| dbo:abstract
|
- Hrīh [ devanagari sánscrito: ह्री, pali:हिरि, chino:慚(T) / 惭(S), japonés, 慚 (romanji: zan). coreano: 참 (RR: cham), tibetano: ངོ་ཚ་ཤེས་པ། (Wyllie: ngo tsha shes pa) ] es un término budista que podría traducirse por dignidad, sentido de la vergüenza o conscienciosidad. Es uno de los factores mentales concomitantes de las enseñanzas Abhidharma. Es la sílaba semilla de Avalokiteshvara, el Buda de la Compasión. (es)
- Hri (Sanskrit: ह्री, hrī; Pali: hiri) is a Buddhist term translated as "self-respect" or "conscientiousness". It is defined as the attitude of taking earnest care with regard to one's actions and refraining from non-virtuous actions. It is one of the virtuous mental factors within the Abhidharma teachings. The Abhidharma-samuccaya states: "What is hri? It is to avoid what is objectionable as far as I see it and its function is to provide a basis for refraining from non-virtuous actions." (en)
- 참(慚, 부끄러워함, 산스크리트어: hrī, 팔리어: hiri, 영어: self-respect,conscientiousness,sense of shame,dignity)은 설일체유부의 5위 75법에서 심소법(心所法: 46가지) 중 대선지법(大善地法: 10가지) 가운데 하나이며, 유식유가행파와 법상종의 5위 100법에서 심소법(心所法: 51가지) 중 선심소(善心所: 11가지) 가운데 하나이다. 설일체유부에 따르면, 참(慚)은 계(戒) · 정(定) · 혜(慧)의 공덕이 있는 자를 공경하는 것, 또는 스스로 반성한 결과 자신이 범한 불선에 대해 부끄럽게 여기는 의식작용(마음작용)이다. 흔히 일반적으로 참(慚)과 괴(愧)는 한데 묶어서 (慚愧 또는 慙愧: 매우 부끄러워함)라고 하는데, 설일체유부와 유식유가행파와 법상종은 이 둘을 분별하고 있다. 설일체유부의 중현(衆賢)은 《아비달마장현종론(阿毘達磨藏顯宗論)》에서, 참(慚)이란 참다운 진리로 나아감으로써 스스로[我]와 법(法)에 대해 뛰어난 힘이 생겨나서, 애(愛: 애탐, 탐욕)의 등류(等流)를 거스릴려는 마음의 자재성이라고 설명하고 있다. 그리고 괴(愧)는 수습(修習)을 애락하고 공덕을 우선하는 것으로서, 치(癡: 어리석음, 무명)의 등류(等流)를 어기고 열등한 법을 혐오하는 것이라고 설명하고 있다. (ko)
- 慚（ざん）（梵: hrī、ह्री）は、仏教が教える善のひとつ。「他者の徳に対する恭敬」、もしくは「みずからを観察することによっておのれの過失を恥じること」。自らを顧みて恥じること。しばしば「慚愧」と熟語で用いられる。 涅槃経には、「慚はみづから罪を作らず、愧は他を教へてなさしめず。慚は内にみづから羞恥す、愧は発露して人に向かふ。慚は人に羞づ、愧は天に羞づ。これを慚愧と名づく。無慚愧は名づけて人とせず、名づけて畜生とす。」と説かれている。 (ja)
- 慚（梵語：hrī，hri，巴利語：hiri），佛教術語，字面意義為自我尊重，覺醒。是一種道德勇氣及誠實態度，使人能夠面對與反省自己的行為，避免不道德的舉動。在阿毗達摩傳統中，被認為是一種善的心所，說一切有部將其列為大善地法之一。 其反義詞為（ā-hrīkya）。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5277 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bo
| |
| dbp:boLatn
|
- THL: ngo tsa shepa (en)
- Wylie: ngo tsha shes pa; (en)
|
| dbp:en
|
- conscientiousness, (en)
- dignity (en)
- self-respect, (en)
- sense of shame, (en)
|
| dbp:fontsize
| |
| dbp:ja
| |
| dbp:jaLatn
| |
| dbp:ko
| |
| dbp:koLatn
| |
| dbp:pi
| |
| dbp:sa
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:zh
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Hrīh [ devanagari sánscrito: ह्री, pali:हिरि, chino:慚(T) / 惭(S), japonés, 慚 (romanji: zan). coreano: 참 (RR: cham), tibetano: ངོ་ཚ་ཤེས་པ། (Wyllie: ngo tsha shes pa) ] es un término budista que podría traducirse por dignidad, sentido de la vergüenza o conscienciosidad. Es uno de los factores mentales concomitantes de las enseñanzas Abhidharma. Es la sílaba semilla de Avalokiteshvara, el Buda de la Compasión. (es)
- Hri (Sanskrit: ह्री, hrī; Pali: hiri) is a Buddhist term translated as "self-respect" or "conscientiousness". It is defined as the attitude of taking earnest care with regard to one's actions and refraining from non-virtuous actions. It is one of the virtuous mental factors within the Abhidharma teachings. The Abhidharma-samuccaya states: "What is hri? It is to avoid what is objectionable as far as I see it and its function is to provide a basis for refraining from non-virtuous actions." (en)
- 慚（ざん）（梵: hrī、ह्री）は、仏教が教える善のひとつ。「他者の徳に対する恭敬」、もしくは「みずからを観察することによっておのれの過失を恥じること」。自らを顧みて恥じること。しばしば「慚愧」と熟語で用いられる。 涅槃経には、「慚はみづから罪を作らず、愧は他を教へてなさしめず。慚は内にみづから羞恥す、愧は発露して人に向かふ。慚は人に羞づ、愧は天に羞づ。これを慚愧と名づく。無慚愧は名づけて人とせず、名づけて畜生とす。」と説かれている。 (ja)
- 慚（梵語：hrī，hri，巴利語：hiri），佛教術語，字面意義為自我尊重，覺醒。是一種道德勇氣及誠實態度，使人能夠面對與反省自己的行為，避免不道德的舉動。在阿毗達摩傳統中，被認為是一種善的心所，說一切有部將其列為大善地法之一。 其反義詞為（ā-hrīkya）。 (zh)
- 참(慚, 부끄러워함, 산스크리트어: hrī, 팔리어: hiri, 영어: self-respect,conscientiousness,sense of shame,dignity)은 설일체유부의 5위 75법에서 심소법(心所法: 46가지) 중 대선지법(大善地法: 10가지) 가운데 하나이며, 유식유가행파와 법상종의 5위 100법에서 심소법(心所法: 51가지) 중 선심소(善心所: 11가지) 가운데 하나이다. 설일체유부에 따르면, 참(慚)은 계(戒) · 정(定) · 혜(慧)의 공덕이 있는 자를 공경하는 것, 또는 스스로 반성한 결과 자신이 범한 불선에 대해 부끄럽게 여기는 의식작용(마음작용)이다. (ko)
|
| rdfs:label
|
- Hrī (es)
- Hrī (Buddhism) (en)
- 참 (불교) (ko)
- 慚 (ja)
- 慚 (佛教) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
