| dbo:abstract
|
- Dytiscus marginalis és una espècie de coleòpter adèfag de la família dels ditíscids comú a les aigües dolces d'Europa, incloent-hi Catalunya. (ca)
- Potápník vroubený (Dytiscus marginalis Linné, 1758) je představitelem brouků z čeledi potápníkovitých a jedním z největších vodních brouků světa. (cs)
- Der Gelbrandkäfer oder Gemeine Gelbrand (Dytiscus marginalis) ist ein Käfer aus der Familie der Schwimmkäfer (Dytiscidae). Er ist der häufigste Vertreter seiner Gattung in Mitteleuropa. (de)
- El escarabajo buceador (Dytiscus marginalis) es especie de coleóptero adéfago de la familia Dytiscidae que vive en masas de agua dulce, pero necesita salir a la superficie para respirar. Se encuentra en Europa y el norte de Asia. Tiene una gran resistencia a los químicos, como el cloro. (es)
- The great diving beetle (Dytiscus marginalis) is an aquatic diving beetle native to Europe and northern Asia, and in the UK is common in Wales, much of England and southern Scotland but less common on chalk and in the far north.The great diving beetle, true to its name, is a rather large insect. The larvae can grow up to 60 millimetres (2.4 in) in length, while the adults are generally 27–35 millimetres (1.1–1.4 in). These beetles live in fresh water, either still or slow-running, and seem to prefer water with vegetation. They are dark-coloured (brown to black) on their back and wing cases (elytra) and yellow on their abdomen and legs. The male's wing cases are shiny, while those of the female are finely grooved. A voracious predator, this beetle hunts a wide variety of prey including small fish. The first two pairs of legs of the male are equipped with numerous suction cups, enabling them to obtain a secure grip while mating, and on their prey. One of its many prey include the Pseudacris crucifer, the spring peeper, when it is in its larval stage. After the spring peeper reaches adulthood, it becomes the predator. They are able fliers, and fly usually at night. They use the reflection of moonlight to locate new water sources. This location method can sometimes cause them to land on wet roads or other hard wet surfaces. Before they dive, they collect air bubbles in their wing cases which goes through the spiracles. The jaws of a great diving beetle are strong compared to their body size. The beetle reproduces by laying eggs under water in the mesophyll of an aquatic plant leaf. The incubation period is between 17 and 19 days. (en)
- Dytiscus marginalis Cet article est une ébauche concernant les coléoptères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Dytiscus marginalis Dytiscus marginalis (♂ à gauche, ♀ à droite) Espèce Dytiscus marginalisLinnaeus, 1758 Le dytique bordé (Dytiscus marginalis) est une espèce européenne de coléoptères dytiscidés qui mesure de 30 à 35 mm de long. C'est l’un des plus grands des dytiques et « scarabées d'eau » européens ; sa taille lui permet de s'attaquer à des têtards, voire aux alevins, larves de tritons et salamandres ou petits poissons. Il est pour cette raison considéré par les éleveurs de poissons rouges comme un indésirable dans leurs étangs d'élevage.C'est une espèce qui peut voler, d'un vol lourd et bruyant, mais qui ne vole que par nuit noire. Si on le dépose au sol, il rampe malhabilement en raison de la forme de ses pattes transformées en organes natatoires. (fr)
- Ciaróg mhór shnasta a fhaightear i ngnáthóga uisciúla mar larbhaí is ciaróga fásta. An chiaróg fhásta suas le 38 mm ar fhad. Sáinníonn sé aer faoina chumhdaigh sciathán chun gur féidir leis análú faoin uisce. Na cosa deiridh cosúil le céaslaí. Creachadóir ar fheithidí, larbhaí, moilisc is éisc bheaga. (ga)
- 배물방개붙이는 물방개의 일종이다. 물방개붙이와 비슷하게 생겼지만 암컷 등에 줄이 파여있다. 둠벙이나 연못 등 고여 있는 물에 서식한다. 어른벌레와 애벌레 모두 다른 곤충이나 물고기를 잡아먹는다. 한국(경기 북부), 일본, 시베리아에 분포한다. 분포지가 제한되어 있어 보존해야 할 필요가 있다. (ko)
- De geelgerande watertor, ook wel geelgerande water(roof)kever of gewone geelrand (Dytiscus marginalis), is een kever uit de familie waterroofkevers (Dytiscidae). De geelgerande watertor kan een lichaamslengte bereiken van 3,5 centimeter en is een van de grootste kevers in België en Nederland. De geelgerande watertor is hier ook vrij algemeen, in tegenstelling tot andere grote kevers zoals de grote spinnende watertor en het vliegend hert. De geelgerande watertor is te herkennen aan het van boven bezien langwerpig ovale, maar zijwaarts gezien platte, gestroomlijnde lichaam, de zwartgroene kleur en de gele rand aan de buitenrand van de dekschilden. Het halsschild is geheel geel omrand en hieraan is de soort te onderscheiden van de meeste gelijkende waterkevers. De geelgerande watertor is een felle rover die voornamelijk op insecten jaagt, maar ook kleine vissen en salamanders buitmaakt. De kever kan in kleine tuinvijvers schadelijk zijn doordat kleine vissen en amfibieënlarven worden gegeten. Door kwekers van goudvissen en koikarpers wordt de kever beschouwd als een plaagsoort. De geelgerande watertor leeft in uiteenlopende wateren met een dichte onderwatervegetatie zoals sloten en vennen. De kever kan vliegen; hij doet dit in de regel 's nachts. Op het land kan de kever zich niet goed voortbewegen vanwege de tot roeispanen omgevormde poten. (nl)
- Pływak żółtobrzeżek (Dytiscus marginalis) – duży, drapieżny gatunek chrząszcza przystosowany do życia w środowisku wodnym. Larwy osiągają rozmiar do 7 cm długości, postać dorosła do 3,5 cm. Spośród ponad 150 gatunków chrząszczy wodnych występujących w Polsce, jedynymi osiągającymi większe rozmiary osobnikami dorosłymi jest kałużnica czarnozielona i pływak szerokobrzeżek. (pl)
- Gulbrämad dykare (Dytiscus marginalis) är en skalbagge i familjen dykare. (sv)
- Dytiscus marginalis é uma espécie de insetos coleópteros pertencente à família Dytiscidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Окаймлённый плавунец (лат. Dytiscus marginalis) — вид плавунцов семейства жуки-плавунцы. Встречается по всей Европе вплоть до Азии в любого вида водоёмах со стоячей водой или слабым течением, где много мелких водяных насекомых, рыбёшек и лягушек. Как у всех живущих в воде видов, их туловище имеет вытянутую форму, позволяющую легко передвигаться в воде. Окраска — от тёмно-коричневой до чёрной, лапки — жёлтые с широкой оранжево-желтой окантовкой по всему туловищу и голове. Самцы мельче самок, и их можно отличить по гладким надкрыльям, называемым элитрами. И у самца, и у самки большие широкие плоские головы, сильные передние лапки и острые мощные мандибулы для разрезания добычи. Также плавунцы умеют хорошо летать, но проделывают это редко, в основном тогда, когда условия их жизни в прежнем водоёме становятся неблагоприятными и возникает необходимость перебраться в другой водоём. Размер: 27—35 мм. Имеется более крупный подвид (31—37 мм), встречающийся на Дальнем Востоке. (ru)
- Плавуне́ць облямо́ваний (Dytiscus marginalis) — водяний хижий жук з родини плавунцевих. Плавунець облямований є найзвичайнішим представником родини в Україні. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3762 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dytiscus marginalis és una espècie de coleòpter adèfag de la família dels ditíscids comú a les aigües dolces d'Europa, incloent-hi Catalunya. (ca)
- Potápník vroubený (Dytiscus marginalis Linné, 1758) je představitelem brouků z čeledi potápníkovitých a jedním z největších vodních brouků světa. (cs)
- Der Gelbrandkäfer oder Gemeine Gelbrand (Dytiscus marginalis) ist ein Käfer aus der Familie der Schwimmkäfer (Dytiscidae). Er ist der häufigste Vertreter seiner Gattung in Mitteleuropa. (de)
- El escarabajo buceador (Dytiscus marginalis) es especie de coleóptero adéfago de la familia Dytiscidae que vive en masas de agua dulce, pero necesita salir a la superficie para respirar. Se encuentra en Europa y el norte de Asia. Tiene una gran resistencia a los químicos, como el cloro. (es)
- Ciaróg mhór shnasta a fhaightear i ngnáthóga uisciúla mar larbhaí is ciaróga fásta. An chiaróg fhásta suas le 38 mm ar fhad. Sáinníonn sé aer faoina chumhdaigh sciathán chun gur féidir leis análú faoin uisce. Na cosa deiridh cosúil le céaslaí. Creachadóir ar fheithidí, larbhaí, moilisc is éisc bheaga. (ga)
- 배물방개붙이는 물방개의 일종이다. 물방개붙이와 비슷하게 생겼지만 암컷 등에 줄이 파여있다. 둠벙이나 연못 등 고여 있는 물에 서식한다. 어른벌레와 애벌레 모두 다른 곤충이나 물고기를 잡아먹는다. 한국(경기 북부), 일본, 시베리아에 분포한다. 분포지가 제한되어 있어 보존해야 할 필요가 있다. (ko)
- Pływak żółtobrzeżek (Dytiscus marginalis) – duży, drapieżny gatunek chrząszcza przystosowany do życia w środowisku wodnym. Larwy osiągają rozmiar do 7 cm długości, postać dorosła do 3,5 cm. Spośród ponad 150 gatunków chrząszczy wodnych występujących w Polsce, jedynymi osiągającymi większe rozmiary osobnikami dorosłymi jest kałużnica czarnozielona i pływak szerokobrzeżek. (pl)
- Gulbrämad dykare (Dytiscus marginalis) är en skalbagge i familjen dykare. (sv)
- Dytiscus marginalis é uma espécie de insetos coleópteros pertencente à família Dytiscidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Плавуне́ць облямо́ваний (Dytiscus marginalis) — водяний хижий жук з родини плавунцевих. Плавунець облямований є найзвичайнішим представником родини в Україні. (uk)
- The great diving beetle (Dytiscus marginalis) is an aquatic diving beetle native to Europe and northern Asia, and in the UK is common in Wales, much of England and southern Scotland but less common on chalk and in the far north.The great diving beetle, true to its name, is a rather large insect. The larvae can grow up to 60 millimetres (2.4 in) in length, while the adults are generally 27–35 millimetres (1.1–1.4 in). Before they dive, they collect air bubbles in their wing cases which goes through the spiracles. The jaws of a great diving beetle are strong compared to their body size. (en)
- Dytiscus marginalis Cet article est une ébauche concernant les coléoptères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Dytiscus marginalis Dytiscus marginalis (♂ à gauche, ♀ à droite) Espèce Dytiscus marginalisLinnaeus, 1758 Le dytique bordé (Dytiscus marginalis) est une espèce européenne de coléoptères dytiscidés qui mesure de 30 à 35 mm de long. (fr)
- De geelgerande watertor, ook wel geelgerande water(roof)kever of gewone geelrand (Dytiscus marginalis), is een kever uit de familie waterroofkevers (Dytiscidae). De geelgerande watertor kan een lichaamslengte bereiken van 3,5 centimeter en is een van de grootste kevers in België en Nederland. De geelgerande watertor is hier ook vrij algemeen, in tegenstelling tot andere grote kevers zoals de grote spinnende watertor en het vliegend hert. De geelgerande watertor is te herkennen aan het van boven bezien langwerpig ovale, maar zijwaarts gezien platte, gestroomlijnde lichaam, de zwartgroene kleur en de gele rand aan de buitenrand van de dekschilden. Het halsschild is geheel geel omrand en hieraan is de soort te onderscheiden van de meeste gelijkende waterkevers. (nl)
- Окаймлённый плавунец (лат. Dytiscus marginalis) — вид плавунцов семейства жуки-плавунцы. Встречается по всей Европе вплоть до Азии в любого вида водоёмах со стоячей водой или слабым течением, где много мелких водяных насекомых, рыбёшек и лягушек. Как у всех живущих в воде видов, их туловище имеет вытянутую форму, позволяющую легко передвигаться в воде. Окраска — от тёмно-коричневой до чёрной, лапки — жёлтые с широкой оранжево-желтой окантовкой по всему туловищу и голове. Самцы мельче самок, и их можно отличить по гладким надкрыльям, называемым элитрами. И у самца, и у самки большие широкие плоские головы, сильные передние лапки и острые мощные мандибулы для разрезания добычи. Также плавунцы умеют хорошо летать, но проделывают это редко, в основном тогда, когда условия их жизни в прежнем во (ru)
|
| rdfs:label
|
- Dytiscus marginalis (ca)
- Potápník vroubený (cs)
- Gelbrandkäfer (de)
- Great diving beetle (en)
- Dytiscus marginalis (es)
- Tumadóir mór (ga)
- Dytique bordé (fr)
- 배물방개붙이 (ko)
- Geelgerande watertor (nl)
- Pływak żółtobrzeżek (pl)
- Dytiscus marginalis (pt)
- Окаймлённый плавунец (ru)
- Gulbrämad dykare (sv)
- Плавунець облямований (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
