| dbo:abstract
|
- Gyula Zsivótzky (Budapest, 25 de febrer, 1937 - Budapest, 29 de setembre, 2007) fou un atleta d'Hongria especialista en llançament de martell. Guanyà la medalla d'or en aquesta prova als Jocs Olímpics de Ciutat de Mèxic 1968 a més de dues medalles d'argent a Roma 1960 i Tòquio 1964. Casat amb la saltadora d'alçada Magdolna Komkané Csábi, és pare del decatleta . (ca)
- Gyula Zsivótzky (25. února 1937, Budapešť – 29. září 2007 tamtéž) byl maďarský atlet, trojnásobný olympijský medailista, mistr Evropy a někdejší držitel světového rekordu v hodu kladivem. Vybojoval také tři zlaté a jednu stříbrnou medaili na světových letních univerziádách (1959, 1961, 1963, 1965). Jeho syn se věnuje desetiboji. (cs)
- Ο Γκιούλα Ζιβότσκι (Gyula Zsivótzky, 25 Φεβρουαρίου 1937 – 29 Σεπτεμβρίου 2007) ήταν Ούγγρος σφυροβόλος, χρυσός Ολυμπιονίκης στη διοργάνωση της Πόλης του Μεξικού το 1968. (el)
- Gyula Zsivótzky [ˈɟulɒ ˈʒivoːʦki] (* 25. Februar 1937 in Budapest; † 29. September 2007 ebenda) war ein ungarischer Hammerwerfer. Sein größter Erfolg war der Olympiasieg 1968 sowie der Europameistertitel 1962. Zudem war er mehrere Jahre lang Inhaber des Weltrekordes im Hammerwurf und war nach seiner aktiven Laufbahn als Funktionär in verschiedenen politischen Sportpositionen tätig. (de)
- Gyula Zsivótzky (25 February 1937 – 29 September 2007) was a Hungarian hammer thrower. He won a gold medal at the 1968 Olympics, silvers in 1960 and 1964, and finished fifth in 1972. Zsivótzky set two world record: one in 1965 and the other in 1968. He was twice elected as Hungarian Sportsman of the Year: in 1965, after winning at the Summer Universiade, and in 1968, for his Olympic gold medal. Zsivótzky retired in 1973 and later worked in the clothing industry. He remained involved with athletics as an administrator, becoming a member of the Hungarian Olympic Committee and vice-president of his athletic club Újpesti TE. He married Magdolna Komka, an Olympic high jumper. One of his sons is decathlete Attila Zsivoczky, the other is football player Zsivótzky died from cancer in his native Budapest, aged 70. (en)
- Gyula Zsivótzky (Hungría, 25 de febrero de 1937-29 de septiembre de 2007) fue un atleta húngaro, especializado en la prueba de lanzamiento de martillo en la que llegó a ser campeón olímpico en 1968. (es)
- Gyula Zsivótzky (né le 5 février 1937 à Budapest - mort le 29 septembre 2007 à Budapest) est un athlète hongrois spécialiste du lancer du marteau. Son plus grand succès est son titre olympique aux jeux de Mexico, après deux médailles d'argent, en 1960 et en 1964. (fr)
- ジュラ・ジボツキー （Gyula Zsivótzky、1937年2月25日 - 2007年9月29日）は、ハンガリーの陸上競技選手。ハンマー投の選手として1960年ローマオリンピックから3大会連続出場。1968年メキシコシティーオリンピックの金メダリストである。 ジボツキーが最初に大きな国際大会でメダルを獲得したのは1958年のヨーロッパ選手権で、このときは銅メダルを獲得している。2年後、初出場した1960年ローマオリンピックでは銀メダルを獲得。さらに次の1964年東京オリンピックでも連続となる銀メダルを獲得している。そして3大会連続出場となった1968年メキシコシティーオリンピックでは、73.36mのオリンピック新記録で前回の東京大会の金メダリストであるソ連のロムアルド・クリム (Romuald Klim)を下し、ついに金メダルを獲得。あわせて3大会連続の表彰台となった。 ジボツキーは、1965年に73.74mの世界新記録を樹立。さらに1968年に73.76mを出し自己の持つ世界記録を更新した。彼の息子である(Attila Zsivóczky)もまた、2004年アテネオリンピックの十種競技で6位入賞、2005年世界選手権では銅メダルを獲得した陸上競技選手である。 (ja)
- Gyula Zsivótzky (Budapest, 25 febbraio 1937 – Budapest, 29 settembre 2007) è stato un martellista ungherese. (it)
- Gyula Zsivótzky (Boedapest, 25 februari 1937 – aldaar, 29 september 2007) was een Hongaarse atleet, die zich had toegelegd op het kogelslingeren. Hij werd olympisch kampioen, Europees kampioen en meervoudig Hongaars kampioen in deze discipline. Hij nam viermaal deel aan de Olympische Spelen. (nl)
- Gyula Zsivótzky (ur. 25 lutego 1937 w Budapeszcie, zm. 29 września 2007 w Budapeszcie) – węgierski lekkoatleta, specjalizujący się w rzucie młotem, mistrz olimpijski i rekordzista świata. Zsivótzky startował czterokrotnie na igrzyskach olimpijskich w latach 1960-1972. Podczas dwóch pierwszych startów zajmował dwukrotnie drugie miejsce (w Rzymie (1960) i Tokio (1964)), dopiero z Igrzysk w Meksyku w 1968 powrócił ze złotym medalem. Na igrzyskach w 1972 w Monachium zajął 5. miejsce. Na mistrzostwach Europy zdobył brązowy medal w Sztokholmie (1958), złoty medal w Belgradzie (1962) i srebrny medal w Budapeszcie (1966). W Atenach (1969) zajął 4. miejsce, a w Helsinkach (1971) 11. miejsce. Czterokrotnie medalista uniwersjad – Turyn 1959 (złoto), Sofia 1961 (złoto), Porto Alegre 1963 (srebro) oraz Budapeszt 1965 (złoto). Zsivótzky dwukrotnie ustanawiał rekord świata: 4 września 1965 rzucił młotem na odległość 73,74 m, a 14 września 1968 – 73,76 m. Jego rekord poprawił później zawodnik ze Związku Radzieckiego Romuald Klim. Gyula Zsivótzky był ojcem znanego dziesięcioboisty Attili Zsivóczkiego. (pl)
- Gyula Zsivótzky, född 25 februari 1937 i Budapest, död 29 september 2007 i Budapest, var en ungersk friidrottare. Zsivótzky blev olympisk mästare i släggkastning vid olympiska sommarspelen 1968 i Mexico City. (sv)
- Gyula Zsivótzky (Budapeste, 5 de fevereiro de 1937 - Budapeste, 29 de setembro de 2007) foi um atleta húngaro, especialista no lançamento de martelo. O seu maior sucesso desportivo foi a conquista do título olímpico nos Jogos do México em 1968, após duas medalhas de prata em 1960 e em 1964. (pt)
- Дьюла Живоцки (25 февраля 1937 — 29 сентября 2007) — венгерский легкоатлет, который специализировался в метании молота. Чемпион олимпийских игр 1968 года с мировым рекордом — 73,36 м. Серебряный призёр Олимпиады 1960 года — 65,79 м, и серебряный призёр олимпийских игр 1964 года — 69,09 м тринадцатикратный чемпион Венгрии. Чемпион Европы 1962 года. Победитель Универсиад в 1959, 1961 и 1965 годах. Признавался лучшим спортсменом Венгрии в 1965 и 1968 годах. Был женат на , участнице олимпийских игр 1968 и 1972 годах в прыжках в высоту. Его сын Аттила Живоцки, специализируется в десятиборье. Завершил спортивную карьеру в 1973 году. (ru)
- 日沃茨基·久洛（匈牙利語：Zsivótzky Gyula，1937年2月25日－2007年9月29日），匈牙利男子田径运动员。他曾代表匈牙利参加1960年、1964年、1968年和1972年夏季奥林匹克运动会田径比赛，共获得一枚金牌和二枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gyula Zsivótzky (Budapest, 25 de febrer, 1937 - Budapest, 29 de setembre, 2007) fou un atleta d'Hongria especialista en llançament de martell. Guanyà la medalla d'or en aquesta prova als Jocs Olímpics de Ciutat de Mèxic 1968 a més de dues medalles d'argent a Roma 1960 i Tòquio 1964. Casat amb la saltadora d'alçada Magdolna Komkané Csábi, és pare del decatleta . (ca)
- Gyula Zsivótzky (25. února 1937, Budapešť – 29. září 2007 tamtéž) byl maďarský atlet, trojnásobný olympijský medailista, mistr Evropy a někdejší držitel světového rekordu v hodu kladivem. Vybojoval také tři zlaté a jednu stříbrnou medaili na světových letních univerziádách (1959, 1961, 1963, 1965). Jeho syn se věnuje desetiboji. (cs)
- Ο Γκιούλα Ζιβότσκι (Gyula Zsivótzky, 25 Φεβρουαρίου 1937 – 29 Σεπτεμβρίου 2007) ήταν Ούγγρος σφυροβόλος, χρυσός Ολυμπιονίκης στη διοργάνωση της Πόλης του Μεξικού το 1968. (el)
- Gyula Zsivótzky [ˈɟulɒ ˈʒivoːʦki] (* 25. Februar 1937 in Budapest; † 29. September 2007 ebenda) war ein ungarischer Hammerwerfer. Sein größter Erfolg war der Olympiasieg 1968 sowie der Europameistertitel 1962. Zudem war er mehrere Jahre lang Inhaber des Weltrekordes im Hammerwurf und war nach seiner aktiven Laufbahn als Funktionär in verschiedenen politischen Sportpositionen tätig. (de)
- Gyula Zsivótzky (Hungría, 25 de febrero de 1937-29 de septiembre de 2007) fue un atleta húngaro, especializado en la prueba de lanzamiento de martillo en la que llegó a ser campeón olímpico en 1968. (es)
- Gyula Zsivótzky (né le 5 février 1937 à Budapest - mort le 29 septembre 2007 à Budapest) est un athlète hongrois spécialiste du lancer du marteau. Son plus grand succès est son titre olympique aux jeux de Mexico, après deux médailles d'argent, en 1960 et en 1964. (fr)
- ジュラ・ジボツキー （Gyula Zsivótzky、1937年2月25日 - 2007年9月29日）は、ハンガリーの陸上競技選手。ハンマー投の選手として1960年ローマオリンピックから3大会連続出場。1968年メキシコシティーオリンピックの金メダリストである。 ジボツキーが最初に大きな国際大会でメダルを獲得したのは1958年のヨーロッパ選手権で、このときは銅メダルを獲得している。2年後、初出場した1960年ローマオリンピックでは銀メダルを獲得。さらに次の1964年東京オリンピックでも連続となる銀メダルを獲得している。そして3大会連続出場となった1968年メキシコシティーオリンピックでは、73.36mのオリンピック新記録で前回の東京大会の金メダリストであるソ連のロムアルド・クリム (Romuald Klim)を下し、ついに金メダルを獲得。あわせて3大会連続の表彰台となった。 ジボツキーは、1965年に73.74mの世界新記録を樹立。さらに1968年に73.76mを出し自己の持つ世界記録を更新した。彼の息子である(Attila Zsivóczky)もまた、2004年アテネオリンピックの十種競技で6位入賞、2005年世界選手権では銅メダルを獲得した陸上競技選手である。 (ja)
- Gyula Zsivótzky (Budapest, 25 febbraio 1937 – Budapest, 29 settembre 2007) è stato un martellista ungherese. (it)
- Gyula Zsivótzky (Boedapest, 25 februari 1937 – aldaar, 29 september 2007) was een Hongaarse atleet, die zich had toegelegd op het kogelslingeren. Hij werd olympisch kampioen, Europees kampioen en meervoudig Hongaars kampioen in deze discipline. Hij nam viermaal deel aan de Olympische Spelen. (nl)
- Gyula Zsivótzky, född 25 februari 1937 i Budapest, död 29 september 2007 i Budapest, var en ungersk friidrottare. Zsivótzky blev olympisk mästare i släggkastning vid olympiska sommarspelen 1968 i Mexico City. (sv)
- Gyula Zsivótzky (Budapeste, 5 de fevereiro de 1937 - Budapeste, 29 de setembro de 2007) foi um atleta húngaro, especialista no lançamento de martelo. O seu maior sucesso desportivo foi a conquista do título olímpico nos Jogos do México em 1968, após duas medalhas de prata em 1960 e em 1964. (pt)
- 日沃茨基·久洛（匈牙利語：Zsivótzky Gyula，1937年2月25日－2007年9月29日），匈牙利男子田径运动员。他曾代表匈牙利参加1960年、1964年、1968年和1972年夏季奥林匹克运动会田径比赛，共获得一枚金牌和二枚银牌。 (zh)
- Gyula Zsivótzky (25 February 1937 – 29 September 2007) was a Hungarian hammer thrower. He won a gold medal at the 1968 Olympics, silvers in 1960 and 1964, and finished fifth in 1972. Zsivótzky set two world record: one in 1965 and the other in 1968. He was twice elected as Hungarian Sportsman of the Year: in 1965, after winning at the Summer Universiade, and in 1968, for his Olympic gold medal. Zsivótzky died from cancer in his native Budapest, aged 70. (en)
- Gyula Zsivótzky (ur. 25 lutego 1937 w Budapeszcie, zm. 29 września 2007 w Budapeszcie) – węgierski lekkoatleta, specjalizujący się w rzucie młotem, mistrz olimpijski i rekordzista świata. Zsivótzky startował czterokrotnie na igrzyskach olimpijskich w latach 1960-1972. Podczas dwóch pierwszych startów zajmował dwukrotnie drugie miejsce (w Rzymie (1960) i Tokio (1964)), dopiero z Igrzysk w Meksyku w 1968 powrócił ze złotym medalem. Na igrzyskach w 1972 w Monachium zajął 5. miejsce. Gyula Zsivótzky był ojcem znanego dziesięcioboisty Attili Zsivóczkiego. (pl)
- Дьюла Живоцки (25 февраля 1937 — 29 сентября 2007) — венгерский легкоатлет, который специализировался в метании молота. Чемпион олимпийских игр 1968 года с мировым рекордом — 73,36 м. Серебряный призёр Олимпиады 1960 года — 65,79 м, и серебряный призёр олимпийских игр 1964 года — 69,09 м тринадцатикратный чемпион Венгрии. Чемпион Европы 1962 года. Победитель Универсиад в 1959, 1961 и 1965 годах. Признавался лучшим спортсменом Венгрии в 1965 и 1968 годах. Был женат на , участнице олимпийских игр 1968 и 1972 годах в прыжках в высоту. Его сын Аттила Живоцки, специализируется в десятиборье. (ru)
|
