| dbo:abstract
|
- تقرير الفجوة بين الجنسين العالمية The Global Gender Gap Report نشرت لأول مرة في عام 2006 من قبل المنتدى الاقتصادي العالمي. ويغطي تقرير (2014) 144 من الاقتصادات الكبرى والناشئة. مؤشر الفجوة بين الجنسين العالمية هو مؤشر صمم لقياس المساواة بين الجنسين. (ar)
- Der Global Gender Gap Report ist ein vom Weltwirtschaftsforum (World Economic Forum) seit 2006 jährlich erstellter umfangreicher wissenschaftlicher Bericht, der in mittlerweile 153 Ländern den Gender-Gap („Lücke, Kluft“) in der Gleichstellung der Geschlechter analysiert. Der Report ist in die vier Bereiche Wirtschaft, Bildung, Gesundheit und Politik untergliedert und ordnet dabei die Staaten jeweils nach Rang. Auch werden die Länder in 8 Weltregionen eingeteilt und diese Gruppen untersucht (eine davon ist Western Europe mit 22 Staaten Westeuropas). Zur Quantifizierung der Geschlechterlücke wird der „Global Gender Gap Index“ (GGGI) errechnet aus insgesamt 14 sozialen Indikatoren zu den vier Bereichen, dabei sind die Indexwerte als Prozentangaben der bisher erreichten Gleichstellung zu verstehen: Der Global Gender Index 2020 für das Jahr 2019 liegt bei 0,686 – 68,6 % der Stellung des Mannes hat die Frau bisher erreicht. Entsprechend bleibt die weltweite Lücke von 31,4 % zu schließen. Der Report vermerkt dazu, das dies in der bisherigen Entwicklungsgeschwindigkeit noch genau 99,5 Jahre dauern werde, in Westeuropa 54,4 Jahre (0,767: 23,3 % Gap). Den niedrigsten Wert hat der globale Unterindex zur politischen Beteiligung (0,247: 75,3 % Gap zwischen Frauen und Männern), die längste Dauer beim derzeitigen Fortschritt wird vorhergesagt für die wirtschaftliche Gleichstellung: 257 Jahre (siehe ). Die folgende Kurzliste zeigt Ergebnisse des Global Gender Gap Report 2020 (erschienen im Dezember 2019) zu den drei D-A-CH-Ländern, mit den Veränderungen ab 2018 und ab 2006 und dem weltweit führenden Island (in Grün) – zum Vergleich die beiden zeitgleich veröffentlichten Gender-Indizes GDI und GII des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) zum Jahr 2018: (de)
- El Global Gender Gap Report (Informe de la Brecha Global de Género) contiene estadísticas que están diseñadas para medir la igualdad y desigualdad de género. Fue publicado por primera vez en el año 2006 por el Foro Económico Mundial, y actualmente cubre a 144 países. (es)
- The Global Gender Gap Report is an index designed to measure gender equality. It was first published in 2006 by the World Economic Forum. It "assesses countries on how well they are dividing their resources and opportunities among their male and female populations, regardless of the overall levels of these resources and opportunities," the Report says. "By providing a comprehensible framework for assessing and comparing global gender gaps and by revealing those countries that are role models in dividing these resources equitably between women and men, the Report serves as a catalyst for greater awareness as well as greater exchange between policymakers." (en)
- Le Global Gender Gap Report (ou Rapport mondial sur l'écart entre les femmes et les hommes) est publié pour la première fois en 2006 par le Forum économique mondial. Il comporte un indice mondial de l'écart entre les genres qui évalue les pays sur la façon dont les ressources et les opportunités du pays sont réparties entre les femmes et les hommes. Il permet de mesurer les inégalités entre les femmes et les hommes, indépendamment du niveau réel des ressources. (fr)
- Il Global Gender Gap Report, introdotto dal Forum economico mondiale nel 2006, fornisce un quadro che mostra l'ampiezza e la portata della divario di genere in tutto il mondo. Per ogni nazione l'indice fissa uno standard del divario di genere basandosi su criteri economici, politici, educazione e salute, e fornisce una classifica dei paesi, permettendo un confronto efficace sia tra regioni che gruppi di reddito nel tempo. Le classifiche sono state realizzate per creare maggiore consapevolezza a livello mondiale. La metodologia e l'analisi quantitativa sono destinate a servire come base per la progettazione di misure efficaci per la riduzione delle disparità di genere. Mappa dell'Indice globale sul divario di genere del WEF per il 2017 (it)
- 세계 성별차 보고서(The Global Gender Gap Report)는 2005년 세계경제포럼에 의해 처음 발간된 보고서이다. 2008년에는 130개국의 주요 경제 국가와 부상 국가를 다루고 있다. (ko)
- Het Global Gender Gap Report is een jaarlijks verslag over de stand van zaken inzake sekseongelijkheid in meer dan 140 landen, sedert 2006 gepubliceerd door het World Economic Forum. Volgens WEF-voorzitter Klaus Schwab verliest de wereldgemeenschap bij onvoldoende integratie van meisjes en vrouwen aan vaardigheden, ideeën en vooruitzichten. (nl)
- ジェンダー・ギャップ指数（ジェンダー・ギャップしすう、英語: Gender Gap Index : GGI）は、経済・教育・政治参加などの分野で世界各国の男女間の不均衡を示す指標である。非営利財団の世界経済フォーラムが2006年からにて公表している。 指標は経済・教育・政治・保健の4分野の14の変数を総合してつけられており、そのうち13は、国際機関（国際労働機関、国連開発計画、世界保健機関など）が提供しているデータに基づいている。スコアは最大が1（平等）、最低が0（不平等）で小数点3位までの値である。いくつかの国はデータが存在しない。 (ja)
- Diferenças Globais entre Gêneros é um ranking de igualdade de gênero publicado pelo Fórum Econômico Mundial desde 2006. A paridade entre homens e mulheres nas variáveis Participação e Oportunidade Econômica, Educação, Capacitação Política, e Saúde e Sobrevivência são analisadas e geram uma nota de 0 a 1 (1 sendo plena igualdade). (pt)
- Доклад о глобальном гендерном разрыве — ежегодный отчёт Всемирного экономического форума о равенстве полов, впервые опубликованный в 2006 году. Доклад за 2017 год охватывает 144 крупных и развивающихся экономик. Глобальный индекс гендерного разрыва — это индекс, предназначенный для измерения гендерного равенства. (ru)
- Глобальний звіт про гендерний розрив (англ. Global Gender Gap Report, GGGR), вперше опублікований у 2006 році - це комплексний звіт-порівняння країн світу Всесвітнім економічним форумом за рівнем ґендерної рівності/нерівності, котрий вимірюється глобальним індеком ґендерного розриву. GGGR також називають звітом про гендерну нерівність. Звіт про гендерний розрив «оцінює країни щодо того, наскільки добре вони ділять свої ресурси та можливості серед своїх чоловіків і жінок, незалежно від загального рівня цих ресурсів і можливостей». "Забезпечуючи зрозумілі рамки для оцінки та порівняння глобальних гендерних розривів і виявляючи ті країни, які є зразками для наслідування у розподілі цих ресурсів рівноправно між жінками і чоловіками, Звіт служить каталізатором більшої обізнаності, а також більшого обміну між тими, хто творять політику". 13 з 14-ти змінних, використовуваних для створення індексу, беруться з загальнодоступних офіційних показників (hard data) міжнародних організацій, таких як Міжнародна організація праці, Програма розвитку ООН та Всесвітня організація охорони здоров'я. Звіти публікуються на сайті Світового економічного форуму в розділі Reports. Там же через інтерактивний переглядач для кожного звіту Звіту доступні вибіркові показники та інфографіки. Глобальний звіт за 2017 рік охоплював 144 країни (зі 195 країн-держав), включаючи ті, що розвиваються. Три країни з найвищим рейтингом подолали понад 84% своїх гендерних розривів, тоді як країна з найнижчим рейтингом подолала лише трохи більше 50%. З урахуванням наявного прогресу прогноз Звіту щодо часу, потрібного на подолання загального гендерного розриву в середньому по світу, в 2017 році складав 100 років (для 106 країн, що досліджуються з 2006 року). В Звіті за 2018 рік цифра зросла до 108 років. За поточними даними гендерний розрив подолано на 68%, і для зрівнювання в правах жінок і чоловіків Західній Європі знадобиться 61 рік, Південній Азії - 70 років, Латинській Америці та Карибам - 74 роки, Східній Європі та Центральній Азії - 124 роки, Субсахарській Африці - 136 років, Середньому Сходу та півночі Африки - 153 роки, Північній Америці - 165 років, Східній азії та Океанії - 171 рік. (uk)
- 全球性別差距報告是一份展示男女間在經濟地位、教育程度、健康与生存和政治权利四個方面中的差距的报告。報告由世界經濟論壇於2006年在瑞士首次發表，其後每年發表一次。2021年的报告涵盖了156个国家。全球性別差距報告旨在衡量各国实现性别平等的进展情况。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تقرير الفجوة بين الجنسين العالمية The Global Gender Gap Report نشرت لأول مرة في عام 2006 من قبل المنتدى الاقتصادي العالمي. ويغطي تقرير (2014) 144 من الاقتصادات الكبرى والناشئة. مؤشر الفجوة بين الجنسين العالمية هو مؤشر صمم لقياس المساواة بين الجنسين. (ar)
- El Global Gender Gap Report (Informe de la Brecha Global de Género) contiene estadísticas que están diseñadas para medir la igualdad y desigualdad de género. Fue publicado por primera vez en el año 2006 por el Foro Económico Mundial, y actualmente cubre a 144 países. (es)
- The Global Gender Gap Report is an index designed to measure gender equality. It was first published in 2006 by the World Economic Forum. It "assesses countries on how well they are dividing their resources and opportunities among their male and female populations, regardless of the overall levels of these resources and opportunities," the Report says. "By providing a comprehensible framework for assessing and comparing global gender gaps and by revealing those countries that are role models in dividing these resources equitably between women and men, the Report serves as a catalyst for greater awareness as well as greater exchange between policymakers." (en)
- Le Global Gender Gap Report (ou Rapport mondial sur l'écart entre les femmes et les hommes) est publié pour la première fois en 2006 par le Forum économique mondial. Il comporte un indice mondial de l'écart entre les genres qui évalue les pays sur la façon dont les ressources et les opportunités du pays sont réparties entre les femmes et les hommes. Il permet de mesurer les inégalités entre les femmes et les hommes, indépendamment du niveau réel des ressources. (fr)
- 세계 성별차 보고서(The Global Gender Gap Report)는 2005년 세계경제포럼에 의해 처음 발간된 보고서이다. 2008년에는 130개국의 주요 경제 국가와 부상 국가를 다루고 있다. (ko)
- Het Global Gender Gap Report is een jaarlijks verslag over de stand van zaken inzake sekseongelijkheid in meer dan 140 landen, sedert 2006 gepubliceerd door het World Economic Forum. Volgens WEF-voorzitter Klaus Schwab verliest de wereldgemeenschap bij onvoldoende integratie van meisjes en vrouwen aan vaardigheden, ideeën en vooruitzichten. (nl)
- ジェンダー・ギャップ指数（ジェンダー・ギャップしすう、英語: Gender Gap Index : GGI）は、経済・教育・政治参加などの分野で世界各国の男女間の不均衡を示す指標である。非営利財団の世界経済フォーラムが2006年からにて公表している。 指標は経済・教育・政治・保健の4分野の14の変数を総合してつけられており、そのうち13は、国際機関（国際労働機関、国連開発計画、世界保健機関など）が提供しているデータに基づいている。スコアは最大が1（平等）、最低が0（不平等）で小数点3位までの値である。いくつかの国はデータが存在しない。 (ja)
- Diferenças Globais entre Gêneros é um ranking de igualdade de gênero publicado pelo Fórum Econômico Mundial desde 2006. A paridade entre homens e mulheres nas variáveis Participação e Oportunidade Econômica, Educação, Capacitação Política, e Saúde e Sobrevivência são analisadas e geram uma nota de 0 a 1 (1 sendo plena igualdade). (pt)
- Доклад о глобальном гендерном разрыве — ежегодный отчёт Всемирного экономического форума о равенстве полов, впервые опубликованный в 2006 году. Доклад за 2017 год охватывает 144 крупных и развивающихся экономик. Глобальный индекс гендерного разрыва — это индекс, предназначенный для измерения гендерного равенства. (ru)
- 全球性別差距報告是一份展示男女間在經濟地位、教育程度、健康与生存和政治权利四個方面中的差距的报告。報告由世界經濟論壇於2006年在瑞士首次發表，其後每年發表一次。2021年的报告涵盖了156个国家。全球性別差距報告旨在衡量各国实现性别平等的进展情况。 (zh)
- Der Global Gender Gap Report ist ein vom Weltwirtschaftsforum (World Economic Forum) seit 2006 jährlich erstellter umfangreicher wissenschaftlicher Bericht, der in mittlerweile 153 Ländern den Gender-Gap („Lücke, Kluft“) in der Gleichstellung der Geschlechter analysiert. Der Report ist in die vier Bereiche Wirtschaft, Bildung, Gesundheit und Politik untergliedert und ordnet dabei die Staaten jeweils nach Rang. Auch werden die Länder in 8 Weltregionen eingeteilt und diese Gruppen untersucht (eine davon ist Western Europe mit 22 Staaten Westeuropas). (de)
- Il Global Gender Gap Report, introdotto dal Forum economico mondiale nel 2006, fornisce un quadro che mostra l'ampiezza e la portata della divario di genere in tutto il mondo. Per ogni nazione l'indice fissa uno standard del divario di genere basandosi su criteri economici, politici, educazione e salute, e fornisce una classifica dei paesi, permettendo un confronto efficace sia tra regioni che gruppi di reddito nel tempo. Le classifiche sono state realizzate per creare maggiore consapevolezza a livello mondiale. La metodologia e l'analisi quantitativa sono destinate a servire come base per la progettazione di misure efficaci per la riduzione delle disparità di genere. (it)
- Глобальний звіт про гендерний розрив (англ. Global Gender Gap Report, GGGR), вперше опублікований у 2006 році - це комплексний звіт-порівняння країн світу Всесвітнім економічним форумом за рівнем ґендерної рівності/нерівності, котрий вимірюється глобальним індеком ґендерного розриву. GGGR також називають звітом про гендерну нерівність. Глобальний звіт за 2017 рік охоплював 144 країни (зі 195 країн-держав), включаючи ті, що розвиваються. Три країни з найвищим рейтингом подолали понад 84% своїх гендерних розривів, тоді як країна з найнижчим рейтингом подолала лише трохи більше 50%. (uk)
|
