzündliche Darmerkrankungen wie Morbus Crohn, Colitis ulcerosa oder Divertikulitis (21 %), Familiäre Adenomatöse Polyposis (FAP) sowie Komplikationen im Rahmen abdominaler Operationen, Organfehlbildungen bei Neugeborenen, Unfälle und anderes (7 %). Die entsprechende Operation heißt Enterostomie, in den Spezialfällen Ileostomie bzw. Colostomie (auch Kolostomie). Betroffen sind alle Altersgruppen – nicht, wie oftmals angenommen, nur ältere Menschen. Schätzungen zufolge gibt es etwa 100.000 Stomaträger in Deutschland. Spezialfälle von Enterostomien waren oder sind etwa die Duodenostomie, die Choledochoenterostomie, die Cholezystoenterostomie und die 1904 erstmals durch Hans Kehr in Halberstadt erfolgte Hepatoenterostomie sowie die erstmals 1882 durch Alexander von Winiwarter durchgeführte Cholezystokolostomie sowie die Ileokolostomie. (de)
- Ileostomía es un procedimiento quirúrgico en el cual una porción del íleon se expone a través de una abertura en la pared abdominal, para permitir el paso de heces. (es)
- Ileostomy is a stoma (surgical opening) constructed by bringing the end or loop of small intestine (the ileum) out onto the surface of the skin, or the surgical procedure which creates this opening. Intestinal waste passes out of the ileostomy and is collected in an external ostomy system which is placed next to the opening. Ileostomies are usually sited above the groin on the right hand side of the abdomen. (en)
- Une iléostomie est une stomie qui permet de relier l'iléon vers l'extérieur à travers la paroi de l'abdomen par un acte chirurgical. Ainsi, le transit intestinal est dérivé directement de l'iléon vers l'extérieur et les matières fécales sont récupérées dans un appareillage spécifique. Cet appareillage est anciennement appelé « anus artificiel » même si le seul point commun avec un anus est la possibilité pour la stomie de faire passer les excréments. (fr)
- L'ano preternaturale o ano artificiale, viene creato chirurgicamente, utilizzando la parte terminale del colon o dell'ileo, per sostituire la funzione dell'ano, nel caso l'intestino o l'ano non funzioni più. (it)
- L' ileostomia è una tecnica chirurgica che consente l'apertura dell'ileo sulla superficie addominale. (it)
- Ileostomia – stomia wytworzona na jelicie cienkim, czyli operacyjne wyprowadzenie światła jelita cienkiego na powierzchnię brzucha, umożliwiające wydalanie płynnej treści jelitowej. Po przecięciu jelita jego koniec zostaje wynicowany tak, że na zewnątrz jest śluzówka, i przyszyty do skóry. Zazwyczaj umieszczana jest po prawej stronie brzucha, nieco poniżej pępka. (pl)
- Ileostomia é uma derivação intestinal, efectuada ao nível do intestino delgado (ileon), onde se exterioriza o ileo pela parede abdominal, formando um novo trajecto e uma abertura para a saída das fezes (estoma). Após a ileostomia, o paciente utiliza uma bolsa especial (saco-prótese) apensa ao abdómen para que suas fezes sejam colectadas. As bolsas são finas e ajustáveis ao corpo, não sendo notado o seu uso. A ileostomia é frequentemente efectuada nos casos intratáveis de colite ulcerosa, na doença de Crohn (enterite regional), no carcinoma do cólon e recto, na retocolite ulcerativa, doença de Chagas e perfurações causadas por armas de fogo ou objetos perfuro-cortantes, entre outros. Esse procedimento pode ser realizado de forma definitiva, ou de forma provisória, dependendo do tipo de tratamento e da gravidade da afectação. Na ileostomia as fezes são mais líquidas e agressivas para a pele. Estas passariam ao intestino grosso, onde seria absorvida a água, tornando as fezes mais solidas. Como o cólon não está funcionante, o intestino delgado vai, com o passar do tempo, assumir em parte essa função. Os gases e os cheiros resultado do processo digestivo são reduzidos. Pelo facto da ileostomia drenar constantemente conteúdo liquido intestinal, a absorção de gordura e de vitamina B pode apresentar-se reduzida. As perdas de sódio e potássio são aumentadas. A ingestão de líquidos é por isso uma prioridade e deve ser sempre de, no mínimo, dois litros por dia. (pt)
- Ileostomi är en stomi av tunntarmen. Vanligast är att man separerar tunntarmen (ileum) från tjocktarmen (colon/kolon). Man kan lägga stomin både på höger och vänster sida av buken men vanligast är att man lägger stomin på höger sida. Stomin har inga nerver och har därmed ingen känsel vid beröring. Längden är ca 1,5 – 2,5 cm. Det finns olika skäl för att man får en ileostomi. Det kan vara inflammatoriska tarmsjukdomar, tumörsjukdomar eller som avlastning av en anastomos i tjocktarmen är de vanligaste orsakerna till en ileostomioperation, såsom ulcerös colit, Crohns sjukdom, tjocktarmscancer eller att tjocktarmen har blivit perforerad. Loopileostomi är en variant av ileostomi. Den skapas av att man lyfter ut en tunntarmsslynga (loop). Detta innebär att det finns två öppningar på buken. Från den ena öppningen kommer det avföring, medan den andra leder till den vilande tarmdelen. Denna typ av stomi används som en tillfällig åtgärd vid speciell tarmkirurgi, till exempel vid uppbyggnad av en . Oftast läggs denna typ av stomi ned efter 3–6 månader. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Una ileostomia és un estoma (obertura quirúrgica) construïda amb l'extrem o un bucle de l'ili (al final de l'intestí prim) formada per la fixació amb una sutura amb la pell a través d'una en la paret abdominal anterior. Els residus intestinals surten per la ileostomia i es recullen amb un dispositiu de bossa d'ostomia, que s'adhereix a la pell. Les ileostomías estan situades en general per sobre de l'engonal al costat dret de l'abdomen. (ca)
- Ileostomía es un procedimiento quirúrgico en el cual una porción del íleon se expone a través de una abertura en la pared abdominal, para permitir el paso de heces. (es)
- Ileostomy is a stoma (surgical opening) constructed by bringing the end or loop of small intestine (the ileum) out onto the surface of the skin, or the surgical procedure which creates this opening. Intestinal waste passes out of the ileostomy and is collected in an external ostomy system which is placed next to the opening. Ileostomies are usually sited above the groin on the right hand side of the abdomen. (en)
- Une iléostomie est une stomie qui permet de relier l'iléon vers l'extérieur à travers la paroi de l'abdomen par un acte chirurgical. Ainsi, le transit intestinal est dérivé directement de l'iléon vers l'extérieur et les matières fécales sont récupérées dans un appareillage spécifique. Cet appareillage est anciennement appelé « anus artificiel » même si le seul point commun avec un anus est la possibilité pour la stomie de faire passer les excréments. (fr)
- L'ano preternaturale o ano artificiale, viene creato chirurgicamente, utilizzando la parte terminale del colon o dell'ileo, per sostituire la funzione dell'ano, nel caso l'intestino o l'ano non funzioni più. (it)
- L' ileostomia è una tecnica chirurgica che consente l'apertura dell'ileo sulla superficie addominale. (it)
- Ileostomia – stomia wytworzona na jelicie cienkim, czyli operacyjne wyprowadzenie światła jelita cienkiego na powierzchnię brzucha, umożliwiające wydalanie płynnej treści jelitowej. Po przecięciu jelita jego koniec zostaje wynicowany tak, że na zewnątrz jest śluzówka, i przyszyty do skóry. Zazwyczaj umieszczana jest po prawej stronie brzucha, nieco poniżej pępka. (pl)
- فغر اللفائفي (بالإنجليزية: Ileostomy) هي فغرة (أو فتحة جراحية) تجلب طرفا أو جزءا من الأمعاء الدقيقة (وبالتحديد اللفائفي) إلى سطح الجلد أو يمكن عمل الفتحة جراحيا. تطرح فضلات الأمعاء خارجا من خلال فغر اللفائفي إلى وسيلة جمع خارجية صناعية ملتصقة بالجلد. عادة ما يكون فغر اللفائفي في منطقة فوق المغبن يمين البطن. تجرى عملية فغر اللفائفي في حالات تصاب فيها الأمعاء الغليظة بعدم القدرة على تمرير الفضلات كما في حالات إزالة القولون والمستقيم كليا أو جزئيا. (ar)
- Das Enterostoma (von altgriechisch ἕντερον énteron, „Darm“, und στὁμα stoma „Mund“ oder „Öffnung“, auch künstlicher Darmausgang, künstlicher After, Kunstafter, Bauchafter, Anus praeternaturalis, Kurzform Anus praeter (Abkürzung AP) = „außernatürlicher After“, umgangssprachlich auch Seitenausgang und Notausgang), Plural Enterostomata, ist eine chirurgisch herbeigeführte Öffnung eines Darmteils durch die Bauchwand, die der Ausleitung der Ausscheidungen dient, um den etwa durch Neoplasmen, Atresien oder Strikturen undurchgängigen Darm zu entlasten. (de)
- Ileostomia é uma derivação intestinal, efectuada ao nível do intestino delgado (ileon), onde se exterioriza o ileo pela parede abdominal, formando um novo trajecto e uma abertura para a saída das fezes (estoma). Após a ileostomia, o paciente utiliza uma bolsa especial (saco-prótese) apensa ao abdómen para que suas fezes sejam colectadas. As bolsas são finas e ajustáveis ao corpo, não sendo notado o seu uso. (pt)
- Ileostomi är en stomi av tunntarmen. Vanligast är att man separerar tunntarmen (ileum) från tjocktarmen (colon/kolon). Man kan lägga stomin både på höger och vänster sida av buken men vanligast är att man lägger stomin på höger sida. Stomin har inga nerver och har därmed ingen känsel vid beröring. Längden är ca 1,5 – 2,5 cm. Det finns olika skäl för att man får en ileostomi. Det kan vara inflammatoriska tarmsjukdomar, tumörsjukdomar eller som avlastning av en anastomos i tjocktarmen är de vanligaste orsakerna till en ileostomioperation, såsom ulcerös colit, Crohns sjukdom, tjocktarmscancer eller att tjocktarmen har blivit perforerad. (sv)
|
