| dbo:abstract
|
- Great Catherine: Whom Glory Still Adores is a 1913 one-act play by Irish dramatist George Bernard Shaw. It was written between two of his other 1913 plays, Pygmalion and The Music Cure. It tells the story of a prim British visitor to the court of the sexually uninhibited Catherine the Great of Russia. (en)
- Caterina la Grande (Great Catherine), a volte tradotto come La grande Caterina, è una commedia del drammaturgo irlandese George Bernard Shaw, debuttata a Londra nel 1913. (it)
- «Великая Екатерина» (англ. Great Catherine: Whom Glory Still Adores) — одноактная комедия Бернарда Шоу в четырёх сценах. Написана в 1913 году, впервые была поставлена 18 ноября 1913 года на сцене лондонского театра «Водевиль». Пьеса описывает приключения чопорного английского джентльмена при дворе любвеобильной российской императрицы Екатерины II. Полное авторское название пьесы: «Великая Екатерина: которую до сих пор овевает слава. Маленький скетч из жизни русского двора XVIII века». В это название Шоу иронически вставил цитату из поэмы Байрона «Дон-Жуан» (песнь VI, строфа XCII): In Catherine’s reign, whom glory still adores, As greatest of all sovereigns and whores. Шоу написал эту пьесу для популярной актрисы, менеджера и художницы : Те, кто видел мисс Гертруду Кингстон в роли Екатерины, легко поверят, что своим существованием настоящая пьеса обязана её, а не моему, таланту. Однажды я дал мисс Кингстон профессиональный совет играть королев… дело кончилось тем, что мне пришлось написать «Екатерину Великую», чтобы оправдать свой совет. Пьеса выдержала в Лондоне 30 представлений. Современный русский перевод выполнила Галина Островская, он содержится в шеститомнике «Полное собрание пьес Бернарда Шоу», 1979. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:originalLanguage
| |
| dbo:premiereYear
| |
| dbo:settingOfPlay
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5931 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:name
|
- Great Catherine: Whom Glory Still Adores (en)
|
| dbp:origLang
| |
| dbp:premiere
| |
| dbp:setting
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Great Catherine: Whom Glory Still Adores is a 1913 one-act play by Irish dramatist George Bernard Shaw. It was written between two of his other 1913 plays, Pygmalion and The Music Cure. It tells the story of a prim British visitor to the court of the sexually uninhibited Catherine the Great of Russia. (en)
- Caterina la Grande (Great Catherine), a volte tradotto come La grande Caterina, è una commedia del drammaturgo irlandese George Bernard Shaw, debuttata a Londra nel 1913. (it)
- «Великая Екатерина» (англ. Great Catherine: Whom Glory Still Adores) — одноактная комедия Бернарда Шоу в четырёх сценах. Написана в 1913 году, впервые была поставлена 18 ноября 1913 года на сцене лондонского театра «Водевиль». Пьеса описывает приключения чопорного английского джентльмена при дворе любвеобильной российской императрицы Екатерины II. Полное авторское название пьесы: «Великая Екатерина: которую до сих пор овевает слава. Маленький скетч из жизни русского двора XVIII века». В это название Шоу иронически вставил цитату из поэмы Байрона «Дон-Жуан» (песнь VI, строфа XCII): (ru)
|
| rdfs:label
|
- Great Catherine: Whom Glory Still Adores (en)
- Caterina la Grande (Shaw) (it)
- Великая Екатерина (пьеса) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Great Catherine: Whom Glory Still Adores (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
