| dbo:abstract
|
- Anna M. G. Schmidt (Kapelle, 20 de maig de 1911 - Amsterdam, 21 de maig de 1995) va ser una escriptora neerlandesa. És considerada la mare de la cançó teatral i la reina de la literatura infantil neerlandeses, i és elogiada pel seu "deliciós idioma neerlandès," considerada una de les més grans escriptores del seu país. El 2007, un grup d'historiadors holandesos van compilar el "Cànon de la història holandesa" on van incloure Schmidt, al costat de les icones nacionals com Vincent van Gogh i Anne Frank. Va escriure una varietat de poemes, cançons, llibres, peces de teatre, musicals, i obres dramàtiques de ràdio i de televisió, sent molt coneguda per la seva literatura infantil, per la qual rep el Premi Hans Christian Andersen el 1988. Va ser eutanasiada l'endemà al seu 84º aniversari de naixement, i va ser sepultada en Amsterdam. Uns dels seus llibres per a nens més coneguts són Jip i Janneke i Pluk van de Petteflet. (ca)
- Anna Maria Geertruida Schmidtová (20. května 1911, , Nizozemsko - 21. května 1995, Amsterdam) byla nizozemská básnířka a spisovatelka, autorka mnoha knih, písňových textů, divadelních her, muzikálů a rozhlasových a televizních her. (cs)
- آني إم. جي. شميت (بالهولندية: Annie M.G. Schmidt) (و. 1911 – 1995 م) هي كاتبة مسرحية، وكاتِبة، وشاعرة، وكاتبة للأطفال، وأمينة مكتبة، ومؤلفة هولندية، ولدت في كابيله، توفيت في أمستردام، عن عمر يناهز 84 عاماً، بسبب توقف القلب. (ar)
- Annie M. G. Schmidt (* 20. Mai 1911 in Kapelle als Anna Maria Geertruida Schmidt; † 21. Mai 1995 in Amsterdam) war eine niederländische Schriftstellerin und Journalistin. Sie gilt weltweit als eine der bekanntesten Kinderbuch-Autorinnen. Viele ihrer Werke wurden auch ins Deutsche übersetzt, so zum Beispiel Die geheimnisvolle Minusch, Heiner und Hanni, Hexen und so, Der fliegende Fahrstuhl und die Gedichtsammlung Ein Teich voll mit Tinte. Auch Wiplala ist in vielen Kinderzimmern zu finden. (de)
- Anna Maria Geertruida "Annie" Schmidt (20 May 1911 – 21 May 1995) was a Dutch writer. She is called the mother of the Dutch theatrical song, and the queen of Dutch children's literature, praised for her "delicious Dutch idiom," and considered one of the greatest Dutch writers. An ultimate honour was extended to her posthumously, in 2007, when a group of Dutch historians compiled the "Canon of the Netherlands" and included Schmidt, alongside national icons such as Vincent van Gogh and Anne Frank. Although Schmidt wrote poetry, songs, books, plays, musicals, and radio and television drama for adults, she is known best for children's books. Her best-known work for children may be the series Jip and Janneke. Many of her books, such as Pluk van de Petteflet, were illustrated by Fiep Westendorp. Schmidt received the 1988 Hans Christian Andersen Medal for her lasting contribution as a children's writer. The biennial award conferred by the International Board on Books for Young People is the highest recognition available to a writer or illustrator of children's books. By the time she died in 1995 (of heart failure caused by euthanasia), she was an icon of the Dutch literary world, and even her death—peaceful, in the company of her friends and family—continues to be referenced in the Dutch media and played an important role in discussions of euthanasia. (en)
- Anna Maria Geertruida Schmidt, née à Kapelle, le 20 mai 1911 – morte à Amsterdam, le 21 mai 1995, est une poétesse néerlandaise, auteur de chansons, livres, pièces de théâtre, comédies musicales et drames pour radio et télévision. Elle est lauréate en 1988 du prestigieux prix international, le Prix Hans-Christian-Andersen, catégorie Écriture. Elle est surtout célèbre pour ses livres pour la jeunesse tels que : Jip en Janneke, Pluk van de Petteflet, et ses chansons d'enfants, notamment et Het Beertje Pippeloentje. Des générations de Néerlandais ont grandi avec ses poèmes et ses contes, et c'est ainsi que son œuvre est devenue une part de la mémoire collective des Pays-Bas d'après-guerre. (fr)
- Anna Maria Geertruida Schmidt (Kapelle, 20 de mayo de 1911- Ámsterdam, 21 de mayo de 1995) fue una escritora neerlandesa . Escribió una variedad de poemas, canciones, libros, piezas de teatro, musicales, y obras dramáticas de radio y de televisión, siendo muy conocida por su literatura infantil, por la cual recibe el Premio Hans Christian Andersen en 1988. Fue eutanasiada al día siguiente de su 84.º aniversario de nacimiento y fue sepultada en Ámsterdam. Unos de sus libros para niños más conocidos son y Pluk van de Petteflet. El escultor Frank Rosen diseñó el busto en bronce de Schmidt que se encuentra en su ciudad natal de Kapelle. (es)
- Anna Maria Geertruida (Annie) Schmidt (Kapelle, 20 mei 1911 – Amsterdam, 21 mei 1995) was een Nederlands dichteres en schrijfster van verzen, liedjes, boeken, toneelstukken, musicals en radio- en televisiedrama. Annie M.G. Schmidt werd in Nederland en Vlaanderen vooral beroemd met kinderboeken als Pluk van de Petteflet (1971) en Abeltje (1953), series kinderverhalen als Jip en Janneke (1952-1957) en kinderversjes als Dikkertje Dap (1950) en (gebundeld in 1958). Generaties Nederlanders zijn met haar poëzie en verhalen opgegroeid, waardoor haar werk tot het collectieve geheugen van naoorlogs Nederland is gaan behoren. (nl)
- Anna Maria Geertruida "Annie" Schmidt (Kapelle, 20 maggio 1911 – Amsterdam, 21 maggio 1995) è stata una scrittrice olandese. La tomba di Annie M.G. Schmidt. La sua produzione letteraria spazia dalla poesia alle canzoni, dalle opere teatrali a quelle per radio e televisione, ai musical, anche se è conosciuta principalmente per i suoi libri per ragazzi: nel 1988 vinse il Premio Hans Christian Andersen con la serie . È stata definita "la più versatile e dotata autrice di libri per bambini nei Paesi Bassi", la "madre della canzone teatrale olandese" e la "regina della letteratura per bambini olandese", è stata lodata per il suo "delizioso linguaggio tipicamente olandese" ed è considerata una delle più grandi scrittrici olandesi. Nel 2007, un gruppo di storici l'ha inclusa nel , paragonandola ad altre icone della storia olandese come Vincent van Gogh e Anna Frank. (it)
- Annie Schmidt właśc. Anna Maria Geertruida Schmidt (ur. 31 maja 1911 w Kapelle, zm. 21 maja 1995 w Amsterdamie) – holenderska pisarka; w swojej twórczości zachęcała do nonkonformizmu. Przez kilka lat, do 1932, pracowała jako bibliotekarka. Jej ojciec był wikariuszem w Zelandii. W 1988 otrzymała Nagrodę im. Hansa Christiana Andersena. Nazywana była „babcią Holandii” oraz „matką ojczyzny”. Rozpoczęła studia prawnicze, które przerwała. (pl)
- Annie M.G. Schmidt (uttal: [ʃmit]), egentligen van Duyn-Schmidt, född 20 maj 1911 i Kapelle, död 21 maj 1995 i Amsterdam, var en nederländsk författare. Hon skrev dikter, sånger, episka texter, pjäser, musikaler och även radio- och TV-dramatik. Hon är mest känd för sina barnböcker som hon senare fick H.C. Andersen-medaljen för 1988. Schmidts verk präglas av hennes humor och språkkänsla. (sv)
- Anna Maria Geertruida "Annie" Schmidt (Kapelle, 20 de maio de 1911 – Amsterdã, 21 de maio de 1995) foi uma escritora holandesa. Ela é chamada de "mãe da canção teatral " e de "rainha da literatura infantil holandesa", e considerada uma das maiores escritoras do país. Uma última homenagem foi estendida a ela, postumamente, em 2007, quando um grupo de historiadores holandeses compilou o "Cânone da História holandesa" e incluiu Schmidt, ao lado de ícones nacionais, como Vincent van Gogh e Anne Frank. Embora Schmidt tenha escrito poesias, músicas, livros, peças, musicais e programas de rádio e televisão para adultos, ela é mais conhecida por seus livros infantis.Um de seus trabalhos para crianças mais conhecido é a série Jip e Janneke. Muitos de seus livros, tais como Pluk van de Petteflet, foram ilustrados por Fiep Westendorp. Schmidt recebeu a Medalha Hans Christian Andersen em 1988 por sua contribuição duradoura para a literatura para crianças. O prêmio bienal,concedido pela Internacional Board on Books for Young People é o mais alto reconhecimento para um escritor ou ilustrador de livros infantis. No momento de sua morte, em 1995 (de insuficiência cardíaca causada por eutanásia), ela foi um ícone no mundo literário holandês , e até mesmo sua morte—pacífica, na companhia de amigos e família-continua a ser referenciada na mídia holandesa e desempenhou um papel importante nas discussões sobre a eutanásia. (pt)
- Анна Марія Гертруда «Анні» Шмідт (нід. Anna Maria Geertruida Schmidt; 20 травня 1911 — 21 травня 1995) — нідерландська письменниця. Її називають матір'ю голландської театральної пісні та королевою голландської дитячої літератури, високо цінують за її «чудову голландську ідіому» та вважають однією з найвидатніших голландських письменниць. Найвища честь була надана їй посмертно, в 2007 році, коли група нідерландських істориків склала «Канон голландської історії» і включила Шмідт, поряд із національними іконами, такими як Вінсент Ван Гог та Анна Франк. Хоча Шмідт писала вірші, пісні, книги, п'єси, мюзикли, радіо- та телевізійні драми для дорослих, вона найбільше відома завдяки дитячим книгам. Її найвідомішою роботою для дітей може бути серія Їп і Яннеке. Багато її книг, таких як Плюк із Петтефлета (нід. Pluk Van De Petteflet), проілюструвала Фіп Вестендорп (нід. Sophia Maria "Fiep" Westendorp). (uk)
- Анна Мария Гертруда Шмидт (в другой транскрипции Смидт; нидерл. Anna Maria Geertruida Schmidt, обычно называемая нидерл. Annie M. G. Schmidt, МФА: [ˈɑni ˈɛm ˈɣeː 'ʃmɪt]; 20 мая 1911 — 21 мая 1995) — нидерландская писательница, первый лауреат за лучшую книгу для детей и юношества (1964), лауреат Золотой медали имени Х. К. Андерсена (1988). (ru)
- 安妮·M·G·施密特（荷蘭語：Anna Maria Geertruida“ Annie” Schmidt，1911年5月20日－1995年5月21日）是一名荷蘭作家，同時也是詩人、詞曲家、作家、編劇，在荷蘭及比利時以其童書作家身份最為出名。她被譽為荷蘭最多才多藝的兒童書作家之一，並有“荷蘭戲劇歌曲母親” 和“荷蘭兒童文學女王”美譽。 施密特曾於1988年獲得有「諾貝爾兒童文學獎」之稱的汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖。她在2004年《最偉大的荷蘭人》評選中排名第13位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Anna Maria Geertruida Schmidtová (20. května 1911, , Nizozemsko - 21. května 1995, Amsterdam) byla nizozemská básnířka a spisovatelka, autorka mnoha knih, písňových textů, divadelních her, muzikálů a rozhlasových a televizních her. (cs)
- آني إم. جي. شميت (بالهولندية: Annie M.G. Schmidt) (و. 1911 – 1995 م) هي كاتبة مسرحية، وكاتِبة، وشاعرة، وكاتبة للأطفال، وأمينة مكتبة، ومؤلفة هولندية، ولدت في كابيله، توفيت في أمستردام، عن عمر يناهز 84 عاماً، بسبب توقف القلب. (ar)
- Annie M. G. Schmidt (* 20. Mai 1911 in Kapelle als Anna Maria Geertruida Schmidt; † 21. Mai 1995 in Amsterdam) war eine niederländische Schriftstellerin und Journalistin. Sie gilt weltweit als eine der bekanntesten Kinderbuch-Autorinnen. Viele ihrer Werke wurden auch ins Deutsche übersetzt, so zum Beispiel Die geheimnisvolle Minusch, Heiner und Hanni, Hexen und so, Der fliegende Fahrstuhl und die Gedichtsammlung Ein Teich voll mit Tinte. Auch Wiplala ist in vielen Kinderzimmern zu finden. (de)
- Annie Schmidt właśc. Anna Maria Geertruida Schmidt (ur. 31 maja 1911 w Kapelle, zm. 21 maja 1995 w Amsterdamie) – holenderska pisarka; w swojej twórczości zachęcała do nonkonformizmu. Przez kilka lat, do 1932, pracowała jako bibliotekarka. Jej ojciec był wikariuszem w Zelandii. W 1988 otrzymała Nagrodę im. Hansa Christiana Andersena. Nazywana była „babcią Holandii” oraz „matką ojczyzny”. Rozpoczęła studia prawnicze, które przerwała. (pl)
- Annie M.G. Schmidt (uttal: [ʃmit]), egentligen van Duyn-Schmidt, född 20 maj 1911 i Kapelle, död 21 maj 1995 i Amsterdam, var en nederländsk författare. Hon skrev dikter, sånger, episka texter, pjäser, musikaler och även radio- och TV-dramatik. Hon är mest känd för sina barnböcker som hon senare fick H.C. Andersen-medaljen för 1988. Schmidts verk präglas av hennes humor och språkkänsla. (sv)
- Анна Мария Гертруда Шмидт (в другой транскрипции Смидт; нидерл. Anna Maria Geertruida Schmidt, обычно называемая нидерл. Annie M. G. Schmidt, МФА: [ˈɑni ˈɛm ˈɣeː 'ʃmɪt]; 20 мая 1911 — 21 мая 1995) — нидерландская писательница, первый лауреат за лучшую книгу для детей и юношества (1964), лауреат Золотой медали имени Х. К. Андерсена (1988). (ru)
- 安妮·M·G·施密特（荷蘭語：Anna Maria Geertruida“ Annie” Schmidt，1911年5月20日－1995年5月21日）是一名荷蘭作家，同時也是詩人、詞曲家、作家、編劇，在荷蘭及比利時以其童書作家身份最為出名。她被譽為荷蘭最多才多藝的兒童書作家之一，並有“荷蘭戲劇歌曲母親” 和“荷蘭兒童文學女王”美譽。 施密特曾於1988年獲得有「諾貝爾兒童文學獎」之稱的汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖。她在2004年《最偉大的荷蘭人》評選中排名第13位。 (zh)
- Anna M. G. Schmidt (Kapelle, 20 de maig de 1911 - Amsterdam, 21 de maig de 1995) va ser una escriptora neerlandesa. És considerada la mare de la cançó teatral i la reina de la literatura infantil neerlandeses, i és elogiada pel seu "deliciós idioma neerlandès," considerada una de les més grans escriptores del seu país. El 2007, un grup d'historiadors holandesos van compilar el "Cànon de la història holandesa" on van incloure Schmidt, al costat de les icones nacionals com Vincent van Gogh i Anne Frank. Uns dels seus llibres per a nens més coneguts són Jip i Janneke i Pluk van de Petteflet. (ca)
- Anna Maria Geertruida "Annie" Schmidt (20 May 1911 – 21 May 1995) was a Dutch writer. She is called the mother of the Dutch theatrical song, and the queen of Dutch children's literature, praised for her "delicious Dutch idiom," and considered one of the greatest Dutch writers. An ultimate honour was extended to her posthumously, in 2007, when a group of Dutch historians compiled the "Canon of the Netherlands" and included Schmidt, alongside national icons such as Vincent van Gogh and Anne Frank. (en)
- Anna Maria Geertruida Schmidt (Kapelle, 20 de mayo de 1911- Ámsterdam, 21 de mayo de 1995) fue una escritora neerlandesa . Escribió una variedad de poemas, canciones, libros, piezas de teatro, musicales, y obras dramáticas de radio y de televisión, siendo muy conocida por su literatura infantil, por la cual recibe el Premio Hans Christian Andersen en 1988. Fue eutanasiada al día siguiente de su 84.º aniversario de nacimiento y fue sepultada en Ámsterdam. Unos de sus libros para niños más conocidos son y Pluk van de Petteflet. (es)
- Anna Maria Geertruida Schmidt, née à Kapelle, le 20 mai 1911 – morte à Amsterdam, le 21 mai 1995, est une poétesse néerlandaise, auteur de chansons, livres, pièces de théâtre, comédies musicales et drames pour radio et télévision. Elle est lauréate en 1988 du prestigieux prix international, le Prix Hans-Christian-Andersen, catégorie Écriture. (fr)
- Anna Maria Geertruida "Annie" Schmidt (Kapelle, 20 maggio 1911 – Amsterdam, 21 maggio 1995) è stata una scrittrice olandese. La tomba di Annie M.G. Schmidt. La sua produzione letteraria spazia dalla poesia alle canzoni, dalle opere teatrali a quelle per radio e televisione, ai musical, anche se è conosciuta principalmente per i suoi libri per ragazzi: nel 1988 vinse il Premio Hans Christian Andersen con la serie . (it)
- Anna Maria Geertruida (Annie) Schmidt (Kapelle, 20 mei 1911 – Amsterdam, 21 mei 1995) was een Nederlands dichteres en schrijfster van verzen, liedjes, boeken, toneelstukken, musicals en radio- en televisiedrama. (nl)
- Anna Maria Geertruida "Annie" Schmidt (Kapelle, 20 de maio de 1911 – Amsterdã, 21 de maio de 1995) foi uma escritora holandesa. Ela é chamada de "mãe da canção teatral " e de "rainha da literatura infantil holandesa", e considerada uma das maiores escritoras do país. Uma última homenagem foi estendida a ela, postumamente, em 2007, quando um grupo de historiadores holandeses compilou o "Cânone da História holandesa" e incluiu Schmidt, ao lado de ícones nacionais, como Vincent van Gogh e Anne Frank. (pt)
- Анна Марія Гертруда «Анні» Шмідт (нід. Anna Maria Geertruida Schmidt; 20 травня 1911 — 21 травня 1995) — нідерландська письменниця. Її називають матір'ю голландської театральної пісні та королевою голландської дитячої літератури, високо цінують за її «чудову голландську ідіому» та вважають однією з найвидатніших голландських письменниць. Найвища честь була надана їй посмертно, в 2007 році, коли група нідерландських істориків склала «Канон голландської історії» і включила Шмідт, поряд із національними іконами, такими як Вінсент Ван Гог та Анна Франк. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
