| dbo:abstract
|
- The IJsselderby is a football derby between Dutch clubs, Go Ahead Eagles from Deventer, and PEC Zwolle from Zwolle. Often supporters call Go Ahead Eagles, ‘Kowet’ (Dialect for Go Ahead) and PEC Zwolle simply ‘PEC’. The rivalry between the clubs started when they competed in the Eerste Divisie in the 1990s. Until the 1990s, Go Ahead Eagles played in the Eredivisie most of the time and is the more successful of both clubs winning the national championship in 1917, 1922, 1930 and 1933. The Deventer football club won the KNVB Cup in 1965. Deventer and Zwolle are both situated along the river IJssel. The distance between cities is 21 miles. Go Ahead Eagles supporters call their rivals ‘Olle’, as Zwolle sounds to disgusting for them and Zwolle fans call their rivals ‘Egels’, which roughly translates to "hedgehogs". There have been several fights between the supporters of the two clubs. It is known as one of the fiercest of derbies in the Netherlands, along with Feyenoord – Ajax (De Klassieker), NEC – Vitesse and SC Heerenveen – SC Cambuur. (en)
- De IJsselderby is naam voor de voetbalwedstrijden tussen de Overijsselse voetbalclubs PEC Zwolle en Go Ahead Eagles uit Deventer. De term refereert naar de rivier de IJssel die langs beide steden voert, hoewel Zwolle strikt genomen niet aan de IJssel ligt maar aan het Zwarte Water. De derby wordt ondanks zijn relatief recente ontstaan gezien als een van de meest markante van Nederland, vergelijkbaar met de Gelderse derby en de Twentse derby. In het boek van auteur Menno Pot wordt de IJsselderby zelfs beschreven als de meest grimmige derby die hij heeft bezocht. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- De IJsselderby is naam voor de voetbalwedstrijden tussen de Overijsselse voetbalclubs PEC Zwolle en Go Ahead Eagles uit Deventer. De term refereert naar de rivier de IJssel die langs beide steden voert, hoewel Zwolle strikt genomen niet aan de IJssel ligt maar aan het Zwarte Water. De derby wordt ondanks zijn relatief recente ontstaan gezien als een van de meest markante van Nederland, vergelijkbaar met de Gelderse derby en de Twentse derby. In het boek van auteur Menno Pot wordt de IJsselderby zelfs beschreven als de meest grimmige derby die hij heeft bezocht. (nl)
- The IJsselderby is a football derby between Dutch clubs, Go Ahead Eagles from Deventer, and PEC Zwolle from Zwolle. Often supporters call Go Ahead Eagles, ‘Kowet’ (Dialect for Go Ahead) and PEC Zwolle simply ‘PEC’. The rivalry between the clubs started when they competed in the Eerste Divisie in the 1990s. Until the 1990s, Go Ahead Eagles played in the Eredivisie most of the time and is the more successful of both clubs winning the national championship in 1917, 1922, 1930 and 1933. The Deventer football club won the KNVB Cup in 1965. (en)
|
