An Entity of Type: television show, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Hinterland — Y Gwyll (Welsh for 'the dusk') in the original Welsh language version — is a Welsh noir police procedural series broadcast on S4C in Welsh. The main character, DCI Tom Mathias, is played by Richard Harrington. On 27 November 2013, a second series was announced by S4C. The English-language version, with brief passages of Welsh dialogue, aired on BBC One Wales. When it was shown on the BBC in 2014, it was the first BBC television drama with dialogue in both English and Welsh. A third series of the show began filming in January 2016 and debuted on S4C on 30 October.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 90.0
dbo:abstract
  • Y Gwyll (versió gal·lesa) o Hinterland (versió anglesa) és una sèrie policíaca negra que té lloc a Gal·les. És difosa a S4C des del 29 d'octubre de 2013 i BBC One Wales des de gener de 2014. (ca)
  • Inspector Mathias – Mord in Wales ist der vom Sender Das Erste verwendete deutschsprachige Titel der walisischen Fernsehserie Y Gwyll, die im internationalen Raum auch unter dem der deutschen Sprache entlehnten Titel Hinterland bekannt ist. Eine deutsche Erstausstrahlung findet seit 12. Juli 2015 statt, wobei die erste Staffel der Serie als Sommerpausen-Überbrückung der Sendung Günther Jauch diente. Staffel 2 wurde im Sommer 2016 ausgestrahlt.In Wales war Staffel 3 Ende 2016 zu sehen. Die Serie besteht bisher aus drei Staffeln, mit je nach Schnitt 13 Folgen (zwölf 90-minütige plus eine etwa 45-minütige) oder 25 Folgen zu je 45 Minuten. (de)
  • Hinterland — Y Gwyll (Welsh for 'the dusk') in the original Welsh language version — is a Welsh noir police procedural series broadcast on S4C in Welsh. The main character, DCI Tom Mathias, is played by Richard Harrington. On 27 November 2013, a second series was announced by S4C. The English-language version, with brief passages of Welsh dialogue, aired on BBC One Wales. When it was shown on the BBC in 2014, it was the first BBC television drama with dialogue in both English and Welsh. A third series of the show began filming in January 2016 and debuted on S4C on 30 October. The programme is set in Aberystwyth, Ceredigion, Wales, and the three series were filmed in and around the town, often in rural locations. (en)
  • Y Gwyll (dans sa version galloise) ou Hinterland (dans sa version anglaise) est une série policière qui se déroule au Pays de Galles. Elle est diffusée sur S4C depuis le 29 octobre 2013 et BBC One Wales depuis janvier 2014. En France, la série est disponible sur Netflix en version originale sous-titrée, en breton sous le nom Serr-Noz sur la web TV Brezhowebet en breton sous-titrée français sur les chaînes locales Tébéo, Tébésud et TVR. Elle est diffusée depuis le 6 mai 2019 sur Polar+, en version française. En Suisse, elle a été diffusée sur RTS Un. La série est diffusée dans 150 pays. (fr)
  • Y Gwyll (Engelse vertaling: The Dusk), getiteld Hinterland, is een Welsh noir politie- dramatelevisieserie die geproduceerd wordt door S4C in Wales. De hoofdrollen worden gespeeld door Richard Harrington (als hoofdinspecteur Tom Mathias) en Mali Harries (als inspecteur Mared Rhys). Het eerste seizoen begon op 29 oktober 2013 en telde acht afleveringen. Op 1 januari 2015 begon het tweede seizoen van negen afleveringen, en op 30 oktober 2016 begon het derde seizoen van acht afleveringen. Elke scene van de televisieserie wordt tweemaal opgenomen, in de Engelse en Welsh taal, met uitzondering van enkele scenes waarin het Welsh voor de Engelse versie werd ondertiteld. In het Verenigd Koninkrijk werd elke aflevering in twee delen uitgezonden van elk 45 minuten; in de overige landen werden de afleveringen ongedeeld uitgezonden. De televisieserie wordt in Nederland uitgezonden door de KRO, in België door Eén. De serie is ook te zien op Netflix. Hinterland werd geproduceerd met een klein budget van £4,2 miljoen, inclusief een bijdrage van £215,000 van de Welsh overheid. De televisieserie wordt opgenomen in Aberystwyth (waar de serie zich ook afspeelt) en in het graafschap Ceredigion. (nl)
  • Hinterland (walijski tytuł: Y Gwyll) – walijski serial telewizyjny emitowany od 29 października 2013 roku na kanale S4C. Wyprodukowano trzy wersje językowe serialu: walijską na potrzeby widzów w Walii, angielsko-walijską emitowaną z napisami dla widzów w pozostałych częściach Wielkiej Brytanii, oraz angielską do międzynarodowej dystrybucji. Dotychczas powstały trzy serie liczące łącznie 13 odcinków. W Polsce serial emitowany jest przez kanał Ale Kino+. (pl)
  • Hinterland è una serie televisiva britannica, trasmessa dal 23 ottobre 2013 sul canale S4C in lingua gallese e dal 2014 su BBC One Wales in inglese con brevi passi in gallese. Nel Regno Unito, è andata in onda con il nome bilingue di Hinterland — Y Gwyll; la componente gallese del nome significa letteralmente "il crepuscolo". In Italia la prima stagione della serie è andata in onda in quattro parti della durata di 90 minuti circa ciascuna dal 12 marzo al 14 maggio 2017 su Giallo. La seconda è stata trasmessa per intero (cinque parti) il 29 luglio 2017 e la terza (quattro parti) il 1º agosto 2017 da Netflix. (it)
dbo:completionDate
  • 2016-12-18 (xsd:date)
dbo:country
dbo:distributor
dbo:format
dbo:genre
dbo:language
dbo:numberOfEpisodes
  • 26 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:numberOfSeasons
  • 3 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:related
dbo:releaseDate
  • 2013-10-29 (xsd:date)
dbo:runtime
  • 5400.000000 (xsd:double)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 40895746 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 28763 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1103022278 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:country
dbp:creator
  • Ed Talfan (en)
  • Ed Thomas (en)
dbp:directedby
  • dbr:Marc_Evans
  • Julian Jones (en)
  • Gareth Bryn (en)
  • Rhys Powys (en)
  • Ed Thomas (en)
dbp:distributor
dbp:episodenumber
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
dbp:executiveProducer
  • Ed Thomas (en)
dbp:firstAired
  • 2013-10-29 (xsd:date)
dbp:genre
dbp:language
dbp:lastAired
  • 2016-12-18 (xsd:date)
dbp:linecolor
  • #FFFF00 (en)
  • #FF623B (en)
  • #6699FF (en)
dbp:numEpisodes
  • 26 (xsd:integer)
dbp:numSeries
  • 3 (xsd:integer)
dbp:originalairdate
  • 2013-10-29 (xsd:date)
  • 2013-10-31 (xsd:date)
  • 2013-11-05 (xsd:date)
  • 2013-11-07 (xsd:date)
  • 2013-11-12 (xsd:date)
  • 2013-11-14 (xsd:date)
  • 2013-11-19 (xsd:date)
  • 2013-11-21 (xsd:date)
  • 2015-01-01 (xsd:date)
  • 2015-09-13 (xsd:date)
  • 2015-09-20 (xsd:date)
  • 2015-09-27 (xsd:date)
  • 2015-10-04 (xsd:date)
  • 2015-10-11 (xsd:date)
  • 2015-10-18 (xsd:date)
  • 2015-10-25 (xsd:date)
  • 2015-11-01 (xsd:date)
  • 2016-10-30 (xsd:date)
  • 2016-11-06 (xsd:date)
  • 2016-11-13 (xsd:date)
  • 2016-11-20 (xsd:date)
  • 2016-11-27 (xsd:date)
  • 2016-12-04 (xsd:date)
  • 2016-12-11 (xsd:date)
  • 2016-12-18 (xsd:date)
dbp:pictureFormat
  • 1080 (xsd:integer)
dbp:related
dbp:runtime
  • 5400.0
dbp:shortsummary
  • 4.102488E8
  • Will Mathias discover the truth of the matter, or will the person who's stalking him get in his way? (en)
  • DCI Mathias investigates the brutal murder of 69-year-old Idris Williams, who was found bludgeoned to death in his farmhouse on the Aberystwyth mountains. Despite the lack of an apparent motive for the attack, the disappearance of camera equipment and one picture from the victim's dark room suggest that whilst photographing the local landscape, Williams pictured something that nobody wanted him to see. (en)
  • The suicide of convicted murderer Caitrin John gives Mathias a surprising new lead into the suspicious death of Iwan Thomas. With Powell having closed the case following pressure from on high, Mathias seeks Mared's help to run a private investigation. The disappearance of a local GP in 1994, who was connected with the home, proves to be the leverage needed to crack the whole case wide open, much to the dismay of Prosser, who tries to suspend Mathias before the investigation can gather any weight. (en)
  • The carefully posed body of a young woman in a red dress is found in Borth marshes. Initial suspicion points towards an ex-boyfriend, who was assaulted by the girl's father, Iwan Thomas, shortly before the girl died, and whose alibi is false. However, Mathias soon discovers the girl was also romantically involved with her university professor, who had tried to end their relationship on the night she died. As Mathias begins to grow close to the girl's grieving mother, he finds the investigation has missed one key suspect, Iwan Thomas. However, when he tries to look into the suspect's past, Prosser questions Mathias' actions. (en)
  • Mathias finds that his world has been turned upside down after his wife Meg turns up in Aberystwyth, and an investigation by the IPCC into his conduct is about to reach its conclusion. But when a bus driver is found shot dead on an isolated mountainside, the investigation provides a welcome escape. (en)
  • In the isolated hamlet of Penwyllt, the body of a young labourer, Michael Reynolds, is found in the murky depths of a quarry lake. Initial forensics reveal that Reynolds did not drown where he was found, as water samples found in his lungs contain traces of sheep urine and faeces. As the investigation draws DCI Mathias into the heart of the close-knit community, he discovers that Reynolds was having an affair with the wife of the local pub landlord, and was taking the son of one of his co-workers deep into the forest to visit an hermetic villager, who some years previously had torched his own home and nearly killed his estranged wife and two children. (en)
  • Held captive in the isolated farmhouse, Mathias tries to bargain with Llew in an attempt to secure his freedom. As word of Mathias' unexplained disappearance begins to spread, Mared begins to realise that he could be in serious danger and organises a search. Powell confronts former Chief Superintendent Robert Owen with the secret file Iwan Thomas had collected, only to have Owen warn him not to investigate too deeply into Thomas' past. As armed police close in, Mathias tries to prevent any further casualties by persuading Llew to hand himself in. (en)
  • As the investigation progresses, information regarding the deep and twisted family history of local farmhands begins to offer up further suspects, and the disappearance of three prisoners from a POW camp back in 1943 provides a vital lead in uncovering the killer's identity. Before the killer is caught, however, a second victim is kidnapped from the nearby guild, and Mathias realises that time is running out to find the victim alive. (en)
  • After Mathias discovers a plot to murder a second victim, he becomes determined to catch the culprit and save the intended target - but the case pushes him to the edge, both personally and professionally. (en)
  • Prosser, on a knife edge, confronts Robert Owen and demands he confess the truth about what happened to Hugh Vaughan on the night of his disappearance, but as tensions reach boiling point, Prosser is unable to restrain himself and takes his second victim. Sian discovers that Prosser was the last person to have contact with Iwan Thomas before his death. As Mathias is forced to arrest his once-respected superior, the entire net of abusers begins to crumble, finally bringing the case to a close. (en)
  • The clock is ticking, but Mathias knows the relationship between Branwen Powell and Daniel is key to uncovering the truth. (en)
  • On his first day in his new job in Aberystwyth, DCI Tom Mathias is called out to investigate a suspicious disappearance. In a quiet seaside bungalow, he discovers a bathroom covered in blood but no sign of the resident owner, Helen Jenkins. Discovering that Jenkins was once the manager of a children's home, DCI Mathias and DI Mared Rhys venture up into the mountains, where DCI Mathias uncovers evidence which suggests Helen has been thrown from the parapet at Devil's Bridge into the water below. (en)
  • Is Greta still alive? This is a world rife with secrets. Will Mathias and the team unravel them in time, or is it already too late? (en)
  • Prosser brings in an independent investigator, Superintendent John Powell, to investigate Iwan Thomas' death, but is surprised to discover that he has history with Mared. Owens is drafted onto the investigation team, and immediately points the finger of suspicion at Mathias. As Iwan's cousin Gareth discloses to the police that Mathias was looking for Iwan on the night he died, Mathias remains undeterred, and uncovers vital evidence that suggests that Laura Dean's murderer was none other than her boyfriend, Ifan. (en)
  • As the identity of Elwyn Jones' murderer becomes clear, Rhys and Mathias are forced to confront the possibility that the truth may tear his family apart. Mathias goes in search of Iwan Thomas, at the same time that Thomas meets with Prosser. (en)
  • The discovery of a body in a lake leads to an investigation about a local teacher from a small rural school. What is Gwilym's secret? Who is Ben Willis? Why did another ex-teacher commit suicide? Who is the mysterious girl, and why is she hiding from Mathias? (en)
  • With Prosser casting eyes from all sides, Mathias is forced to juggle the current investigation while recovering the remains of his tattered reputation. (en)
  • A shooting at a rural petrol station leads Mathias and the team in search of a man who later resorts to kidnapping his own son. As Powell edges ever closer to uncovering the truth surrounding Iwan Thomas' death, Iwan's cousin provides him with a secret file containing evidence which suggests Prosser's involvement in the child abuse scandal. As Mathias goes out alone as part of a house-to-house enquiry, he unexpectedly comes face to face with the armed suspect at an isolated farmhouse. (en)
  • The murder of a local dignitary and barrister leads to the uncovering of a tragic story of love and loss, fueled by distrust and suspicion in the depths of the hinterland. Why were Nora and Daniel living such a secluded life? What has Mathias discovered in the garden? Will he find Daniel before Glyn Powell gets hold of him? (en)
  • When the body of a second victim is found in a nearby garage, Mathias goes against the advice of Prosser - but his continued digging eventually uncovers the scene where Reynolds was killed and who was responsible. (en)
  • The murder of local minister Elwyn Jones leads a recovering DCI Mathias and his team deep into the secrets of a small farming village in rural Aberystwyth. Meanwhile, DS Owens leads the investigation into the attack on Mathias, and suspects that Iwan Thomas is more than likely responsible. Prosser, however, is determined to protect Mathias - and himself - as the truth begins to boil the surface. (en)
  • With blood on his hands, and his future hanging in the balance, DCI Mathias is forced to return to the front line after an arson attack on an isolated farmhouse leaves a mother and child fighting for their lives. Drawn into a community of failing farms and long-standing feuds, what is it about the case that draws Mathias in, pulling him back from the brink? (en)
  • The team have a suspect to question, but Mathias believes he is an unlikely killer. In his current state of mind, Mathias is fascinated by the lifestyle choices taken by ex-soldier John Bell. He also knows that he cannot avoid Meg for much longer. (en)
  • Following the disappearance of Iwan Thomas, Prosser decides to distance himself from the case by pointing the finger of suspicion at Mathias. Meanwhile, the murder of a curator who is found buried in woodland leads Mathias and the team into the seedy history of a local artist, Lewis John, until he provides a solid alibi for the night of the murder. As DS Owens continues to investigate the attack on Mathias, she follows up on a reported sighting of Iwan Thomas' car, and finds his lifeless body at Devil's Bridge. (en)
  • The subsequent investigation leads Mathias to investigate former residents of the home, who have since gone on to blow the whistle on the illegal activities which took place during Helen's tenure. As the case becomes increasingly complicated, Mathias discovers that a former resident who suffered a traumatic event at the home as a child may hold the key to an otherwise impenetrable case. (en)
dbp:title
  • A Poacher's Discovery - Part 1 (en)
  • A Poacher's Discovery - Part 2 (en)
  • Aftermath - Part 1 (en)
  • Aftermath - Part 2 (en)
  • Both Barrels - Part 1 (en)
  • Both Barrels - Part 2 (en)
  • Ceredigion - Part 1 (en)
  • Ceredigion - Part 2 (en)
  • Dark River - Part 1 (en)
  • Dark River - Part 2 (en)
  • Devil's Bridge - Part 1 (en)
  • Devil's Bridge - Part 2 (en)
  • In the Dead of Night - Part 1 (en)
  • In the Dead of Night - Part 2 (en)
  • Night Music - Part 1 (en)
  • Night Music - Part 2 (en)
  • Penwyllt - Part 1 (en)
  • Penwyllt - Part 2 (en)
  • Return to Pontarfynach - Part 1 (en)
  • Return to Pontarfynach - Part 2 (en)
  • The Girl in the Water - Part 1 (en)
  • The Girl in the Water - Part 2 (en)
  • The Sound of Souls - Part 1 (en)
  • The Sound of Souls - Part 2 (en)
  • The Tale of Nant Gwrtheyrn - Part 1 (en)
  • The Tale of Nant Gwrtheyrn - Part 2 (en)
dbp:viewers
  • 0.310000 (xsd:double)
  • 0.370000 (xsd:double)
  • 0.390000 (xsd:double)
  • 0.400000 (xsd:double)
  • 0.420000 (xsd:double)
  • 0.450000 (xsd:double)
  • 0.460000 (xsd:double)
  • 0.490000 (xsd:double)
  • 0.530000 (xsd:double)
  • 0.540000 (xsd:double)
  • 0.550000 (xsd:double)
  • 0.570000 (xsd:double)
  • 0.580000 (xsd:double)
  • 0.640000 (xsd:double)
  • 0.660000 (xsd:double)
  • 0.690000 (xsd:double)
  • 0.710000 (xsd:double)
  • 0.720000 (xsd:double)
  • 0.790000 (xsd:double)
  • 0.810000 (xsd:double)
  • 0.860000 (xsd:double)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:writtenby
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Y Gwyll (versió gal·lesa) o Hinterland (versió anglesa) és una sèrie policíaca negra que té lloc a Gal·les. És difosa a S4C des del 29 d'octubre de 2013 i BBC One Wales des de gener de 2014. (ca)
  • Inspector Mathias – Mord in Wales ist der vom Sender Das Erste verwendete deutschsprachige Titel der walisischen Fernsehserie Y Gwyll, die im internationalen Raum auch unter dem der deutschen Sprache entlehnten Titel Hinterland bekannt ist. Eine deutsche Erstausstrahlung findet seit 12. Juli 2015 statt, wobei die erste Staffel der Serie als Sommerpausen-Überbrückung der Sendung Günther Jauch diente. Staffel 2 wurde im Sommer 2016 ausgestrahlt.In Wales war Staffel 3 Ende 2016 zu sehen. Die Serie besteht bisher aus drei Staffeln, mit je nach Schnitt 13 Folgen (zwölf 90-minütige plus eine etwa 45-minütige) oder 25 Folgen zu je 45 Minuten. (de)
  • Y Gwyll (dans sa version galloise) ou Hinterland (dans sa version anglaise) est une série policière qui se déroule au Pays de Galles. Elle est diffusée sur S4C depuis le 29 octobre 2013 et BBC One Wales depuis janvier 2014. En France, la série est disponible sur Netflix en version originale sous-titrée, en breton sous le nom Serr-Noz sur la web TV Brezhowebet en breton sous-titrée français sur les chaînes locales Tébéo, Tébésud et TVR. Elle est diffusée depuis le 6 mai 2019 sur Polar+, en version française. En Suisse, elle a été diffusée sur RTS Un. La série est diffusée dans 150 pays. (fr)
  • Hinterland (walijski tytuł: Y Gwyll) – walijski serial telewizyjny emitowany od 29 października 2013 roku na kanale S4C. Wyprodukowano trzy wersje językowe serialu: walijską na potrzeby widzów w Walii, angielsko-walijską emitowaną z napisami dla widzów w pozostałych częściach Wielkiej Brytanii, oraz angielską do międzynarodowej dystrybucji. Dotychczas powstały trzy serie liczące łącznie 13 odcinków. W Polsce serial emitowany jest przez kanał Ale Kino+. (pl)
  • Hinterland — Y Gwyll (Welsh for 'the dusk') in the original Welsh language version — is a Welsh noir police procedural series broadcast on S4C in Welsh. The main character, DCI Tom Mathias, is played by Richard Harrington. On 27 November 2013, a second series was announced by S4C. The English-language version, with brief passages of Welsh dialogue, aired on BBC One Wales. When it was shown on the BBC in 2014, it was the first BBC television drama with dialogue in both English and Welsh. A third series of the show began filming in January 2016 and debuted on S4C on 30 October. (en)
  • Hinterland è una serie televisiva britannica, trasmessa dal 23 ottobre 2013 sul canale S4C in lingua gallese e dal 2014 su BBC One Wales in inglese con brevi passi in gallese. Nel Regno Unito, è andata in onda con il nome bilingue di Hinterland — Y Gwyll; la componente gallese del nome significa letteralmente "il crepuscolo". (it)
  • Y Gwyll (Engelse vertaling: The Dusk), getiteld Hinterland, is een Welsh noir politie- dramatelevisieserie die geproduceerd wordt door S4C in Wales. De hoofdrollen worden gespeeld door Richard Harrington (als hoofdinspecteur Tom Mathias) en Mali Harries (als inspecteur Mared Rhys). Het eerste seizoen begon op 29 oktober 2013 en telde acht afleveringen. Op 1 januari 2015 begon het tweede seizoen van negen afleveringen, en op 30 oktober 2016 begon het derde seizoen van acht afleveringen. Elke scene van de televisieserie wordt tweemaal opgenomen, in de Engelse en Welsh taal, met uitzondering van enkele scenes waarin het Welsh voor de Engelse versie werd ondertiteld. In het Verenigd Koninkrijk werd elke aflevering in twee delen uitgezonden van elk 45 minuten; in de overige landen werden de afl (nl)
rdfs:label
  • Hinterland (sèrie) (ca)
  • Inspector Mathias – Mord in Wales (de)
  • Hinterland (série télévisée) (fr)
  • Hinterland (TV series) (en)
  • Hinterland (serie televisiva) (it)
  • Hinterland (televisieserie) (nl)
  • Hinterland (serial telewizyjny) (pl)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:related of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:related of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License