| dbo:abstract
|
- Hyangyak va ser un acord via contracte fet a Corea que permetia cert grau de . Durant el regnat de (1506–1544), aquest contracte fou complit pels funcionaris de nivell local; els detalls específics foren circulats en forma de text i operaren com una norma de costum informal. El hyangyak es convertí en el nucli de la llei social coreana i el vehicle per a un grau d'autonomia local als seus pobles. Significà el fonament perquè la Dinastia Joseon implementara el govern al nivell local. La importància dels oficials erudits coreans (yangban) fou augmentada pel paper que tingueren. La implementació del hyangyak obrí el camí per a les escoles i temples i uní els yangban amb la comunitat com a instrumentals per a reforçar el govern a tots els nivells. (ca)
- Siang-jüe (čínsky pchin-jinem xiāngyuē, znaky zjednodušené 乡约, tradiční 鄉約; česky obecní smlouva) byly v Číně v 11. – 20. století obecní smlouvy uzavírané členy obcí (resp. místních okrsků), které regulovaly chování a vzájemné vztahy obyvatel. Cílem smluv bylo uspořádání života lidí v souladu s konfuciánskými mravními hodnotami. (cs)
- The hyangyak was a contractual arrangement that allowed for a degree of local government in the history of Korea. During the rule of Jungjong (1506–1544), the contract was enforced by the local level officials. Specific details were circulated in text and operated as an informal common law. The hyangyak became the core of Korea's social law and the vehicle of a degree of local autonomy for its villages. It was a stepping stone for the Joseon Dynasty in implementing government at the local level. Local yangban, or Korean scholar-officials were lifted in importance because of the role that they played. The implementation of the hyangyak opened the way for schools and shrines and tied the yangban to the community as instrumental in strengthening the government at all levels. (en)
- En la historia de Corea, se denomina Hyangyak a un contrato que permitía un cierto nivel de gobierno local. Durante el gobierno de (1506–1544), este sistema se aplicaba mediante funcionarios locales. Los detalles concretos eran publicados y funcionaban como una ley común informal. El hyangyak pasó a ser la base de la ley social de Corea y la forma de articular su gobierno local. Fue una pieza fundamental en la administración Joseon. Los yangban, (eruditos) locales ganaron importancia dado que la implementación del sistema abrió las puertas a escuelas y santuarion y los a la administración local. (es)
- 향약(鄕約)은 조선시대 향촌 사회의 자치규약으로, 조선 중기 지방 사림이 농민·노비 등 하층민에 대한 지배를 강화하기 위하여 유교 윤리를 기반으로 향촌의 공동 조직을 재구성한 것이다. 서원과 함께 향촌 사회에서 사림의 지위를 강화하는 데 기여하였다. (ko)
- 鄉約，是中國古代及朝鮮半島朝鲜王朝時代民間行事原則，是為古代民間基層社會的自治組織，是地方鄉廳提倡的道德標準。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5296 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:hangul
| |
| dbp:hanja
| |
| dbp:hn
| |
| dbp:mr
| |
| dbp:qn
|
- Hương ước / Hương lệ / Lệ làng (en)
|
| dbp:rr
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Siang-jüe (čínsky pchin-jinem xiāngyuē, znaky zjednodušené 乡约, tradiční 鄉約; česky obecní smlouva) byly v Číně v 11. – 20. století obecní smlouvy uzavírané členy obcí (resp. místních okrsků), které regulovaly chování a vzájemné vztahy obyvatel. Cílem smluv bylo uspořádání života lidí v souladu s konfuciánskými mravními hodnotami. (cs)
- 향약(鄕約)은 조선시대 향촌 사회의 자치규약으로, 조선 중기 지방 사림이 농민·노비 등 하층민에 대한 지배를 강화하기 위하여 유교 윤리를 기반으로 향촌의 공동 조직을 재구성한 것이다. 서원과 함께 향촌 사회에서 사림의 지위를 강화하는 데 기여하였다. (ko)
- 鄉約，是中國古代及朝鮮半島朝鲜王朝時代民間行事原則，是為古代民間基層社會的自治組織，是地方鄉廳提倡的道德標準。 (zh)
- Hyangyak va ser un acord via contracte fet a Corea que permetia cert grau de . Durant el regnat de (1506–1544), aquest contracte fou complit pels funcionaris de nivell local; els detalls específics foren circulats en forma de text i operaren com una norma de costum informal. El hyangyak es convertí en el nucli de la llei social coreana i el vehicle per a un grau d'autonomia local als seus pobles. (ca)
- The hyangyak was a contractual arrangement that allowed for a degree of local government in the history of Korea. During the rule of Jungjong (1506–1544), the contract was enforced by the local level officials. Specific details were circulated in text and operated as an informal common law. The hyangyak became the core of Korea's social law and the vehicle of a degree of local autonomy for its villages. (en)
- En la historia de Corea, se denomina Hyangyak a un contrato que permitía un cierto nivel de gobierno local. Durante el gobierno de (1506–1544), este sistema se aplicaba mediante funcionarios locales. Los detalles concretos eran publicados y funcionaban como una ley común informal. El hyangyak pasó a ser la base de la ley social de Corea y la forma de articular su gobierno local. (es)
|
| rdfs:label
|
- Hyangyak (ca)
- Siang-jüe (cs)
- Hyangyak (es)
- Hyangyak (en)
- 향약 (ko)
- 鄉約 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
