| dbo:abstract
|
- Guiraut de Calanson (fl....1202-1212...) fou un trobador occità. (ca)
- Guiraut de Calanson fue un trovador francés en occitano del siglo XIII del que se sabe muy poco. (es)
- Giraut or Guiraut de Calanso or Calanson (fl. 1202–1212) was a Gascon troubadour in the Occitan language. Of his lyric works that remain five are cansos, two descorts, a , a planh, and a vers (generic poem). He also wrote a mock ensenhamen (didactic poem) entitled Fadet juglar. Guiraut's hometown cannot be located. It may be a in Gascony or one of two locales named Chalançon, one in Ardèche and one in Drôme. According to his vida he was originally a jongleur well-versed in letters. His vida indicates that he composed "skillful songs desplazens and descortz." The meaning of desplazens is under dispute: it could refer to a type of verse expressing displeasure or be an adjective ("displeasing in tone") modifying "songs" (cansos). The author of the vida notes that these works were of the type d'aquella saison, "of that time", and were disliked in Provence, where he was disrespected among courtly society. This may point to a Gascon literary tradition (or fad, as the case may be) distinct to that region and unpopular outside it. A clue to this tradition may be found in the vida of Peire de Valeira, who also wrote songs "of that time" which were "of little value". Guiraut was an often present at the courts of Castile, León, and Aragon. His sole planh (lament) was written on the death of Ferdinand, the heir-apparent of Alfonso VIII of Castile, who died of illness during a campaign against the Moors. Guiraut describes him thus: Of the rest of Guiraut's corpus at least two works are conscious imitations. His lone vers is in imitation of Arnaut Daniel. Fadet juglar mockingly attacks a jongleur's ignorance in imitation of a similar work by Guiraut de Cabreira. Much later, in 1280, Guiraut Riquier, for a competition, wrote a commentary on a work of Guiraut de Calanso's for Henry II of Rodez. None of Guiraut de Calanso's music, if he wrote any, has survived. (en)
- Guiraut de Calanson ou Guiraut de Calanso (fl. 1202–121) est un troubadour gascon de langue occitane. De son œuvre nous sont parvenus cinq cansos, deux descorts, un congé, un planh et un vers. (fr)
- G(u)iraut de Calanso(n), italianizzato in Giraldo di Calanzon (... – ...; fl. 1202-1212), è stato un trovatore guascone in lingua occitana. (it)
- Гираут Калансонский (фр. Guiraut de Calanson) — трубадур начала XIII века, временные рамки творчества ок.1202 — 1212 гг., родом из Гаскони. Писал на окситанском языке. Гиро часто присутствовал при дворах Кастилии, Леона и Арагона. Единственный написанный им плач (planh) посвящён Фердинанду (1189—1211), наследнику короля Кастилии Альфонса III, умершему от болезни в походе на мавров. Оставил ряд лирических стихотворений (около десятка) и «Fadet juglar» — шуточное руководство (Ensenhamen) для странствующего певца и фокусника (жонглёра) (издано в «Denkmaler der provenzalischen Literatur» Bartsch’a) — содержит перечисление литературных произведений, тем и героев, характерных для этой эпохи. (ru)
- Гіро́ Калансо́н, Ґіро Калансон (фр. Guiraut de Calanson) — трубадур початку XIII століття, писав між 1202 — 1212 р.р., родом з Гасконі. Писав окситанською мовою. Гіро часто був присутній при дворах Кастилії, Леону та Арагону. Єдиний написаний ним (planh) присвячений Фердинанду (1189–1211), спадкоємцю короля Кастилії , який помер від хвороби в поході на маврів. Залишив ряд ліричних віршів (близько десятка) і «Fadet juglar» — жартівливе керівництво (Ensenhamen) для мандрівного співака і фокусника (жонглера) (видано в «Denkmaler der provenzalischen Literatur» Bartsch'a) — містить перелік літературних творів, тем і героїв, характерних для цієї епохи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Guiraut de Calanson (fl....1202-1212...) fou un trobador occità. (ca)
- Guiraut de Calanson fue un trovador francés en occitano del siglo XIII del que se sabe muy poco. (es)
- Guiraut de Calanson ou Guiraut de Calanso (fl. 1202–121) est un troubadour gascon de langue occitane. De son œuvre nous sont parvenus cinq cansos, deux descorts, un congé, un planh et un vers. (fr)
- G(u)iraut de Calanso(n), italianizzato in Giraldo di Calanzon (... – ...; fl. 1202-1212), è stato un trovatore guascone in lingua occitana. (it)
- Giraut or Guiraut de Calanso or Calanson (fl. 1202–1212) was a Gascon troubadour in the Occitan language. Of his lyric works that remain five are cansos, two descorts, a , a planh, and a vers (generic poem). He also wrote a mock ensenhamen (didactic poem) entitled Fadet juglar. Guiraut was an often present at the courts of Castile, León, and Aragon. His sole planh (lament) was written on the death of Ferdinand, the heir-apparent of Alfonso VIII of Castile, who died of illness during a campaign against the Moors. Guiraut describes him thus: (en)
- Гираут Калансонский (фр. Guiraut de Calanson) — трубадур начала XIII века, временные рамки творчества ок.1202 — 1212 гг., родом из Гаскони. Писал на окситанском языке. Гиро часто присутствовал при дворах Кастилии, Леона и Арагона. Единственный написанный им плач (planh) посвящён Фердинанду (1189—1211), наследнику короля Кастилии Альфонса III, умершему от болезни в походе на мавров. (ru)
- Гіро́ Калансо́н, Ґіро Калансон (фр. Guiraut de Calanson) — трубадур початку XIII століття, писав між 1202 — 1212 р.р., родом з Гасконі. Писав окситанською мовою. Гіро часто був присутній при дворах Кастилії, Леону та Арагону. Єдиний написаний ним (planh) присвячений Фердинанду (1189–1211), спадкоємцю короля Кастилії , який помер від хвороби в поході на маврів. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}