| dbo:abstract
|
- La Vedella d'Or (Gouden Kalf en neerlandès) és el gran premi del . Des de l'any 1981, el premi s'atorga anualment a productors de cinema, escriptors d'escenari i actors neerlandesos. L'estàtua va ser dissenyada per l'escultor . Mesura 33 cm i és de bronze. L'actor , fent el paper principal a , és el neerlandès més jove a guanyar La Vedella d'Or, a l'edat de 16 anys. (ca)
- جائزة العجل الذهبي (الهولندية:Gouden Kalf) هي جائزة مهرجان هولندا السينمائي الذي يقام سنويًا في أوترخت. تم تقديم الجائزة منذ عام 1981، في الأصل في ست فئات: ، ، ، أفضل فيلم قصير، جائزة الثقافة، ونذكر الشرف. في عام 2004، كان هناك 16 فئة من الجوائز، وذلك أساسًا في عام 2003، حيث تمت إضافة فئات أفضل كاميرا، وأفضل مونتاج، وأفضل موسيقى، وأفضل تصميم إنتاج، وأفضل تصميم صوتي. من بين المخرجين والممثلين الهولنديين المشهورين الذين حصلوا على جائزة غولدن كالف، روتجر هاور، لويس فان جاسترين، بول فيرهويفن، إدي تيرستال، كاريس فان هوتين، فيليكس دي روي، فونس راديميكرز، مارتين كولهوفن، أليكس فان فارميردام، فيدجا فان هوييت، جان فان دي فيلدي، بيم دي لا بارا، ديك ماس، مارلين غوريس، إيان كيركهوف، جيرون كرابي، مونيك هندريكس وريك دي غوير. (ar)
- Das Goldene Kalb (niederländisch: Gouden Kalf) ist die Auszeichnung des Niederländischen Filmfestivals, das einmal im Jahr in Utrecht abgehalten wird. Der Preis wird seit 1981 und anfangs in den Kategorien: Bester Schauspieler, Beste Schauspielerin, Bester Film, Bester Kurzfilm, Kulturauszeichnung und Ehrenauszeichnung verliehen. Im Jahr 2012 gab es insgesamt 19 Kategorien. Zu den bekannten niederländischen Regisseuren und Schauspielern, die das Goldene Kalb in Empfang nehmen durften, zählen Rutger Hauer, , Paul Verhoeven, , Carice van Houten, Fons Rademakers, Martin Koolhoven, Alex van Warmerdam, Fedja van Huêt, , Dick Maas, Marleen Gorris, , Jeroen Krabbé, Monic Hendrickx sowie Rijk de Gooyer. (de)
- The Golden Calf (Dutch: Gouden Kalf) is the award of the Netherlands Film Festival, which is held annually in Utrecht. The award has been presented since 1981, originally in six categories: Best Actor, Best Actress, Best Feature Film, Best Short Film, Culture Prize and Honourable mention. In 2004, there were 16 award categories, mainly because in 2003 the categories Best Photography, Best Montage, Best Music, Best Production Design, Best Sound Design were added. Famous Dutch film makers and actors that have won a Golden Calf include Rutger Hauer, Louis van Gasteren, Paul Verhoeven, , Carice van Houten, Felix de Rooy, Fons Rademakers, Martin Koolhoven, Alex van Warmerdam, Fedja van Huêt, Jean van de Velde, Pim de la Parra, Dick Maas, Marleen Gorris, Ian Kerkhof, Jeroen Krabbé, Monic Hendrickx, Rijk de Gooyer and Marwan Kenzari. (en)
- El Becerro de Oro (en neerlandés: Gouden Kalf) es el principal premio del o también conocido como Festival de Cine de Holanda, que se celebra anualmente en Utrecht. El premio ha sido otorgado desde 1981, inicialmente en seis categorías: Mejor Actor, Mejor Actriz, Mejor Película, Mejor Cortometraje, Premio Cultura y Mención de Honor. En 2004, había 16 categorías de premios, sobre todo porque en 2003 se añadieron las categorías Mejor Cámara, Mejor Montaje, Mejor Música, Mejor Diseño de Producción y Mejor Diseño de Sonido. La lista de famosos cineastas y actores holandeses que han ganado un becerro de oro incluye a Rutger Hauer, , Paul Verhoeven, , Carice van Houten, Fons Rademakers, , Alex van Warmerdam, , , , Marleen Gorris, Ian Kerkhof, Jeroen Krabbé, y . (es)
- Le Veau d'or (en néerlandais : Gouden Kalf) est une récompense du Festival du cinéma néerlandais, (en néerlandais : Nederlands Film Festival) attribué chaque année depuis 1981 aux meilleurs films, régisseurs, scénarios, etc. des Pays-Bas. La cérémonie se déroule chaque année à Utrecht. Ce prix est l'équivalent néerlandais des Césars français et des Magritte belges. (fr)
- 황금송아지상(네덜란드어: Gouden Kalf 하우던 칼프[*])은 네덜란드 영화제에서 진행되는 연간 영화, 텔레비전 작품 시상식이다. 1981년 처음으로 개최됐다. 명칭은 성경에 등장하는 금송아지에서 모티브를 따왔으며, 트로피는 이름에서 알 수 있듯 황금색의 송아지 모양이다. (ko)
- Het Gouden Kalf is de grote prijs van het Nederlands Film Festival, in navolging van de Gouden Beer (filmfestival van Berlijn), de Gouden Palm (filmfestival van Cannes) en de Gouden Leeuw (filmfestival van Venetië). Sinds 1981 wordt deze prijs jaarlijks tijdens het festival uitgereikt aan Nederlandse filmmakers, scenarioschrijvers, producenten, acteurs en actrices. Het Gouden Kalf-beeld is in 1980 ontworpen door de Utrechtse beeldend kunstenaar Theo Mackaay. Het beeld is 33 cm hoog en in brons gegoten. Het idee voor een 'gouden kalf' is afkomstig van filmmaker Wim Verstappen: "Je had leeuwen in Venetië en je had beren in Berlijn." In 2009 won acteur Martijn Lakemeier op zestienjarige leeftijd als jongste Nederlander ooit een Gouden Kalf, met zijn hoofdrol in Oorlogswinter. Vanaf 2021 zijn er geen categorieën meer met aparte prijzen voor mannen en vrouwen. Er waren bij het nieuwe systeem in 2021 drie prijzen voor een beste hoofdrol en twee voor een beste bijrol, vier mannen kregen een prijs en één vrouw. In 2022 kregen twee vrouwen een prijs voor een beste hoofdrol en een man; de ene prijs voor beste bijrol ging naar een man, de andere naar een vrouw. (nl)
- Gouden Kalf – holenderska nagroda przyznawana co roku w trakcie Nederlands Film Festival, który odbywa się co roku w Utrechcie. Przyznawana jest co roku od 1981, początkowo w kategoriach: najlepszy aktor, najlepsza aktorka, najlepszy film fabularny, najlepszy film krótkometrażowy, nagroda kulturalna i wyróżnienie. W 2004 przyznano 16 nagród, ponieważ w 2003 dodano kategorie: najlepsze zdjęcia, najlepszy montaż, najlepsza muzyka, najlepsza produkcja i najlepszy dźwięk. Znani holenderscy aktorzy i filmowcy, którzy zdobyli tę nagrodę to: Rutger Hauer, Louis van Gasteren, Paul Verhoeven, , Carice van Houten, , Fons Rademakers, , Alex van Warmerdam, , , Pim de la Parra, , Marleen Gorris, , Jeroen Krabbé, i . (pl)
- O Bezerro de Ouro (em holandês: Gouden Kalf) é um prêmio entregue no Festival de Cinema da Holanda, que é realizado anualmente em Utreque. O prêmio é concedido desde 1981, originalmente em seis categorias: Melhor Ator, Melhor Atriz, Melhor Longa-Metragem, Melhor Curta-Metragem, Prêmio Cultura e Menção Honrosa. A partir de 2003, novas categorias foram adicionadas. Famoso cineastas e atores holandeses que já ganharam um Bezerro de Ouro incluem Rutger Hauer, Louis van Gasteren, Paul Verhoeven, Eddy Terstall, Carice van Houten, Felix de Rooy, Fons Rademakers, Martin Koolhoven, Alex van Warmerdam, Fedja van Huêt, Jean van de Velde, Pim de la Parra, Dick Maas, Marleen Gorris, Ian Kerkhof, Jeroen Krabbé, Monic Hendrickx, Rijk de Gooyer e Marwan Kenzari. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Vedella d'Or (Gouden Kalf en neerlandès) és el gran premi del . Des de l'any 1981, el premi s'atorga anualment a productors de cinema, escriptors d'escenari i actors neerlandesos. L'estàtua va ser dissenyada per l'escultor . Mesura 33 cm i és de bronze. L'actor , fent el paper principal a , és el neerlandès més jove a guanyar La Vedella d'Or, a l'edat de 16 anys. (ca)
- Le Veau d'or (en néerlandais : Gouden Kalf) est une récompense du Festival du cinéma néerlandais, (en néerlandais : Nederlands Film Festival) attribué chaque année depuis 1981 aux meilleurs films, régisseurs, scénarios, etc. des Pays-Bas. La cérémonie se déroule chaque année à Utrecht. Ce prix est l'équivalent néerlandais des Césars français et des Magritte belges. (fr)
- 황금송아지상(네덜란드어: Gouden Kalf 하우던 칼프[*])은 네덜란드 영화제에서 진행되는 연간 영화, 텔레비전 작품 시상식이다. 1981년 처음으로 개최됐다. 명칭은 성경에 등장하는 금송아지에서 모티브를 따왔으며, 트로피는 이름에서 알 수 있듯 황금색의 송아지 모양이다. (ko)
- جائزة العجل الذهبي (الهولندية:Gouden Kalf) هي جائزة مهرجان هولندا السينمائي الذي يقام سنويًا في أوترخت. تم تقديم الجائزة منذ عام 1981، في الأصل في ست فئات: ، ، ، أفضل فيلم قصير، جائزة الثقافة، ونذكر الشرف. في عام 2004، كان هناك 16 فئة من الجوائز، وذلك أساسًا في عام 2003، حيث تمت إضافة فئات أفضل كاميرا، وأفضل مونتاج، وأفضل موسيقى، وأفضل تصميم إنتاج، وأفضل تصميم صوتي. (ar)
- Das Goldene Kalb (niederländisch: Gouden Kalf) ist die Auszeichnung des Niederländischen Filmfestivals, das einmal im Jahr in Utrecht abgehalten wird. Der Preis wird seit 1981 und anfangs in den Kategorien: Bester Schauspieler, Beste Schauspielerin, Bester Film, Bester Kurzfilm, Kulturauszeichnung und Ehrenauszeichnung verliehen. Im Jahr 2012 gab es insgesamt 19 Kategorien. (de)
- The Golden Calf (Dutch: Gouden Kalf) is the award of the Netherlands Film Festival, which is held annually in Utrecht. The award has been presented since 1981, originally in six categories: Best Actor, Best Actress, Best Feature Film, Best Short Film, Culture Prize and Honourable mention. In 2004, there were 16 award categories, mainly because in 2003 the categories Best Photography, Best Montage, Best Music, Best Production Design, Best Sound Design were added. (en)
- El Becerro de Oro (en neerlandés: Gouden Kalf) es el principal premio del o también conocido como Festival de Cine de Holanda, que se celebra anualmente en Utrecht. El premio ha sido otorgado desde 1981, inicialmente en seis categorías: Mejor Actor, Mejor Actriz, Mejor Película, Mejor Cortometraje, Premio Cultura y Mención de Honor. En 2004, había 16 categorías de premios, sobre todo porque en 2003 se añadieron las categorías Mejor Cámara, Mejor Montaje, Mejor Música, Mejor Diseño de Producción y Mejor Diseño de Sonido. (es)
- Gouden Kalf – holenderska nagroda przyznawana co roku w trakcie Nederlands Film Festival, który odbywa się co roku w Utrechcie. Przyznawana jest co roku od 1981, początkowo w kategoriach: najlepszy aktor, najlepsza aktorka, najlepszy film fabularny, najlepszy film krótkometrażowy, nagroda kulturalna i wyróżnienie. W 2004 przyznano 16 nagród, ponieważ w 2003 dodano kategorie: najlepsze zdjęcia, najlepszy montaż, najlepsza muzyka, najlepsza produkcja i najlepszy dźwięk. (pl)
- Het Gouden Kalf is de grote prijs van het Nederlands Film Festival, in navolging van de Gouden Beer (filmfestival van Berlijn), de Gouden Palm (filmfestival van Cannes) en de Gouden Leeuw (filmfestival van Venetië). Sinds 1981 wordt deze prijs jaarlijks tijdens het festival uitgereikt aan Nederlandse filmmakers, scenarioschrijvers, producenten, acteurs en actrices. In 2009 won acteur Martijn Lakemeier op zestienjarige leeftijd als jongste Nederlander ooit een Gouden Kalf, met zijn hoofdrol in Oorlogswinter. (nl)
- O Bezerro de Ouro (em holandês: Gouden Kalf) é um prêmio entregue no Festival de Cinema da Holanda, que é realizado anualmente em Utreque. O prêmio é concedido desde 1981, originalmente em seis categorias: Melhor Ator, Melhor Atriz, Melhor Longa-Metragem, Melhor Curta-Metragem, Prêmio Cultura e Menção Honrosa. A partir de 2003, novas categorias foram adicionadas. (pt)
|
