| dbo:abstract
|
- The Handel and Haydn Society is an American chorus and period instrument orchestra based in Boston, Massachusetts. Known colloquially as 'H+H', the organization has been in continual performance since its founding in 1815, the longest-serving such performing arts organization in the United States. (en)
- A Sociedade Handel e Haydn é uma orquestra e coro da cidade de Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Fundada em 1815, é uma das organizações de arte mais antigas ainda em atividade dos Estados Unidos. É muito conhecida pelas suas performances do oratório O Messias de Georg Friedrich Händel, que foi apresentado pela primeira vez nos Estados Unidos pela sociedade em 1818 e anualmente desde 1854. (pt)
- Общество Генделя и Гайдна (англ. Handel and Haydn Society) — американский хор и камерный оркестр (первоначально любительский), основанный в 1815 году (первый концерт состоялся в Рождество) и базирующийся в Бостоне, один из старейших музыкальных коллективов США. Был назван в честь Георга Фридриха Генделя и Йозефа Гайдна, что отражало стремление учредителей — группы бостонских коммерсантов, являвшихся и музыкантами-любителями, — в равной мере посвящать свою музыкальную деятельность классической и новейшей, по тогдашним понятиям, музыке. Сочинения Генделя и Гайдна долгое время составляли ядро репертуара: в 1818 г. коллектив впервые в США исполнил ораторию Генделя «Мессия», годом позже, также впервые в США, — ораторию Гайдна , и эти два произведения надолго стали визитными карточками Общества. Среди других заметных событий в истории коллектива — первый крупный музыкальный фестиваль в США (1857) и американская премьера Реквиема Джузеппе Верди в 1878 году. Во второй половине XX века Общество Генделя и Гайдна стало одним из форпостов исторического исполнительства в США. В 2003 году осуществлённая Обществом Генделя и Гайдна запись оратории Джона Тавенера «Жалобы и благодарения» была удостоена премии «Грэмми». (ru)
- Товариство Генделя і Гайдна (англ. Handel and Haydn Society) — американський хор і камерний оркестр (початково любительський), заснований в 1815 року (перший концерт відбувся в Різдво) і базований в Бостоні, один з найстарших музичних колективів США. Був названий на честь Г. Ф. Генделя і Й. Гайдна, що відбивало прагнення засновників — групи бостонських комерсантів, що були й музикантами-аматорами, — рівною мірою присвячувати свою музичну діяльність класичної й новітньої, по тодішніх поняттях, музиці. Твори Генделя й Гайдна довгий час становили основу репертуару: в 1818 році колектив вперше в США виконав ораторію Генделя «Месія», роком пізніше, також уперше в США, — ораторію Гайдна . Серед інших помітних подій в історії колективу — перший великий музичний фестиваль у США (1857) і американська прем'єра реквієма Джузеппе Верді 1878 року. У другій половині XX століття Товариство Генделя й Гайдна стало одним з форпостів історичного виконавства у США. 2003 року здійснена товариством Генделя й Гайдна запис ораторії «Скарги й віддяки» була визнана гідною премії «Греммі». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Handel and Haydn Society is an American chorus and period instrument orchestra based in Boston, Massachusetts. Known colloquially as 'H+H', the organization has been in continual performance since its founding in 1815, the longest-serving such performing arts organization in the United States. (en)
- A Sociedade Handel e Haydn é uma orquestra e coro da cidade de Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Fundada em 1815, é uma das organizações de arte mais antigas ainda em atividade dos Estados Unidos. É muito conhecida pelas suas performances do oratório O Messias de Georg Friedrich Händel, que foi apresentado pela primeira vez nos Estados Unidos pela sociedade em 1818 e anualmente desde 1854. (pt)
- Общество Генделя и Гайдна (англ. Handel and Haydn Society) — американский хор и камерный оркестр (первоначально любительский), основанный в 1815 году (первый концерт состоялся в Рождество) и базирующийся в Бостоне, один из старейших музыкальных коллективов США. Был назван в честь Георга Фридриха Генделя и Йозефа Гайдна, что отражало стремление учредителей — группы бостонских коммерсантов, являвшихся и музыкантами-любителями, — в равной мере посвящать свою музыкальную деятельность классической и новейшей, по тогдашним понятиям, музыке. Сочинения Генделя и Гайдна долгое время составляли ядро репертуара: в 1818 г. коллектив впервые в США исполнил ораторию Генделя «Мессия», годом позже, также впервые в США, — ораторию Гайдна , и эти два произведения надолго стали визитными карточками Общества. (ru)
- Товариство Генделя і Гайдна (англ. Handel and Haydn Society) — американський хор і камерний оркестр (початково любительський), заснований в 1815 року (перший концерт відбувся в Різдво) і базований в Бостоні, один з найстарших музичних колективів США. Був названий на честь Г. Ф. Генделя і Й. Гайдна, що відбивало прагнення засновників — групи бостонських комерсантів, що були й музикантами-аматорами, — рівною мірою присвячувати свою музичну діяльність класичної й новітньої, по тодішніх поняттях, музиці. Твори Генделя й Гайдна довгий час становили основу репертуару: в 1818 році колектив вперше в США виконав ораторію Генделя «Месія», роком пізніше, також уперше в США, — ораторію Гайдна . (uk)
|
