| dbo:abstract
|
- „Hangar 18“ je píseň americké thrashmetalové kapely Megadeth, která vyšla roku 1991 jako druhý singl z jejich alba Rust in Peace. Autorem textu je bubeník Nick Menza, kterého nejspíše inspirovaly konspirační teorie o UFO či na nich založený film z roku 1980. Krátce poté složil Dave Mustaine většinu hudby. Intro je rychle zahraná část skladby „The Call of Ktulu“, kterou Dave Mustaine původně napsal pro Metalliku. Hangar 18 se nachází na Wrightových-Pattersonově letecké základně poblíž Daytonu v americkém státě Ohio. Spekuluje se, že právě sem bylo v roce 1947 převezeno UFO z Roswellu. Na devátém studiovém albu Megadeth, The World Needs a Hero, vyšlo pokračování písně, nazvané „Return to Hangar“. Píseň Hangar 18 byla v roce 1992 nominována na cenu Grammy, nakonec však vyhrálo Black album od Metalliky. (cs)
- «Hangar 18» es una canción del grupo musical norteamericano Megadeth, del álbum de 1990 Rust in Peace. Fue lanzada como sencillo el 4 de febrero de 1991. Las teorías de la conspiración alienígena inspiraron a Dave Mustaine a escribir la canción. El Hangar 18 está situado en Wright-Patterson AFB en Ohio. Se especula que naves extraterrestres fueron llevadas al Hangar 18 desde Roswell en 1947. Se supondría que los artefactos habrían sido llevados allí a bordo de aviones B-29 y guardados en el Hangar 18. Es menos conocida que el Área 51 y muchas personas creen que esta es la verdadera base de investigaciones de ovnis y que el Área 51 sería solo una base para distraer a las personas de la supuesta verdad. La estructura de la canción está en re menor, estructura usada también por Metallica en su canción The Call of Ktulu del álbum Ride the Lightning, sacado de la demo When Hell Freezes Over, en la que Mustaine colaboró. Después del verso/coro viene una parte completamente instrumental. El guitarrista de Megadeth, Marty Friedman, asegura que la versión original de Hangar 18 era mucho más larga que la que sale en Rust in Peace. Es destacable que esta canción tiene nada menos que 11 solos ejecutados por Friedman y Mustaine. (es)
- "Hangar 18" is a song by American thrash metal band Megadeth from their 1990 studio album Rust in Peace. Hangar 18 is located at Wright-Patterson Air Force Base near Dayton, Ohio, and it is speculated that an alien aircraft was brought there from Roswell in 1947. The song reached number 25 on the Irish Singles Chart, also reached number 26 on the UK Singles Chart. (en)
- Hangar 18 est une chanson du groupe de Thrash metal Megadeth parue sur l'album Rust in Peace en 1990. Elle traite des théories de la conspiration d'OVNIs. Hangar 18 est situé à Wright-Patterson Air Force Base près de Dayton dans l'Ohio, supposant qu'un OVNI ait été transporté à Roswell en 1947. La chanson a des similitudes avec le titre de Metallica The Call of Ktulu auquel Dave Mustaine a contribué avant qu'il ne soit renvoyé du groupe. Le single atteint la 25e place aux Irish Singles Chart et la 26e place au UK Singles Chart. C'est le deuxième single issu de l'album. Nick Menza est à l'origine de cette chanson, où sont évoqués la Zone 51 et le Hangar 18, le batteur s'inspirant du film du même nom. Selon Menza, le Hangar 18 serait une base militaire qui recèlerait des artéfacts et des créatures extraterrestres. Mustaine fait remarquer que « l'idée se basait sur un endroit dans un état du quatrième coin américain ... Un lieu où l'on abrite du matériel et des créatures extraterrestres. Ce n'est pas comme si j'y adhérais, mais Nick est à fond dedans ». Dans la chanson, on y prétend que le Hangar 18 renferme une salle d'ordinateurs depuis laquelle on contrôle le monde, ainsi que des instruments permettant d'observer les étoiles. La chanson a une structure particulière, notamment parce que la partie chantée n'est que très courte. En effet, après les trois couplets récités par Mustaine, s'ensuit un duel de guitares mémorable pendant lequel Mustaine et Friedman enchaînent solo sur solo. Une suite à cette chanson intitulée «Return to Hangar» a été publiée sur le neuvième album studio de Megadeth The World Needs a Hero. En septembre 1991, Megadeth joue au Foundations Forum et remporte des récompenses pour Hangar 18 et pour Rust in Peace. Hanger 18 a été nommé pour la (en) des Grammy Awards dans la catégorie « Meilleure prestation metal » en 1992. Hangar 18 figure dans les jeux suivants:
* Guitar Hero II sur PlayStation 2 & Xbox 360
* Rock Band 2 (en téléchargement)
* Guitar Hero 5 (en téléchargement)
* Rocksmith (en téléchargement) (fr)
- Hangar 18 è una canzone del gruppo musicale thrash metal statunitense dei Megadeth. È il secondo singolo estratto da Rust in Peace, il loro quarto disco. (it)
- «Hangar 18» — песня американской трэш-метал-группы Megadeth с альбома Rust in Peace, выпущенного в 1990 году. Композиция посвящена Ангару 18, расположенному на авиабазе в штате Невада, известной так же как "Зона 51" . В нём якобы хранится корабль пришельцев, привезенный сюда из Розуэлла после «Розуэлльского инцидента» в 1947 году. Продолжение этой песни под названием «Return to Hangar» вошло в девятый альбом группы The World Needs a Hero, рассказывает об Ангаре 10 лет спустя. В 1992 году «Hangar 18» был номинирован на премию Грэмми в номинации «Лучшее метал-исполнение». На обложке альбома Rust in Peace, на котором представлена эта песня, изображен талисман группы Вик Раттлхэд и несколько мировых лидеров, наблюдающих за инопланетянином в криогенной камере. Обложка альбома и обложка сингла были разработаны одним и тем же художником, Эдвардом Дж. Репка. (ru)
- " Hangar 18 " é uma canção da banda americana de thrash metal Megadeth para o álbum Rust in Peace, de 1990. Teorias da conspiração UFO, ou possivelmente Hangar 18, o filme de 1980 baseado nessas teorias, inspirariam o baterista Nick Menza a escrever as letras. Pouco tempo depois, o frontman Dave Mustaine compôs a maior parte da música. A introdução é uma versão dedilhada rapidamente do arpejo em Ré menor que Mustaine escreveu para a faixa instrumental do Metallica "The Call of Ktulu", que foi a última música do Metallica pela qual ele recebeu crédito de composição. O Hangar 18 está localizado na Base da Força Aérea Wright-Patterson perto de Dayton, Ohio, e especula-se que uma aeronave alienígena foi trazida de Roswell para lá em 1947. A canção alcançou a 25ª posição na Irish Singles Chart, e também alcançou a 26ª posição na UK Singles Chart. A capa de Rust in Peace, o álbum no qual a música aparece, mostra o mascote da banda, Vic Rattlehead, e vários líderes mundiais vendo um alienígena em uma câmara criogênica, uma referência clara à faixa. Tanto a capa do álbum quanto a arte do single foram projetadas pelo mesmo artista, Ed Repka. A música também é notável pois o baixo usa uma afinação diferente das duas guitarras principais, supostamente em Drop D, enquanto as guitarras estão na afinação padrão. Uma sequência dessa música, denominada "Return to Hangar", foi incluída no nono álbum do Megadeth, The World Needs a Hero. Ele conta a história fictícia das formas de vida contidas no Hangar 18 voltando à vida e matando aqueles que estavam dentro do prédio antes de escapar. "Hangar 18" foi indicada para o prêmio de Melhor Performance de Metal no 34º Grammy Awards, mas perdeu para o álbum homônimo do Metallica . Ele ganhou o prêmio Concrete Foundations Award para Melhor Corte de Rádio no de 1991. (pt)
- Hangar 18 — пісня американського треш-метал гурту Megadeth з альбому Rust in Peace, випущеного в 1990 році. Композиція присвячена Ангару 18, розташованому на авіабазі міста Дейтон (Огайо). У ньому нібито зберігається корабель прибульців, привезений сюди з Розвелла після «Розвельського інциденту» в 1947 році. Продовження цієї пісні під назвою «Return to Hangar» увійшло в дев'ятий альбом групи The World Needs a Hero. У 1992 році «Hangar 18» був номінований на премію Греммі в номінації «Найкращий метал-виконання». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- "Hangar 18" is a song by American thrash metal band Megadeth from their 1990 studio album Rust in Peace. Hangar 18 is located at Wright-Patterson Air Force Base near Dayton, Ohio, and it is speculated that an alien aircraft was brought there from Roswell in 1947. The song reached number 25 on the Irish Singles Chart, also reached number 26 on the UK Singles Chart. (en)
- Hangar 18 è una canzone del gruppo musicale thrash metal statunitense dei Megadeth. È il secondo singolo estratto da Rust in Peace, il loro quarto disco. (it)
- Hangar 18 — пісня американського треш-метал гурту Megadeth з альбому Rust in Peace, випущеного в 1990 році. Композиція присвячена Ангару 18, розташованому на авіабазі міста Дейтон (Огайо). У ньому нібито зберігається корабель прибульців, привезений сюди з Розвелла після «Розвельського інциденту» в 1947 році. Продовження цієї пісні під назвою «Return to Hangar» увійшло в дев'ятий альбом групи The World Needs a Hero. У 1992 році «Hangar 18» був номінований на премію Греммі в номінації «Найкращий метал-виконання». (uk)
- „Hangar 18“ je píseň americké thrashmetalové kapely Megadeth, která vyšla roku 1991 jako druhý singl z jejich alba Rust in Peace. Autorem textu je bubeník Nick Menza, kterého nejspíše inspirovaly konspirační teorie o UFO či na nich založený film z roku 1980. Krátce poté složil Dave Mustaine většinu hudby. Intro je rychle zahraná část skladby „The Call of Ktulu“, kterou Dave Mustaine původně napsal pro Metalliku. Hangar 18 se nachází na Wrightových-Pattersonově letecké základně poblíž Daytonu v americkém státě Ohio. Spekuluje se, že právě sem bylo v roce 1947 převezeno UFO z Roswellu. (cs)
- «Hangar 18» es una canción del grupo musical norteamericano Megadeth, del álbum de 1990 Rust in Peace. Fue lanzada como sencillo el 4 de febrero de 1991. Las teorías de la conspiración alienígena inspiraron a Dave Mustaine a escribir la canción. El Hangar 18 está situado en Wright-Patterson AFB en Ohio. Se especula que naves extraterrestres fueron llevadas al Hangar 18 desde Roswell en 1947. Se supondría que los artefactos habrían sido llevados allí a bordo de aviones B-29 y guardados en el Hangar 18. Es menos conocida que el Área 51 y muchas personas creen que esta es la verdadera base de investigaciones de ovnis y que el Área 51 sería solo una base para distraer a las personas de la supuesta verdad. (es)
- Hangar 18 est une chanson du groupe de Thrash metal Megadeth parue sur l'album Rust in Peace en 1990. Elle traite des théories de la conspiration d'OVNIs. Hangar 18 est situé à Wright-Patterson Air Force Base près de Dayton dans l'Ohio, supposant qu'un OVNI ait été transporté à Roswell en 1947. La chanson a des similitudes avec le titre de Metallica The Call of Ktulu auquel Dave Mustaine a contribué avant qu'il ne soit renvoyé du groupe. Le single atteint la 25e place aux Irish Singles Chart et la 26e place au UK Singles Chart. Hangar 18 figure dans les jeux suivants: (fr)
- " Hangar 18 " é uma canção da banda americana de thrash metal Megadeth para o álbum Rust in Peace, de 1990. Teorias da conspiração UFO, ou possivelmente Hangar 18, o filme de 1980 baseado nessas teorias, inspirariam o baterista Nick Menza a escrever as letras. Pouco tempo depois, o frontman Dave Mustaine compôs a maior parte da música. A introdução é uma versão dedilhada rapidamente do arpejo em Ré menor que Mustaine escreveu para a faixa instrumental do Metallica "The Call of Ktulu", que foi a última música do Metallica pela qual ele recebeu crédito de composição. O Hangar 18 está localizado na Base da Força Aérea Wright-Patterson perto de Dayton, Ohio, e especula-se que uma aeronave alienígena foi trazida de Roswell para lá em 1947. A canção alcançou a 25ª posição na Irish Singles Chart, (pt)
- «Hangar 18» — песня американской трэш-метал-группы Megadeth с альбома Rust in Peace, выпущенного в 1990 году. Композиция посвящена Ангару 18, расположенному на авиабазе в штате Невада, известной так же как "Зона 51" . В нём якобы хранится корабль пришельцев, привезенный сюда из Розуэлла после «Розуэлльского инцидента» в 1947 году. Продолжение этой песни под названием «Return to Hangar» вошло в девятый альбом группы The World Needs a Hero, рассказывает об Ангаре 10 лет спустя. В 1992 году «Hangar 18» был номинирован на премию Грэмми в номинации «Лучшее метал-исполнение». (ru)
|
