| dbo:abstract
|
- Hapoel Beerševa Football Club (český přepis) známý také jako Hapoel Be'er Sheva Football Club (anglický přepis), v hebrejském originále מועדון הכדורגל הפועל באר שבע je izraelský fotbalový klub z města Beerševa založený roku 1949 hrající tamní nejvyšší soutěž Ligat ha'Al, kterou dokázal pětkrát vyhrát. Na domácí scéně je neúspěšnějším klubem posledních let. V sezónách 2016/17, 2017/18 a 2020/21 hrál základní skupinu Evropské ligy. (cs)
- هبوعيل بئر السبع هو نادي كرة قدم اسرائيلي من مدينة بئر السبع، تأسس عام 1949. فاز الفريق بالدوري الإسرائيلي أربعة مرات آخرها كان عام 2017، وفاز بكأس الدولة الإسرائيلي مرة واحدة عام 1997. (ar)
- L'Amutat Hapoel Be'er Sheva FC (en hebreu: עמותת הפועל באר שבע, Amutat ha-Poel Beerxeva) és un club de futbol israelià de la ciutat de Beerxeba. (ca)
- Hapoel Be’er Scheva (hebräisch עמותת הפועל באר שבע Amutat haPo’el Be’er Schewa) ist ein israelischer Fußballverein in der Stadt Be’er Scheva. Der Verein ist der israelischen Arbeiterbewegung (siehe Histadrut) entsprungen. Das Wort Hapoel bedeutet Arbeiter. Der Erstligist gewann viermal die israelische Landesmeisterschaft sowie 1997, 2020 und 2022 den Pokalwettbewerb. Bis Mai 2015 trug der Verein seine Heimspiele im 13.000 Zuschauer fassenden Arthur-Vasermil-Stadion aus, seit der Neueröffnung im September 2015 spielt er im Turner-Stadion, welches ein Fassungsvermögen von 16.126 Zuschauern hat. (de)
- Η Χάποελ Μπερ Σεβά (αγγλικά: Hapoel Beer-Sheva, εβραϊκά: הפועל באר-שבע) είναι αθλητικό σωματείο που εδρεύει στην πόλη Μπερ Σεβά του νοτίου Ισραήλ. Το ποδοσφαιρικό τμήμα του συλλόγου είναι το πλέον επιτυχημένο. Αγωνίζεται στο Πρωτάθλημα Ισραήλ, το οποίο μαλίστα κατέκτησε για τρίτη φορά το 2016. (el)
- El Hapoel Be'er Sheva F.C. (en hebreo, מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, en fonética, Moadon HaKadureguel Hapoel Be'er Sheva) es un club de fútbol israelí de la ciudad de Beersheva en la región del Néguev. Fue fundado en 1949 por el exjugador de fútbol Zalman Caspi, en 1950 fue adjuntado a la asociación israelí de deportes Hapoel. Fue adquirido y es manejado por Alona Barkat desde el 2007. Juega en la Liga Premier de Israel y hace de local en el estadio Toto Turner. Ascendió a la máxima categoría del fútbol israelí por primera vez en la temporada 1964-1965. Consiguió su primer título de liga en la temporada 1974-1975. Su mejor participación en Europa fue en la temporada 2016-2017 donde logró avanzar como segundo puesto a la ronda de 32 de la Liga Europa de la UEFA. Fue el primer equipo israelí en participar en una competición europea junto con el Beitar Jerusalén en la temporada 1976-1977, y el primero en participar en la Copa UEFA, en la temporada 1994-1995 junto con el Hapoel Tel Aviv. (es)
- Hapoel Be'er Sheva Football Club (Hebrew: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Moadon HaKaduregel Hapoel Be'er Sheva) is an Israeli football club from the city of Be'er Sheva, that competes in the Israeli Premier League. The club was established in 1949, and since 2007 it has been run by businesswoman Alona Barkat, who serves as the club's owner. The club also fields youth teams, and a women's side. There is also a football academy. The home uniform colors of the club are red and white. Until 1959, the club played its home games at a stadium that was located in the old city of Be'er Sheva. In 1960, the club moved to Vasermil Stadium. Starting from the 2015–16 season, the home ground of the team is Turner Stadium. The club began to win titles in the 1970s. Throughout the years, the team has won five championships, two Israel State Cup, four Toto Cup (One in Liga Leumit), four Israel Super Cup (One in the Second Division) and one Lilian Cup. Be'er Sheva is also the first team in the history of Israeli football to play in a European competition, together with Beitar Jerusalem, and the first team in the history of Israeli football that played in the UEFA Cup together with Hapoel Tel Aviv. (en)
- Hapoel Be'er Sheva FC (hebreeraz מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Moadon HaKaduregel Hapoel Be'er Sheva) Israelgo futbol taldea da, Beer-Xeva hirikoa. 5 aldiz irabazi du Israelgo futbol liga, azken hirurak jarraian. (eu)
- Le Hapoël Beer-Sheva Football Club (en hébreu : מועדון הכדורגל הפועל באר שבע), plus couramment abrégé en Hapoël Beer-Sheva, est un club israélien de football fondé en 1949 et basé dans la ville de Beer-Sheva, au sud du pays. Le club joue avec un maillot rayé rouge et blanc. Il évolue actuellement en Ligat HaAl, la 1re division nationale. Il joue ses matches à domicile au stade Turner depuis septembre 2015, qui possède une capacité de 16 126 spectateurs. Le club a douze mille abonnés. (fr)
- Il Moadon Kaduregel Hapoel Be'er Sheva (in ebraico: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע?) è una società calcistica israeliana con sede nella città di Be'er Sheva, militante nella Ligat ha'Al, la massima serie del campionato di calcio israeliano. (it)
- 하포엘 베르셰바 FC(히브리어: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Hapoel Be'er Sheva FC)는 베르셰바를 연고지로 하는 이스라엘의 축구 구단이다. 현재 리갓 하알에 소속되어 있다. (ko)
- ハポエル・ベエルシェバFC（ヘブライ語: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע、英: Hapoel Be'er Sheva Football Club）は、イスラエルのベエルシェバをホームタウンとするサッカークラブ。 (ja)
- Hapoel Beër Sjeva (ook wel Hapoel Beer Sheva) is een Israëlische voetbalclub uit Beër Sjeva. De club werd in 1949 opgericht, één jaar na de onafhankelijkheid van Israël. In 1965 promoveerde de club voor het eerst naar de hoogste klasse. In de eerste jaren was de club geen hoogvlieger en in 1970 degradeerde de club, alhoewel er 10 wedstrijden van de 30 gewonnen werden. Na één seizoen promoveerde de club terug en zo brak een gouden periode aan voor de club. In 1975 en 1976 werd de landstitel binnen gehaald. Omdat Israël enkele jaren eerder uit de Aziatische voetbalbond was gezet en pas in 1994 bij de UEFA ging, speelde Hapoel hierop geen internationale wedstrijden. In het seizoen na de 2de titel eindigde de club net boven de degradatieplaats en werd weer een gewone middenmoter. Het duurde tot 1983 vooraleer de club nog eens in de top 3 eindigde. Midden jaren 1990 eindigde de club opnieuw in de top 3 wat recht gaf op UEFA Cup deelname. In 1997 werd de beker binnen gehaald wat het volgende seizoen opnieuw recht gaf op Europees voetbal, dat seizoen werd echter ook met een degradatie afgesloten. Promotie naar de hoogste klasse werd in 2001 opnieuw afgedwongen. Hapoel kon enkele seizoenen standhouden maar na het seizoen 2004/05 degradeerde de club opnieuw en speelde zo in dezelfde reeks als , de tweede en veel kleinere club van de stad. Door een competitie-uitbreiding kon de club in 2009 terug promoveren naar de hoogste klasse. Op 15 september 2016 schreef de club geschiedenis door in het San Siro stadion in Milaan het Inter Milan van trainer Frank de Boer met 2-0 te verslaan. In de knockoutfase bleek uiteindelijk het Turkse Beşiktaş over 2 wedstrijden te sterk. (nl)
- Amutat Hapoel Beer Szewa (hebr. עמותת הפועל באר שבע) – izraelski klub piłkarski, mający siedzibę w mieście Beer Szewa. (pl)
- Hapoel Be'er Sheva FC (hebreiska: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Moadon HaKaduregel Hapoel Be'er Sheva) är en israelisk fotbollsklubb från staden Be'er Sheva. Klubben spelar i Israels högstaliga, Ligat Haal, och blev israeliska mästare senaste gången säsongen 2015/2016. Be'er Sheva spelar sina hemmamatcher på som har en kapacitet på 16 126. (sv)
- «Хапоэ́ль» (ивр. הפועל באר שבע) — израильский профессиональный футбольный клуб из города Беэр-Шева. Клуб основан в 1949 году, домашние матчи до середины 2015 года проводил на стадионе «», а с сентября 2015 года проводит на стадионе «Тото Тернер». «Хапоэль» является четырёхкратным чемпионом Израиля и обладателем национального кубка. В сезоне 2004/2005 команда заняла последнее место в Лиге ха-Аль и вылетела в «Лигу Леумит», второй по силе дивизион чемпионата Израиля. В сезоне 2008/2009 клуб в «Лиге Леумит», заняв третье место, добился права выступать со следующего сезона в Премьер-лиге Израиля. Талисманом команды является верблюд. (ru)
- Hapoel Be'er Sheva F.C. (em hebraico: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Moadon HaKaduregel Hapoel Be'er Sheva) é uma equipe israelita de futebol com sede em Be'er Sheva. Disputa a primeira divisão de Israel (Campeonato Israelense de Futebol). Seus jogos são mandados no terner Stadium em hebraico: אצטדיון טרנר, que possui capacidade para 16.000 espectadores. (pt)
- 比亞斯華夏普爾足球會（Hapoel Be'er Sheva Football Club；希伯來語：מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Moadon HaKaduregel Hapoel Be'er Sheva），也译比亚斯华夏普尔，是一支位於以色列貝爾謝巴的職業足球會，是 16 支以色列足球超級聯賽球隊中的一支。 (zh)
- «Хапоель» — ізраїльська футбольна команда з міста Беер-Шева, заснована у 1949. Нині виступає у Ізраїльській Прем'є́р-лі́зі. З 2015 року виступи проводить на міському стадіоні імені Якова Тернера. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hapoel Beerševa Football Club (český přepis) známý také jako Hapoel Be'er Sheva Football Club (anglický přepis), v hebrejském originále מועדון הכדורגל הפועל באר שבע je izraelský fotbalový klub z města Beerševa založený roku 1949 hrající tamní nejvyšší soutěž Ligat ha'Al, kterou dokázal pětkrát vyhrát. Na domácí scéně je neúspěšnějším klubem posledních let. V sezónách 2016/17, 2017/18 a 2020/21 hrál základní skupinu Evropské ligy. (cs)
- هبوعيل بئر السبع هو نادي كرة قدم اسرائيلي من مدينة بئر السبع، تأسس عام 1949. فاز الفريق بالدوري الإسرائيلي أربعة مرات آخرها كان عام 2017، وفاز بكأس الدولة الإسرائيلي مرة واحدة عام 1997. (ar)
- L'Amutat Hapoel Be'er Sheva FC (en hebreu: עמותת הפועל באר שבע, Amutat ha-Poel Beerxeva) és un club de futbol israelià de la ciutat de Beerxeba. (ca)
- Hapoel Be’er Scheva (hebräisch עמותת הפועל באר שבע Amutat haPo’el Be’er Schewa) ist ein israelischer Fußballverein in der Stadt Be’er Scheva. Der Verein ist der israelischen Arbeiterbewegung (siehe Histadrut) entsprungen. Das Wort Hapoel bedeutet Arbeiter. Der Erstligist gewann viermal die israelische Landesmeisterschaft sowie 1997, 2020 und 2022 den Pokalwettbewerb. Bis Mai 2015 trug der Verein seine Heimspiele im 13.000 Zuschauer fassenden Arthur-Vasermil-Stadion aus, seit der Neueröffnung im September 2015 spielt er im Turner-Stadion, welches ein Fassungsvermögen von 16.126 Zuschauern hat. (de)
- Η Χάποελ Μπερ Σεβά (αγγλικά: Hapoel Beer-Sheva, εβραϊκά: הפועל באר-שבע) είναι αθλητικό σωματείο που εδρεύει στην πόλη Μπερ Σεβά του νοτίου Ισραήλ. Το ποδοσφαιρικό τμήμα του συλλόγου είναι το πλέον επιτυχημένο. Αγωνίζεται στο Πρωτάθλημα Ισραήλ, το οποίο μαλίστα κατέκτησε για τρίτη φορά το 2016. (el)
- Hapoel Be'er Sheva FC (hebreeraz מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Moadon HaKaduregel Hapoel Be'er Sheva) Israelgo futbol taldea da, Beer-Xeva hirikoa. 5 aldiz irabazi du Israelgo futbol liga, azken hirurak jarraian. (eu)
- Le Hapoël Beer-Sheva Football Club (en hébreu : מועדון הכדורגל הפועל באר שבע), plus couramment abrégé en Hapoël Beer-Sheva, est un club israélien de football fondé en 1949 et basé dans la ville de Beer-Sheva, au sud du pays. Le club joue avec un maillot rayé rouge et blanc. Il évolue actuellement en Ligat HaAl, la 1re division nationale. Il joue ses matches à domicile au stade Turner depuis septembre 2015, qui possède une capacité de 16 126 spectateurs. Le club a douze mille abonnés. (fr)
- Il Moadon Kaduregel Hapoel Be'er Sheva (in ebraico: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע?) è una società calcistica israeliana con sede nella città di Be'er Sheva, militante nella Ligat ha'Al, la massima serie del campionato di calcio israeliano. (it)
- 하포엘 베르셰바 FC(히브리어: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Hapoel Be'er Sheva FC)는 베르셰바를 연고지로 하는 이스라엘의 축구 구단이다. 현재 리갓 하알에 소속되어 있다. (ko)
- ハポエル・ベエルシェバFC（ヘブライ語: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע、英: Hapoel Be'er Sheva Football Club）は、イスラエルのベエルシェバをホームタウンとするサッカークラブ。 (ja)
- Amutat Hapoel Beer Szewa (hebr. עמותת הפועל באר שבע) – izraelski klub piłkarski, mający siedzibę w mieście Beer Szewa. (pl)
- Hapoel Be'er Sheva FC (hebreiska: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Moadon HaKaduregel Hapoel Be'er Sheva) är en israelisk fotbollsklubb från staden Be'er Sheva. Klubben spelar i Israels högstaliga, Ligat Haal, och blev israeliska mästare senaste gången säsongen 2015/2016. Be'er Sheva spelar sina hemmamatcher på som har en kapacitet på 16 126. (sv)
- Hapoel Be'er Sheva F.C. (em hebraico: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Moadon HaKaduregel Hapoel Be'er Sheva) é uma equipe israelita de futebol com sede em Be'er Sheva. Disputa a primeira divisão de Israel (Campeonato Israelense de Futebol). Seus jogos são mandados no terner Stadium em hebraico: אצטדיון טרנר, que possui capacidade para 16.000 espectadores. (pt)
- 比亞斯華夏普爾足球會（Hapoel Be'er Sheva Football Club；希伯來語：מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Moadon HaKaduregel Hapoel Be'er Sheva），也译比亚斯华夏普尔，是一支位於以色列貝爾謝巴的職業足球會，是 16 支以色列足球超級聯賽球隊中的一支。 (zh)
- «Хапоель» — ізраїльська футбольна команда з міста Беер-Шева, заснована у 1949. Нині виступає у Ізраїльській Прем'є́р-лі́зі. З 2015 року виступи проводить на міському стадіоні імені Якова Тернера. (uk)
- Hapoel Be'er Sheva Football Club (Hebrew: מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, Moadon HaKaduregel Hapoel Be'er Sheva) is an Israeli football club from the city of Be'er Sheva, that competes in the Israeli Premier League. The club was established in 1949, and since 2007 it has been run by businesswoman Alona Barkat, who serves as the club's owner. The club also fields youth teams, and a women's side. There is also a football academy. (en)
- El Hapoel Be'er Sheva F.C. (en hebreo, מועדון הכדורגל הפועל באר שבע, en fonética, Moadon HaKadureguel Hapoel Be'er Sheva) es un club de fútbol israelí de la ciudad de Beersheva en la región del Néguev. Fue fundado en 1949 por el exjugador de fútbol Zalman Caspi, en 1950 fue adjuntado a la asociación israelí de deportes Hapoel. Fue adquirido y es manejado por Alona Barkat desde el 2007. Juega en la Liga Premier de Israel y hace de local en el estadio Toto Turner. (es)
- Hapoel Beër Sjeva (ook wel Hapoel Beer Sheva) is een Israëlische voetbalclub uit Beër Sjeva. De club werd in 1949 opgericht, één jaar na de onafhankelijkheid van Israël. In 1965 promoveerde de club voor het eerst naar de hoogste klasse. In de eerste jaren was de club geen hoogvlieger en in 1970 degradeerde de club, alhoewel er 10 wedstrijden van de 30 gewonnen werden. Na één seizoen promoveerde de club terug en zo brak een gouden periode aan voor de club. In 1975 en 1976 werd de landstitel binnen gehaald. Omdat Israël enkele jaren eerder uit de Aziatische voetbalbond was gezet en pas in 1994 bij de UEFA ging, speelde Hapoel hierop geen internationale wedstrijden. (nl)
- «Хапоэ́ль» (ивр. הפועל באר שבע) — израильский профессиональный футбольный клуб из города Беэр-Шева. Клуб основан в 1949 году, домашние матчи до середины 2015 года проводил на стадионе «», а с сентября 2015 года проводит на стадионе «Тото Тернер». «Хапоэль» является четырёхкратным чемпионом Израиля и обладателем национального кубка. В сезоне 2004/2005 команда заняла последнее место в Лиге ха-Аль и вылетела в «Лигу Леумит», второй по силе дивизион чемпионата Израиля. В сезоне 2008/2009 клуб в «Лиге Леумит», заняв третье место, добился права выступать со следующего сезона в Премьер-лиге Израиля. (ru)
|
.jpg){kind=link}
