| dbo:abstract
|
- Halka je tragická opera o čtyřech dějstvích, poprvé uvedená v roce 1858 v divadle Teatr Wielki ve Varšavě. Libreto napsal (1824-1882) a hudbu složil Stanisław Moniuszko. Je to polská národní opera a vedle opery Strašidelný zámek (Straszny dwór) také nejznámější opera skladatelova. (cs)
- Halka ist eine tragische Oper in vier Akten, die 1858 im Teatr Wielki in Warschau uraufgeführt wurde. Das Libretto stammt von Włodzimierz Wolski (1824–1882), die Musik komponierte Stanisław Moniuszko. Sie ist eine polnische Nationaloper und neben Straszny Dwór die bekannteste des Komponisten. (de)
- Halka estas opero en 4 aktoj de Stanisław Moniuszko, teksto de Włodzimierz Wolski, el la pola tradukita de Antoni Grabowski. Populara teatraĵo en Pollando, ludita ankaŭ en Krakovo dum UK 1912. (eo)
- Halka is an opera by Polish composer Stanisław Moniuszko to a libretto written by Włodzimierz Wolski, a young Warsaw poet with radical social views. It is part of the canon of Polish national operas. (en)
- Halka (Halina) es una ópera con música de Stanisław Moniuszko y libreto en polaco escrito por , un joven poeta de Varsovia con puntos de vista sociales radicales. Se estrenó en Vilna el 1 de enero de 1848, en versión de dos actos. Forma parte del canon de óperas nacionales de Polonia. Se repuso en Vilna el 28 de febrero de 1854. Una versión en cuatro actos se interpretó en Varsovia el 1 de enero de 1858. La ópera posteriormente se produjo en los Estados Unidos, Canadá, México, Japón, Turquía, Rusia y Cuba. Esta ópera se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 159 de las óperas representadas en 2005-2010, siendo la 2.ª en Polonia y la segunda también de Moniuszko, con 19 representaciones en el período. La acción se desarrolla en una aldea de los Cárpatos polacos, a mediados del siglo XVIII. (es)
- Halka is een opera in twee of vier bedrijven van de Poolse componist Stanislaw Moniuszko, op een libretto van . De opera maakt deel uit van de canon van Poolse nationale opera's. (nl)
- Halka – polska opera narodowa z muzyką Stanisława Moniuszki do libretta Włodzimierza Wolskiego. Skomponowana w dwóch wersjach; dwuaktowej i, częściej wykonywanej, czteroaktowej. Najbardziej znane utwory to mazur z I aktu i aria Jontka z IV aktu Szumią jodły na gór szczycie. (pl)
- Halka är en opera i fyra akter av den polske tonsättaren Stanisław Moniuszko och text av . (sv)
- «Галька» (польськ. Halka) — опера на 4 дії польського композитора Станіслава Монюшка , лібрето В. Вольського за його поемою «Гальшка» і драматичною картиною К. Вуйціцького «Горянка». Концертне виконання 1-ї редакції (у 2 діях): Вільно, 1 січня 1848 р., силами аматорів, під керуванням автора; 2-ї редакції — Варшава, 1 січня 1858 р., під керуванням Я. Кватгріні. Опера була поставлена в Празі в 1868 р. під управлінням Б. Сметани. Українською мовою лібрето опери було перекладено 1918 року, в цьому перекладі опера йшла у Києві. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14196 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The composer (en)
- First print of music from aria by Halka entitled "If at the Morning Sun" with illustration of soprano Janina Korolewicz (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:image
|
- Moniuszko - Halka - Gdyby rannym slonkiem .jpg (en)
|
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:language
| |
| dbp:librettist
| |
| dbp:name
| |
| dbp:premiereDate
| |
| dbp:premiereLocation
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Halka je tragická opera o čtyřech dějstvích, poprvé uvedená v roce 1858 v divadle Teatr Wielki ve Varšavě. Libreto napsal (1824-1882) a hudbu složil Stanisław Moniuszko. Je to polská národní opera a vedle opery Strašidelný zámek (Straszny dwór) také nejznámější opera skladatelova. (cs)
- Halka ist eine tragische Oper in vier Akten, die 1858 im Teatr Wielki in Warschau uraufgeführt wurde. Das Libretto stammt von Włodzimierz Wolski (1824–1882), die Musik komponierte Stanisław Moniuszko. Sie ist eine polnische Nationaloper und neben Straszny Dwór die bekannteste des Komponisten. (de)
- Halka estas opero en 4 aktoj de Stanisław Moniuszko, teksto de Włodzimierz Wolski, el la pola tradukita de Antoni Grabowski. Populara teatraĵo en Pollando, ludita ankaŭ en Krakovo dum UK 1912. (eo)
- Halka is an opera by Polish composer Stanisław Moniuszko to a libretto written by Włodzimierz Wolski, a young Warsaw poet with radical social views. It is part of the canon of Polish national operas. (en)
- Halka is een opera in twee of vier bedrijven van de Poolse componist Stanislaw Moniuszko, op een libretto van . De opera maakt deel uit van de canon van Poolse nationale opera's. (nl)
- Halka – polska opera narodowa z muzyką Stanisława Moniuszki do libretta Włodzimierza Wolskiego. Skomponowana w dwóch wersjach; dwuaktowej i, częściej wykonywanej, czteroaktowej. Najbardziej znane utwory to mazur z I aktu i aria Jontka z IV aktu Szumią jodły na gór szczycie. (pl)
- Halka är en opera i fyra akter av den polske tonsättaren Stanisław Moniuszko och text av . (sv)
- «Галька» (польськ. Halka) — опера на 4 дії польського композитора Станіслава Монюшка , лібрето В. Вольського за його поемою «Гальшка» і драматичною картиною К. Вуйціцького «Горянка». Концертне виконання 1-ї редакції (у 2 діях): Вільно, 1 січня 1848 р., силами аматорів, під керуванням автора; 2-ї редакції — Варшава, 1 січня 1858 р., під керуванням Я. Кватгріні. Опера була поставлена в Празі в 1868 р. під управлінням Б. Сметани. Українською мовою лібрето опери було перекладено 1918 року, в цьому перекладі опера йшла у Києві. (uk)
- Halka (Halina) es una ópera con música de Stanisław Moniuszko y libreto en polaco escrito por , un joven poeta de Varsovia con puntos de vista sociales radicales. Se estrenó en Vilna el 1 de enero de 1848, en versión de dos actos. Forma parte del canon de óperas nacionales de Polonia. Se repuso en Vilna el 28 de febrero de 1854. Una versión en cuatro actos se interpretó en Varsovia el 1 de enero de 1858. La ópera posteriormente se produjo en los Estados Unidos, Canadá, México, Japón, Turquía, Rusia y Cuba. (es)
|
| rdfs:label
|
- Halka (opera) (cs)
- Halka (de)
- Halka (eo)
- Halka (es)
- Halka (en)
- Halka (nl)
- Halka (opera) (pl)
- Halka (opera) (sv)
- Галька (опера) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
