| dbo:abstract
|
- El trepatge profund o trepatge de canó, és un procés de fabricació utilitzat per fer forats relativament profunds, ja siguin aquests oberts o tancats. En aquest procés el diàmetre del forat es crea seguint l'eix lineal o sigui en forma axisimétrica. Comunament és un mètode de manufactura per produir eixos o cilindres buits, així com un tub, o un capil·lar gran o cavitat tubular, on es procura que el diàmetre del forat sigui constant. Per exemple, en un objecte cilíndric on el forat ha de seguir la línia central o axis, es busca que el gruix de la paret sigui constant i, a més, s'espera un bon acabat en el diàmetre intern acabat de fer. D'altra banda, el perforat profund es pot dur a terme en parts que no són cilíndriques, però això molt probablement requereix una forma especial per a acomodar i subjectar la part per tal de donar-li suport i facilitar el procediment. (ca)
- Ein Kanonenbohrer oder Einlippentiefbohrer ist ein Werkzeug der spanenden Bearbeitung, mit dem zylindrisch passgenaue Bohrungen hergestellt werden. (de)
- El taladrado profundo es un proceso de fabricación utilizado para hacer hoyos relativamente profundos, ya sean estos abiertos o cerrados. En este proceso el diámetro del hoyo se crea siguiendo el eje lineal o sea en forma axisimétrica. Comúnmente es un método de manufactura para producir ejes o cilindros huecos, así como un tubo, o un capilar grande o cavidad tubular, donde se procura que el diámetro del hoyo sea constante. Por ejemplo, en un objeto cilíndrico donde el agujero ha de seguir la línea central o sea el eje de rotación, se busca que el grosor de la pared sea constante, y además, se espera un buen acabado en el diámetro interno recién hecho. Por otro lado, el perforado profundo se puede llevar a cabo en partes que no son cilíndricas, pero esto muy probablemente requerirá una forma especial para acomodar y sujetar la parte a fin de darle soporte y facilitar el procedimiento. (es)
- Gun drills (through coolant drill) are straight fluted drills which allow cutting fluid (either compressed air or a suitable liquid) to be injected through the drill's hollow body to the cutting face. They are used for deep hole drilling—a depth-to-diameter ratio of 300:1 or more is possible. Gun barrels are the obvious example; hence the name. Other uses include moldmaking, diemaking, and the manufacture of combustion engine parts such as crankcase, cylinder head, and woodwind musical instruments, such as uilleann pipes, as gun drills can drill long straight holes in metal, wood, and some plastics. The coolant provides lubrication and cooling to the cutting edges and removes the swarf or chips from the hole. Modern gun drills use carbide tips to prolong life and reduce total cost when compared with steel tips. Speed of drilling depends on the material being drilled, rotational speed, and the drill diameter; a high speed drill can cut a hole in P20 steel at 30 inches per minute. Gun drilling can be done on several kinds of machine tools. On lathes, it is generally practical with hole depths of less than 50 diameters. There are also purpose-built gun drilling machines, where longer aspect ratios can be drilled. (en)
- Гарма́тне свердло́ (напівкру́гле свердло́) — свердло для глибокого свердління у вигляді циліндричного стрижня з інструментальної сталі, у якого на робочому кінці зрізано частину матеріалу так, що утворена при цьому передня поверхня розташовується вище за центр на величину f, що дорівнює 0,2…0,5 мм. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Kanonenbohrer oder Einlippentiefbohrer ist ein Werkzeug der spanenden Bearbeitung, mit dem zylindrisch passgenaue Bohrungen hergestellt werden. (de)
- Гарма́тне свердло́ (напівкру́гле свердло́) — свердло для глибокого свердління у вигляді циліндричного стрижня з інструментальної сталі, у якого на робочому кінці зрізано частину матеріалу так, що утворена при цьому передня поверхня розташовується вище за центр на величину f, що дорівнює 0,2…0,5 мм. (uk)
- El trepatge profund o trepatge de canó, és un procés de fabricació utilitzat per fer forats relativament profunds, ja siguin aquests oberts o tancats. En aquest procés el diàmetre del forat es crea seguint l'eix lineal o sigui en forma axisimétrica. D'altra banda, el perforat profund es pot dur a terme en parts que no són cilíndriques, però això molt probablement requereix una forma especial per a acomodar i subjectar la part per tal de donar-li suport i facilitar el procediment. (ca)
- Gun drills (through coolant drill) are straight fluted drills which allow cutting fluid (either compressed air or a suitable liquid) to be injected through the drill's hollow body to the cutting face. They are used for deep hole drilling—a depth-to-diameter ratio of 300:1 or more is possible. Gun barrels are the obvious example; hence the name. Other uses include moldmaking, diemaking, and the manufacture of combustion engine parts such as crankcase, cylinder head, and woodwind musical instruments, such as uilleann pipes, as gun drills can drill long straight holes in metal, wood, and some plastics. The coolant provides lubrication and cooling to the cutting edges and removes the swarf or chips from the hole. Modern gun drills use carbide tips to prolong life and reduce total cost when com (en)
- El taladrado profundo es un proceso de fabricación utilizado para hacer hoyos relativamente profundos, ya sean estos abiertos o cerrados. En este proceso el diámetro del hoyo se crea siguiendo el eje lineal o sea en forma axisimétrica. Por otro lado, el perforado profundo se puede llevar a cabo en partes que no son cilíndricas, pero esto muy probablemente requerirá una forma especial para acomodar y sujetar la parte a fin de darle soporte y facilitar el procedimiento. (es)
|
