| dbo:abstract
|
- H-II Transfer Vehicle (HTV), také Kónotori, (japonsky: こうのとり, "orientální čáp" nebo "bílý čáp") je nákladní kosmická loď Japonské kosmické agentury (JAXA) určená k bezpilotnímu zásobování Mezinárodní vesmírné stanice (ISS). Stejně jako americké nákladní lodi Cygnus a první generace Dragonů společnosti SpaceX byly i HTV k ISS připojovány pomocí robotického manipulátoru ovládaného posádkou stanice. Celkem 9 kusů HTV k ISS zavítalo v letech 2009 – 2020. (cs)
- El vehicle de transferència H-II, o HTV (H-II Transfer Vehicle), és una nau espacial robòtica amb l'objectiu proveir el Kibo Japanese Experiment Module (JEM) en l'Estació Espacial Internacional (ISS), i a la resta de l'estació, si és necessari. L'Agència Japonesa d'Exploració Aeroespacial, JAXA, ha estat treballant en el disseny, encara que no de forma contínua, des de principis dels 1990. Originalment el primer havia de ser llançat el 2001, però finalment va ser llançat l'11 de setembre de 2009. (ca)
- Das HTV (H-2 Transfer Vehicle) ist ein von der japanischen Raumfahrtagentur JAXA entwickeltes unbemanntes Versorgungsraumschiff für die Internationale Raumstation. Vom ersten Start am 10. September 2009 bis zum letzten am 20. Mai 2020 wurde es insgesamt neunmal eingesetzt. Ab 2022 soll es vom Nachfolgemodell HTV-X abgelöst werden. (de)
- El vehículo de transferencia H-II, o HTV (H-II Transfer Vehicle), es una nave espacial robótica cuyo objetivo es abastecer al Kibō Japanese Experiment Module (JEM) en la Estación Espacial Internacional (ISS), y al resto de la estación, si es necesario. La Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial, JAXA, ha estado trabajando en el diseño, aunque no de forma continua, desde principios de la década de 1990. Originalmente el primero de ellos tenía que haber sido lanzado en 2001, pero finalmente no fue lanzado hasta el 11 de septiembre de 2009. (es)
- The H-II Transfer Vehicle (HTV), also called Kounotori (こうのとり, Kōnotori, "Oriental stork" or "white stork"), is an expendable, automated cargo spacecraft used to resupply the Kibō Japanese Experiment Module (JEM) and the International Space Station (ISS). The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) has been working on the design since the early 1990s. The first mission, HTV-1, was originally intended to be launched in 2001. It launched at 17:01 UTC on 10 September 2009 on an H-IIB launch vehicle. The name Kounotori was chosen for the HTV by JAXA because "a white stork carries an image of conveying an important thing (a baby, happiness, and other joyful things), therefore, it precisely expresses the HTV's mission to transport essential materials to the ISS". The HTV is very important for resupplying the ISS because after the retirement of the Space Shuttle it is the only vehicle that can transfer new 41.3 in (105 cm) wide International Standard Payload Racks (ISPRs) and dispose old ISPRs that can fit the 51 in (130 cm) wide tunnels between modules in the US Orbital Segment. (en)
- Le H-II Transfer Vehicle (ou HTV), aussi appelé Kounotori (こうのとり, Kōnotori, Cigogne orientale ou Cigogne blanche) est un vaisseau cargo spatial développé par l'Agence d'exploration aérospatiale japonaise (JAXA) en collaboration avec la NASA et utilisé pour ravitailler la Station spatiale internationale et en particulier le laboratoire spatial japonais Kibō installé en mars 2008. Il remplace la navette spatiale américaine dans ce rôle, en complément des vaisseaux cargo européens ATV, des vaisseaux russes Progress-M et des engins américains Cygnus et SpaceX Dragon du programme COTS. Le HTV est long de 9,8 mètres pour un diamètre de 4,4 mètres et sa masse à vide est de 10,5 tonnes. Il est composé d'un module pressurisé destiné à transporter le fret et d'un module de propulsion qui est utilisé pour hisser le vaisseau de l'orbite atteinte grâce à son lanceur jusqu'à celle de la Station spatiale. À l'issue d'un séjour en orbite dont la durée peut atteindre 1 mois, il se détache de la Station spatiale et se désintègre en effectuant une rentrée atmosphérique. Aucun retour de fret à la surface de la Terre n'est possible. (fr)
- 宇宙ステーション補給機（うちゅうステーションほきゅうき、H-II Transfer Vehicle、略称:HTV）は、国際宇宙ステーション（ISS）へ食料・水などの物資や機材を届ける日本の無人宇宙補給機。愛称はこうのとり（KOUNOTORI）。宇宙開発事業団（NASDA）と後継法人の宇宙航空研究開発機構（JAXA）が開発し、三菱重工業や三菱電機、IHIエアロスペースなどの大小100社程度の企業が製造に参加した。 (ja)
- 우주 스테이션 보급기(H-II Transfer Vehicle, 약칭 HTV)는 일본의 국제우주정거장 키보 모듈의 재보급을 위한 무인 화물선이다. 애칭은 고노토리(일본어: こうのとり→황새 또는 홍부리황새)이다. 2001년에 최초로 발사될 예정이었으나, HTV는 일본현지 시간 기준인 2009년 9월 11일 오전 2시 1분 46초에 다네가시마 우주 센터에서 H-IIB 로켓에 실려 발사되었다. JAXA에서 1990년대 초반부터 설계를 시작하였다. HTV는 러시아의 국제 우주 정거장용 무인 화물선인 프로그레스 우주선보다 크고 프로그레스처럼 도킹과 접근에 필요한 장치가 없기 때문에, HTV는 로봇팔에 의해 도킹된다. 지름가 큰 (CBM)를 사용해서 결합하기 위해서는 로봇팔이 필요하다. 일본의 국제 우주 정거장 모듈인 키보에는 3명의 우주인이 상주할 수 있다. 이들의 식량, 실험용 자재, 기타 필요한 보급품을 HTV가 공급하며, 쓰레기를 탑재하여 대기권에 돌입하면서 모두 소각된다. NASA는 2010년 퇴역할 예정인 우주왕복선을 대체하기 위해 HTV를 구입하는 방안을 검토하고 있다. HTV는 대당 약 140억 엔(1330억 원)으로, 매매계약이 체결되면 50년에 달하는 일본 우주개발 역사상 첫 초대형 수주로 기록될 예정이다. NASA는 우주왕복선을 대체할 차기 화물선으로 오리온(CEV)를 개발중인데, 2018년에야 사용이 가능할 것으로 보고 있다. (ko)
- Het HII-Transfer Vehicle oftewel HTV, (ook wel bekend onder de japanse naam: こうのと Koenotori, wat ooievaar betekent) is een Japans onbemand ruimtevaartuig dat door JAXA wordt ingezet om het ISS te bevoorraden. Het HTV zelf weegt 10.500 kilogram en kan 6000 kilo vracht meenemen. Lanceringen vonden plaats met een -raket vanaf het Tanegashima Space Center. Het HTV heeft twee vrachtruimen. Het voorste ruim is een drukcapsule waarin voorraden voor in het ISS vervoerd worden. Deze bevat ook de koppelpoort. Achter het drukruim zit een ruim dat niet onder druk staat. Hierin kunnen onderdelen voor de buitenkant van het ISS worden vervoerd. Nog weer daar achter zit de servicemodule die kleine raketmotoren bevat. De stuwers van het positioneringssysteem zitten op de drukcabine. De buitenkant is voorzien van zonnepanelen die het HTV van stroom voorzien. Het aankoppelen bij het ISS gebeurt net als bij de Northrop Grumman Cygnus en de eerdere SpaceX Dragon 1 met behulp van de Canada Arm die handmatig wordt bediend vanuit het ruimtestation. Na afkoppeling wordt het HTV gevuld met afval uit het ruimtestation terug de atmosfeer in gestuurd voor een destructieve terugkeer. Met het HTV zijn van 2009 tot 2020 negen succesvolle bevoorradingsvluchten uitgevoerd. De negende en laatste missie werd 20 mei 2020 gelanceerd. Deze heeft op 18 augustus 2020 het ruimtestation verlaten voor een destructieve terugkeer in de dampkring twee dagen later. (nl)
- L'H-II Transfer Vehicle (HTV), soprannominato Kounotori (こうのとり Kōnotori?, "cicogna bianca"), è la navetta cargo giapponese deputata al rifornimento della Stazione Spaziale Internazionale. Va ad aggiungersi al cargo russo Progress, alla navetta cargo europea ATV (Automated Transfer Vehicle), al veicolo Cygnus di orbital ATK e al cargo Dragon di SpaceX. Costruita interamente dalla JAXA, l'Agenzia Spaziale Giapponese, ha avuto il suo lancio inaugurale il 10 settembre 2009 quando HTV-1 ha lasciato il Tanegashima Space Center in Giappone per attraccare, con l'aiuto del braccio robotico Canadarm2 (Space Station Remote Manipulator System), alla ISS il 28 settembre 2009. HTV-1 è stato posizionato ad un portello del Nodo Harmony. (it)
- H-II Transfer Vehicle (HTV, nazwa własna: Kounotori, z japońskiego Biały bocian) – seria bezzałogowych transportowych statków kosmicznych zbudowanych przez japońską agencję JAXA. HTV służą do dostarczania zaopatrzenia do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS), głównie dla japońskiego modułu Japanese Experiment Module (JEM, Kibō). HTV znacznie się różni od używanych obecnie rosyjskich statków zaopatrzeniowych Progress, m.in. może przewozić większą ilość towarów; nie posiada kompleksowego systemu nakierowująco-dokującego (zamiast tego, HTV jedynie zbliża się do ISS na taką odległość (ok. 10 m), by mógł być złapany przez manipulator Canadarm2, który następnie nakierowuje pojazd do jednego z wolnych portów modułu Harmony). Po odcumowaniu następuje deorbitacja, a niespalone resztki spadają do Pacyfiku. HTV są wystrzeliwane z Centrum Lotów Kosmicznych Tanegashima (Japonia), za pomocą rakiet H-IIB, stanowiących silniejszą wersję H-IIA. Pierwszy testowy lot odbył się 10 września 2009 r. Zwykle odbywa się jeden start rocznie. Ostatni HTV pozostanie przyłączony do dolnego węzła Node 2 na zawsze. (pl)
- H-II Transfer Vehicle (сокр. HTV), также Kounotori (яп. こうのとり Kōnotori, белый аист) (англ. white stork) — японский беспилотный грузовой космический корабль, предназначенный для доставки на Международную космическую станцию различных грузов (топлива, запасов кислорода и азота, воды, продуктов питания, научной аппаратуры, дополнительного оборудования, расходуемых материалов и т. д.). (ru)
- H-II Transfer Vehicle eller HTV var en Japansk rymdfarkost. HTV var Japans motsvarighet till Rysslands Progress och Europas Automated Transfer Vehicle (ATV) avsedd för att obemannat transportera utrustning till den Internationella rymdstationen ISS, samt att ta avfall därifrån. HTV sköts upp med en H-IIB-raket från Tanegashima Space Center i Japan. Utvecklingsarbetet startade 1997 och den första uppskjutningen skedde den 10 september 2009. (sv)
- O Veículo de Transferência H-II (HTV - H-II Transfer Vehicle) é uma desenvolvida pela Agência de Exploração Aeroespacial Japonesa (JAXA) desde 1997 para reabastecimento do Módulo de Experiências Japonês Kibo (JEM) na Estação Espacial Internacional, e, se necessário, para toda a estação. É um veículo de maiores dimensões e ligeiramente mais simples que a nave russa Progress, usada para transporte de mantimentos para a estação. Não tem um sistema de aproximação e acoplagem complexo, em vez disso, ao se aproximar da órbita da estação, é recolhido pelo Canadarm2, que o acopla na escotilha do Módulo Harmony. O HTV é lançado no Centro Espacial de Tanegashima no Japão com foguetões H-IIA. Do tamanho de aproximadamente um automóvel (quatro por dez metros), o HTV transporta mantimentos em dois compartimentos: um pressurizado, de capacidade de 6 000 kg e outro descapotado com 1 600 kg de capacidade. O HTV mede cerca de 10 m de comprimento e 4,4 m de diâmetro. (pt)
- H-II Transfer Vehicle (скор. HTV) — японський безпілотний автоматичний вантажний космічний корабель, призначений для дооснащення експериментального модуля «Кібо» (або інших компонентів міжнародної космічної станції, у разі необхідності). Проєкт корабля почали розробляти на початку 1990-х років Японським агентством аерокосмічних досліджень (англ. JAXA). Спочатку перший запуск планувався на 2001 р. 10 вересня 2009 року о 17:01:46 UTC відбувся перший запуск корабля. (uk)
- H-II運輸載具（H-II Transfer Vehicle，HTV）也稱為白鸛號（KOUNOTORI），是一艘用來補給國際太空站的無人太空船。日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）自1990年代初期即斷斷續續的設計和建造HTV；最先預定於2001年首次發射使用，后延後至2009年9月发射。至後、日本已於日本時間2009年9月11日凌晨2時1分，由種子島宇宙中心發射HTV補給船，搭載於日本最新型H-IIB運載火箭一號機上，前往国际空间站進行運補物資任務。 此外，在二號機發射前，JAXA進行了名稱公募活動，最後於2010年11月11日發表結果，系列名稱定名為「白鸛」（こうのとり，KOUNOTORI，日本傳說中的幸运之鳥） (zh)
|
| rdfs:comment
|
- H-II Transfer Vehicle (HTV), také Kónotori, (japonsky: こうのとり, "orientální čáp" nebo "bílý čáp") je nákladní kosmická loď Japonské kosmické agentury (JAXA) určená k bezpilotnímu zásobování Mezinárodní vesmírné stanice (ISS). Stejně jako americké nákladní lodi Cygnus a první generace Dragonů společnosti SpaceX byly i HTV k ISS připojovány pomocí robotického manipulátoru ovládaného posádkou stanice. Celkem 9 kusů HTV k ISS zavítalo v letech 2009 – 2020. (cs)
- El vehicle de transferència H-II, o HTV (H-II Transfer Vehicle), és una nau espacial robòtica amb l'objectiu proveir el Kibo Japanese Experiment Module (JEM) en l'Estació Espacial Internacional (ISS), i a la resta de l'estació, si és necessari. L'Agència Japonesa d'Exploració Aeroespacial, JAXA, ha estat treballant en el disseny, encara que no de forma contínua, des de principis dels 1990. Originalment el primer havia de ser llançat el 2001, però finalment va ser llançat l'11 de setembre de 2009. (ca)
- Das HTV (H-2 Transfer Vehicle) ist ein von der japanischen Raumfahrtagentur JAXA entwickeltes unbemanntes Versorgungsraumschiff für die Internationale Raumstation. Vom ersten Start am 10. September 2009 bis zum letzten am 20. Mai 2020 wurde es insgesamt neunmal eingesetzt. Ab 2022 soll es vom Nachfolgemodell HTV-X abgelöst werden. (de)
- El vehículo de transferencia H-II, o HTV (H-II Transfer Vehicle), es una nave espacial robótica cuyo objetivo es abastecer al Kibō Japanese Experiment Module (JEM) en la Estación Espacial Internacional (ISS), y al resto de la estación, si es necesario. La Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial, JAXA, ha estado trabajando en el diseño, aunque no de forma continua, desde principios de la década de 1990. Originalmente el primero de ellos tenía que haber sido lanzado en 2001, pero finalmente no fue lanzado hasta el 11 de septiembre de 2009. (es)
- 宇宙ステーション補給機（うちゅうステーションほきゅうき、H-II Transfer Vehicle、略称:HTV）は、国際宇宙ステーション（ISS）へ食料・水などの物資や機材を届ける日本の無人宇宙補給機。愛称はこうのとり（KOUNOTORI）。宇宙開発事業団（NASDA）と後継法人の宇宙航空研究開発機構（JAXA）が開発し、三菱重工業や三菱電機、IHIエアロスペースなどの大小100社程度の企業が製造に参加した。 (ja)
- H-II Transfer Vehicle (сокр. HTV), также Kounotori (яп. こうのとり Kōnotori, белый аист) (англ. white stork) — японский беспилотный грузовой космический корабль, предназначенный для доставки на Международную космическую станцию различных грузов (топлива, запасов кислорода и азота, воды, продуктов питания, научной аппаратуры, дополнительного оборудования, расходуемых материалов и т. д.). (ru)
- H-II Transfer Vehicle eller HTV var en Japansk rymdfarkost. HTV var Japans motsvarighet till Rysslands Progress och Europas Automated Transfer Vehicle (ATV) avsedd för att obemannat transportera utrustning till den Internationella rymdstationen ISS, samt att ta avfall därifrån. HTV sköts upp med en H-IIB-raket från Tanegashima Space Center i Japan. Utvecklingsarbetet startade 1997 och den första uppskjutningen skedde den 10 september 2009. (sv)
- H-II Transfer Vehicle (скор. HTV) — японський безпілотний автоматичний вантажний космічний корабель, призначений для дооснащення експериментального модуля «Кібо» (або інших компонентів міжнародної космічної станції, у разі необхідності). Проєкт корабля почали розробляти на початку 1990-х років Японським агентством аерокосмічних досліджень (англ. JAXA). Спочатку перший запуск планувався на 2001 р. 10 вересня 2009 року о 17:01:46 UTC відбувся перший запуск корабля. (uk)
- H-II運輸載具（H-II Transfer Vehicle，HTV）也稱為白鸛號（KOUNOTORI），是一艘用來補給國際太空站的無人太空船。日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）自1990年代初期即斷斷續續的設計和建造HTV；最先預定於2001年首次發射使用，后延後至2009年9月发射。至後、日本已於日本時間2009年9月11日凌晨2時1分，由種子島宇宙中心發射HTV補給船，搭載於日本最新型H-IIB運載火箭一號機上，前往国际空间站進行運補物資任務。 此外，在二號機發射前，JAXA進行了名稱公募活動，最後於2010年11月11日發表結果，系列名稱定名為「白鸛」（こうのとり，KOUNOTORI，日本傳說中的幸运之鳥） (zh)
- The H-II Transfer Vehicle (HTV), also called Kounotori (こうのとり, Kōnotori, "Oriental stork" or "white stork"), is an expendable, automated cargo spacecraft used to resupply the Kibō Japanese Experiment Module (JEM) and the International Space Station (ISS). The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) has been working on the design since the early 1990s. The first mission, HTV-1, was originally intended to be launched in 2001. It launched at 17:01 UTC on 10 September 2009 on an H-IIB launch vehicle. The name Kounotori was chosen for the HTV by JAXA because "a white stork carries an image of conveying an important thing (a baby, happiness, and other joyful things), therefore, it precisely expresses the HTV's mission to transport essential materials to the ISS". The HTV is very important for (en)
- Le H-II Transfer Vehicle (ou HTV), aussi appelé Kounotori (こうのとり, Kōnotori, Cigogne orientale ou Cigogne blanche) est un vaisseau cargo spatial développé par l'Agence d'exploration aérospatiale japonaise (JAXA) en collaboration avec la NASA et utilisé pour ravitailler la Station spatiale internationale et en particulier le laboratoire spatial japonais Kibō installé en mars 2008. Il remplace la navette spatiale américaine dans ce rôle, en complément des vaisseaux cargo européens ATV, des vaisseaux russes Progress-M et des engins américains Cygnus et SpaceX Dragon du programme COTS. (fr)
- 우주 스테이션 보급기(H-II Transfer Vehicle, 약칭 HTV)는 일본의 국제우주정거장 키보 모듈의 재보급을 위한 무인 화물선이다. 애칭은 고노토리(일본어: こうのとり→황새 또는 홍부리황새)이다. 2001년에 최초로 발사될 예정이었으나, HTV는 일본현지 시간 기준인 2009년 9월 11일 오전 2시 1분 46초에 다네가시마 우주 센터에서 H-IIB 로켓에 실려 발사되었다. JAXA에서 1990년대 초반부터 설계를 시작하였다. HTV는 러시아의 국제 우주 정거장용 무인 화물선인 프로그레스 우주선보다 크고 프로그레스처럼 도킹과 접근에 필요한 장치가 없기 때문에, HTV는 로봇팔에 의해 도킹된다. 지름가 큰 (CBM)를 사용해서 결합하기 위해서는 로봇팔이 필요하다. 일본의 국제 우주 정거장 모듈인 키보에는 3명의 우주인이 상주할 수 있다. 이들의 식량, 실험용 자재, 기타 필요한 보급품을 HTV가 공급하며, 쓰레기를 탑재하여 대기권에 돌입하면서 모두 소각된다. (ko)
- L'H-II Transfer Vehicle (HTV), soprannominato Kounotori (こうのとり Kōnotori?, "cicogna bianca"), è la navetta cargo giapponese deputata al rifornimento della Stazione Spaziale Internazionale. Va ad aggiungersi al cargo russo Progress, alla navetta cargo europea ATV (Automated Transfer Vehicle), al veicolo Cygnus di orbital ATK e al cargo Dragon di SpaceX. (it)
- Het HII-Transfer Vehicle oftewel HTV, (ook wel bekend onder de japanse naam: こうのと Koenotori, wat ooievaar betekent) is een Japans onbemand ruimtevaartuig dat door JAXA wordt ingezet om het ISS te bevoorraden. Het HTV zelf weegt 10.500 kilogram en kan 6000 kilo vracht meenemen. Lanceringen vonden plaats met een -raket vanaf het Tanegashima Space Center. (nl)
- O Veículo de Transferência H-II (HTV - H-II Transfer Vehicle) é uma desenvolvida pela Agência de Exploração Aeroespacial Japonesa (JAXA) desde 1997 para reabastecimento do Módulo de Experiências Japonês Kibo (JEM) na Estação Espacial Internacional, e, se necessário, para toda a estação. (pt)
- H-II Transfer Vehicle (HTV, nazwa własna: Kounotori, z japońskiego Biały bocian) – seria bezzałogowych transportowych statków kosmicznych zbudowanych przez japońską agencję JAXA. HTV służą do dostarczania zaopatrzenia do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS), głównie dla japońskiego modułu Japanese Experiment Module (JEM, Kibō). (pl)
|
.jpg){kind=link}
