| dbo:abstract
|
- Halhul (àrab: حلحول, Ḥalḥūl) és una ciutat palestina de la governació d'Hebron, a Cisjordània, situada a 5 quilòmetres al nord d'Hebron. Segons l'Oficina Central Palestina d'Estadístiques tenia una població de 29.222 habitants el 2016. Limita amb Sa'ir i Ash-Shuyukh a l'est, Beit Ummar i el camp de refugiats d'Al-Arroub al nord, i Kharas i Nuba a l'oest, està ubicada a 916 metres del nivell de mar, la que l'aconverteix en la zona habitada més alta de Palestina. D'acord amb les tradicions medievals jueves, cristianes i musulmanes, les tombes dels profetes bíblics Gad i Natan es troben a Halhul. Una altra tradició musulmana situa la tomba de Jonàs a la ciutat. Les tombes, prèviament descrites en la llista de Llocs Sagrats sota control israelià, es troba ara sota control de l'Autoritat Nacional Palestina. L'assentament israelià de Karmei Tzur està situat als afores de Halhul. La ciutat està envoltada d'antigues coves usades per a enterraments. (ca)
- Halhúl (arabsky حلحول) je město na Západním břehu Jordánu v . Je spravováno vládou Státu Palestina. Nachází se 5 km severně od Hebronu. Město se rozkládá na nejvyšším vrcholku Judských hor 1026 m n. m. Podle středověkých náboženských tradic (židovských, křesťanských a muslimských) se tu nacházejí hroby proroků Gáda a Nátana. Podle muslimské tradice je tu také pohřben Jonáš. Hroby jsou označeny jako svatá místa Státem Palestina. Blízko města se nachází malá izraelská osada Karmej Cur, která se jmenuje podle nedaleké biblické lokality Bejt Cur. (cs)
- حلحول هي مدينة فلسطينية تقع في جنوب الضفة الغربية، على بعد 5 كيلومترات (3.1 ميل) شمال الخليل. على ارتفاع 1027 مترًا عن سطح البحر، تحدها سعير والشيوخ إلى الشرق وبيت أمر ومخيم العروب شمالاً وخاراس ونوبا غرباً، تبعد عن القدس 36 كم جنوبًا وتبعد عن البحر الميت غربًا 30 كم. وفقًا لجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني في عام 2021، كان عدد سكان المدينة 29,730 نسمة معظمهم مسلمين. (ar)
- Halhul (arabisch حلحول, DMG Ḥalḥūl) ist eine Stadt innerhalb des Gouvernements Hebron der Palästinensischen Autonomiebehörde bzw. des Staates Palästina. Sie befindet sich im Süden des Westjordanlandes, 5 Kilometer nördlich von Hebron. Sie liegt 916 m über dem Meeresspiegel und ist der am höchsten gelegene bewohnte Ort in Palästina. Das Alter der Siedlung wird auf ca. 5000 Jahre geschätzt. Sie wird auch in der Bibel unter ihrem heutigen Namen erwähnt. Die Gräber der biblischen Propheten Gad und Natan befinden sich in Halhul. Die Grabstätten, die früher in der Liste der heiligen Stätten unter israelischer Herrschaft ausgewiesen waren, unterstehen jetzt der Palästinensischen Autonomiebehörde. Nach Angaben des Palästinensischen Zentralbüros für Statistik hat die Stadt zur Jahresmitte 2017 27.031 Einwohner. Bis 2020 stieg diese Zahl auf 29.000 Einwohner. (de)
- Halhul, arabieraz حلحول, Ḥalḥūl, Palestinako Zisjordania lurraldean dagoen udalerri bat da. Hebron hiritik 5 kilometro iparraldera. 37.335 biztanle ditu.
* Datuak: Q2574933
* Multimedia: Halhul (eu)
- Halhul (Arabic: حلحول, transliteration: Ḥalḥūl) is a Palestinian city located in the southern West Bank, 5 kilometres (3.1 mi) north of Hebron in the Hebron Governorate of the State of Palestine. The town, bordered by Sa'ir and Ash-Shuyukh to the east, Beit Ummar and Al-Arroub refugee camp to the north, and Kharas and Nuba westwards, is located 916 m above sea level, and is the highest inhabited place in Palestine. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the city had a population of 22,108 mostly Muslim inhabitants in 2007. According to Jewish, Christian and Muslim medieval traditions, the graves of the biblical prophets Gad and Nathan are located in Halhul. The burial site of prophet Nathan is described as a cave covered in a green color and caged off from the public. Another Muslim tradition places Jonah's grave in the town. The burial sites, formerly designated in the list of Holy Places under Israeli rule, are now under the Palestinian Authority. The Israeli settlement of Karmei Tzur lies on the outskirts of Halhul. Halhul is surrounded by ancient burial caves. (en)
- Halhul (Árabe: حلحول, transliteración: Ḥalḥūl), también conocida como Halhoul, es una ciudad palestina ubicada al sur de Cisjordania, unos 5 kilómetros al norte de Hebrón, en la Gobernación de Hebrón. La ciudad, que limita con Sa'ir y Ash-Shuyukh al este, Beit Ummar y el campo de refugiados de Al-Arroub al norte, y Kharas y Nuba al oeste, está ubicada a 916 metros del nivel de mar, lo que la convierte en la zona habitada más alta de Palestina. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la ciudad tenía una población de 29.222 habitantes en 2016, la mayoría de ellos musulmanes. De acuerdo con las tradiciones medievales judías, cristianas y musulmanas, las tumbas de los profetas bíblicos Gad y Natán se encuentran en Halhul. Otra tradición musulmana ubica la tumba de Jonás en la ciudad. Las tumbas, previamente descritas en la lista de Lugares Sagrados bajo control israelí, se halla ahora bajo control de la Autoridad Nacional Palestina. El asentamiento israelí Karmei Tzur se encuentra situado a las afueras de Halhul. La ciudad está rodeada de antiguas cuevas usadas para enterramientos. (es)
- Halhul (in arabo: حلحول, in ebraico: חלחול?) è una città dei territori palestinesi nel , 5 km a nord della città di Hebron. (it)
- Halhul (Arabisch: حلحول, Hebreeuws: חלחול ) is een Palestijnse stad in het zuidelijk deel van de Westelijke Jordaanoever in het Gouvernement Hebron. De stad ligt 5 kilometer ten noorden van de stad Hebron en . Ten oosten van Halhul liggen de dorpen en , in het noorden en het , in het westen en . Het ligt in een hoog bergachtig gebied 916 meter boven het zeeniveau. De 21.872 inwoners van de stad zelf zijn overwegend moslim. Er zijn 11 moskeeën in de stad. De Yunis-moskee wordt in de joodse traditie beschouwd als de graftombe van de profeten Natan en Gad. In november 2017 bezocht een groep ultraorthodoxe joden deze locatie onder begeleiding van het Israëlisch defensieleger om te bidden. (nl)
- Halhul (arab. حلحول) - miasto w Autonomii Palestyńskiej (Zachodni Brzeg). Według danych szacunkowych na rok 2008 liczy 28 300 mieszkańców. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Halhúl (arabsky حلحول) je město na Západním břehu Jordánu v . Je spravováno vládou Státu Palestina. Nachází se 5 km severně od Hebronu. Město se rozkládá na nejvyšším vrcholku Judských hor 1026 m n. m. Podle středověkých náboženských tradic (židovských, křesťanských a muslimských) se tu nacházejí hroby proroků Gáda a Nátana. Podle muslimské tradice je tu také pohřben Jonáš. Hroby jsou označeny jako svatá místa Státem Palestina. Blízko města se nachází malá izraelská osada Karmej Cur, která se jmenuje podle nedaleké biblické lokality Bejt Cur. (cs)
- حلحول هي مدينة فلسطينية تقع في جنوب الضفة الغربية، على بعد 5 كيلومترات (3.1 ميل) شمال الخليل. على ارتفاع 1027 مترًا عن سطح البحر، تحدها سعير والشيوخ إلى الشرق وبيت أمر ومخيم العروب شمالاً وخاراس ونوبا غرباً، تبعد عن القدس 36 كم جنوبًا وتبعد عن البحر الميت غربًا 30 كم. وفقًا لجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني في عام 2021، كان عدد سكان المدينة 29,730 نسمة معظمهم مسلمين. (ar)
- Halhul, arabieraz حلحول, Ḥalḥūl, Palestinako Zisjordania lurraldean dagoen udalerri bat da. Hebron hiritik 5 kilometro iparraldera. 37.335 biztanle ditu.
* Datuak: Q2574933
* Multimedia: Halhul (eu)
- Halhul (in arabo: حلحول, in ebraico: חלחול?) è una città dei territori palestinesi nel , 5 km a nord della città di Hebron. (it)
- Halhul (arab. حلحول) - miasto w Autonomii Palestyńskiej (Zachodni Brzeg). Według danych szacunkowych na rok 2008 liczy 28 300 mieszkańców. (pl)
- Halhul (àrab: حلحول, Ḥalḥūl) és una ciutat palestina de la governació d'Hebron, a Cisjordània, situada a 5 quilòmetres al nord d'Hebron. Segons l'Oficina Central Palestina d'Estadístiques tenia una població de 29.222 habitants el 2016. Limita amb Sa'ir i Ash-Shuyukh a l'est, Beit Ummar i el camp de refugiats d'Al-Arroub al nord, i Kharas i Nuba a l'oest, està ubicada a 916 metres del nivell de mar, la que l'aconverteix en la zona habitada més alta de Palestina. (ca)
- Halhul (arabisch حلحول, DMG Ḥalḥūl) ist eine Stadt innerhalb des Gouvernements Hebron der Palästinensischen Autonomiebehörde bzw. des Staates Palästina. Sie befindet sich im Süden des Westjordanlandes, 5 Kilometer nördlich von Hebron. Sie liegt 916 m über dem Meeresspiegel und ist der am höchsten gelegene bewohnte Ort in Palästina. Das Alter der Siedlung wird auf ca. 5000 Jahre geschätzt. Sie wird auch in der Bibel unter ihrem heutigen Namen erwähnt. (de)
- Halhul (Arabic: حلحول, transliteration: Ḥalḥūl) is a Palestinian city located in the southern West Bank, 5 kilometres (3.1 mi) north of Hebron in the Hebron Governorate of the State of Palestine. The town, bordered by Sa'ir and Ash-Shuyukh to the east, Beit Ummar and Al-Arroub refugee camp to the north, and Kharas and Nuba westwards, is located 916 m above sea level, and is the highest inhabited place in Palestine. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the city had a population of 22,108 mostly Muslim inhabitants in 2007. (en)
- Halhul (Árabe: حلحول, transliteración: Ḥalḥūl), también conocida como Halhoul, es una ciudad palestina ubicada al sur de Cisjordania, unos 5 kilómetros al norte de Hebrón, en la Gobernación de Hebrón. La ciudad, que limita con Sa'ir y Ash-Shuyukh al este, Beit Ummar y el campo de refugiados de Al-Arroub al norte, y Kharas y Nuba al oeste, está ubicada a 916 metros del nivel de mar, lo que la convierte en la zona habitada más alta de Palestina. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la ciudad tenía una población de 29.222 habitantes en 2016, la mayoría de ellos musulmanes. (es)
- Halhul (Arabisch: حلحول, Hebreeuws: חלחול ) is een Palestijnse stad in het zuidelijk deel van de Westelijke Jordaanoever in het Gouvernement Hebron. De stad ligt 5 kilometer ten noorden van de stad Hebron en . Ten oosten van Halhul liggen de dorpen en , in het noorden en het , in het westen en . Het ligt in een hoog bergachtig gebied 916 meter boven het zeeniveau. De 21.872 inwoners van de stad zelf zijn overwegend moslim. (nl)
|
