| dbo:abstract
|
- Eine Hawza, auch Hauza (arabisch حوزة, DMG Ḥauza; persisch حوزه, ‚[Sammel-] Becken‘) bzw. Hawza ʿilmiyya, ist eine schiitische Universität, in der die Studenten in den verschiedenen Disziplinen des Islam ausgebildet werden. Es werden zunächst die Grundlagen und anschließend tiefergehendes Wissen erlernt, um dieses dann weitergeben zu können. (de)
- الحوزة العلمية مصطلح يطلق على المراكز الدراسية التي تضم طلبة العلوم الدينية للمدرسة الفقهية التابعة للمذهب الاثني عشري. والتي تقع تحت إشراف وإدارة العلماء الكبار والمرجعية الدينية. وتنقسم الحوزة العلمية الشيعية إلى مجموعة من المدارس الفرعية، وتحظى باستقلال مادي واقتصادي خاص. فلا تخضع في مواردها المالية والإقتصادية إلى الدعم الحكومي بل يقوم مراجع التقليد بتأمين ما تحتاج إليه الحوزات العلمية من خلال الوجوه الشرعية كالأخماس والزكوات وهدايا المؤمنين. وقد اختارت الحوزة العلمية وعلى مرّ التاريخ منهجاً دراسياً خاصاً يقسّم- تقليدياً- إلى ثلاث مراحل هي مرحلة المقدمات، والثانية مرحلة السطوح، والثالثة مرحلة الخارج. وينطبق معنى الحوزة أيضا على أوائل المدارس العلمية التي أنشأها الشيعة في القرون الأولى لتلقي المعارف والعلوم الدينية. وتنقسم الحوزات العلمية إلى الحوزة العلمية الأمّ، والمدارس الفرعية التي تمثل الروافد التي تمد الحوزة العلمية بالطلاب الذي أتموا مراحلهم الدراسية الأولى في تلك المدراس الفرعية. وقد ظهر على مرّ التاريخ الشيعي مجموعة من المدارس العلمية منها: المدرسة النجفية، القمية، البغدادية، الأصفهانية، مدرسة الحلة، مدرسة جبل عامل؛ وقد مثلت كل واحدة من تلك المدارس المحور والقطب الأساسي الذي ترجع إليه جميع الحوزات الفرعية ويستقطب جميع الراغبين للدراسات الدينية في حينها. وتحظى الحوزة العلمية القميّة اليوم بالمركز الأوّل حيث استطاعت استقطاب عدد كبير من الطلاب من شتى البلدان وعلى جميع المستويات. وتنقسم الحوزة العلمية إلى مدرستين أساسيتين (في العصر الحالي) هما: حوزة النجف العلمية في مدينة النجف في العراق وهي الحوزة الأكبر، الأقدم والأشهر وحوزة قم العلمية في مدينة قم في إيران. الاختلاف في هاتين المدرستين اختلافٌ جغرافي لا علمي، فكلا المدرستين يعتمدان المنهج ذاته للتحصيل العلمي. (ar)
- A hawza (Arabic: حوزة) or ḥawzah ʿilmīyah (Arabic: حوزة علمیة) is a seminary where Shi'a Muslim scholars are educated. The word ḥawzah is found in Arabic as well as the Persian language. In Arabic, the word means "to hold something firmly". Accordingly, ḥawzah ʿilmīyah would mean a place where the firm knowledge (of the Muslim religion) is acquired. In the Persian language, ḥawzah refers to the middle part of a place or an area. Ḥawzah ʿilmīyah in Persian, therefore, means "the place of knowledge". Another meaning of the word is "circle of knowledge". Several senior Grand Ayatollahs constitute the hawza. The institutions in Najaf, Iraq and Qom, Iran, are the preeminent seminary centers for the education of Shi'a scholars. However, several smaller hawzas exist in other cities around the world, such as at Karbala, Iraq, Isfahan and Mashhad in Iran, Beirut, Lebanon, Lucknow, India, Lahore, Pakistan, Europe and North America. (en)
- Une hawza (ou haouza, howza, howze) (en arabe et persan : حوزة), ou plus complètement ḥawza ˤilmiyya (حوزة علمیة, territoire du savoir) est un séminaire religieux chi'ite duodécimain. Le terme a plusieurs acceptions : il peut désigner un seul séminaire ou l'ensemble des séminaires d'un lieu, plus particulièrement d'une ville. Une hawza est formée par plusieurs enseignants ayant atteint le titre d'ayatollah et des grands ayatollah (ou marja-e taqlid). La première hawza a été fondée à Nadjaf en 1056. La hawza de Qom se développe ensuite avec le soutien de l'empire savafide. Les deux principales hawzât sont situées à Nadjaf en Irak et à Qom en Iran. La hazwa de Kerbala, en Irak, a rivalisé avec les deux premières au début du XXe siècle mais elle s'est opposée frontalement au gouvernement ba'athiste de Saddam Hussein et ses membres ont soit péri, soit quitté le pays. La hawza syrienne de Sayyida Zeinab est aussi prestigieuse. Les étudiants d'une hawza suivent des cours de fiqh, de kalâm, de hadith, de tafsir, de philosophie et de littérature. Plusieurs niveaux d'études sont possibles : le plus haut diplôme est l'ijtihad (et le diplômé est un mujtahid). Il signifie que l'étudiant est devenu autonome dans sa compréhension des textes de l'Islam et peut émettre ses propres jugements. (fr)
- Una ḥawza (hauza, howza, howza) (arabo e persiano حوزة ), o più estesamente, ḥawza ʿilmiyya (حوزة علمیة "sede del sapere"), è un seminario religioso sciita duodecimano. Il termine ha varie accezioni: può designare un solo seminario oppure l'insieme dei seminari di un luogo, più specificatamente di una città. Una ḥawza è formata da diversi insegnanti che hanno raggiunto il grado di Ayatollah e di Grande Ayatollah, o di marja' al-taqlid). La prima ḥawza è stata fondata a Najaf nel 1056. La ḥawza di Qom si è sviluppata in seguito, grazie al sostegno del regime safavide. Le due principali ḥawzāt sono collocate a Najaf, in Iraq, e a Qom, in Iran. La ḥazwa di Kerbala, in Iraq, ha conteso la sua popolarità con le due già citate istituzioni all'inizio del XX secolo ma, dopo la presa di potere di Saddam Hussein nell'ultimo quarto del XX secolo, è stata contrastata duramente col regime ba'thista e i suoi appartenenti sono stati giustiziati o hanno dovuto lasciare il Paese. Di grande prestigio gode anche la ḥawza siriana di Sayyida Zaynab, a Damasco. Gli studenti di una ḥawza seguono corsi di fiqh, kalām, ḥadīth, tafsīr, filosofia e letteratura. Numerosi livelli di studio sono possibili: il più alto diploma è chiamato ijtihād (chi si diploma acquisisce cioè il diritto al titolo di mujtahid). Ciò significa che lo studente è diventato autonomo nella comprensione dei testi dell'Islam e può emanare giudizi suoi propri (fatwā). (it)
- Hawza, är ett teologiskt seminarium för traditionella islamiska religionsstudier. Begreppet används traditionellt bland shiamuslimer. Najaf i Irak och Qom i Iran är två kända shiamuslimska centra som båda har väletablerad hawza. (sv)
- Hauza (arab. حوزة, ḥawza; także arab. الحوزة العلمية, al-ḥawza al-ʿilmiyya; pers. حوزه علمیه, houze-je elmije) – szyickie seminarium, w którym studenci odbywają intensywną formację teologiczną i moralną. Hauzy nie mają ustalonego programu nauczania, system edukacji w każdej z nich jest autonomiczny. Do tematów wykładanych w hauzach należą m.in. filozofia muzułmańska, filozofia europejska, fikh, kalam, gnoza, logika, tafsir, nauki prawne, szariat, literatura arabska, kaligrafia arabska, historia świata (głównie islamskiego i chrześcijańskiego), studia koraniczne, studia nad hadisami, języki (nowożytne i starożytne). Po ukończeniu podstawowego programu student może kontynuować naukę, aby zostać . Po wielu latach studiowania, napisaniu kilku lub kilkunastu wartościowych książek i prac, najwyższą rangą, jaką może uzyskać członek hauzy, jest wielki ajatollah. Na czele seminariów stoją zazwyczaj ajatollahowie bądź ich zaufani pełnomocnicy. Do najsławniejszych i najbardziej szanowanych seminariów należą te zlokalizowane w Kom w Iranie i w An-Nadżafie w Iraku. Hauzy zlokalizowane są także w innych miastach takich jak Karbala w Iraku, Isfahan i Meszhed w Iranie, Bejrut w Libanie, Lucknow w Indiach, Lahaur w Pakistanie. Istnieją także w Europie, np. w Londynie. Poza Europą hauzy są zazwyczaj nieodpłatne. W innych przypadkach opłata jest niewielka bądź symboliczna. Studentem może zostać każda osoba bez względu na płeć, rasę czy wyznawaną religię. (pl)
- Хауза — традиционная шиитская исламская академия, духовная семинария, в которой изучаются исламские дисциплины: фикх джафаритского мазхаба, тафсир и другие коранические науки, логика (мантик), история ислама, наука о хадисах (илм аль-хадис), наука о передатчиках хадисов (илм ар-риджал), теология (акида и калам), арабский и другие языки, исламская философия и ирфан. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Hawza, auch Hauza (arabisch حوزة, DMG Ḥauza; persisch حوزه, ‚[Sammel-] Becken‘) bzw. Hawza ʿilmiyya, ist eine schiitische Universität, in der die Studenten in den verschiedenen Disziplinen des Islam ausgebildet werden. Es werden zunächst die Grundlagen und anschließend tiefergehendes Wissen erlernt, um dieses dann weitergeben zu können. (de)
- Hawza, är ett teologiskt seminarium för traditionella islamiska religionsstudier. Begreppet används traditionellt bland shiamuslimer. Najaf i Irak och Qom i Iran är två kända shiamuslimska centra som båda har väletablerad hawza. (sv)
- Хауза — традиционная шиитская исламская академия, духовная семинария, в которой изучаются исламские дисциплины: фикх джафаритского мазхаба, тафсир и другие коранические науки, логика (мантик), история ислама, наука о хадисах (илм аль-хадис), наука о передатчиках хадисов (илм ар-риджал), теология (акида и калам), арабский и другие языки, исламская философия и ирфан. (ru)
- الحوزة العلمية مصطلح يطلق على المراكز الدراسية التي تضم طلبة العلوم الدينية للمدرسة الفقهية التابعة للمذهب الاثني عشري. والتي تقع تحت إشراف وإدارة العلماء الكبار والمرجعية الدينية. وتنقسم الحوزة العلمية الشيعية إلى مجموعة من المدارس الفرعية، وتحظى باستقلال مادي واقتصادي خاص. فلا تخضع في مواردها المالية والإقتصادية إلى الدعم الحكومي بل يقوم مراجع التقليد بتأمين ما تحتاج إليه الحوزات العلمية من خلال الوجوه الشرعية كالأخماس والزكوات وهدايا المؤمنين. (ar)
- A hawza (Arabic: حوزة) or ḥawzah ʿilmīyah (Arabic: حوزة علمیة) is a seminary where Shi'a Muslim scholars are educated. The word ḥawzah is found in Arabic as well as the Persian language. In Arabic, the word means "to hold something firmly". Accordingly, ḥawzah ʿilmīyah would mean a place where the firm knowledge (of the Muslim religion) is acquired. In the Persian language, ḥawzah refers to the middle part of a place or an area. Ḥawzah ʿilmīyah in Persian, therefore, means "the place of knowledge". Another meaning of the word is "circle of knowledge". (en)
- Une hawza (ou haouza, howza, howze) (en arabe et persan : حوزة), ou plus complètement ḥawza ˤilmiyya (حوزة علمیة, territoire du savoir) est un séminaire religieux chi'ite duodécimain. Le terme a plusieurs acceptions : il peut désigner un seul séminaire ou l'ensemble des séminaires d'un lieu, plus particulièrement d'une ville. Une hawza est formée par plusieurs enseignants ayant atteint le titre d'ayatollah et des grands ayatollah (ou marja-e taqlid). La première hawza a été fondée à Nadjaf en 1056. La hawza de Qom se développe ensuite avec le soutien de l'empire savafide. (fr)
- Una ḥawza (hauza, howza, howza) (arabo e persiano حوزة ), o più estesamente, ḥawza ʿilmiyya (حوزة علمیة "sede del sapere"), è un seminario religioso sciita duodecimano. Il termine ha varie accezioni: può designare un solo seminario oppure l'insieme dei seminari di un luogo, più specificatamente di una città. Una ḥawza è formata da diversi insegnanti che hanno raggiunto il grado di Ayatollah e di Grande Ayatollah, o di marja' al-taqlid). La prima ḥawza è stata fondata a Najaf nel 1056. La ḥawza di Qom si è sviluppata in seguito, grazie al sostegno del regime safavide. (it)
- Hauza (arab. حوزة, ḥawza; także arab. الحوزة العلمية, al-ḥawza al-ʿilmiyya; pers. حوزه علمیه, houze-je elmije) – szyickie seminarium, w którym studenci odbywają intensywną formację teologiczną i moralną. (pl)
|
